ลาเนลลี่ เป็นเมืองใหญ่ใน Carmarthenshire ที่สรุปทุกสิ่งที่เซาธ์เวลส์เป็นประวัติศาสตร์ Rugby Union, ความไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางศาสนา, การอนุรักษ์ภาษาเวลส์อย่างภาคภูมิใจ, การทุบโลหะเพื่อการผลิตรถยนต์ และเหล็กวิลาดสำหรับกระป๋องดีบุก - และความรกร้างในทุ่งสีน้ำตาลเมื่ออุตสาหกรรมนี้ลดลง Llanelli ยังคงเป็นอุตสาหกรรมและเป็นเมืองพร็อพสำหรับ Swansea 10 ไมล์ทางตะวันออก; ประชากรในปี 2554 คือ 49,591 ยังไม่ได้พัฒนาสถานที่ท่องเที่ยวของตัวเองมากนัก แต่เป็นฐานสำหรับการเยี่ยมชมพื้นที่ที่สวยงาม เช่น เส้นทางชายฝั่งมิลเลนเนียมและสวนสาธารณะเพมเบรย์
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
สนามบิน Pembrey อยู่ห่างจากตัวเมือง 7 กม. - เที่ยวบินส่วนตัวเท่านั้น
โดยรถยนต์
เมืองนี้เชื่อมโยงกับมอเตอร์เวย์ M4 ผ่าน A4138
โดยรถประจำทาง
Llanelli ให้บริการโดยรถโดยสารประจำทางท้องถิ่นระหว่าง Swansea และ Carmarthen และ National Express Coaches ระหว่างจุดหมายปลายทางที่สำคัญหลายแห่งในสหราชอาณาจักร
โดยรถไฟ
สถานีรถไฟ Llanelli อยู่บน Great Western Crescent ทางใต้ของใจกลางเมือง สถานีเชื่อมต่อกับ ฟิชการ์ด และสวอนซีตามแนวเวสต์เวลส์ สถานีนี้ยังอยู่บนเส้นทาง Heart of Wales Line ซึ่งเชื่อมระหว่างเมืองกับ มิดเวลส์ และ ชรูว์สเบอรี.
โดยจักรยาน
Llanelli เชื่อมต่อกับเครือข่ายจักรยานแห่งชาติจากทางเหนือบน NCR 43 และตามแนวชายฝั่งจากตะวันออกและตะวันตกบน NCR 4 เส้นทางเหล่านี้เชื่อมต่อโดยตรงกับใจกลางเมืองผ่านเส้นทางจักรยาน
ไปรอบ ๆ
การเดินเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเที่ยวชม Llanelli เนื่องจากไม่ใช่เมืองใหญ่อย่างสวอนซี
ดู
- 1 ศูนย์พื้นที่ชุ่มน้ำแห่งชาติ WWT, ลวินเฮนดี้, ☏ 44 1554 741087. เขตอนุรักษ์ธรรมชาติพื้นที่ชุ่มน้ำที่จัดการโดย Wildfowl และ Wetlands Trust ห่างจากตัวเมืองประมาณ 1 กม.
- 2 Llanelly House, ถนนสะพาน, ☏ 44 1554 772857. จ - ฉ 09:00 - 17:00 น. ส. 10.00 - 16.00 น.. ทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียนที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1714 ได้รับการบูรณะในปี 2556 ปัจจุบันใช้สำหรับจัดกิจกรรมและร้านอาหารขนาดเล็ก
- 3 พิพิธภัณฑ์ Park Howard, Felinfoel Rd (ในบริเวณ Park Howard). พิพิธภัณฑ์เป็นที่เก็บรวบรวมเครื่องปั้นดินเผา Llanelli งานศิลปะและวัสดุต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของเมือง
- 4 สตราดี้ พาร์ค. บ้านที่ Scarletsสมาคมรักบี้มืออาชีพในลีก Pro12 ที่มีประวัติรักบี้ที่แข็งแกร่งมาก Scarlets ได้ย้ายไปอยู่ที่ Parc y Scarlets ใกล้ Pemberton แล้ว แต่ Stradey Park ยังเป็นบ้านของ Scarlets อยู่มาก แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เล่นที่นั่นแล้วก็ตาม
ทำ
- 1 สนามกอล์ฟ Machynys Peninsula & พรีเมียร์สปา, Nicklaus Avenue, Machynys, Llanelli, Carmarthenshire, SA15 2DG (15 นาที จากมอเตอร์เวย์ M4 แยก 48), ☏ 44 1554 744888, ✉[email protected]. เส้นทางงดงามพร้อมทิวทัศน์อันตระการตาของอ่าว Carmarthen และคาบสมุทร Gower รวมถึงทะเลสาบเกลือและน้ำจืดขนาด 25 เอเคอร์ 18 หลุม 7051 หลา พาร์ 72 คะแนนมาตรฐาน 75 ยินดีต้อนรับผู้เยี่ยมชม ต้องจอง ใบรับรองผู้พิการ การแต่งกาย.
กิจกรรม
ซื้อ
ใจกลางเมืองมีร้านค้ามากมายที่มีเครือข่ายระดับประเทศมากมาย
- 1 Parc Trostre. สวนค้าปลีกนอกเมือง M&S, JJB, Next, Boots, New look, Currys, Brantanos, Halfords, Carpet Right, Outfit, TK Maxx, Debenhams, Carphone Warehouse, First Choice Hypermarket, B&Q (หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์), สัตว์เลี้ยงที่บ้าน, ความฝันและ Tesco Extra, Starbucks, Pizza Hut, Subway, KFC, McDonald's และ WHSmith
- 2 Parc Pemberton. สวนค้าปลีกนอกเมือง มอร์ริสัน, โฮมเบส, อาร์กอส เอ็กซ์ตร้า
กิน
- 1 Dhamis Original Fishbar, ถนนสถานี 41-43, ☏ 44 1554 753275.
