 | ||
| ลวีฟ | ||
| แคว้นปกครองตนเอง | แคว้นลวีฟ | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 724.314 (2020) | |
| ส่วนสูง | 296 m | |
| เว็บข้อมูลการท่องเที่ยว | http://lviv.travel/de/index | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
ลวีฟ (เยอรมัน ลวีฟ; ยูเครน Львів / Lviv, รัสเซีย Львов / Lvov, โปแลนด์ Lwów) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน ยูเครนตะวันตก. เมืองนี้อยู่ห่างจากทิศตะวันออกประมาณแปดสิบกิโลเมตร ขัด ชายแดนบน Poltwa เมืองเก่าเป็นส่วนหนึ่งของ มรดกโลก ของยูเนสโก ตั้งอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ มาตุภูมิแดง.
พื้นหลัง
ชื่อเมืองยูเครนคือลวิฟ (พูด: หลิว) ชาวโปแลนด์ Lwów (พูด: ลวูฟ), Russian Lvov, เยอรมัน Lemberg อย่างไรก็ตาม อย่างหลังก็ค่อยๆ เลิกใช้ชื่อนี้แทน
ร่องรอยการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของเมืองเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 1256 เมื่อผู้ปกครองในสมัยนั้น ดาเนียลแห่งกาลิเซีย (ภาษายูเครน Danylo Halyzkyj) มีปราสาทที่สร้างขึ้นบนเนินเขาเหนือเมืองในปัจจุบัน ดาเนียลเดิมเป็นเจ้าชายแห่ง Halych และ Volodymyr (Galicia-Volhynia) แต่ยังได้รับมงกุฎของแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟซึ่งเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกและได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งมาตุภูมิ ในฐานะผู้ก่อตั้งเมือง เขาได้รับเกียรติด้วยอนุสรณ์สถานและการตั้งชื่อสนามบินและมหาวิทยาลัยแพทย์ อย่างไรก็ตาม ปราสาทไม่ได้มีไว้สำหรับตัวดาเนียล แต่สำหรับลูว์ลูกชายของเขา ชื่อเมือง Lwiw / Lwow มาจากชื่อเมือง เนื่องจากลิวหมายถึง "สิงโต" ในภาษาสลาโวนิกโบราณ จึงเป็นสัตว์ประจำเมือง และยังสามารถพบได้ในการตกแต่งอาคารต่างๆ เมืองนี้กลายเป็นภาษาละติน ลีโอโพลิสเรียกอีกอย่างว่า "เมืองสิงโต" เมืองที่อยู่ด้านล่างของปราสาทด้วยทำเลที่ดีบนเส้นทางการค้า
อ่อนแอลงจากการรุกรานของมองโกล กาลิเซียและลวิฟตกสู่ ค.ศ. 1349 โปแลนด์. กษัตริย์แห่งโปแลนด์ Casimir III ตั้งรกรากในอาณานิคมที่พูดภาษาเยอรมัน (รวมทั้งชาวคริสต์และชาวยิว) ในปี ค.ศ. 1356 และให้สิทธิ์ในเมืองมักเดบูร์กแก่พวกเขา ในปีเดียวกันนั้น กลุ่มชาวอาร์เมเนียก็ตั้งรกรากเช่นกัน - ลวิฟมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและหลายศาสนาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ส่วนใหญ่ใช้ภาษาเยอรมันที่นี่จนถึงศตวรรษที่ 16 เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ลวิฟเป็นเมืองหลวงของจังหวัดรูเธเนียนโปแลนด์ จากสหภาพลูบลินในปี ค.ศ. 1569 ซึ่งเป็นของสาธารณรัฐชนชั้นสูงโปแลนด์-ลิทัวเนีย Lwówกลายเป็นเมืองการค้าที่สำคัญและเป็นศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดของชีวิตวัฒนธรรมและปัญญาของโปแลนด์ (พร้อมกับKraków, Vilnius และ Warsaw) ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาหลักที่ใช้พูดในเมือง แต่เป็นภาษายูเครนในพื้นที่โดยรอบ
หลังจากการแบ่งแยกครั้งแรกของโปแลนด์ กาลิเซียและลวีฟก็ลดลงเหลือ 1772 ออสเตรีย. คริสตจักรคาทอลิกชาวยูเครนชาวกรีก ซึ่งเฉลิมฉลองการให้บริการตามพิธีอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ แต่ยอมรับว่าสมเด็จพระสันตะปาปาในกรุงโรมเป็นประมุข ได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การปกครองของออสเตรีย นั่นคือเหตุผลที่นครหลวง (อัครสังฆราช) ของโบสถ์แห่งนี้มีที่นั่งอยู่ในลวิฟตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จักรพรรดินีมาเรีย เทเรซาบังคับให้ใช้ภาษาเยอรมัน ซึ่งบางครั้งเป็นภาษาของโรงเรียนเพียงภาษาเดียว แม้ว่าเด็กที่พูดภาษาโปแลนด์ส่วนใหญ่แทบจะไม่เข้าใจก็ตาม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2410 กาลิเซียมีเอกราช โปแลนด์และ "รูเธเนียน" (เช่น ยูเครน) ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาราชการเพิ่มเติม สมาชิกของกลุ่มชาติพันธุ์เหล่านี้สามารถขึ้นเป็นข้าราชการและเลือกผู้แทนของไรช์สรัตในกรุงเวียนนา เลมเบิร์กเป็นที่นั่งของ kk ผู้ว่าราชการ (ตัวแทนของจักรพรรดิและรัฐบาลของเขา), Sejms (รัฐสภาแห่งรัฐ), อาร์คบิชอปสามคน (โรมันคา ธ อลิก, กรีกคา ธ อลิก, อาร์เมเนียคา ธ อลิก) และหัวหน้าแรบไบ มีสถานกงสุลของบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส เยอรมนี รัสเซีย และเดนมาร์กในลวิฟ เมืองหลวงของแคว้นกาลิเซียมีมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยสารพัดช่าง ซึ่งทั้งสองภาษาใช้ภาษาโปแลนด์เป็นสื่อการสอน ภาษาโปแลนด์ 4 ภาษา ภาษาเยอรมัน 1 แห่ง และไวยากรณ์ภาษารูเธเนียน 1 แห่ง ประมาณปี 1900 ประชากรประมาณครึ่งหนึ่งเป็นชาวโปแลนด์ หนึ่งในสี่ของชาวยิว และชาวยูเครน 30,000 คน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมืองถูกแย่งชิงระหว่างออสเตรีย-ฮังการีและจักรวรรดิรัสเซีย
หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการล่มสลายของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ลวิฟเป็นเมืองหลวงของผู้ที่มีอายุสั้นในปี 1918/19 สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก. อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้กลับเป็นอิสระอีกครั้ง โปแลนด์ ไม่เป็นที่รู้จักซึ่งอ้างสิทธิ์ในพื้นที่นี้ด้วย สงครามโปแลนด์-ยูเครนปะทุขึ้น ทางด้านโปแลนด์ กองทหารอาสาสมัครของ "เด็กชายอินทรีลวีฟ" ประกอบด้วยทหารเด็ก (คนสุดท้องที่เสียชีวิตเพียง 14 คน) ก็ต่อสู้ในฝั่งโปแลนด์เช่นกัน เมื่อเมืองถูกกองทหารโปแลนด์ยึดครองในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 มีการสังหารหมู่อย่างนองเลือดต่อประชากรพลเรือนชาวยิว โปแลนด์ชนะ ยูเครนตะวันตกถูกผนวก แต่สงครามโปแลนด์-โซเวียต (1919-21) ตามมาทันที ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของโปแลนด์ Lwów เป็นจุดเริ่มต้นของ สงครามโลกครั้งที่สอง สู่สาธารณรัฐโปแลนด์
