ฮอร์แชม (เวสต์ ซัสเซกซ์) - Horsham (West Sussex)

ฮอร์แชม เป็นเมืองใน West Sussex, ใกล้ เซอร์เรย์, ใน ตะวันออกเฉียงใต้ ของ อังกฤษ.

เข้าใจ

ใจกลางเมืองฮอร์แชมเป็นเมืองตลาดแบบอังกฤษดั้งเดิม West Sussex เป็นเขตที่ค่อนข้างชนบททางตอนใต้ของอังกฤษ และ Horsham ให้ความสำคัญกับผู้คนในการรวบรวมและแลกเปลี่ยนในช่วงเวลาที่ล่วงเลยไป

ฮอร์แชมเติบโตขึ้นอย่างมากเนื่องจากอยู่ห่างจากลอนดอนและสนามบินแกตวิคที่สามารถเดินทางไปกลับได้ และยังมีประโยชน์ในด้านชนบทอีกด้วย

Horsham เป็นเว็บไซต์ของ Novartis ซึ่งเป็นบริษัทในเครือในสหราชอาณาจักรของบริษัท Novartis AG ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ R&D ที่นี่เน้นที่ความผิดปกติของเมตาบอลิซึม โรคทางเดินอาหาร และอื่นๆ

Horsham เป็นสำนักงานใหญ่แห่งหนึ่งของ Royal & SunAlliance บริษัท ระหว่างประเทศซึ่งยังคงเปิดและดำเนินการในอาคารที่ใหญ่ที่สุดของเมืองบางแห่ง

ตามเนื้อผ้าไม่รู้จักเปิดใจ (ภาพยนตร์ ชีวิตของไบรอันของมอนตี้ ไพธอน ถูกห้ามที่นี่เมื่อได้รับการปล่อยตัว และฮอร์แชมเป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายในอังกฤษที่มีผู้ถูกลงโทษประหารชีวิตเนื่องจากการรักร่วมเพศ) อย่างไรก็ตาม เมืองนี้แสดงสัญญาณของการก้าวไปข้างหน้าแม้ว่าจะ 'ถอยหลัง' เล็กน้อยเมื่อเทียบกับลอนดอนหรือไบรตัน อาจเป็นเพราะกลุ่มประชากรที่มีอายุมากกว่า ฮอร์แชมยังเป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายในโลกที่ยังคงจัดแสดงหุ้นในใจกลางเมือง

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

สนามบินที่ใกล้ Horsham ที่สุดคือ ลอนดอน แกตวิค (LGW IATA) ซึ่งใช้เวลาเดินทางด้วยรถยนต์หรือรถไฟเพียง 20 นาที (สถานีอยู่ตรงสนามบิน) ลอนดอน ฮีทโธรว์ (LHR IATA) ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงโดยรถยนต์ (ขึ้นอยู่กับการจราจร) หรือสองชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟ via train ลอนดอน - เปลี่ยนที่ Hammersmith และ London Victoria ลอนดอน สแตนสเต็ด (STN IATA) ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถยนต์ (ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร) หรือ 2½ ชั่วโมงโดยรถไฟ - เปลี่ยนที่ท็อตแนมเฮลและลอนดอนวิกตอเรีย

โดยรถไฟ

สามารถเดินทางโดยรถไฟไปยัง Horsham ได้อย่างง่ายดาย มีรถไฟสี่ขบวนต่อชั่วโมงจากลอนดอน รถไฟสองขบวนจาก ลอนดอน วิคตอเรีย ผ่าน ครอยดอน และ ครอว์ลีย์. มีบริการรายชั่วโมง (ไม่ใช่วันอาทิตย์) จาก ลอนดอน วิคตอเรีย ผ่าน ซัตตัน & Dorking และบริการหยุดรถรายชั่วโมงจาก สะพานลอนดอน. มีรถไฟสองขบวนต่อชั่วโมงจากชายฝั่งซัสเซ็กซ์ บ็อกเนอร์ เรจิส และ ชิเชสเตอร์. ระวังให้ดีว่ารถไฟชายฝั่งส่วนใหญ่จะแบ่งระหว่างทาง ดังนั้นจงตั้งใจฟังประกาศให้ดี

โดยรถยนต์

รถยนต์สามารถเดินทางมายังฮอร์แชมได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากตั้งอยู่บนทางแยกสามเส้นทางหลัก ติดตาม A24 จาก ลอนดอน (SW) ผ่าน Dorking, M23/A264 จากลอนดอน (SE) via ครอว์ลีย์, A23/A281 จาก ไบรท์ตัน ผ่าน Cowfold, A24 จาก คุ้มค่า, A29 จาก ชิเชสเตอร์ หรือ A281 จาก กิลด์ฟอร์ด.

