Llanfairpwllgwyngyll - Llanfairpwllgwyngyll

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwlllantysiliogogogoch (Llanfair PG สั้นๆ) เป็นเมืองเล็กๆ ที่เงียบสงบบนเกาะ Anglesey นอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของ นอร์ทเวลส์มีชื่อเสียงในด้านชื่อที่ยาวที่สุดในยุโรป นอกจากชื่อจะคล้ายกับหมู่บ้านใกล้เคียงอื่นๆ

เข้าใจ

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwlllantysiliogogogoch (llan-vire-pooll-gwin-gill-gore-ger-ih-queern-dorb-ooll-llandy-silio-gore-gore-goch) มักจะย่อเป็น Llanfair-pwll หรือ Llanfairpwllgwyngyllเป็นคำภาษาเวลส์ที่แปลว่า "โบสถ์เซนต์แมรี่ในโพรงของไวท์เฮเซลใกล้อ่างน้ำวนอย่างรวดเร็วและโบสถ์เซนต์ไทซิลิโอใกล้ถ้ำแดง"

ชื่อนี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นกลไกในการประชาสัมพันธ์ในยุค 1860 โดยการต่อชื่อ Llanfairpwllgwyngyll ("โบสถ์เซนต์แมรี่ในโพรงเฮเซลสีขาว") หมู่บ้านใกล้เคียงของ nearby ลานตีซิลิโอ โกโกโกช ("โบสถ์เซนต์ไทซิลิโอแห่งถ้ำแดง") และ chwyrn drobwll ("กระแสน้ำวนอย่างรวดเร็ว") ระหว่างพวกเขา

ชาวบ้านเรียกหมู่บ้านว่า ลานแฟร์, หรือ as Llanfair PG (ออกเสียงประมาณว่า "หลัน-วาร์ ปีเก") เพื่อแยกความแตกต่างจากที่อื่นในเวลส์ที่เรียกว่า "ลานแฟร์"(บางสิ่ง)"ถึงจะพิมพ์ 58 ตัวอักษรก็ 50 ตัวอักษรเพราะในภาษาเวลช์ llงึ และ ch ถือเป็นอักษรตัวเดียว

หมู่บ้านแบ่งออกเป็นสองส่วน หมู่บ้านตอนบนส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยแบบเก่า ในขณะที่หมู่บ้านตอนล่างมีอาคารพาณิชย์ใหม่และสถานีรถไฟ

เข้าไป

โดยรถไฟ

53.221-4.2091 สถานีรถไฟ Llanfairpwll เป็นการขอหยุดบนเส้นหลักระหว่าง โฮลีเฮด, ที่เรือข้ามฟากจาก ไอร์แลนด์ ท่าเทียบเรือและ บังกอร์เพียงข้ามช่องแคบ Menai บนแผ่นดินใหญ่ของเวลส์

โดยรถยนต์

เส้นทางหลักคือ A55 หรือที่รู้จักในชื่อทางด่วนนอร์ทเวลส์ ซึ่งอยู่รอบเมือง นี่คือเส้นทางหลักจากแผ่นดินใหญ่ของเวลส์ข้ามสะพาน Britannia ในทิศทางหนึ่งและจาก Holyhead ในอีกทางหนึ่ง เส้นทางรองคือ A5 จาก Bangor ซึ่งข้ามสะพานแขวน Menai ไปยังเมือง สะพานเมนาย แล้วก็ไปแลนแฟร์