ตามสนธิสัญญาฮิตเลอร์-สตาลิน Lwów และพื้นที่โดยรอบถูกผนวกโดยสหภาพโซเวียตในปี 1939 อย่างไรก็ตาม สองปีต่อมา ทหารเยอรมัน Wehrmacht ได้เดินขบวนเข้ามา ได้รับการสนับสนุนจากสมาคมชาตินิยมยูเครนโดยสมัครใจ และได้รับการต้อนรับจากชาวยูเครน ไม่นานก่อนที่โซเวียตจะถอนตัว ตำรวจทหาร NKVD ได้สังหารนักโทษหลายพันคน ในวันแรกของการยึดครองของชาวเยอรมัน มีการสังหารหมู่เพื่อแก้แค้น - ชาวยิวที่ยอมรับว่าไร้เดียงสา - ชาวยิวและการสังหารอาจารย์ชาวโปแลนด์ ชาวยิวเกือบทั้งหมดในเลมเบิร์กถูกสังหารในเวลาต่อมาในสลัมเลมเบิร์ก ค่ายแรงงานบังคับเลมแบร์ก-ยานอฟสกา นักประวัติศาสตร์ ทิโมธี สไนเดอร์ นับภูมิภาคเป็น Bloodlandsผู้ซึ่งได้รับความเดือดร้อนมากที่สุดจากความโหดร้ายอันน่าเหลือเชื่อของทั้งสหภาพโซเวียตสตาลินนิสต์และนาซีเยอรมนี
ในช่วงท้ายของสงคราม Lvov พบที่พักพิงอีกครั้งในปี 1944 โซเวียต การปกครอง ประชากรโปแลนด์ถูกไล่ออกในเวลาต่อมา: ประชากรโปแลนด์ลดลงจาก 50% ก่อนสงครามเหลือ 4% ในภายหลัง แม้ว่าชาวยิวจะมีประชากรเกือบหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดก่อนสงคราม แต่หลังจากนั้นมีเพียง 6% เท่านั้น ในทางกลับกัน ชาวยูเครนจากโปแลนด์ถูกบังคับให้ตั้งรกรากและมักย้ายไปอยู่ที่ลวิฟ ส่วนแบ่งของประชากรในเมืองเพิ่มขึ้นจาก 16% เป็น 60% นอกจากนี้ ขณะนี้มีชาวรัสเซีย 27% ซึ่งเป็นกลุ่มประชากรที่แทบไม่มีตัวแทนอยู่ในเมืองก่อนสงคราม ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าระหว่างปี 1960 ถึง 1990 และบ้านจัดสรรสำเร็จรูปขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้พักอาศัยใหม่ - เช่นเดียวกับทุกที่ในสหภาพโซเวียตและกลุ่มตะวันออก ตั้งแต่ปี 1991 Lviv เป็นของสาธารณรัฐอิสระในขณะนี้ now ยูเครน. แนวโน้มชาตินิยมยูเครนมีความชัดเจนเป็นพิเศษที่นี่ - พรรคหัวรุนแรงฝ่ายขวา "สโวโบดา" เป็นกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดในสภาเทศบาลเมือง
ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของลวิฟถูกรวมอยู่ในรายการ UNESCO ในปี 1998 มรดกโลก บันทึกไว้
ในเมืองมีมากมาย ศาสนา และนิกายต่างๆ: จากการสำรวจในปี 2554 พบว่า 56% ของประชากรนับถือนิกายยูเครนกรีกคาทอลิก (พิธีทางตะวันออก แต่เกี่ยวข้องกับพระสันตะปาปา) 23% มาจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนแห่งเคียฟ Patriarchate, 4% ไปยังยูเครน Autocephalous Orthodox Church, 2% สำหรับ Patriarchate มอสโก, 6% สำหรับนิกายคริสเตียนอื่น ๆ ปัจจุบันชาวยิวคิดเป็น 0.3% ของประชากรทั้งหมด
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
ลวีฟให้บริการเป็นประจำโดยสนามบินใน ดอร์ทมุนด์ (วิซเซอร์) เวียนนา (สายการบินออสเตรียนแอร์ไลน์) มอสโก, มิวนิค (ลุฟท์ฮันซ่า) และ เคียฟ (ยูเครนอินเตอร์เนชั่นแนล). มีจุดหมายปลายทางอื่นๆ ด้วยเช่นกัน แต่ให้บริการสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งเท่านั้น จุดหมายปลายทางดังกล่าวมีให้บริการทุกวันหรือเกือบทุกวัน เนื่องจากส่วนใหญ่มีการผูกขาดของสายการบินที่ให้บริการในแต่ละเส้นทาง ราคาจึงมักจะค่อนข้างสูง คุณสามารถไปยังใจกลางเมืองจากสนามบินลวีฟโดยแท็กซี่ ซึ่งมีค่าบริการระหว่าง 80-100 UAH การเดินทางใช้เวลาประมาณ 20 นาที หรือคุณสามารถใช้รถประจำทางสาย 48 (7.00-22.00 น. หน้าอาคารผู้โดยสารใหม่) ซึ่งปลายทางอยู่ใกล้กับโบสถ์ St. Andreas เส้นทางขากลับแตกต่างกันเล็กน้อย การเดินทางมีค่าใช้จ่าย 5 UAH และใช้เวลาประมาณ 25 นาที คุณจ่ายโดยตรงกับคนขับรถบัส แต่คุณไม่ค่อยได้รับตั๋ว รถบัสโดยสารหมายเลข 9 วิ่งจากสนามบินไปยังมหาวิทยาลัย Ivan Franko ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากย่านเมืองเก่า ซื้อตั๋วโดยตรงจากคนขับ (5 UAH ณ เดือนพฤษภาคม 2019) และต้องได้รับการตรวจสอบโดยรถไฟ
มีตรงทุกวัน รถไฟกลางคืนการเชื่อมต่อจากและไปยัง ดานซิก/วอร์ซอ, รอกลอว์/คราคูฟ, Košice และ Moscow รวมถึงเมืองต่างๆ ของยูเครน
- 2 สถานีกลาง (Головний залізничний вокзал ( Львів), Центральні міські залізничні каси), Akademika Hnatyuka St. 20 (รถราง 1, 4, 6, 9 บนลานหน้า).
ตั๋วระหว่างประเทศที่เคาน์เตอร์ 2 ช่องข้อมูลนักท่องเที่ยวขนาดเล็กที่ทางเข้าหลัก WLAN ในห้องโถง ที่เก็บสัมภาระและตู้เก็บของ มีป้ายบอกทางอย่างดี นอกจากห้องทั่วไปแล้ว ยังมีห้องรอที่ "หรูหรา" ซึ่งมีค่าธรรมเนียม แต่หากคุณมีเวลาหลายชั่วโมงในการข้ามสะพาน เก้าอี้มีพนักแขนทำด้วยหนังก็คุ้มกับเงินที่จ่ายไปเปิด : เคาน์เตอร์อย่างน้อย 8.00 - 20.00 น.- 3 รถไฟท้องถิ่นสถานีกลาง (พรีมิซกิย ซัลลิซนีชนีย วอคซาล) (รถไฟในภูมิภาคมีชานชาลาแยกจากกัน ห่างจากสถานีหลักประมาณ 400 เมตร). ที่นี่ก็มีห้องรอและห้องเก็บสัมภาระด้วย การควบคุมตั๋วที่จุดเริ่มต้นของแพลตฟอร์ม บนรางรถไฟที่ใกล้กับถนนมากที่สุด เกวียนและหัวรถจักรจากยุคโซเวียตบางคันถูกติดตั้งในพิพิธภัณฑ์ ดีถ้าคุณต้องรอ 15-20 นาที
- 4 สำนักงานจองภายในเมือง. นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์รถไฟขนาดเล็กในศูนย์วัฒนธรรมใกล้เคียง (ถนน Fedkovycha, 54/56 อังคาร - อาทิตย์ 10.00 น. - 18.00 น.)
