ลินลิธโกว์ เป็นเมืองเล็กๆใน in เซ็นทรัลเบลท์ แห่งสกอตแลนด์ 20 ไมล์ทางตะวันตกของเอดินบะระ สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญคือพระราชวังที่ถูกทำลาย ซึ่งเป็นที่ประสูติของพระราชินีแมรีแห่งสก็อต มองเห็นเมืองและทะเลสาบขนาดเล็กที่สวยงาม
เข้าไป
โดยเครื่องบิน: Linlithgow อยู่ห่างจาก . ไปทางตะวันตก 11 ไมล์ สนามบินเอดินบะระ. ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะโดยตรง ดังนั้นทางเลือกคือ:
- รถรางหรือรถประจำทางไปยังสถานี Haymarket (ดู เอดินบะระ#Get_in) จากนั้นต่อรถไฟหรือรถประจำทางสาย 38 ไป Linlithgow ดังนี้
- เดินขึ้นถนนเข้าสู่สนามบิน 15 นาทีเพื่อไปยังถนนกลาสโกว์ ลอดใต้สะพานให้ชิดขวา มองซ้ายเพื่อไปยังป้ายรถเมล์ 38
- หรือเพียงแค่เรียกแท็กซี่
โดยรถไฟ: รถไฟวิ่งจากเอดินบะระทุกๆ 20 นาทีหรือประมาณนั้นผ่าน Haymarket โดยใช้เวลา 20 นาทีไปยัง Linlithgow วิ่ง 05:00-23:30 น. และขับต่อไปทางตะวันตกไปยัง กลาสโกว์ Queen Street เร็วที่สุดใน 30 นาทีผ่าน Falkirk High รถไฟช้าใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงผ่าน Falkirk Grahamstoun (เปลี่ยนที่นี่สำหรับ Stirling) และ Cumbernauld 1 สถานีรถไฟ Linlithgow อยู่ทางทิศตะวันออกสุดของไฮสตรีท
โดยถนน: Linlithgow อยู่บนถนน Edinburgh-Inverness-John O'Groats อันเก่าแก่ แต่สิ่งนี้ถูกตัดขาดจากการขยายสนามบินและปรับลดรุ่นเป็น B9080 - ใช้เส้นทางนี้เป็นเส้นทางที่มีทิวทัศน์สวยงามเท่านั้น หรือโดยจักรยาน นักปั่นจักรยานยังสามารถใช้ทางเดินริมคลองซึ่งเชื่อมระหว่างเอดินบะระ ลินลิธโกว์ ฟอลเคิร์ก และกลาสโกว์ M9 วิ่งไปทางเหนือของเมือง โดยมีทางแยกจำกัด: จากทางออกเอดินบะระที่ jcn 3 จาก Stirling ที่ jcn 4 จากกลาสโกว์ ไปตาม M8 ถึง Dechmont jcn 3 จากนั้นเลี้ยวซิกแซกเหนือข้ามประเทศบนถนน Burnhouse
โดยรถประจำทาง:แห่งแรกของสกอตแลนด์ตะวันออก รถบัสสาย 38 วิ่งทุกๆ 15 นาทีจากเอดินบะระผ่านสนามบินไปยังเคิร์กลิสตันและลินลิธโกว์ โดยใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ไปทางตะวันตกสู่ Falkirk, Larbert และ สเตอร์ลิงโดยใช้เวลาอีก 90 นาที วิ่ง 06:00-22:30 น. และไม่มีรถบัสกลางคืน
Lothian Country Green Arrow รถบัส EX2 วิ่งทุกๆ 30 นาทีจากเอดินบะระผ่าน M9 ไปยัง Linlithgow ต่อไปยังสะพาน Linlithgow รถบัสเที่ยวสุดท้ายออกจาก Ediburgh เวลา 19:20 น. ของวันธรรมดา 18:55 และ 18:20 น. ในวันอาทิตย์
