ฟอลเคิร์ก - Falkirk

ฟอลเคิร์ก เป็นเมืองใน สเตอร์ลิงเชียร์ ในแถบภาคกลางของสกอตแลนด์ มีประชากร 35,000 คนในปี 2010 ชื่อของโบสถ์มาจากคำว่า "faw-kirk" ซึ่งแปลว่า "โบสถ์หลากสี" แต่อาคารยุคกลางนั้นได้สูญหายไป ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างกลาสโกว์และเอดินบะระบนคลองระหว่างเมืองเหล่านั้น และเหตุผลหลักที่ควรเยี่ยมชมคือ Falkirk Wheel ซึ่งเป็นอุปกรณ์อันชาญฉลาดที่ยกเรือระหว่างสองคลอง

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

เอดินบะระ สนามบิน (EDI) อยู่ห่างจากทิศตะวันออก 19 ไมล์ ขึ้นรถรางไปยัง Haymarket จากนั้นรถไฟไปยัง Glasgow Queen Street เพื่อไปยัง Falkirk

กลาสโกว์ สนามบิน (GLA) อยู่ห่างจากเมืองนั้นไปทางทิศตะวันตก 34 ไมล์ ขึ้นรถบัสสนามบินไปยังสถานี Buchanan จากนั้นขึ้นรถไฟจาก Queen Street ไปยังเอดินบะระเพื่อไปยัง Falkirk

โดยรถไฟ

• สถานีฟัลเคิร์กไฮ บนหลัก กลาสโกว์ ถึง เอดินบะระ สายก็หยุดที่ Linlithgow. เดิน 10 นาทีจากใจกลางเมือง
• สถานีฟอลเคิร์ก เกรแฮมสตัน ซึ่งอยู่บนฟอลเคิร์ก คาร์รอนชอร์ ห่วง สายนี้ยังสาขาถึง branches ดันเบลน และ สเตอร์ลิง. รถไฟน้อยวิ่งไปเอดินบะระและ กลาสโกว์. 5 นาทีจากใจกลางเมือง
• สถานีคาเมลอน เป็นสถานีย่อยที่อยู่บนเส้นทางเดียวกับฟัลเคิร์ก เกรแฮมสตัน ต่างจากสถานี Falkirk อื่นๆ รถไฟไม่ได้หยุดที่นี่บ่อยเท่ากับสถานีอื่นอีกสองสถานี รถไฟไปสเตอร์ลิงและเอดินเบอระ

โดยรถยนต์

ฟอลเคิร์กอยู่ตรงกลางระหว่าง กลาสโกว์ และ เอดินบะระ และตั้งอยู่ระหว่างมอเตอร์เวย์ M8 และมอเตอร์เวย์ M9

โดยรถประจำทาง

มีบริการรถโดยสารประจำทางไปยังกลาสโกว์ สเตอร์ลิง และเอดินบะระ ซึ่งให้บริการโดย First

โดยเรือ

คลอง Forth and Clyde และคลอง Union Canal ผ่าน Falkirk และเปิดให้สัญจรทางเรือขนาดเล็ก เป็นไปได้ที่จะข้ามสกอตแลนด์จากแม่น้ำฟอร์ธ (บนทะเลเหนือ) ไปยังแม่น้ำไคลด์ (เปิดสู่ทะเลไอริช) ผ่านคลองเหล่านี้ เรือในคลองสามารถเดินทางจากด้านหนึ่งของสกอตแลนด์ไปยังอีกด้านหนึ่งได้โดยใช้ Falkirk Wheel นี่คือลิฟต์สำหรับรับส่งเรือระหว่างคลอง Union และคลอง Forth และ Clyde

ใกล้เคียง ท่าเรือ Grangemouth กำลังยุ่งอยู่กับเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็กและเรือบรรทุกน้ำมัน แต่ไม่มีเรือโดยสาร

ไปรอบ ๆ

ใจกลางเมืองฟอลเคิร์กค่อนข้างเล็ก ดังนั้นร้านค้าหลักส่วนใหญ่จึงอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากไฮสตรีท บริการรถบัสครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของฟอลเคิร์ก รถประจำทางส่วนใหญ่ออกจาก Newmarket Street หรือสถานีขนส่งหลักใน Meadow Street มีบริษัทแท็กซี่หลายแห่งใน Falkirk? ตำแหน่งรถแท็กซี่หลักอยู่ที่ Lower Newmarket Street