สามารถดูข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับรถไฟและรถโค้ชที่ให้บริการได้ ที่นี่. มีตารางเวลาออนไลน์ ที่ด้านข้างของเว็บ (อังกฤษ).
โดยตรง รถไฟกลางวัน จากออสเตรียและสโลวาเกียถึงลวิฟไม่มีอีกแล้ว ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2017 มีรถไฟเที่ยวกลางคืนจากเวียนนาไปยังเคียฟ ซึ่งหยุดที่ลวิฟ
จากโปแลนด์มีเพียงรถไฟจากเมืองใกล้ชายแดน Przemyśl โดยตรงไปยัง Lviv (คุณต้องเปลี่ยนจากทิศทางของ Rzeszów / Krakau / Breslau เพื่อเปลี่ยนเลน) จากฮังการี IC วิ่งวันละครั้งจากบูดาเปสต์ผ่าน Debrecen ไปยังลวิฟโดยตรง
ภายในยูเครนมีการเชื่อมต่อมากมายจากเคียฟ ทั้งในเวลากลางวันและกลางคืน เวลาในการเดินทางอยู่ระหว่าง 5 ถึงเกือบ 10 ชั่วโมงทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของรถไฟและการเชื่อมต่อ เส้นทางจาก Vinnytsia (4½ – 7 ชั่วโมง) ผ่าน Khmelnyzkyj (3–4¼ ชั่วโมง) และ Ternopil (1½ – 2¼ ชั่วโมง) ไปยัง Lviv ก็แวะเวียนเข้ามาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม รถไฟวิ่งวันละหลายครั้งจาก Uzhhorod (5¾ชั่วโมง) หรือ Chop ที่ชายแดนฮังการี (ประมาณ 5 ชั่วโมง) ผ่าน Mukachevo (ดี 4 ชั่วโมง) และ Stryj (ดี 1 ชั่วโมง) ไปยัง Lviv
โดยรถประจำทาง
| ระยะทาง | |
| เคียฟ | 540 กม. |
|---|---|
| Chernivtsi | 275 กม. |
| อิวาโน-ฟรานกิฟสค์ | 135 กม. |
| คราคูฟ (โปแลนด์) | 325 กม. |
| ลูบลิน (โปแลนด์) | 215 กม. |
| Prešov (สโลวาเกีย) | 290 กม. |
| Ternopil | 130 กม. |
มีเส้นทางเชื่อมต่อรถโดยสารระหว่างประเทศมากมายไปยังลวิฟ เช่น จากเบอร์ลินและเวียนนา การเดินทางกับบริษัทท้องถิ่นจากปรากอาจถูกกว่า อย่างไรก็ตาม ผู้มีโอกาสเป็นนักเดินทางทุกคนจะต้องตระหนักถึงเวลาการเดินทางที่ยาวนานและการควบคุมชายแดนที่ยาวมากในบางครั้ง เนื่องจากผู้ร่วมเดินทางส่วนใหญ่จะมาจากประเทศนอกสหภาพยุโรป
- 5 สถานีขนส่ง (Львів автовокзал), Stryiska st 109. โทร.: 380 322 424 505. บ่อยครั้งหลังจากสถานีขนส่ง "Stryiska" (Центральний автовокзал) การออกเดินทาง / การมาถึงของรถโดยสารทางไกลระหว่างประเทศส่วนใหญ่
- 6 สถานีขนส่งสายเหนือ (Автовокзал Північний; No. 2), Bohdana Khmel'nyts'koho St, 225 (รถเมล์สาย 10 จากสถานีหลัก). โทร.: 380 322 520 489. ใกล้กับจุดเปลี่ยน "บัสสเตชั่นหมายเลข 2" สำหรับการจราจรในพื้นที่เปิด: 5.00-22.00 น.
รถเมล์หลายสายก็จอด หน้าสถานีรถไฟหลัก รถโดยสารทางไกลทางด้านขวาของทางออกหลักด้านหน้าอาคารพร้อมป้าย "ช่องเก็บสัมภาระ" ทางด้านซ้ายของสถานีรถไฟคือเสียงร้องของรถมินิบัสในประเทศ (ลานหน้าสถานีจะได้รับการออกแบบใหม่ในปี 2019 คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงจุดออกเดินทาง)
- บริษัทรับจองอิสระอยู่ที่นี่แล้ว 7 อินโฟบัส, Chernivetska St. 9 (ห่างจากสถานีรถไฟประมาณ 500 เมตร บนถนนที่มุ่งสู่ใจกลางเมืองทางด้านขวา ทางเข้าด้านข้าง.). โทร.: 380 322 320 300. ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูด
สะดวกกว่ามากในการใช้รถไฟกลางคืนที่กล่าวถึงไปยังเคียฟ โอเดสซา ฯลฯ สำหรับระยะทางไกลในประเทศ
บนถนน
มันเป็นความจริง โดยทั่วไปพูดเกี่ยวกับยูเครนมีที่จอดรถที่มีการป้องกันใน Lviv (Avto stojanka).
ความคล่องตัว
ระบบขนส่งมวลชนในท้องถิ่นได้รับการพัฒนาอย่างดี โดยมีรถราง รถประจำทาง และรถรางวิ่งให้บริการทั่วเมือง ศูนย์กลางด้านหน้าสถานีรถไฟหลัก
นอกจากนี้ยังมีจุดรับส่งกลางสำหรับรถโดยสารท้องถิ่นที่สถานีขนส่งสายเหนือ
ตั๋วสำหรับรถรางและรถรางเหมือนกัน และสามารถซื้อได้โดยตรงจากคนขับสำหรับวิธีการเดินทางทั้งหมดที่กล่าวถึง แต่สามารถซื้อได้ที่ซุ้มบางแห่ง (ใกล้ป้าย) ตั๋วยังต้องถูกตรวจสอบ
รถบัส: มีเส้นทางรถประจำทางไม่กี่สายที่วิ่งจากลวิฟไปยังหมู่บ้านใกล้เคียงเป็นหลัก มูลค่าตลาดในทางปฏิบัติต่ำ
รถราง: รถรางใช้รถไฟที่ค่อนข้างเก่าเพื่อเปิดพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง มันเป็นวิธีการขนส่งที่ช้าและไม่น่าเชื่อถือในบางครั้ง โครงร่างเส้นประกอบด้วยเส้นวงแหวนสองเส้น (เส้นที่ 1 และ 9) และเส้นรัศมีเจ็ดเส้นที่ตัดผ่านเมือง (เส้นที่ 2 ถึง 8) รถไฟประจำทางที่เดินทางเพียงบางส่วนของเส้นทางจะมีหมายเลข A ค่าโดยสาร 5 UAH (ณ เดือนมีนาคม 2018)
รถบัสโดยสาร: รถรางเสริมเครือข่ายรถราง นอกจากรถยนต์รุ่นเก่าแล้ว ยังมีรถโดยสารพื้นต่ำล้ำสมัยจากการผลิตในท้องถิ่นอีกด้วย หมายเลขสายสามารถเหมือนกันกับรถราง ดังนั้นจึงมีสาย 3 บนรถเข็นบนเส้นทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ค่าโดยสารจะเหมือนกับค่าโดยสารของรถราง
มาชรุตกิ: เป็นรถมินิบัสส่วนตัวที่มีการเชื่อมต่อโดยตรงมากมายทั่วเมืองในเส้นทางที่หลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อ เนื่องจากมีคิวจำนวนมากและไม่มีตารางเวลา จึงสามารถแนะนำได้เฉพาะกับชาวต่างชาติในขอบเขตที่จำกัดเท่านั้น สภาพของยานพาหนะมีตั้งแต่ใหม่เอี่ยมไปจนถึงการผจญภัย ค่าโดยสารภายในเมืองเป็นเครื่องแบบ 4.00 UAH ซึ่งต้องจ่ายเมื่อขึ้นเครื่อง ปกติจะไม่ออกตั๋ว Marshrutki ที่มีหมายเลขบรรทัดสามหลักเชื่อมต่อกับพื้นที่โดยรอบ Marshrutka อาจเดินทางได้ 100 กม. ขึ้นไป นักเดินทางต้องคำนึงถึงรูปแบบการขับขี่แบบสปอร์ตที่คงไว้ซึ่งสภาพถนนระหว่างเมือง