ไปรอบ ๆ
Linlithgow มีขนาดเล็กพอที่จะเดินไปมา รถประจำทางสาย L1 วนรอบเมืองผ่านย่านที่อยู่อาศัยของสะพาน Springfield, Braehead, Listloaning และ Linlithgow รถบัส Prentice Westwood 45 / 46 วิ่งทุกชั่วโมงไปยัง Bo'ness ซึ่งโคจรรอบเมืองนั้นและ Grangemouth ก็กลับมา Community Bus F49 วิ่งทุกๆ 3 ชั่วโมงหรือมากกว่านั้นระหว่าง Linlithgow และ Bo'ness ผ่าน Blackness
ดู
- 1 พระราชวังลินลิธโกว. เม.ย.-ก.ย. ทุกวัน 09:30-17:30 น. ต.ค.-มี.ค. ทุกวัน 10:00-16:00 น.. พระราชวังยุคกลางที่พังทลายแต่สง่างาม ป้อมหรือ "เปลือก" ยืนอยู่ที่นี่ใน 14 C แต่มันและเมืองส่วนใหญ่ถูกไฟไหม้ พระเจ้าเจมส์ที่ 1 สร้างใหม่ ผู้สืบทอดของพระองค์ยังคงประดับประดาอยู่ และพระนางแมรีแห่งสก็อตส์เกิดที่นี่ในปี ค.ศ. 1542 แต่กลับถูกทอดทิ้งหลังจากสถาบันกษัตริย์ย้ายไปอังกฤษ ส่วนหนึ่งพังทลายในปี พ.ศ. 2150: กษัตริย์เจมส์ที่ 6&I จ่ายค่าซ่อมแซมแต่ไม่ได้' กลับมาพำนักใหม่ บอนนี่ ปรินซ์ชาร์ลีได้เสด็จผ่านทางนี้ไปชั่วครู่ในปี ค.ศ. 1745 เพื่อแก้ตัวให้ดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์เผาสิ่งที่เหลืออยู่ "เปลือก" ตอนนี้หมายถึงสวนสาธารณะรอบซากปรักหักพัง ผู้ใหญ่ £8.
- 2 โบสถ์เซนต์ไมเคิล แพริช, เคิร์กเกต EH49 4AL (ที่เชิงพระราชวัง), ☏ 44 1506 842188, ✉[email protected]. โบสถ์ยุคกลางที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของสกอตแลนด์ สร้างเสร็จในปี 1540 โบสถ์ทรุดโทรมในคริสต์ศักราชที่ 19 และยอดมงกุฎ (เช่นเดียวกับของเซนต์ไจลส์ในเอดินบะระ) ต้องถูกรื้อถอน แต่ในปี 2507 มงกุฎอะลูมิเนียมได้รับการติดตั้ง โบสถ์นี้ยังคงใช้เป็นโบสถ์แห่งสกอตแลนด์ ไม่ควรสับสนกับโบสถ์ RC ของ St Michael ในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเป็นงานสร้างสรรค์สไตล์โกธิกของ Pugin ที่สร้างเสร็จในปี 1893
- พิพิธภัณฑ์ลินลิธโกว์, 93 ไฮ เซนต์ EH49 7EZ, ☏ 44 1506 670677. M, W-Sa 10:00-16:00, ส. 13:00-16:00. พิพิธภัณฑ์ชีวิตในเมืองขนาดเล็ก: MQOS โดยธรรมชาติ รวมถึงอุตสาหกรรมและลักษณะเด่นในท้องถิ่น เครื่องพิมพ์ดีดของ Tam Dalyell ที่อุดมสมบูรณ์ตอนนี้เป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์ ซึ่งน่าทึ่งมากที่มันไม่ได้ละลายในความร้อนของปุ่มสีขาว พิพิธภัณฑ์ Annet House ในบริเวณใกล้เคียงปิดตัวลงแล้ว ฟรี.
