ไลออนส์เบย์-หาดบริทาเนีย - Lions Bay-Britannia Beach

ทอดยาวไปตามชายฝั่งตะวันออกของ Howe Sound ไลออนส์เบย์ไปยังหาดบริทาเนีย เป็นชุมชนเล็กๆ และสวนสาธารณะหลายแห่งที่มีทิวทัศน์สวยงาม กิจกรรมนันทนาการกลางแจ้ง และเส้นทางขับรถที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในแคนาดา 30 กม. สำหรับนักเดินทางจำนวนมาก พื้นที่นี้ผ่านได้อย่างรวดเร็วระหว่างทางไป Whistler แต่ถ้าคุณมีเวลา ก็มีตัวเลือกบางอย่างหากคุณต้องการหยุดและสำรวจ

เข้าใจ

เริ่มต้นทางเหนือของเวสต์แวนคูเวอร์และขยายไปทางเหนือตามแนวชายฝั่งไปยังอุทยานประจำจังหวัดน้ำตกแชนนอน พื้นที่นี้ถูกครอบงำด้วยฮาวซาวด์และเทือกเขาโคสต์ ภูเขามีความลาดชันจึงมีพื้นที่สำหรับการตั้งถิ่นฐานน้อยมาก จึงมีทัศนียภาพที่น่าทึ่ง แต่มีชุมชนและสวนสาธารณะเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้น เช่น อ่าวไลออนส์, Porteau Cove, Furry Creek และหาด Britannia

ในอดีต พื้นที่ดังกล่าวมีความสำคัญต่อการตัดไม้และทรัพยากรแร่ อุตสาหกรรมเหล่านี้ได้ลดลง ดังนั้นจุดเน้นได้เปลี่ยนไปเป็นการท่องเที่ยวและรองรับการเติบโตที่ล้นหลามจากแวนคูเวอร์ วิสต์เลอร์ และสควอมิช

เข้าไป

โดยรถยนต์

ทางเข้าออกพื้นที่มีทางเดียวคือ ทางหลวงทะเลสู่ท้องฟ้า (ไฮเวย์ 99) ซึ่งเชื่อมชุมชนเข้ากับ เวสต์แวนคูเวอร์ และ แวนคูเวอร์ ไปทางทิศใต้และ สควอมิช และ วิสต์เลอร์ ไปทางทิศเหนือ ใช้เวลาประมาณ 30-45 นาทีโดยรถยนต์จากแวนคูเวอร์

โดยรถประจำทาง

Translink ให้บริการรถประจำทางทุกวัน เส้นทาง C12 เชื่อมต่ออ่าว Lions กับท่าเรือเฟอร์รี่อ่าว Horseshoe และหมู่บ้าน Caulfeild ในเวสต์แวนคูเวอร์ โดยทั่วไปรถบัสจะวิ่งทุกชั่วโมง ชุมชนอื่นๆ ในพื้นที่ เช่น Porteau Cove และหาด Britannia ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยรถประจำทาง

ไปรอบ ๆ

รถยนต์เป็นวิธีเดียวที่จะไปไหนมาไหนได้ คุณสามารถปั่นจักรยานได้ แต่ทางหลวงหมายเลข 99 เป็นเนินเขาและมีลมแรง และการจราจรก็เคลื่อนตัวเร็ว

