เคลโซ เป็นเมืองตลาดเล็กๆใน พรมแดน ทางตอนใต้ของสกอตแลนด์ มีประชากร 5639 คนในปี 2554 ชื่ออาจมาจาก คัล ฮิว - "ชอล์คโผล่" ที่แม่น้ำสองสายตัดผ่าน เหล่านี้คือ Teviot และ Tweed ซึ่งทั้งคู่มีชื่อเสียงในการตกปลาแซลมอน เมืองนี้เติบโตขึ้นรอบๆ แอบบี ซึ่งพระภิกษุทำไร่ไถนาในหุบเขาอันอุดมสมบูรณ์ ใจกลางเมืองเป็นรูปแบบที่พบได้ทั่วไปในภาคเหนือของฝรั่งเศสและประเทศต่ำ แต่หาได้ยากในสกอตแลนด์ โดยมีจัตุรัสตลาดขนาดใหญ่และอาคารสไตล์เฟลมิช เหตุผลหลักในการเยี่ยมชมคือ Abbey and Floors Castle
ยากที่จะเชื่อตอนนี้ แต่หมู่บ้านเล็ก ๆ ของ ร็อกซ์เบิร์ก ห้าไมล์ทางใต้เคยเป็นการตั้งถิ่นฐานที่สำคัญ และแท้จริงแล้วเป็นเมืองหลวงของสกอตแลนด์ในเวลาสั้น ๆ
เข้าไป
โดยเครื่องบิน: สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ เอดินบะระห่างออกไป 50 ไมล์ (81 กม.) ด้วยตัวเลือกเที่ยวบินที่ดี สนามบินนิวคาสเซิลอยู่ห่างออกไป 62 ไมล์
โดยรถไฟ: สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือ Tweedbank (17 ไมล์) ปลายทางของ Borders Railway และ Berwick-upon-Tweed (25 ไมล์) บนเส้นทาง East Coast Mainline
โดยรถประจำทาง: Borders Bus 51 / 52 วิ่งทุก ๆ สองชั่วโมงทุกวันจากเอดินบะระตาม A68 ผ่าน Royal Infirmary, Dalkeith, Lauder, Earlston และ St Boswells ไปยัง Jedburgh / Kelso
รถบัสสาย 67 วิ่งทุก ๆ สองชั่วโมงทุกวันจาก Berwick-upon-Tweed ทางตะวันตกผ่าน Coldstream, Kelso, St Boswells และ Melrose ไปยัง Galashiels
โดยรถยนต์หรือจักรยาน จากทางทิศเหนือไปทาง A68 หรือ A697 ก่อนแยกออกสู่ถนนสายรอง A689 วิ่งขึ้นหุบเขาจาก Berwick-upon-Tweed ผ่าน Coldstream ถึง Kelso และ Jedburgh
ไปรอบ ๆ
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ปราสาท Abbey and Floors ตั้งอยู่ในเมือง และปราสาท Roxburgh อยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินเพียง 1 ไมล์ ไม่มีรถประจำทางไปตามถนนเพื่อไปยังบ้านเมลเลอร์สเตน
ดู
- 1 เคลโซแอบบี, Roxburgh St, Kelso TD5 7JD. เม.ย.-ก.ย. ทุกวัน 09:30-17:30 น. ต.ค.-มี.ค. ส-ว 10:00-16:00. สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1128-1143 โดยคณะสงฆ์ Tironensian (ซึ่งแยกตัวออกจากเบเนดิกติน) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นอารามที่มั่งคั่งและยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์ แต่ถูกโจมตีและถูกทำลายซ้ำแล้วซ้ำเล่า และอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่แม้กระทั่งก่อนการปฏิรูปปี 1560 สิ่งที่เหลืออยู่คือหอคอยด้านตะวันตกและปีกนก ซึ่งยังคงเป็นสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ที่โดดเด่น ฟรี.