สถานที่ท่องเที่ยว
เมืองเก่า
แหล่งท่องเที่ยวหลักของลวีฟคือกลุ่มประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก ครอบคลุมพื้นที่ 120 เฮกตาร์และประกอบด้วยสามส่วน: ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดคือเนินเขาปราสาทและไตรมาสที่อยู่ด้านล่าง (Pidsamtsche - "Lower Castle") ซึ่งเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 13 ภายใต้การปกครองของ Galicia-Volhynia หรือราชอาณาจักรมาตุภูมิ ในศตวรรษที่ 14 เมื่อลวิฟอยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ ศูนย์กลางได้เปลี่ยนไปเป็น "เมืองกลาง" ในปัจจุบัน (เซเรดมิสเทีย) รอบๆ ตลาดนัด (เรียวนก). เนื่องจากส่วนใหญ่ถูกทำลายในไฟไหม้ในเมืองใหญ่ในปี ค.ศ. 1527 แล้วสร้างใหม่ จึงได้รับอิทธิพลอย่างมากทางสถาปัตยกรรมจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ส่วนที่สามคือ St. George's Hill ที่มีมหาวิหารชื่อเดียวกันและพระราชวังเมโทรโพลิแทน
- มิดเดิลทาวน์ (เซเรดมิสเทีย)
ศูนย์กลางของเมืองเก่าในปัจจุบันนี้เกิดจาก 1 ตลาดกลาง (รินนอก площа Ринок) ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 ในศตวรรษที่ 14 สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางของกษัตริย์เมียร์ที่ 3 ตั้งรกรากในอาณานิคมของเยอรมันและเมืองที่มีป้อมปราการ จตุรัสตลาดทอดยาวเป็นวงแหวนรอบศาลากลางซึ่งตั้งตระหง่านอยู่กลางจตุรัส ชื่อภาษายูเครนและโปแลนด์ Rynok หรือ. Rynek มาจากคำภาษาเยอรมัน แหวน จาก. รอบจัตุรัสมีอาคาร 44 หลังจากยุคสถาปัตยกรรมต่างๆ ตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาจนถึงสมัยใหม่ บ้าน Bandinelli (บ้านหมายเลข 2), "บ้านสีดำ" (หมายเลข 4), Korniakt-Palais (หมายเลข 6 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของเมือง) และ "Venetian House" (หมายเลข 14 สามารถเป็นได้ ได้รับการยอมรับ) บน St. Mark's Lion เหนือประตู) จากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและพระราชวัง Lubomirski แบบบาโรก (ฉบับที่ 10) มีแบบคลาสสิกอยู่ที่มุมทั้งสี่ของจัตุรัส น้ำพุ ด้วยหุ่นจากเทพนิยายกรีก-โรมัน - Neptune, Diana, Amphitrite และ Adonis - สร้างสรรค์โดย Hartmann Witwer ประติมากรชาวออสเตรีย
- 2 ศาลากลาง (Львівська ратуша).ศาลากลางในยุคกลางเดิมถูกแทนที่ด้วยอาคารแบบคลาสสิกในปัจจุบันในปี ค.ศ. 1827–1835 หอคอยสามารถปีนขึ้นไปได้ 10 UAH สำนักงานขายตั๋วตั้งอยู่ทางด้านซ้ายของอาคารเมื่อมองจากทางเข้าหลัก (ลงบันไดที่นั่น) ข้อมูลการท่องเที่ยวตั้งอยู่ที่ชั้นล่างด้านตะวันตกของศาลากลาง
- 3 บ้านบันดิเนลลี (พาลัต บันดินเนลลิช), Rynok, 2.พระราชวังเมืองในสไตล์เรเนสซองตอนปลาย สร้างขึ้นในปี 1589 สำหรับเภสัชกร พ่อค้าชาวฟลอเรนซ์ Roberto Bandinelli ซึ่งเข้ารับตำแหน่งนายไปรษณีย์ในเมืองลวีฟ ได้ซื้ออาคารนี้ในปี 1634 และใช้เป็นที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกของเมือง ตัวอาคารได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างทั่วถึงในศตวรรษที่ 18 ในศตวรรษที่ 19 เป็นร้านหนังสือที่นักเขียนและปัญญาชนในท้องถิ่นมาพบกัน กวีชาวโปแลนด์ Kornel Ujejski อาศัยอยู่ในบ้านมาระยะหนึ่งแล้ว ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์ตั้งอยู่ที่นี่เปิด: ทุกวัน 13.00-18.00 น.
.jpg/159px-2_Market_Square,_Lviv_(02).jpg)
- 4 พระราชวัง Korniakt (ปาลัต คอร์นยัคตา).ทาวน์เฮาส์ในสไตล์พาลาซโซสไตล์เรอเนซองส์ของอิตาลี สร้างขึ้นในปี 1580 สำหรับพ่อค้าชาวกรีก Konstantin Korniakt ผู้บุกเบิกลัทธิออร์โธดอกซ์กรีกในเมืองลวิฟ และเป็นผู้ก่อตั้งกลุ่มภราดรภาพ Dormition ในศตวรรษที่ 17 กษัตริย์โปแลนด์ Władysław IV Wasa และ Jan III อาศัยอยู่ที่นี่ โซเบียสกี้. หลังสร้างอาคารในพระราชวังที่มีห้องโถงกว้างขวางและสง่างามมากขึ้น ที่นี่ในปี 1686 เขาได้ลงนามใน "สันติภาพนิรันดร์" กับรัสเซีย ปัจจุบัน มีการจัดแสดงนิทรรศการจากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ลวีฟ: ชื่นชมเฟอร์นิเจอร์โรโกโก นาฬิกา เหรียญรางวัล และเครื่องเงิน
_16.jpg/220px-Латинський_кафедральний_собор_(Львів)_16.jpg)
- 5 พระราชวังลูโบเมียร์สกี้ (ปาลัต ลัคโบมีร์ซ็อคกี้), Rynok 10.อาคารต้นแบบจากยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาถูกซื้อโดยเจ้าชาย Stanisław Lubomirski (จอมพลแห่งมกุฎราชกุมารแห่งโปแลนด์) ในปี 1760 และดัดแปลงเป็นอาคารหลังเดียวในสไตล์บาโรกแทนพระองค์ ผู้ว่าราชการออสเตรียของดินแดนคราวน์แห่งกาลิเซียอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1772 ถึง พ.ศ. 2365 ในปีพ.ศ. 2484 จากระเบียงบ้านผู้รักชาติยูเครนประกาศรัฐอิสระที่มีอายุสั้น ปัจจุบันพระราชวังถูกใช้โดยพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา มีร้านกาแฟอยู่ที่ชั้นล่าง
- 6 อาสนวิหารอัสสัมชัญ (ลาตินัส คาร์เตอร์, วิหารละติน), มหาวิหาร 1.โรมันคาทอลิก. สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1370 โดยสร้างภาพเฟรสโกแบบบาโรกช่วงปลายโดย Stanisław Stroiński 1769-75 แท่นบูชา Rococo โดย Piotr Polejowski ปรับปรุงใหม่หลังปี 1991 ด้วยการบริจาคของโปแลนด์เปิด : 8.30 - 17.00 น.