ไปรอบ ๆ

51°4′12″N 0°18′54″W
แผนที่ของ Horsham (เวสต์ซัสเซกซ์)

ใจกลางเมืองมีขนาดกะทัดรัดและสามารถเดินได้ มีบริการรถโดยสารจำนวนเล็กน้อยไปยังเขตที่อยู่อาศัย บริการทั้งหมดวิ่งผ่านสถานีขนส่ง สถานีรถไฟ และจัตุรัสกลาง Carfax

ดู

ใจกลางเมืองฮอร์แชมเป็นเสน่ห์หลัก เมืองนี้ตั้งอยู่รอบจัตุรัสกลาง (ที่ไม่ใช่สี่เหลี่ยมจัตุรัส) ที่เรียกว่า Carfax (ซึ่งหมายถึง 'ที่ซึ่งถนนสี่สายมาบรรจบกัน') นี่เป็นถนนคนเดินและมักมีดนตรีบนแท่นในฤดูร้อน นอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบของวัฒนธรรมคาเฟ่แบบยุโรปที่มีสตรีทคาเฟ่และบาร์กลางแจ้งบนจัตุรัสและตรอกซอกซอยประวัติศาสตร์ที่ทอดยาวออกไป ส่วนที่เหลือของศูนย์อยู่ห่างจากคาร์แฟกซ์ไม่เกินห้านาทีโดยการเดิน

  • เดอะคอสเวย์ (ใกลเคียงไปทางทิศใต้). พื้นที่อนุรักษ์ที่มีความรู้สึกที่แท้จริงของประวัติศาสตร์เกี่ยวกับมัน พิพิธภัณฑ์ฮอร์แชมอยู่ที่เดอะคอสเวย์เช่นกัน ที่ด้านล่างของ The Causeway คือโบสถ์ St. Marys และแม่น้ำอรุณ 
  • 1 ที่ตั้งของน้ำพุเชลลีย์ในอดีต. ถูกแทนที่ด้วยดงไม้เล็กๆ Rising Universe (Q7336186) บน Wikidata Rising Universe บนวิกิพีเดีย 

ทางทิศเหนือมีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ซึ่งมีบ่อเลี้ยงสัตว์ป่าขนาดเล็ก ศูนย์นันทนาการพร้อมสระน้ำอุ่นในร่ม/กลางแจ้ง และห้องออกกำลังกาย มีสนามเด็กเล่นที่ยอดเยี่ยมพร้อมกับสไลเดอร์และชิงช้า: เป็นที่นิยมมากในช่วงสุดสัปดาห์

  • 2 พิพิธภัณฑ์ฮอร์แชม. คอลเลกชันหนังสือและของที่ระลึกเกี่ยวกับกวี Percy Bysshe Shelley ภาพพิมพ์โดยศิลปินท้องถิ่น John Guille Millais พิพิธภัณฑ์ Horsham (Q17532562) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์ Horsham บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ม.ค. 2017)
  • 3 ทะเลสาบและสวนลีโอนาร์ดสลี, Brighton Rd, Lower Beeding RH13 6PP, ☏ 44 871 873 3389. ทุกวัน 09:00-17:00. สวนสไตล์วิคตอเรียนที่กว้างขวางได้รับการบูรณะในปี 2019 สีสันสดใสในช่วงต้นฤดูร้อนโดยมีชวนชมและโรโดเดนดรอน ผู้ใหญ่ £13.50 เด็ก £6.50. Leonardslee บนวิกิพีเดีย (อัพเดท เม.ย. 2021)

ทำ

  • 1 Upper Rapeland Wood (บนชายขอบด้านตะวันตกเฉียงเหนือของ Old Holbrook 1.2 ไมล์ (1.94 กม.) ทางเหนือของถนนคู่ A264). ป่าไม้ที่โตเต็มที่ใน Old Holbrook หมู่บ้านเล็กๆ ใกล้กับ Horsham ตั้งอยู่บนเนินเขา Rapeland ตรงข้ามกับ Northlands Copse ซึ่งเป็นพื้นที่ป่าไม้โบราณและสวนที่มีการจัดการบางส่วนในหมู่บ้านใกล้เคียงของ Greylands เมื่อพื้นที่ตั้งอยู่บนเนินเขาสูงชัน Upper Rapeland Wood มีระดับความสูงค่อนข้างสูง 350 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเล ต้นไม้ใบกว้างพบได้ทั่วไปในพื้นที่ป่าทางตอนเหนือและตอนใต้ที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ โดยมีต้นสนขนาดใหญ่และหุบเหวตื้นที่ปกคลุมพื้นที่ตอนกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ช่องทางสามช่องของ Northlands Gill ไหลผ่านความกว้างของ Upper Rapeland Wood พื้นที่นี้โฮสต์เครือข่ายแทร็กที่มีระดับการเข้าถึงที่แตกต่างกัน แม้ว่าจะไม่มีการบำรุงรักษา แต่รางรถไฟจะนำทางผู้เดินไปตามทิศทางที่สำคัญผ่านป่า Upper Rapeland Wood (Q89484699) ใน Wikidata Upper Rapeland Wood บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ก.ค. 2020)