- จัตุรัสเคลโซ จตุรัสตลาดที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์พร้อมสถาปัตยกรรมสมัยศตวรรษที่ 18 และ 19 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ชวนให้นึกถึงประเทศที่อยู่ต่ำ
- 2 ปราสาทชั้น (1 ไมล์ทางเหนือของ Kelso (ประตูหลักอยู่ในเมือง)). ที่พักหลักของ Duke of Roxburghe ซึ่งเป็นบ้านพักอาศัยที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์และเปิดให้เข้าชมในช่วงฤดูร้อน คอลเลคชันงานศิลปะ ห้องชา ศูนย์สวน และกีฬาชนบท
- 3 ปราสาทร็อกซ์เบิร์ก. ซากปรักหักพังของปราสาทยุคกลางซึ่งก่อตั้งโดย David I และบ้านเกิดของ Alexander III ปราสาท Roxburgh มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ถึง 15 และเมือง Roxburgh ที่อยู่ติดกัน (ซึ่งตอนนี้ไม่มีร่องรอยที่มองเห็นได้) เคยเป็นเมืองสำคัญและศูนย์กลางการค้าสินค้าเกษตรกับยุโรป ปราสาทอยู่ในซากปรักหักพังและมีหินน้อยมากที่มองเห็นได้ในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม มีเนินดินที่น่าประทับใจปกคลุมไปด้วยป้อมปราการหินหนาที่หลงเหลืออยู่ ส่วนที่เหลือของประตูหลักสามารถมองเห็นได้ทางทิศตะวันตกของปราสาท ควรค่าแก่การเยี่ยมชมในฤดูใบไม้ผลิด้วยการเดินเล่นริมฝั่งแม่น้ำ Teviot เมื่อสภาพอากาศค่อนข้างเอื้ออำนวยและก่อนที่ Nettles จะเติบโตมากเกินไปจะเป็นอุปสรรคต่อการเข้าถึง
- 4 พิพิธภัณฑ์จิม คลาร์ก, 44 Newtown Street, Duns TD11 3AU (15 กม. ทางเหนือของเคลโซ). มี.ค.-พ.ย. M Tu Th-Sa 10:00-16:30 น., ส. 13:00-16:30. นิทรรศการเล็ก ๆ เกี่ยวกับนักแข่งรถ Jim Clark (1936-68) เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2019 หลังจากปรับปรุงใหม่ ผู้ใหญ่ £5.
- 5 บ้านเมลเลอร์สเตน, Gordon TD3 6LG (5 ไมล์ทางเหนือของ Kelso จาก A6089). เมษายน-ต.ค.. กอง C อันหรูหราที่ 18 สร้างโดย William & Robert Adam ตั้งอยู่ในสวนที่กว้างขวาง ผู้ใหญ่ £10.
- 6 สเมลโฮล์ม ทาวเวอร์, Sandyknowe Farm, Kelso TD5 7PG (หกไมล์ทางตะวันตกของเคลโซ). ทุกวัน เม.ย.-ต.ค. 09:30-17:30. นี่คือ "หอปอกเปลือก" ซึ่งเป็นป้อมปราการที่มีป้อมปราการซึ่งทำหน้าที่เป็นหอสังเกตการณ์และหอส่งสัญญาณเพื่อต่อต้านผู้บุกรุก มันถูกสร้างขึ้นประมาณ 1500 ตกอยู่ในสภาพทรุดโทรมในคริสต์ศักราชที่ 18 แต่ได้รับการบูรณะบางส่วนในช่วงทศวรรษ 1980 แม้ว่าจะมีเวลาทำการและค่าเข้าชม แต่คุณสามารถเห็นได้ฟรีโดยมองข้ามรั้ว ผู้ใหญ่ £5.