ดู

• 56.0005-3.84191 ฟอลเคิร์กวีล (รถประจำทางครึ่งชั่วโมงจากใจกลางเมือง Falkirk หรือเดินจากสถานีรถไฟ "Camelon" ของ Falkirk คุณยังสามารถปั่นจักรยานไปตามคลอง Union Canal จากเอดินบะระ - เส้นทาง (ประมาณ 50 กม.) เป็นส่วนหนึ่งของ เส้นทางเครือข่ายวัฏจักรแห่งชาติ 754). สร้างขึ้นในปี 2544 เพื่อเชื่อมต่อคลอง Forth และ Clyde กับ Union Canal เป็นลิฟต์เรือหมุนได้เพียงแห่งเดียวในโลก การล่องเรือขึ้นบนล้อใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ค่าล่องเรือ ผู้ใหญ่ 8.95 ปอนด์ เด็ก 4.95 ปอนด์ ค่าสัมปทาน 7.95 ปอนด์ เข้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยว / คาเฟ่ / ร้านกิ๊ฟช็อปฟรี.  
• 56.01927-3.75572 สาหร่ายทะเล (จาก Falkirk Wheel ให้เดินไปทางทิศตะวันออกตามคลอง Forth และ Clyde Canal ประมาณ 7 กม. หากคุณกำลังขับรถบน M9 ใกล้กับ Grangemouth และ Falkirk คุณสามารถมองเห็นวงล้อจากมอเตอร์เวย์). โครงสร้างหัวม้าขนาดใหญ่ 2 อัน (สูงประมาณ 30 ม.) ทำจากเหล็กและออกแบบโดย Andy Scott ในปี 2013  
• 55.99648-3.778733 แอนโทนีน วอลล์. สร้างขึ้นในรัชสมัยของจักรพรรดิโรมันอันโตเนียส ปิอุส (ค.ศ. 138 - ค.ศ. 161) กำแพงนี้ทอดข้ามสกอตแลนด์ตรงจุดที่แคบที่สุดระหว่างเฟิร์ธออฟฟอร์ททางตะวันออกและแม่น้ำไคลด์ทางทิศตะวันตก แม้ว่าจะสร้างขึ้นเพื่อเทียบเคียงกับกำแพงเฮเดรียน แต่จักรพรรดิอันโตเนียส ปิอุสก็ประสบความสำเร็จ แต่กำแพงก็ซับซ้อนน้อยกว่ามาก กำแพงแอนโทนีนสร้างจากสนามหญ้าโดยมีคูน้ำลึก 12 ฟุต ซึ่งแตกต่างจากคู่ทางตอนใต้ที่แข็งแกร่งกว่า กำแพงสูง 10 ฟุตและกว้าง 14 ฟุต และมีป้อมทหารขนาดเล็ก 29 แห่งที่เชื่อมกันด้วยถนน กำแพง Antonine ทำหน้าที่ป้องกันไม่ได้มานาน ในปี 181 ชนเผ่าทางเหนือได้หลั่งไหลข้ามกำแพงและผลักชาวโรมันกลับไปที่กำแพงเฮเดรียน ในที่สุดชาวโรมันก็ละทิ้งความหวังที่จะได้ดินแดนระหว่างกำแพงทั้งสองกลับคืนมาในปี 196 กำแพงแอนโทนีนมีความยาว 59 กม. และสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 140-142 คุณสามารถดูที่ตั้งของกำแพงได้ในที่จอดรถ Kemper Avenue ที่เชิง High St ถัดจากซูเปอร์มาร์เก็ต Aldi และ Callender park กำแพงไหลผ่านตรงกลางของใจกลางเมืองหรือใต้ใจกลางเมืองอย่างแม่นยำกว่านั้น และมีป้อมปราการโรมันหลายแห่งกระจายอยู่รอบนอกเมือง  
• 55.98755-3.7614764 การต่อสู้ของฟัลเคิร์ก. เนื่องจากตั้งอยู่บนเส้นทางหลักทางเหนือสู่ที่ราบสูง Falkirk และ สเตอร์ลิงเชียร์ เป็นที่ตั้งของการต่อสู้ระหว่างชาวสก็อตและอังกฤษหลายครั้ง บางทีการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดหลังจาก Culloden และ Bannockburn (ทางเหนือของ Falkirk) คือ (ครั้งแรก) Battle of Falkirk, 1298 ที่กองทัพอังกฤษได้รับคำสั่งจาก Edward I เอาชนะชาวสก็อตภายใต้ William Wallace (อัพเดทเมื่อ ก.พ. 2560)
• ถนนที่สั้นที่สุดในสหราชอาณาจักร. Tolbooth Street (สะกดด้วย 'l') อยู่ไม่ไกลจาก High St ด้านหลัง Steeple ดู วิค สำหรับการเรียกร้องทางเลือก (อัพเดทเมื่อ ก.พ. 2560)
• 55.99922-3.784345 The Steeple. Steeple เป็นหอนาฬิกาที่เป็นส่วนตรงกลางของ High St และกล่าวกันว่าเป็นที่ตั้งของการแขวนคอและการเฆี่ยนตีในที่สาธารณะ แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นไม่บ่อยนักในทุกวันนี้  
• 55.9978-3.8566 ป้อมปราสาทหยาบ. งานดินที่เหลืออยู่ของป้อมโรมันบนกำแพงแอนโทนีน (อัพเดทธ.ค. 2559)
• 55.9946-3.767117 บ้านคาเลนดาร์, Callendar Rd, Falkirk FK1 1YR. ทุกวัน 10:00 - 17:00 น.. พิพิธภัณฑ์ในบ้านที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ขยายออกไปในศตวรรษที่ 19 (อัพเดท ต.ค. 2018)
• สับปะรด เป็นเรือนกระจกชั้นที่ 18 สำหรับปลูกสับปะรดและผลไม้เมืองร้อนอื่นๆ และมีรูปร่างเหมือนกัน คุณไม่สามารถเข้าไปข้างในได้ แต่ชื่นชมสถานที่แปลกตาและบริเวณที่ปลอดโปร่ง อยู่ที่ Airth ห่างจาก Falkirk ไปทางเหนือ 3 ไมล์ เปิดทุกวัน