ดูและทำ

• 49.6233-123.20441 พิพิธภัณฑ์เหมืองบริทาเนีย (พิพิธภัณฑ์เหมืองแร่บริติชโคลัมเบีย), Hwy 99, หาดบริทาเนีย, ☏ 1 604-896-2233, โทรฟรี: 1 800-896-4044. ทุกวัน 9.00-17.30น.. ข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับประวัติและการดำเนินงานของเหมืองบริทาเนีย ซึ่งเปิดดำเนินการมา 70 ปีแล้ว และเป็นหนึ่งในเหมืองที่ผลิตทองแดงที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่จุดสูงสุด ค่าเข้าชมรวมค่าเข้าชมพร้อมไกด์บนรถไฟไปยังอุโมงค์เก่าแก่แห่งหนึ่ง พร้อมการสาธิตเครื่องจักรที่ใช้ในเหมือง และ BOOM! ภาพยนตร์และการแสดงสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่ทำให้โรงสีเก่าที่แยกทองแดงออกจากกัน ก้อนหิน. นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเหมืองและชุมชนรอบๆ อีกด้วย ร้านขายเครื่องจักรที่มีโบราณวัตถุจากปีการขุด วิดีโอบางส่วนเกี่ยวกับธรณีวิทยาและการขุด และโอกาสในการร่อนทอง มีกิจกรรมให้เด็กๆ ทำเช่นกัน โดยมีสนามเด็กเล่นอยู่ด้านนอกและการจัดแสดงต่างๆ ที่ออกแบบมาเพื่อให้เด็กๆ สนใจ ไกด์ทัวร์จะอยู่ในช่วงเวลาที่กำหนดและควรจองเมื่อซื้อตั๋ว $20/$29/$32/$35 (เด็ก 5-12/เยาวชน 13-18/ผู้สูงอายุ/ผู้ใหญ่) บัตรผ่านแบบครอบครัว $125. (อัพเดท ก.ค. 2019)
• 49.58333-123.211111 Furry Creek Golf & Country Club, 150 Country Club Road, เฟอร์รี่ครีก, ☏ 1 604 896-2224, โทรฟรี: 1 888-922-9462. เปิดกลางเดือนมีนาคมถึงกลางต.ค.. สนามกอล์ฟ 18 หลุม พาร์ 72 พร้อมทิวทัศน์และสัตว์ป่ามากมาย สร้างชื่อเสียงโดย กิลมอร์มีความสุข ภาพยนตร์ 99 ดอลลาร์ กรกฏาคม-กันยายน พร้อมส่วนลดในช่วงเวลาอื่นๆ ของปี และสำหรับการออกรอบรอบบ่าย/สนธยา (ค่าธรรมเนียมรวมรถกอล์ฟ). 
• 49.64444-123.208332 อุทยานประจำจังหวัดมูริน, ไฮเวย์ 99 (2 กม. ทางเหนือของหาด Britannia และ 9 กม. ทางใต้ของ Squamish). เปิดตลอดทั้งปี. สวนสาธารณะขนาดเล็กสำหรับใช้งานช่วงกลางวันพร้อมทะเลสาบที่เหมาะสำหรับการว่ายน้ำ (มีขนาดเล็กพอที่จะทำให้ร่างกายอบอุ่นในฤดูร้อน) เส้นทางเดินป่าระยะสั้นๆ และเส้นทางปีนเขาหลายเส้นทาง วงกลม Browning Lake Trail และทะเลสาบและเส้นทาง Loop Trail ระยะทางเกือบ 2 กม. ปีนผ่านป่าและโดยโขดหินไปยังจุดชมวิว Quercus ซึ่งมีมุมมองที่ดีมากของ Howe Sound, Coast Mountains และ Tantalus Range เส้นทางวนมีบางส่วนที่สูงชันด้วยโขดหินและราก (ระดับความสูงรวมทั้งหมดประมาณ 130 ม.) ดังนั้นจึงถือว่ามีความยากระดับกลางมากกว่า ทางด้านตะวันออกของถนน ตรงข้ามกับที่จอดรถของ Murrin Park และห่างออกไปทางเหนือประมาณ 100 ม. เป็นทางเดินขึ้นสู่ทะเลสาบ Petgill ระยะทางประมาณ 11.5 กม. และมีทิวทัศน์ที่สวยงามของ Squamish และ Howe Sound ความสูงเพิ่มขึ้นประมาณ 600 ม. และมีบางส่วนที่สูงชัน ฟรี. (อัพเดท พ.ย. 2020)
• 49.55935-123.235153 อุทยานประจำจังหวัดปอร์โต โคฟ, ไฮเวย์ 99 (38 กม. ทางเหนือของแวนคูเวอร์และ 20 กม. ทางใต้ของ Squamish). เปิดตลอดทั้งปี. สวนสาธารณะประจำจังหวัดเล็กๆ บนถนน Howe Sound สำหรับใช้ในตอนกลางวันหรือตั้งแคมป์ มีชายหาดแม้ว่าน้ำจะเย็นมากสำหรับเล่นน้ำ การดำน้ำยังเป็นที่นิยมด้วยแนวปะการังเทียมที่สร้างขึ้นโดยเรือที่จมอยู่นอกชายฝั่งสองลำ ใช้ระหว่างวันฟรี. (อัพเดท พ.ย. 2020)