_2.jpg/220px-Вірменський_собор_(Львів)_2.jpg)
- 7 โบสถ์โบอิม (Каплиця Боїмів).โบสถ์ยุคเรอเนสซองส์สร้างขึ้นในปี 1609–15 ถัดจากอาสนวิหารละติน มันถูกบริจาคโดยพ่อค้าชาวฮังการี Georg (György) Boim เพื่อเป็นโบสถ์ฝังศพสำหรับครอบครัวของเขา การตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงพร้อมภาพนูนต่ำนูนสูงแสดงฉากต่างๆ จากพระคัมภีร์เป็นเรื่องน่าทึ่ง บนโดมมีตะเกียงที่มีร่างของพระคริสต์เป็นบุรุษแห่งความเศร้าโศก
- 8 อาสนวิหารอาร์เมเนีย (Вірменський собор), Virmens'ka St. 7/13.อาคารโบสถ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 14 สมาชิกของกลุ่มชาติพันธุ์ Armenian Lemberg เป็นของคริสตจักรคาทอลิกแห่ง Armenian Rite ซึ่งตระหนักถึงความเป็นอันดับหนึ่งของสมเด็จพระสันตะปาปาแห่งโรมัน ตั้งแต่ปี 2001 โบสถ์แห่งนี้ถูกใช้โดยกลุ่มออโตเซฟาลัส (ออร์โธดอกซ์) โบสถ์อัครสาวกอาร์เมเนีย ใช้ อาคารนี้ตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังในช่วงปี ค.ศ. 1920 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 2000
- 9 โบสถ์อัสสัมชัญของแม่พระ (Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Львів)), Ruska St. 5/7.การก่อสร้างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ยูเครนออร์โธดอกซ์
.jpg/220px-Церква_Пресвятої_Євхаристії_._Львів_(24).jpg)
- 10 อาสนวิหารเซนต์เบอร์นาร์ด (Костел і монастир бернардинів, Костел і монастир бернардинців), โซบอร์น่า เพลส 1-3.กรีกคาทอลิก. เฟอร์นิเจอร์สไตล์บาร็อค
- 11 โบสถ์โดมินิกัน (Церква Пресвятої Євхаристії), พล. มูเซจนา 1.กรีกคาทอลิก.
- ปราสาทเนินและปราสาทล่าง (Pidsamtsche)
- 12 อดีตปราสาท (วิโซคิย ซาโมก, Копець Люблінської унії), ซัมโควา เซนต์.ปราสาทตั้งอยู่ที่จุดสูงสุดของเมืองจนถึงปี พ.ศ. 2412 ซึ่งไม่มีอะไรเหลืออยู่นอกจากกำแพงที่เหลืออยู่ ปัจจุบันหอโทรทัศน์ตั้งอยู่ริมสวนสาธารณะโดยรอบ
- เนินเขาเซนต์จอร์จ (Swjatujurska hora)
- 13 อาสนวิหารเซนต์จอร์จ (Собор святого Юра, Архикатедральний Собор Святого Юра), Swjatoho Jura 5.กรีกคาทอลิก. โบสถ์บาโรกอันงดงาม
- 14 พระราชวังเมโทรโพลิแทน (Митрополичі палати).Palace of the Metropolitans (อาร์คบิชอป) ของโบสถ์นิกายกรีกคาธอลิกยูเครน สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1761–ค.ศ. 1761–62 ในสไตล์บาโรก คลาสสิก และโรโกโก โล่ประกาศเกียรติคุณที่ด้านหน้าอาคารรำลึกถึงเมืองหลวง Andrej Scheptyzkyj ผู้รณรงค์เพื่อช่วยเหลือชาวยิวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ยังสนับสนุนการจัดตั้งแผนก Waffen SS ของยูเครนเพื่อต่อสู้กับสหภาพโซเวียตที่ "ปราศจากพระเจ้า"
ต่อไปนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ตั้งอยู่นอกพื้นที่หลักของเมืองเก่า
โบสถ์และธรรมศาลา
- 15 โบสถ์คาร์เมไลท์ (Костел і монастир кармелітів босих), Volodymyra Vynnychenka St. 20.ถัดจากนั้นคือโบสถ์อัครเทวดาไมเคิล
.jpg/180px-Carmelite_church_in_Lviv,_Vynnychenka_Street_(01).jpg)
อาคาร
- 16 หอคอยผง Powder (Порохова вежа, Porochowa Wesha, Порохова вежа), บูล. พิดวาลนา 4 (ทางตอนใต้ของสวนนาวัลลัค).ส่วนหนึ่งของป้อมปราการเมืองเดิมตั้งแต่ศตวรรษที่ 16เปิด: ทุกวัน 10.00-22.00 น.
- 17 พระราชวัง Potocki (ปาลัต ปอตโทซิกซ์), Kopernyka (вул. Коперніка) 15.พระราชวังสไตล์นีโอบาโรกคลาสสิก (สไตล์โบซาร์สไตล์ฝรั่งเศส) สร้างขึ้นในปี 1880 สำหรับอดีตนายกรัฐมนตรีออสเตรีย อัลเฟรด โจเซฟ โปตอคกี ตั้งแต่ปี 2000 วังได้เป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการศิลปะยุโรปของ Lviv Art Gallery ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 18เปิด: อังคาร-อาทิตย์ 10.30 - 17.00 น.ราคา: 30 UAH.
- 18 อาคารหลักของมหาวิทยาลัย (Львівський національний університет імені Івана Франка), บูล. Universytetska 1.
สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2416-2520 เป็นที่ประทับของที่ดินของกาลิเซียน (Sejm) ในสไตล์ออสเตรีย-ฮังการีที่เป็นตัวแทน
- 19 โปลีเทคนิค (Національний університет "Львівська політехніка"), บูล. Stepana Bandery 12.อาคารหลักของมหาวิทยาลัยโปลีเทคนิคแห่งชาติสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2417-2520 และยังดูน่าประทับใจมากโดยเฉพาะโถงบันได รูปแบบสถาปัตยกรรมในขณะนั้นคือการสร้างโรงเรียนโปลีเทคนิคมิวนิก โทรศัพท์สายแรกในออสเตรีย-ฮังการีเกิดขึ้นที่นี่ในปี 1877 หอประชุมตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังโดย Jan Matejko
- 20 โรงละครโอเปร่า (Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької), โบรชัวร์ Swoobody 28.สถานที่สำคัญแห่งหนึ่งของเมืองคือโรงอุปรากรอันงดงาม ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2440 ถึง พ.ศ. 2443 โดยผสมผสานระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและยุคบาโรก อย่างมีสไตล์ คุณรู้สึกชวนให้นึกถึง Ringstrasse ของเวียนนามาก โดยเฉพาะ State Opera สถาปนิกชื่อ Zygmunt Gorgolewski โรงอุปรากรสร้างขึ้นในพื้นที่แอ่งน้ำก่อนหน้านี้บนเส้นทาง Poltwa ซึ่งมีช่องใต้ดินเพื่อการนี้ (สามารถได้ยินเสียงวิ่งของแม่น้ำในห้องใต้ดินของโรงละคร) เป็นครั้งแรกในยุโรปที่ใช้ฐานรากคอนกรีตเสริมเหล็กเป็นรากฐาน ค่าก่อสร้าง 6 ล้านคราวน์ออสเตรีย หลังคาของโอเปร่าสวมมงกุฎด้วยรูปปั้นทองสัมฤทธิ์สามรูปที่สื่อถึงดนตรี กวีนิพนธ์ และชื่อเสียงเชิงเปรียบเทียบ
อนุสาวรีย์
ที่จัตุรัสกลาง Prospect Svobody (Проспект Свободи) จัตุรัส Freedom Square คุณจะพบกับอนุสาวรีย์ที่โดดเด่นสามแห่ง
- ตัวแทนภาคใต้ 21 Adam Mickiewicz อนุสาวรีย์ สำหรับกวีชาติโปแลนด์ มีขึ้นตั้งแต่ปีพ. ศ. 2447 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ชาวลวิฟอาศัยอยู่โดยชาวโปแลนด์เป็นส่วนใหญ่
- อนุสาวรีย์กวีชาติยูเครนอยู่ไกลออกไปทางเหนือ 22 ทาราส เชฟเชนโก้ บน. จนถึงทุกวันนี้เขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นบุคคลสำคัญในความพยายามของชาวยูเครนในการกำหนดตนเองและการระบุตัวบุคคล ถัดจากเขาเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ของประเทศยูเครนที่เรียกว่า "คลื่นแห่งการเกิดใหม่" ทั้งสองได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1992 ในวันประกาศอิสรภาพที่สอง