ทำ

• ดูบอลที่56.005381-3.7526391 Falkirk FC, 4 Stadium Way, Falkirk, FK2 9EE (หนึ่งไมล์ทางตะวันออกของศูนย์กลางใกล้กับ jcn ของ M9 และ A904). พวกเขาเล่นฟุตบอลในลีกวัน ซึ่งเป็นระดับที่สามในสกอตแลนด์ (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• เกม Airth Highland จะจัดขึ้นในปลายเดือนกรกฎาคมที่ The Wilderness, Airth FK8 2LN งาน 2021 ถูกยกเลิก ดังนั้นครั้งต่อไปน่าจะเป็นวันเสาร์ที่ 23 กรกฎาคม 2022 tbc

ซื้อ

แหล่งช้อปปิ้งหลักอยู่รอบๆ High St มีมินิมอลล์หรือศูนย์การค้าสามแห่งให้บริการ เช่นเดียวกับร้านค้าหลักๆ ในสหราชอาณาจักร ที่นิยมมากที่สุดคือ Howgate Shopping Center ที่มีร้านค้ามากมาย เช่น Internacionale, HMV, New Look และ GAME

สำหรับการซื้ออาหารหรือของชำ มี Tescos สองแห่ง ร้าน Asda หนึ่งแห่งและร้าน Morissons ใกล้ใจกลางเมือง

กิน

ฟอลเคิร์กมีโรงแรมหลายแห่งที่จำหน่ายอาหารตามแบบฉบับของร้านอาหาร มีร้านอาหารและผับอื่น ๆ มากมายที่ให้บริการด้วงชั้นเยี่ยมทั้งในและรอบใจกลางเมือง

• Benny T's T, Mary St, Laurieston FK2 9PS (หนึ่งไมล์ทางตะวันออกของใจกลางฟอลเคิร์ก). จ.-ศ 11:30-14:00 & 16:00-22:00 น., ส. 11:30-22:00 น., ส. 16:00-21:00 น.. ปลาและมันฝรั่งทอดที่ยอดเยี่ยมในการรับประทานหรือซื้อกลับบ้าน (อัพเดท ส.ค. 2019)
• สนามทันดูรี, 5 ถนนคัลเลนดาร์ FK1 1XS (ตีนไฮสตรีท). M-Sa 12:00-14:00 & 17:00-23:00, Su 17:00-23:00. ค่าโดยสารอินเดียที่ดี คุ้มค่าเงิน (อัพเดท ส.ค. 2019)

นอน

• 55.996725-3.779711 โรงแรมคลาดฮัน, Kemper Ave FK1 1UF, ☏ 44 1324 627421. ภายนอกที่ดูไม่สดใสในปี 1970 แต่ภายในกว้างขวาง สะอาด และสะดวกสบาย บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £85. (อัพเดท ส.ค. 2019)

อยู่อย่างปลอดภัย

มีพื้นที่บางส่วนใน Falkirk ที่ควรทราบก่อนไปเยือน แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วฟอลเคิร์กจะปลอดภัย แต่ก็มีสถานที่บางแห่งที่ไม่ปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืน

ไปต่อไป

• Linlithgow - เมืองและปราสาทที่สวยงามระหว่างทางไปเอดินบะระ สถานีรถไฟ ซึ่งเข้าถึงได้จาก High Station หรือ Grahamston อยู่ทางฝั่งตะวันออกของเมือง
• โบเนส - เมืองเล็กๆ ในเขต ซึ่งเป็นที่ตั้งของสมาคมอนุรักษ์ทางรถไฟแห่งสกอตแลนด์ และรถไฟไอน้ำ Bo'ness และ Kinneil
• เอดินบะระ - เมืองหลวงของสกอตแลนด์ ห่างจาก Falkirk ประมาณ 15 ถึง 20 นาที โดยรถไฟหรือรถยนต์
• สเตอร์ลิง - เมืองเล็กๆ ทางเหนือของฟอลเคิร์ก มีปราสาทขนาดใหญ่อยู่ตรงกลาง

เส้นทางผ่าน Falkirk

เพิร์ธ ← สเตอร์ลิง ←	NW  SE	→ Linlithgow → เอดินบะระ
กลาสโกว์ ← รวมกับ ←	W  อี	→ → ดันเฟิร์มลิน (ผ่าน )