ไปรอบ ๆ

แนะนำให้เดิน

ดู

• 53.2048-4.2391 Bryn Celli Ddu (ใช้ A4080 ผ่าน Plas Newydd Country House แล้วเลี้ยวขวาที่มีป้ายบอกทาง Bryn Celli Ddu บนถนนไปยัง Llanddaniel Fab). ทุกวัน 10.00 – 16.00 น.. ห้องฝังศพตั้งแต่ประมาณ 2,000 ปีก่อนคริสตกาล บนพื้นที่ของเฮนจ์ยุคหินใหม่เมื่อประมาณ 3000 ปีก่อนคริสตกาล (อัพเดท ก.ค. 2019)
• 53.220855-4.1969282 คอลัมน์มาร์ควิสแห่งแองเกิลซีย์, Parc Twr, LL61 5NJ. เสา Doric 27 เมตร (89 ฟุต) มองจากระยะไกลได้ดีที่สุด เช่น จากสะพานแขวน Menai ไม่สามารถเข้าหรือปีนอนุสาวรีย์ได้อีกต่อไป เนื่องจากสภาพที่ย่ำแย่และไม่ปลอดภัย  
• 53.202599-4.215413 บ้านและสวนในชนบท Plas Newydd, A4080 (ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง), ☏ 44 1248 714795, ✉[email protected]. เวลาทำการจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาล. เป็นเจ้าของโดย National Trust บ้านของ Marquess of Anglesey ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18  
• 53.220965-4.209314 ป้ายชานชาลาสถานีรถไฟ. สถานที่ท่องเที่ยวหลักในเมืองหาได้ง่าย: เป็นชื่อเมืองที่สะกดไว้บนป้ายยาวที่สถานีรถไฟ ชื่อนี้ยังใช้กับป้ายใกล้เคียงหลายแห่งในเมือง แม้ว่า Llanfairpwllgwyngyll ใช้กับป้ายบางป้ายที่นั่นและบนป้ายถนนที่นำไปสู่ 
• 53.217726-4.1926575 โบสถ์เซนต์แมรี่. โบสถ์บาร์นี้ของเมือง  

ทำ

• 53.231992-4.1739471 เที่ยวแองเกิลซีย์ วอล์คกิ้ง ฮอลิเดย์, 3 Penrallt, Menai Bridge, Anglesey LL59 5LP, ☏ 44 1248 713611, ✉[email protected]. วันหยุดเดินและปั่นจักรยานตามเส้นทางของ Isle of Anglesey Coastal Path, Snowdonia, Wales Coast Path (North Section) และ Offa's Dyke - แพ็คเกจรวมที่พัก บริการรับส่งสัมภาระ แผนที่ เส้นทาง 

ซื้อ

มีร้านงานฝีมือมากมายใน Llanfairpwll รวมถึง Pringles (ใกล้สถานีรถไฟ) สินค้าทำมือมากมาย

กิน

• The Marquis Restaurant, ถนนโฮลีเฮด, ☏ 44 1248 713340. 
• The Penrhos Arms, ถนนโฮลีเฮด. 

ดื่ม

• The Penrhos Arms เป็นผับตรงข้ามสถานีรถไฟ

นอน

• 53.190682-4.2331891 Plas Coch ฮอลิเดย์พาร์ค, Llanedwen, Anglesey, LL61 6EJ, ☏ 44 1248 711920, โทรฟรี: 44 800 717 707, ✉[email protected]. ได้รับรางวัล 5* จาก Wales Tourist Board โดยตั้งอยู่ในพื้นที่สวนกว่า 60 เอเคอร์ใกล้กับช่องแคบ Menai 

โรงแรม

• 53.219589-4.1904262 Gwesty Carreg Bran Hotel, เชิร์ชเลน LL61 5YH, ☏ 44 1248 719134. 

BB

• Carreg Goch, ☏ 44 1248 430315. 
• 53.1899-4.30483 สิ่งปลูกสร้าง, Bodowyr Farm, Llangaffo, Anglesey LL60 6NH, ☏ 44 1248 430132, ✉[email protected]. ร้านอาหารที่มีห้องพัก ห้องนอนที่หรูหราพร้อมห้องน้ำในตัว ร้านอาหาร และสถานที่จัดงานพร้อมใบอนุญาตแต่งงาน £90. 

ไปต่อไป

หมู่บ้านอื่นๆ ของ Anglesey มีลักษณะเหมือนเมืองเล็กๆ ของชาวเวลส์และมีภูมิทัศน์ริมทะเลที่ห่างไกล รวมทั้งชายหาดที่สวยงามและหน้าผาที่ขรุขระ

• โบมาริส – ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 7 ไมล์
• บรินเซียนเซียน – 5 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ มีสวนสัตว์ Anglesey Sea พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ใหญ่ที่สุดของเวลส์ Wales
• แลงเกฟนี – ห่างออกไป 12 กม. จากใจกลาง Anglesey
• สะพานเมนาย – เมืองที่ห่างออกไปไม่ถึง 2 ไมล์ มีสะพานข้ามไปยังแผ่นดินใหญ่

เส้นทางผ่าน Llanfairpwllgwyngyll

ติดตาม Follow ถึง โฮลีเฮด ←	W  อี	→ สะพานเมนาย → บังกอร์
โฮลีเฮด ← แลงเกฟนี ←	W  อี	→ บังกอร์ → ลานดุดโน