ไต่เขา Howe Sound Crest

เส้นทาง Howe Sound Crest Trail วิ่งไปตามสันเขาชายฝั่งจาก Porteau Cove ทางใต้ไปยังพื้นที่เล่นสกี Cypress Bowl ในเวสต์แวนคูเวอร์ การเดินป่าระยะทาง 29 กม. นี้ผ่านหรือผ่านยอดเขาทั้ง 13 แห่ง และทะเลสาบ ธารน้ำ และทุ่งหญ้าอัลไพน์หลายแห่ง รวมถึงไลออนส์ ซึ่งเป็นเนินสองลูกที่โดดเด่นบนเส้นขอบฟ้าแวนคูเวอร์ ควรมีการวางแผนรับมือการเดินป่าระยะทาง 29 กม. อย่างรอบคอบ เนื่องจากพื้นที่ตั้งแคมป์และแหล่งน้ำจืดมีจำกัด อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่รังเกียจที่จะเดินขึ้นภูเขา จุดเชื่อมต่อจาก Lions Bay และ Porteau Cove ก็เหมาะสำหรับการเดินป่ายอดนิยมที่มีทิวทัศน์อันตระการตาและการออกกำลังกายที่เพียงพอ การเดินป่าเหล่านี้เข้าถึงภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูงและมักอยู่ภายใต้หิมะปกคลุมตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมิถุนายน (และบางครั้งก็นานกว่านั้นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ) จุดเริ่มต้นใกล้กับทางหลวงหมายเลข 99 ได้แก่

• 49.54515-123.240284 เส้นทางเดินป่า Deeks Lake, ทางออกถนนปอร์โต (1 กม. ทางใต้ของ Porteau Cove). นี่คือปลายทางด้านเหนือของเส้นทาง Howe Sound Crest การปีนเขานำไปสู่ทะเลสาบ Deeks และจุดเริ่มต้นทำให้มองเห็นทัศนียภาพที่สวยงามของ Howe Sound ระยะทางไปกลับทะเลสาบไปกลับประมาณ 14 กม. โดยมีระดับความสูงเพิ่มขึ้น 1,000 ม. 
• 49.47082-123.234735 Lions Bay - จุดเริ่มเส้นทาง Sunset Dr, จุดสิ้นสุดของ Sunset Dr, Lions Bay (ใช้ทางออก Lions Bay Ave ไปที่ Bayview Dr แล้วเลี้ยวซ้ายไปยัง Sunset Dr). นี่คือเส้นทางเดินป่า 3 แห่งที่เข้าถึงจุดต่างๆ ได้แก่ The Lions, Mount Harvey และ Brunswick Mountain บนเส้นทาง Howe Sound Crest เป็นการเดินป่าที่สูงชันมาก (ระดับความสูง 1,300-1600 ม.) และค่อนข้างยาว โดยไปกลับระหว่าง 13 - 15 กม. เส้นทางไปยัง Lions ยังเรียกว่า Blinkert Trail 
• 49.45627-123.230526 Lions Bay - จุดเริ่มต้นเส้นทางขึ้นเขาที่ไม่จำเป็น, สุดถนนโอเชี่ยนวิว (ใช้ทางออก Lions Bay Ave แล้วเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนน Oceanview). ทางเดินขึ้นสู่ยอดเขาที่ไม่จำเป็น ระยะทางไปกลับประมาณ 9.5 กม. และระดับความสูง 1300 ม. เช่นเดียวกับการเดินป่าอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในที่นี้ มีบางมุมมองที่ดีจากด้านบน 

ซื้อ

• มีร้านค้าทั่วไปใน Lions Bay ถัดจากร้านกาแฟ
• มีร้านขายของที่ระลึกตรงทางเข้าพิพิธภัณฑ์เหมืองบริทาเนียในหาดบริทาเนีย

กิน

ตัวเลือกร้านอาหารมีน้อยในบริเวณนี้ มีร้านกาแฟ/ร้านกาแฟสองสามแห่งและร้านอาหารที่เกี่ยวข้องกับสนามกอล์ฟ มีตัวเลือกอาหารที่หลากหลายมากขึ้นใน สควอมิช และ เวสต์แวนคูเวอร์.