- 23 อนุสาวรีย์ Mychajlo Hrushevskyi.นักการเมืองนักประวัติศาสตร์และนักปฏิวัติในยุคแรก ๆ ของยูเครน SSR ภาพเหมือนของเขายังปรากฏอยู่บนธนบัตร 50 UAH
- 24 อนุสรณ์สถานสหภาพ (Пам'ятник на честь створення першої профспілкової організації). ใกล้กับซากกำแพงเมืองที่มีนาฬิกาดอกไม้
- 25 อนุสาวรีย์ Danylo Romanovytsch. รูปปั้นขี่ม้าของ ดาเนียล โรมาโนวิตช์แห่งกาลิเซียซึ่งปกครองส่วนใหญ่ของยูเครนในปัจจุบันในศตวรรษที่ 13 ได้ก่อตั้งเมืองลวิฟและสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์องค์แรกของรัสเซีย สนามบินและมหาวิทยาลัยการแพทย์ของลวิฟตั้งชื่อตามเขา
พิพิธภัณฑ์
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมือง (Львівський історичний музей, ลวีฟสกี้ istorychnyj musej) จัดนิทรรศการหลายหัวข้อเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม-ประวัติศาสตร์ในสถานที่ต่างๆ โดยเฉพาะในอาคารประวัติศาสตร์ในเมืองเก่า:
- 26 พิพิธภัณฑ์สมบัติทางประวัติศาสตร์ (Львівський історичний музей, Музей історичних коштовностей), Rynok 6 (ในวัง Korniakt). โทร.: 380 32 235 83 04.ในอาคารเดียวกันคือ "ลานอิตาลี" ซึ่งสามารถเยี่ยมชมได้ 2 UAH (ลดอัตรา 1 UAH)เปิด: ทุกวัน ยกเว้นวันพุธ 10.00 - 17.30 น.ราคา: ชำระเต็ม 10 UAH ลด 5 UAH
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ยูเครนตะวันตกและชาวยูเครนพลัดถิ่น (Музей історії західноукраїнських земель), รินนอก ป.4 (ใน "บ้านดำ"). นิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของยูเครนตะวันตกตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ถึงศตวรรษที่ 20 และประวัติศาสตร์ของผู้อพยพชาวยูเครนทั่วโลกเปิด: ทุกวัน ยกเว้นวันพุธ 10.00 - 17.30 น.ราคา: ชำระเต็ม 10 UAH ลด 5 UAH
- 27 พิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์ (Музей пошти ( Львів)), Rynok2, площа Ринок, 2, Львів, дупа пупа 79000 (ในบ้านบันดิเนลลี).เปิด: ทุกวัน ยกเว้นวันพุธ 10.00 - 17.30 น.ราคา: ชำระเต็ม 10 UAH ลด 5 UAH
- พิพิธภัณฑ์เครื่องแก้ว (Музей скла ( Львів)), Rynok2 (ทางเข้าจากบุล Stavropihijskoji).นิทรรศการเครื่องแก้วประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบันเปิด: ทุกวัน ยกเว้นวันพุธ 10.00 - 17.30 น.ราคา: จ่ายเต็ม 5 UAH ลด 2 UAH
- ภาควิชาก่อนประวัติศาสตร์และโบราณคดียูเครน, Rynok 24. เปิด: ทุกวัน ยกเว้นวันพุธ 10.00 - 17.30 น.ราคา: ชำระเต็ม 10 UAH ลด 5 UAH
- 28 พิพิธภัณฑ์อาวุธ "อาร์เซนอล" (อาร์เซนาล (музей)), พิดวาลนา 5, วุล. พีดวาลนา, 5.ที่จตุรัสข้างใต้มีอนุสาวรีย์สำหรับ Ivan Fedorov.เปิด: ทุกวัน ยกเว้นวันพุธ 10.00 - 17.30 น.
- พิพิธภัณฑ์ "วรรณกรรมลวีฟในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20", Gwardijska 18. โทร.: 380 32 238-62-07. ราคา: จ่ายเต็ม 2 UAH ลด 1 UAH
ใกล้เคียงกันคือ
- 29 พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ (Національний музей у Львові), หนังสือชี้ชวน Svobodny (пр. Свободи) 20. โทร.: 380 32 235-88-56.พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อุทิศให้กับวัฒนธรรมยูเครนในทุกรูปแบบเปิด: อังคาร-อาทิตย์ 10.00-18.00 น.
- อาคารที่สองของพิพิธภัณฑ์อยู่ห่างออกไป 1 กม. ทางใต้ใน 30 บูล. Dragomanowa 42 ใกล้ป้อมปราการ
- 31 พิพิธภัณฑ์ศิลปะชาติพันธุ์และศิลปะพื้นบ้าน (Музей етнографії та художнього промислу), หนังสือชี้ชวน Svobodny 15. โทร.: 380 322 553 131.พร้อมห้องสมุดผู้เชี่ยวชาญที่แนบมาด้วยเปิด : พฤ.-อา. 11.00-17.30 น.
- 32 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ (Державний природознавчий музей НАН України), บูล. Teatralna 18. โทร.: 380 322 356 917.เปิด : พ.-อา. 10.00-19.00 น.
พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ในเขตเมืองเก่า:
- 33 พิพิธภัณฑ์ร้านขายยา (Під чорним орлом, Аптека-музей «Під чорним орлом»), Bul. Stawropihijskoji 3 / Drugarska 2 (ул. Друкарская, 2).In der historischen Apotheke „Zum schwarzen Adler“ aus dem 18. Jahrhundert.Geöffnet: tgl. 10.00-18.00.Preis: 15 UAH.
.JPG/320px-Аптека_музей,_Друкарська,_2(1).JPG)
- 34 Johann-Georg-Pinsel-Skulpturenmuseum (Музей сакральної барокової скульптури Пінзеля, Музей скульптури Йогана Георга Пінзеля), Pl. Mytna 2.Skulpturen des barocken (Holz)-Bildhauers Johann Georg Pinsel.Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.
- 35 Museum für Religionsgeschichte (Львівський музей історії релігії, музей історії релігії), Pl. Musejna 1 (in der Dominikanerkirche).Geöffnet: Di.-So. 10.00-17.00.
- 36 Archäologisches Museum (Музей археології), Volodymyra Vynnychenka St. 24. Im Institut für ukrainische Geschichtswissenschaft.Geöffnet: Di.-So. 9.00-18.00.
- Teodosia Brysh-Museum (Меморіальний музей-майстерня Теодозії Бриж), Martovycha St. 5. Im ehemaligen Studio des Künstlers.Geöffnet: Di.-So. 10.00/10.30-17.00.Preis: 24 UAH.
Außerhalb der Altsstadt sind:
- 38 Museum der „Jungfrau des Dnister“ (Музей Русалки Дністрової, Дністрова русалка).Himmelblau gestrichener Kirchturm mit kleinem Anbau.Geöffnet: Di.-So. 11.00-18.00.
- 39 Brauereimuseum (Музей пивоваріння (Львів), Музейно-культурний комплекс пивної історії Musejno-kulturnyj kompleks pywnoji istoriji), Kleparviska (Клепарівська) 18.Geöffnet: tgl. 10.00-19.00.
- 40 Zoologisches Museum (Зоологічний музей імені Бенедикта Дибовського), вул. Грушевського, 4.Sehenswertes Sammelsurium von Gerippen, Geweihen und präparierten Fischen. Direkt dahinter schließt sich das Herbarium und der botanische Garten der Universität an.