- 2 ฮาล์ฟมูน, 71 ถ.เวิร์น, ☏ 44 1554 772626.
ดื่ม
มีผับมากมายใน Llanelli คลับและบาร์หลักสำหรับคนรุ่นใหม่ ได้แก่ Tom Peppers และ Le Caprice และยังมีผับอื่นๆ อีกนับสิบแห่งที่ผู้คนในท้องถิ่นจะแวะเวียนมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคืนวันศุกร์และวันเสาร์
- 1 โรงเบียร์ Felinfoel, แถวเกษตรกร, ☏ 44 1554 773357. โรงเบียร์ที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Felinfoel ห่างจากตัวเมือง 1 ไมล์ ลองดราก้อนมังกรคู่
นอน
- 1 Trepartridge Cottage, ถนนตรีสราญ, ☏ 44 1554 810424. เช็คอิน: สา 15.00 น., เช็คเอาท์: สระ 10AM. ค็อทเทจพร้อมพื้นที่ปรุงอาหารสำหรับนอนพักในสถานที่เงียบสงบ 6 แห่ง แต่อยู่ไม่ไกลจาก llanelli สนามแข่งม้า Ffos Las แห่งใหม่ สวนสาธารณะ Pembrey พักระยะสั้น ยินดีต้อนรับสุนัข ที่จอดรถกว้างขวาง £150 - £650pw.
- 2 ลิวนิฟาน ฟาร์ม, ลานเนนช์, ☏ 44 1554 820420. กองคาราวาน.
- 3 บ้านไร่ Dan-y-Cwarre (ที่พักพร้อมอาหารเช้า), Five Roads, ☏ 44 1269 860187, ✉[email protected]. บ้านไร่แบบบริการตนเองระดับ 3 ดาวแห่งนี้ นอนได้ 20 คนในหมู่บ้าน Five Roads ฟรี Wi-Fi ที่จอดรถกว้างขวาง ที่เก็บจักรยาน/ชุดอุปกรณ์ 10 นาทีจากชายฝั่ง มองเห็น Ffos Las Racecourse มีการจองวันหยุดสุดสัปดาห์ จาก 800 ปอนด์ต่อสัปดาห์.
- 4 เกตเวย์ คาราวาน พาร์ค, Bynea, ☏ 44 1554 771202. บนชายฝั่งมิลเลนเนียมที่มองเห็น Burry Inlet ทางใต้ของ Carmarthenshire ระหว่าง Swansea และ Llanelli
- 5 เซาท์มีด เกสต์เฮาส์, 72 ถนนควีนวิกตอเรีย, ☏ 44 1554 758588.
- 6 The Waun Wyllt Inn, Horeb Road, Five Roads, ☏ 44 1269 860209.
- 7 โรงแรมมิรามาเร่, 156/158 ถนนสถานี, ☏ 44 1554 754726, แฟกซ์: 44 1554 772454.
- 8 พรีเมียร์ อินน์ ลาเนลลี่ เซ็นทรัล อีสต์, Llandafen Road, SA14 9BD, ☏ 44 8708 506392.
- 9 โรงแรมสตราดี พาร์ค, เตา, ☏ 44 1554 758171, แฟกซ์: 44 1554 777974, ✉[email protected]. เช็คอิน: 2PM, เช็คเอาท์: 11.00 น.. โรงแรมระดับ 4 ดาวที่ได้รับการประเมินโดย Visit Wales ซึ่งเป็นเจ้าของโดยอิสระ ห้องอาหาร Samphires ในโรงแรมซึ่งเป็นร้านอาหารเวลส์/อังกฤษสุดหรู
- 10 โรงแรมเบสต์ เวสเทิร์น ดิโพลแมท, เฟลอินโฟเอล, ☏ 44 1554 756156.
ไปต่อไป
- เส้นทางชายฝั่งมิลเลนเนียม - เส้นทางที่วิ่งตามแนวชายฝั่ง 21 กม. จาก Loughor ถึง Pembrey มีทิวทัศน์มุมกว้างของ คาบสมุทรโกเวอร์ และโอกาสในการปั่นจักรยานที่ปราศจากการจราจร
- Pembrey Country Park - พื้นที่สวนขนาด 2 กม.² (500 เอเคอร์) ที่ตั้งอยู่รอบนอกเมือง รวมถึงหาด Cefn Sidan ที่ยาว 13 กม. ใกล้ Burry Port
- ปราสาท Kidwelly, คิดเวลลี่. (ประมาณ 16 กม./10 ไมล์ทางตะวันตกของ Llanelli)
- Burry Port ท่าจอดเรือ (ประมาณ 8 กม./5 ไมล์ทางตะวันตกของ Llanelli)
- สวนพฤกษศาสตร์แห่งชาติเวลส์ (ประมาณ 16 กม./10 ไมล์ทางเหนือของลาเนลลี่) ใกล้ คาร์มาร์เทน.
- สวอนซี และ คาบสมุทรโกเวอร์ - ขับรถ 30 นาที
| เส้นทางผ่านLlanelli |
คาร์มาร์เทน ← รวมกับ  ← | W  อี | → สวอนซี → คาร์ดิฟฟ์ |