- 3 ปราสาทความมืด, ความดำ EH49 7NH (3 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Linlithgow). เม.ย.-ก.ย. ทุกวัน 09:30-17:30 น. ต.ค.-มี.ค. ทุกวัน 10:00-16:00 น.. ความมืดเป็นท่าเรือของ Royal Burgh แห่ง Linlithgow ดังนั้นพระมหากษัตริย์จึงมักเดินทางไปทางนี้ และจำเป็นต้องได้รับการปกป้องอย่างเข้มแข็ง ปราสาทดูเหมือนเรือหินที่กำลังจะแล่นออกไปยังเฟิร์ธออฟฟอร์ธ มุมมองที่ดีของ Forth Bridges ผู้ใหญ่ £6.
- 4 บ้านของบินส์ เป็นคฤหาสน์ C ต้นที่ 17 นอก A904 สามไมล์ทางตะวันออกของเมือง เป็นบ้านของ Tam Dalyell (1932-2017) ผู้ก่อตั้ง "คำถาม West Lothian" เกี่ยวกับตำแหน่งของสกอตแลนด์ในรัฐสภาของสหราชอาณาจักร บ้านคือ ปิด จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม แต่พื้นที่กว้างขวางยังคงสามารถเพลิดเพลินได้ "binns" คือ "bens" ขนาดเล็กสองแห่ง (เนินเขา) ซึ่งมีพื้นที่ครอบคลุม
- ดู ลิฟวิงสตัน สำหรับ พระอุปัชฌาย์ทอพิเชนทร์, ฐานของยุคกลาง Knights Hospitaller, และ Cairnpapple Hill ห้องฝังศพยุคสำริด ทั้งในทุ่งนาทางใต้ของลินลิธโกว์สองสามไมล์
ทำ
- เดินเล่น Linlithgow Loch เพื่อชมทัศนียภาพอันงดงามของพระราชวัง เส้นทางส่วนใหญ่จะแน่น แต่บางครั้งก็มีเศษหินปูนหลังฝนตก เป็นทะเลสาบน้ำจืด ตื้น และเลี้ยงด้วยเรนโบว์เทราต์ เกาะเล็กเกาะน้อยสองสามเกาะน่าจะเป็นแครน็อก บ้านไม้สูงอายุ 5000 ปี ทะเลสาบบางครั้งต้องทนทุกข์ทรมานจากการไหลบ่าของการเกษตร ซึ่งส่งเสริมการเจริญเติบโตของสาหร่ายที่เป็นพิษในช่วงต้นฤดูร้อน อย่าปล่อยให้สุนัขกระโดดลงไปในข้าวต้มสีเขียว
- เดินหรือปั่นจักรยานไปตามทาง คลองยูเนี่ยน. ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกประมาณหนึ่งไมล์ ท่อระบายน้ำเอวอน, ยาว 250 ม. และ สูงจากแม่น้ำ 26 ม. ท่อระบายน้ำที่สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2364 ใช้รางเหล็กเพื่อลำเลียงคลอง ทำให้มีการออกแบบที่เพรียวบางกว่าโครงสร้างก่ออิฐและดินเหนียวรุ่นก่อน คลองไหลไปทางทิศตะวันตกสู่ Polmont แล้วเข้า ฟอลเคิร์ก โดยอุโมงค์ยาว ในที่สุดหลังจาก 9 ไมล์ จะลงสู่คลอง Forth & Clyde ผ่านล็อค อุโมงค์ และ Falkirk Wheel ที่ทันสมัย
- มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นนัก แต่มีทิวทัศน์ที่สวยงามของ Pentland Hills ที่ดีเมื่อผลเบอร์รี่ในฤดูใบไม้ร่วงออกไปหรือมีน้ำค้างแข็งบนเนินเขาและสุนัขโคลนลากจูง คลองไหลผ่าน Winchburgh วนกลับไปที่ Broxburn จากนั้นขับต่อไปทางทิศตะวันตกใต้ M8 จากนั้นผ่าน Ratho เพื่อสิ้นสุดที่ Edinburgh Lochrin Basin หลังจาก 18 ไมล์