- 41 Lemberger Museum für alte Reliquien (Музей пам'яток стародавнього Львова, Музей Найдавніших Пам'яток Львова), Uschhorodska 1.Kleines Kirchengebäude beim Krankenhaus.
- 42 Metrologisches Museum (музей метрології), Kniazia Romana St. 38.
- 43 Museum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain (Шевченківський гай) (knapp 3 km östlich der Innenstadt).Freilichtmuseum der Volksarchitektur im Regionalen Landschaftspark Snesinnja. 150 Gebäude – landwirtschaftliche Anwesen, Schmieden, Schulen, Walkmühlen, Sägewerke, Wassermühlen, Windmühlen und mehrere Holzkirchen – wurden von verschiedenen Orten aus den Regionen der Westukraine hierher versetzt und zu sechs typischen Dörfern angeordnet.
Straßen und Plätze
Der 44 Prospekt Swobody ist die Hauptstraße in der Stadt mit einer schönen Allee in der Mitte.
Parks
- 45 Iwan-Franko-Park (Парк імені Івана Франка (Львів)).Ein weiterer wichtiger Nationalschriftsteller ist Iwan Franko, nach dem die Universität in Lemberg benannt worden ist. Vor der Universität ist deshalb ein Monument von ihm zu finden, der dahinter liegende Park trägt ebenfalls seinen Namen.
- Über die Straße schließt sich der 46 Garten des Metropolitenpalasts (Сад собору святого Юра) an.
- 47 Stryjskyj-Park (Стрийський парк).Einer der ältesten und schönsten Parks in Lwiw. Ende des 19. Jahrhunderts als Landschaftsgarten im englischen Stil gestaltet und anlässlich der Galizischen Landesausstellung 1894 eingeweiht. Auf einer Fläche von 52 Hektar gibt es abwechslungsreiche Spazierwege, Bäume unterschiedlichster (z. T. exotischer) Arten sowie ein Denkmal für den polnischen Freiheitskämpfer Jan Kiliński.
- 48 Lytschakiwski-Friedhof (Личаківський цвинтар, Lützenhofer Friedhof).Der bekannteste historische Friedhof der Stadt, angelegt 1787. Hier wurden Angehörige der Mittel- und Oberschicht sowie Intellektuelle beigesetzt. Folglich findet man hier die (zum Teil aufwändig gestalteten) Gräber von bedeutenden Persönlichkeiten der galizischen Geschichte und Kultur (sowohl Polen als auch Ukrainer), darunter die Schriftstellerin Maria Konopnicka (1842–1910), der Dichter Iwan Franko (1856–1916), der General Tadeusz Rozwadowski (1866–1928) und der Mathematiker Stefan Banach (1892–1945). Abeilungen des Friedhofs sind den Opfern der polnischen Aufstände von 1830/31 und 1863/64, des Ersten und Zweiten Weltkriegs, des Polnisch-Sowjetischen Kriegs (siehe unten) sowie der Repressionen durch die sowjetische Geheimpolizei NKWD.
- 49 Friedhof der Verteidiger von Lwów (Меморіал львівських орлят).Ehrenfriedhof für die polnischen Kämpfer (darunter die Kinder- und Jugendmiliz der „Lemberger Adlerjungen“), die während der Nachwehen des Ersten Weltkriegs in Ostgalizien im Polnisch-Ukrainischen Krieg 1918/19 oder Polnisch-Sowjetischen Krieg 1919–21 fielen. Der Friedhof mit über 3000 Gräbern wurde in der Zwischenkriegszeit angelegt, als Lemberg zu Polen gehörte, aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs aber nicht fertiggestellt. Nach dem Krieg, unter sowjetischer Herrschaft, wurde der Friedhof vernachlässigt, 1971 sogar mit Panzern und Bulldozern eingeebnet und anschließend als Müllhalde genutzt. Ab 1989 wurde er von polnischen bzw. polnischstämmigen Freiwilligen wiederhergestellt und 2005 offiziell wiedereröffnet. Heute gilt er als Ort der ukrainisch-polnischen Versöhnung.
- 50 Regionaler Landschaftspark Snesinnja (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння») (2 km nordöstlich des Stadtzentrums).Mit 312 Hektar der größte Park von Lwiw. Er ist weitgehend naturnah belassen. In dem Gebiet befindet sich der 389 Meter hohe Lewaberg, der Kaiserwald aus Kiefern, Fichten, Birken und Eichen, durch den der Kaiserpass führt, aber auch steppenartige Flächen. Hier befinden sich Überreste mittelalterlicher Siedlungen, ein Soldatenfriedhof der Sitscher Schützen sowie das Freilichtmuseum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain.
- Bärenwald Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (im UNESCO Biosphärenreservat Roztochya). Tel.: 380 67 5093058, E-Mail: [email protected].Der 20 ha umfassende Bärenwald Domazhyr befindet sich in der Nähe von Lwiw und wurde von Vier Pfoten im Jahr 2016 eröffnet. Das Schutzzentrum ist seit Oktober 2017 für Besucher geöffnet. Es werden Führungen und Ausstellungen zu Umweltbildungszwecken angeboten.
Aktivitäten
Free walking tours
In Lviv gibt es tägliche Free Walking Tours. Diese Stadtführungen basieren auf dem Konzept, dass es keinen festen Preis gibt, und jeder zahlt, was er kann. Lviv Buddy Tours bieten täglich solche Touren an. Die Lviv Free Walking Tour trifft sich täglich am Amphitrite-Brunnen am Marktplatz. Die Touren dauern 2-3 Stunden und haben verschiedene Themen. Trinkgeld zu geben wird empfohlen, ist aber kein Muss. Am Ende der Tour verteilen die Stadtführer kostenlose Stadtpläne mit Hinweisen für Restaurants, Bars und das Nachtleben in Lviv.
Kultur
Nahe beieinader am nördlichen und westlichen Rand der Altstadt sind:
- 1 Oper & Ballett-Theater, Prospekt Svobody 28. Tel.: 380 728860. Die Oper, ein sehenswertes Gebäude, wurde 1897-1900 von dem polnischen Architekten Zygmunt Gorgolewski mit Elementen aus den architektonischen Stilen der Renaissance und des Barock errichtet. Gegen den Neubau gab es damals Widerstand aus der Bevölkerung und man prophezeite dem Architekten, dass das Gebäude einstürzen würde. Angeblich hielt Gorgolewski den öffentlichen Druck nicht aus und beging deshalb 1903 Selbstmord. Karten für die Oper- und Ballett-Aufführungen können an den Kassen im Hauptgebäude oder in dem Kartenvorverkauf in der Prospekt Svobody 37 (schräg gegenüber vom Hauptgebäude) gekauft werden.
- 4 Kinopalast (Кінопалац), Teatralna St. 22 (zwischen armenischer Kathedrale und dem Nationalmuseum).
Sport
Lwiw hat seit 2018 zwei Fußballteams, die in der höchsten Spielklasse Premjer-Liha spielen. Beide teilen sich das für die EM 2012 erbaute 6 Arena Lwiw mit knapp 35.000 Plätzen als Heimstadion. Es befindet sich 8 Kilometer südlich der Innenstadt. Aufgrund der ungünstigen Lage und oftmals bescheidenen Auslastung tragen die Clubs einen Teil ihrer Spiele stattdessen im etwas kleineren, innenstadtnäheren 7 Stadion Ukrajina (28.000 Plätze) aus. Die zweite und die Jugendmannschaften von Karpaty spielen im 8 Stadion SKA, das auch vom American-Football-Klub Lviv Lions sowie für Speedway-Rennen genutzt wird.
.jpg/324px-Стадіон_СКА_(Львів).jpg)
- Karpaty Lwiw (ФК «Карпати» Львів)
Einkaufen
Eine sehr billige und in der Ukraine verbreitete Form des Einkaufens ist der Bazar.