ทำ
- กอล์ฟ: สนามกอล์ฟ Kelso อยู่ทางเหนือของเมือง Schloss Roxburgh (ดู "Sleep") อยู่ห่างออกไปทางใต้ 4 ไมล์
- 1 สนามแข่งม้าเคลโซ. หลักสูตร National Hunt พร้อมการแข่งกระโดดกันยายนถึงพฤษภาคม
- Kelso Sevens เป็นการแข่งขันรักบี้เซเว่นที่จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ครั้งต่อไปคือวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
- Civic Week จะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม โดยมีการขี่ม้า การแข่งขันกีฬา สายรัดท่อ และฮู้ฮาทั่วไป ครั้งต่อไปคือ 10-17 กรกฎาคม 2564
- การแสดงสหภาพชายแดน เป็นงานแสดงทางการเกษตรขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2356 ซึ่งจัดขึ้นที่ Springwood Show Ground (หรือที่รู้จักในนาม Borders Events Centre) จัดขึ้นเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในเดือนกรกฎาคม โดยมีการตัดสินปศุสัตว์ สวนสนุกและงานฝีมือ แผงขายอาหารและเครื่องดื่ม ครั้งต่อไปคือวันที่ 30-31 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 Border Union ยังจัดงาน Championship Dog Show ในเดือนมิถุนายน สถานที่เดียวกัน ครั้งต่อไปคือ 19-20 มิถุนายน พ.ศ. 2564
ซื้อ
- เครื่องปั้นดินเผาเคลโซ ใกล้กับที่จอดรถ The Knowes มีสตูดิโอเครื่องปั้นดินเผาที่น่าสนใจขาย
- เสื้อผ้า Hume Country ร้านค้า 2 แห่ง ร้านหนึ่งอยู่ในจัตุรัส และอีกร้านหนึ่งอยู่ที่ตลาดม้า เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2472 มีทั้งเสื้อผ้าสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
กิน
- ร้านอาหารราคาถูกในใจกลางเมือง ได้แก่ Ozkans Grill, China Red, The Cobbles, Lemon & Thyme และ Kelso Tandoori
- เถาวัลย์ที่พึงพอใจ เป็นชาวอิตาลีที่ 60 Horsemarket เปิด M-Th 18:00-21:00 น. F-Su 17:00-21:00 น.
ดื่ม
- ไมโครผับของรัทเธอร์ฟอร์ด ที่ The Square เปิดให้บริการ M-Th 12:00-22:00, F Sa 12:00-23:00.
นอน
- เบลล์วิว เกสต์เฮาส์, Bowmont St TD5 7DZ (300 ม. ทางเหนือของใจกลาง), ☏ 44 1573 224588. ที่พักพร้อมอาหารเช้า 6 ห้อง เจ้าของเป็นกันเอง คุ้มราคา บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £85.
- The Old Priory on Woodmarket เป็นห้องพักแบบ B&B สุดหรูที่เปิดให้บริการในช่วงก.พ.
- โรงแรมแบล็กสวอน, 7 โรงม้า TD5 7HE, ☏ 44 1573 224563. เช็คอิน: 13:00 ถึง 21:00 น., เช็คเอาท์: 10:30. ผับแบบดั้งเดิมพร้อมห้องพักใกล้เดอะสแควร์ บางครั้งก็มีเสียงดัง ห้องคู่ 55 £.
- โรงแรมครอส คีย์ส, 36 เดอะ สแควร์ TD5 5HL, ☏ 44 1573 223303. อินน์โค้ชเก่าที่สะดวกสบายเป็นกันเอง B&B สองเท่าจาก 100.
- Ednam House Hotel, บริดจ์ สตรีท TD5 7HT, ☏ 44 1573 224168. คฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนที่มองเห็นแม่น้ำทวีดและสวนสปริงวูด ทิวทัศน์ที่สวยงาม ความสะดวกสบายและบริการ B&B ดับเบิ้ล จาก £120.
- โรงแรมควีนส์เฮด, 24 สะพานเซนต์ TD5 7JD (ตรงข้ามโรงแรมเอ็ดนัมเฮาส์), ☏ 44 1573 228899. Coaching inn ก่อตั้งเมื่อปี 1725 มีการตกแต่งแบบร่วมสมัย สะดวกสบายและเป็นกันเอง B&B สองเท่าจาก£ 70.
- 1 โรงแรมชลอส ร็อกซ์เบิร์ก, ไฮตัน TD5 8JZ (ออกจาก A698 สี่ไมล์ทางใต้ของ Kelso), ☏ 44 1573 450331. Rox เก่าได้รับการบูรณะอย่างดีในขนมสุดหรูนี้ พร้อมร้านอาหาร กอล์ฟ กีฬาคันทรีอื่นๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสัตว์เลี้ยง B&B สองเท่าจาก£ 180.
เชื่อมต่อ
ณ ธันวาคม 2020 Kelso มีการครอบคลุม 4G จาก Vodafone และ O2; คุณอาจจัดการการโทรด้วย EE หรือ Three 5G ยังไม่มาถึงบริเวณนี้