- ล่องเรือ แล่นเรือไปตามคลอง โดยปกติจะใช้เวลาเพียง 30 นาทีจาก Canal Center (ด้านใต้ของสถานีรถไฟ) ข้าม Avon Aqueduct และด้านหลัง แต่ทั้งคลองสามารถเดินเรือได้หรือตั้งใจให้เป็น เหมือนกันสำหรับคลองทางตะวันตกจากฟัลเคิร์กถึงกลาสโกว์แม้ว่าจะมีตึกเก่าแก่ที่เคิร์กคินทิลลอค ตรวจสอบ เว็บไซต์คลองสกอตแลนด์ สำหรับสถานะปัจจุบัน: รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับล็อค การจอดเรือ และสิ่งจำเป็นอื่นๆ ที่คล้ายกันของกัปตัน
- 1 อุทยานชนบทบีเครกส์, EH49 6PL (หนึ่งไมล์ทางใต้ของ Linlithgow). ทุกวัน เม.ย.-ก.ย. 09:00-19:00 น., ต.ค. 09:00-17:00 น., พ.ย.-มี.ค. 10:00-16:00 น.. สวนสาธารณะขนาด 370 เฮกตาร์บนเนินเขา Bathgate เหนือ Linlithgow กิจกรรมต่างๆ เช่น ยิงธนู พายเรือแคนู/พายเรือคายัค ปีนเขา บุกเบิก สำรวจทิศทาง ปีนเขา และเล่นสกี Beecraigs ยังเป็นเจ้าภาพฟาร์มกวาง การประมงเทราท์ โรงเลื่อย และที่ตั้งแคมป์ โปรดดูที่ "การนอนหลับ" สวนสาธารณะฟรี ค่ากิจกรรม.
- เวสต์ โลเธียน ไฮแลนด์ เกมส์ จะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมที่ Meadow Park ในหมู่บ้าน Bathgate ที่อยู่ใกล้เคียง ครั้งต่อไปน่าจะเป็นวันเสาร์ที่ 22 พฤษภาคม 2564 แต่ tbc
- ปาร์ตี้ที่พระราชวัง เป็นเทศกาลดนตรีวันเดียวในเดือนสิงหาคม ครั้งต่อไปคือ 7-8 ส.ค. 2564
ซื้อ
- Linlithgow High Street เป็นที่ตั้งของร้านค้าและธุรกิจอิสระขนาดเล็กจำนวนมาก
- มีซูเปอร์มาร์เก็ตที่ปลายทั้งสองของเมือง ฝั่งตะวันออกคือเทสโก้เมโทร (M-Sa 07:00-22:00 น., Su 08:00-20:00 น.) ใน Regent Centre และทางตะวันตกคือ Sainsburys (ทุกวัน 08:00-22:00 น.) ใน Linlithgow Bridge
- ร้านค้าปลีกในสะพาน Linlithgow (ใกล้ Sainsburys) มีร้านค้าขนาดใหญ่ เช่น Argos และ Aldi สถานีเติมน้ำมันแห่งเดียวของเมืองอยู่ที่นี่บนถนนฟัลเคิร์ก เปิดตลอด 24 ชั่วโมง
กิน
- จำปานี อินน์, ลินลิธโกว์ EH49 7LU (2 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง jcn A904 / A803 และทางเหนือของ M9 ถูกจำกัด jcn 3), ☏ 44 1506 834532. ร้านอาหาร M-F 12:30-14:00 และ 19:00-22:00 น., ส. 19:00-22:00 น.; Chop & Ale House M-Th 12:00-14:00 & 18:30-22:00, F-Su 12:00-22:00. ร้านอาหารหรูระดับมิชลินสตาร์ (แนะนำให้จอง) และร้านที่เป็นทางการแต่ยังได้คะแนนสูงสุด formal ช็อป แอนด์ เอล เฮาส์ (ไม่รับจอง ขอแค่เปิดเครื่อง) หอยนางรมเป็นอาหารจานพิเศษที่ส่งตรงจากตัวมันเองที่ภูมิใจในเนื้อเป็นพิเศษ สระหิน. ยังมีห้องพักราคากลางๆ