• 49.45969-123.236191 ไลออนส์ เบย์ คาเฟ่, 350 Center Rd, Lions Bay (ใช้ทางออก Lions Bay Ave แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนน Crossing Creek จากนั้นเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Centre Rd), ☏ 1 604-921-2208. ทุกวัน 8.00-19.00 น.. ร้านค้าทั่วไปและร้านกาแฟที่มีแซนด์วิชและขนมอบให้เลือกมากมาย เครื่องดื่มมีทั้งชา กาแฟ และคราฟต์เบียร์ท้องถิ่น มีลานเล็กๆ ด้านนอก ซึ่งถ้าคุณไม่รังเกียจเสียงการจราจรบนทางหลวงด้านล่าง ก็สามารถมองเห็นวิวที่สวยงามของเกาะ Bowen และ Howe Sound $3-11. (อัพเดทเมื่อ ก.พ. 2019)
• 49.6248-123.20612 ผู้หญิงภูเขา, 50 Britannia Frontage Rd, ☏ 1 604-896-2468. จ-พฤ 11:30-16:30 น. F 11:30-18:00 น. ส-สุ เที่ยง-17:30น.:30. อาหารจานด่วนและคุ้มค่า หากคุณชอบเบอร์เกอร์ ฮอทดอก ฟิชแอนด์ชิปส์ ปูแตงหรือไอศกรีม บางส่วนมีความสมเหตุสมผลและอาหารไม่เลี่ยนอย่างที่คุณคาดหวัง สถานที่ตั้งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยห้องครัวบนรถบัสสีน้ำเงิน พื้นที่นั่งเล่นในร่มขนาดเล็ก (พร้อมของเล่นเด็กบางส่วน) และลานกลางแจ้ง $5-11. (อัพเดท ก.ค. 2019)

ดื่ม

นอน

เช่นเดียวกับร้านอาหาร ตัวเลือกที่พักค่อนข้างเบาบางและต่ำกว่า มีตัวเลือกเพิ่มเติมใน Squamish และ แวนคูเวอร์.

• 49.55694-123.236781 ที่ตั้งแคมป์ Porteau Cove, Hwy 99 - Porteau Cove PP (ดูคำแนะนำด้านบน). มีไซต์สำหรับขับรถ 44 แห่งพร้อมจุดต่อไฟฟ้าและไซต์แบบวอล์กอิน 16 แห่ง มีฝักบัวและห้องส้วมชักโครก สิ่งอำนวยความสะดวกบางประเภทอาจไม่มีให้บริการในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว (พฤศจิกายน - กุมภาพันธ์) ไซต์สำหรับไดรฟ์อิน $30 ( $8 สำหรับการเชื่อมต่อไฟฟ้า) นอกฤดูท่องเที่ยว มิฉะนั้น $16 ไซต์วอล์คอิน $16 ตลอดทั้งปี. 
• 49.55801-123.235442 Porteau Cove Legacy Cabins, Hwy 99 - Porteau Cove PP (ดูคำแนะนำด้านบน). กระท่อมไม้ซุงที่สร้างขึ้นสำหรับโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010 และเปิดให้ประชาชนทั่วไปใช้งานได้แล้ว ห้องโดยสารเป็นแบบหนึ่งห้องนอนพร้อมห้องใต้หลังคาและสามารถรองรับผู้โดยสารได้ถึงสี่คน พวกเขาเพิ่งกลับมาจากชายหาดที่ Porteau Cove พร้อมดาดฟ้าที่มองเห็นทิวทัศน์ของ Howe Sound และเทือกเขา Tantalus สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ เตา ตู้เย็นขนาดเล็ก เตาบาร์บีคิว ไมโครเวฟ และห้องน้ำ 3 ชิ้น 139 ดอลลาร์ กลางต.ค. - กลางเดือนพฤษภาคม 179-219 ดอลลาร์ ในช่วงเวลาอื่น ต้องเข้าพักอย่างน้อย 3 คืน มี.ค.-ต.ค.. 

เชื่อมต่อ

ความครอบคลุมของโทรศัพท์มือถือมีอยู่ตามทางหลวง แม้ว่าบางครั้งอาจมีสัญญาณอ่อนลง ถ้าคุณไปเดินป่า สัญญาณมือถือจะแปรผัน คาดว่าจะพบกับจุดบอด

ไปต่อไป

ทางหลวง Sea-to-Sky ยังคงดำเนินต่อไปผ่าน Squamish ถึง วิสต์เลอร์ และ เพมเบอร์ตัน. มีการเดินป่าและตั้งแคมป์ที่ยอดเยี่ยมที่ อุทยานประจำจังหวัดการิบัลดี, 30-40 นาที ทางเหนือ.

เส้นทางผ่านหาดบริทาเนีย

วิสต์เลอร์ ← สควอมิช ←

นู๋  ส

→ เวสต์แวนคูเวอร์ → แวนคูเวอร์