- 1 Pryvokzalʹnyy-Bazar (Привокзальний), Horodotska St. 25. Ein Bazar befindet sich gegenüber des Vorortbahnhofs. Es gibt dort neben Lebensmitteln alle möglichen Waren und zumindest einheimische Produkte sind dort sehr billig. Das Warenangebot ist sehr vielfältig. Achtung: am Bazar sind immer sehr viele Menschen unterwegs und es herrscht oftmals dichtes Gedränge. Daher kommen vereinzelt Taschendiebstähle vor. Einheimische haben am Bazar meist nur wenig Geld bei sich da in Anbetracht der niedrigen Preise auch keine großen Summen notwendig sind.Geöffnet: 7.00-19.00.
Man kann sich am Bazar auch sehr günstig verpflegen. Von kleinen Selbstbedienungsbuffets bis zur am Tisch kochenden Babjusa (Großmutter) findet man einfach alles. Ein deftiges Gericht („Fingerfood“) und ein Getränk sind oftmals schon um 5 UAH zu haben. Wenn man unterwegs ist, wenig Zeit hat und lecker essen will, ein ideale Lösung.
In der Innenstadt findet man die üblichen internationalen „westlichen“ Produkte eher etwas teurer als in Österreich, der Schweiz oder Deutschland. Wer des ukrainischen oder russischen mächtig ist, kann sich auch mit Büchern eindecken. Computerspiele sind ebenfalls relativ günstig, die Urheberrechte allerdings nicht immer klar.
Küche
Da Lemberg auch bei Ukrainern ein beliebtes Ausflugsgebiet ist, hat es in der historischen Innenstadt unzählige gutbesuchte Cafés, Restaurants und Bars.
Günstig
Im Grunde sind die meisten Möglichkeiten in Lemberg zu speisen für den mitteleuropäischen Touristen als günstig einzuschätzen. Allerdings sind die Arten der Einrichtungen vielfältig.
Am günstigsten isst man an einem der vielen Imbissstände. Die meisten findet man am Markt und in der Innenstadt, sowie an bekannten und häufig frequentierten Orten, z. B. der Ivan-Franko-Universität und an den größeren Plätzen.
Ebenfalls wie in anderen europäischen Städten findet der Tourist auch hier McDonalds-Filialen, mittlerweile gibt es zwei im Zentrum der Stadt. Ein Vorteil ist hier, dass man beinahe genau wie in allen anderen Ländern seine Bestellung aufgeben kann und das Angebot jedem bekannt sein sollte. Auch sind anständige Toiletten ein Vorteil.
Weitere Schnellrestaurants mit Selbstbedienung gibt es in Form kleinerer Pizzerien. Auch Sushi-Bars findet man häufig, deren Qualität und Service auch mit denen in Deutschland vergleichbar sind.Für umgerechnet bis zu zehn Euro bekommt man in den meisten Gaststätten eine Mahlzeit mit Getränk.
- 1 Puszate Hata (Пузата Хата), Sichovykh Striltsiv St. 12. Tel.: 380 322 403 265. Hier bestellt man ganz ähnlich wie in einer Kantine oder Mensa und geht mit seinem Tablett die Angebotsstrecke ab. Die Auswahl an Speisen ist sehr groß und beinhaltet vor allem Ukrainische Küche. Vom Salat und Suppe über die Hauptspeise bis zu vielfältigen Desserts. Zu empfehlen sind die mit allen möglichen Füllungen versehenen Teigtaschen - sogenannte Vareniki - eine ukrainische Spezialität. Man bekommt Softdrinks, Säfte und auch Bier. Nicht jeder Mitarbeiter spricht Englisch.Geöffnet: 8.00-23.00.
Gehoben
Gehobene Restaurants findet man in jedem teuren Hotel. Vielfach kann die Qualität jedoch nicht mit dem Preis mithalten.
Nachtleben
Unterkunft
Günstig
- 1 Mini Hostel Lviv, Sichovyh Streltsov Str., 12, Ap. 16. Tel.: 380-97-9315628, E-Mail: [email protected]. Das Mini Hostel Lviv befindet sich im Zentrum von Lemberg, mit seinem UNESCO Weltkulturerbe. Die Herberge bietet kostenloses W-LAN, Stadtkarten, Kaffee, Tee and bietet regelmäßig kostenlose Kneipentouren. Gäste des Mini Hostel Lviv bekommen Ermäßigung für Übernachtungen im Mini Hostel Kiev.Check-in: 12:00.Check-out: 11:00.Preis: Ab € 5.
Sicherheit
Grundsätzlich ist in der Ukraine keine besondere Sicherheitsgefährdung zu erwarten. Es gibt Taschendiebstähle, falsche Taxis, die allerdings nicht zwangsläufig ein Sicherheitsrisiko sind, sehr vereinzelt Überfälle. Konflikte innerhalb der organisierten Kriminalität werden mittlerweile intern ausgetragen. Unter den ukrainischen Städten mit über 500.000 Einwohnern hat Lwiw die geringste Kriminalitätsrate.
Eine Besonderheit sind die Taxis. Nicht daß eine Taxifahrt immer gefährlich wäre, sie kann jedoch sehr teuer werden. Man sollte möglichst immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln (z.B. Tram oder Trolleybus) fahren und wenn ein Taxi unumgänglich ist, den Preis vorher ausmachen und die Fahrt nicht am Bahnhof oder am Flughafen beginnen. Ausländer zahlen immer deutlich mehr.
Lemberg ist mit Sicherheit die touristischste Stadt in der Ukraine, von daher entstanden in den letzten Jahren einige Touristenfallen im Stadtzentrum, die überteuerte Preise verlangen. Vor dem Bestellen unbedingt auf die Karte schauen!
Gesundheit
Auch hier ist es nicht notwendig, die Lebensweise grundlegend zu verändern. Manches Gericht verträgt sich vielleicht nicht mit einem empfindlichen Magen. Das Wasser ist trinkbar.
Apotheken gibt es sehr zahlreich und Medikamente sind relativ billig. Rezepte gibt es nicht; es wird frei verkauft.
Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E. Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Praktische Hinweise
Vorwahl ☎ 380 322
Postleitzahlen: 79000-490
Allgemeine Notrufnummer ☎ 112.
- 1 Touristeninformation, Pl. Rynok 1 (im Rathaus am Marktplatz). Es gibt auch einen Informationsschalter in der Haupthalle des Bahnhofs.
Am besten kommuniziert man auf Ukrainisch. Russisch wird fast immer verstanden, ist aber nicht besonders beliebt. Oftmals wird auch Polnisch verstanden. Jüngere Leute sprechen sehr oft ein wenig Englisch, ältere manchmal Deutsch.
Die kyrillischen Schriftzeichen sollten unbedingt erlernt werden, da ohne diese nichts geht. Allerdings gewöhnt man sich nach wenigen Tagen daran und wenn man vorher Schriftzeichen gelernt hat, kommt man gleich gut klar.
Internetcafés sind sehr häufig und sehr billig. Allerdings sollten nach Verwendung alle Daten aus dem Cache gelöscht werden, was nicht immer einfach ist, da der Computer auf russische Benutzeroberfläche eingestellt ist.
- 2 Postamt, Bul. Slowazkoho 1. Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa., So. bis 15.00.
Ausflüge
Etwas südlich vom Hauptbahnhof liegt in der Horodotska-Straße der 8 Vorortebahnhof (Приміський Вокзал). Von dort gibt es eine Verbindung mit einem sehr modernen Triebwagenzug nach Worochta (Ворохта) in den Ukrainischen Karpaten und zu zahlreichen anderen Städten und Dörfern in der Umgebung.
Literatur
- Kleveman, Lutz C.: Lemberg: Die vergessene Mitte Europas, Aufbau Verlag, 2017, ISBN 9783351036683 .
Weblinks
- http://city-adm.lviv.ua/ – Offizielle Webseite von Lwiw
- Museen (ukr.)