ดื่ม
- โรงแรมสตาร์ แอนด์ การ์เตอร์, 1 ไฮ สตรีท EH49 7AB. ถัดจากสถานีรถไฟ อาคารมีอายุย้อนไปถึงปี 1759 และถูกดัดแปลงเป็นผับในยุค 1840 มีอาหารและที่พักที่ดี
- The Four Marys, 65-67 ไฮ สตรีท EH49 7ED. ทุกวัน 12:00-23:00. ผับ Belhaven ตั้งชื่อตามผู้หญิงสี่คนที่รอ MQOS บริการเป็นกันเอง ลื่นไหล เอลและสุราหลากหลาย - และไม่มีทีวี! พวกเขามีเทศกาลเบียร์ถังที่นี่ในสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมและต.ค.
- ส่วนอื่นๆ กระจายอยู่ตามถนนไฮสตรีทและเปิดทุกวัน 11:00-23:00 น. หรือหลังจากนั้น ได้แก่ ชานชาลา 3, The Crown Arms, Linlithgow Tap, West Port Hotel และ Black Bitch Tavern
นอน
- ไซต์แคมป์ & คาราวาน Beecraigs (ภายในสวน Beecraigs Country), ☏ 44 1506 284516. เปิดตลอดทั้งปี พร้อมแคมป์ปิ้ง แกลมปิ้งใน Little Lodges และสนามที่ทนทาน 23 แห่งสำหรับนักท่องเที่ยว เต็นท์ 2 คน ฿9.
- บ้านธนาคารสตรอเบอร์รี่, 13 เอวอน เพลส EH49 6BL (ระหว่างรางรถไฟกับคลอง), ☏ 44 1506 848372. วิลล่าสไตล์วิคตอเรียนที่ทันสมัย สามารถโดยสารรถไฟใต้ดินไปยังใจกลางเมืองได้ บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £50.
- ที่พักพร้อมอาหารเช้าอื่นๆ ในใจกลางเมือง ได้แก่ Star & Garter, Court Residence, Palace View และ West Port Hotel
- 1 บ้านชนบทอาร์เดน, เบลไซด์ คันทรี เอสเตท EH49 6QE (A706 สองไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง), ☏ 44 1506 670102, ✉[email protected]. โรงแรมหรูตั้งอยู่ในพื้นที่เกษตรกรรมกลิ้ง พร้อมทำอาหารรับประทานเอง บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £90.
อยู่อย่างปลอดภัย
Linlithgow เป็นเมืองเล็กๆ และปลอดภัย ไม่มีพื้นที่ขรุขระ แต่ให้หักเลี้ยวออกจากผับเมื่อถึงเวลาปิด
ไปต่อไป
- รถไฟและมอเตอร์เวย์พาคุณไปอย่างรวดเร็ว เอดินบะระ, กลาสโกว์ และ สเตอร์ลิง.
- นอกเหนือจากสเตอร์ลิงคุณเข้าใกล้ you ดันเบลน,ที่ราบสูงและ, The Trossachs.
- ชื่นชม เซาท์ควีนส์เฟอร์รี่ จากนั้นข้ามสะพานถนนสายที่สี่ (ปัจจุบันคือ "ทางแยกควีนส์ครอสซิ่ง" M90) เพื่อสำรวจ ไฟฟ์.
| เส้นทางผ่าน Linlithgow |
| สเตอร์ลิง ← Polmont ← | NW  SE | → เอดินบะระ |