ซื้อ

ถนนช้อปปิ้งหลักของเมือง ซึ่งเป็นถนนคนเดินเพียงแห่งเดียว West Street เชื่อมต่อ Carfax กับจัตุรัส Shelley Fountain เดิม ห้างสรรพสินค้า Swan Walk วิ่งออกจากถนนสายนี้

ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ในจัตุรัสคาร์แฟกซ์

ซูเปอร์มาร์เก็ตเต็มรูปแบบที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง (Sainsbury's) อยู่เลยป้ายรถเมล์ไปทางใต้ของใจกลางเมือง แม้ว่าจะมี 'ร้านค้าราคาประหยัด' เล็กๆ ที่เปิดให้บริการใกล้กับน้ำพุเชลลีย์ และสาขาของ Waitrose ในย่าน Piries

กิน

Horsham มีร้านอาหารหลากหลายประเภทซึ่งครอบคลุมรูปแบบต่างๆ ส่วนใหญ่ที่พบในอังกฤษ โดยที่ร้านอาหารอิตาลีมักพบเห็นได้ทั่วไป ร้านอาหารใจกลางเมืองส่วนใหญ่อยู่ที่ East Street แม้ว่าจะมีบางแห่งใน Carfax และ West Street

  • Smith and Western (ประมาณหนึ่งไมล์จากใจกลางเมือง). สไตล์ American/Tex/Mex ซึ่งได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่แน่นอนสำหรับกิจกรรมพิเศษ 

มีร้านอาหารแบบซื้อกลับบ้านมากมายใกล้ใจกลางเมือง ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกในถนนบิชอปและสปริงฟิลด์

  • นายหลี่. ร้านอาหารจีนยอดนิยม ขึ้นชื่อเรื่องอาหารในท้องถิ่น 
  • ต้นไม้อินเดีย (เดิมชื่อนิสาม). บางทีอาจเป็นร้านอาหารที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งใน Horshams ซึ่งเป็นอาคารสไตล์ทิวดอร์ที่ให้บริการอาหารเลิศรสในขณะที่ยังคงรักษาบรรยากาศแบบครอบครัวไว้ 

ดื่ม

สมอ แทป

Horsham มีผับให้เลือกมากมายในใจกลางเมือง ส่วนใหญ่จะเชื่อมโยงกับโรงเบียร์ Hall และ Woodhouse ซึ่งโดยทั่วไปจะให้บริการเบียร์เอลแท้ของ Badger และ Tanglefoot

1 โรงแรมแองเคอร์ (เดิมชื่อ Bar Vin), 3 มาร์เก็ตสแควร์, RH12 1EU (เพิ่งออกจาก Carfax), ☏ 441403250640. อัดแน่นอยู่เสมอ แม้จะมีเครื่องหมายคำถามเกี่ยวกับความสามารถในการรับบริการก็ตาม (อัพเดท มี.ค. 2021)

2 เหยือกดำ, ถนนสายเหนือ (เดินสองนาทีจากสถานี), ☏ 44 1403 253 526. บรรยากาศดีและโดยทั่วไปแล้วลูกค้าที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น มีชื่อเสียงในด้านอาหารที่มีราคาเหมาะสม (อัพเดท มี.ค. 2021)

3 The Lynd Cross, St Johns House, 1 Springfield Rd, RH12 2PG, ☏ 44 1403 272 393. ผับ Wetherspoons ที่รู้จักกันในชื่อ Lynd Creche สำหรับอายุของลูกค้า (อัพเดท มี.ค. 2021)

4 Ye Olde Stout House, 29 คาร์แฟกซ์, RH12 1EE, ☏ 44 1403 267 777. ผับแบบดั้งเดิมที่มีบาร์บิลเลียด (อัพเดท มี.ค. 2021)

นอกจากนี้ยังมี 'Ambar' ในตำนานในท้องถิ่นซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อเดิม 'Shelley's' - ไนท์คลับแห่งแรกและแห่งเดียวของ Horsham ที่ดึงดูดทั้งนักเรียน ทั้งขาประจำและขยะ

บาร์บางแห่งยังเปิดจนถึงดึก

  • B52sบาร์อันเงียบสงบใน Piries ที่มีเพดานคานยุคกลางที่เสิร์ฟอาหารในระหว่างวัน ซึ่งจะเปลี่ยนโฉมหน้าให้กลายเป็นคนที่ชอบขับเหงื่อในตอนเย็นของวันหยุดสุดสัปดาห์

5 Piries bar, 15 Piries Place, ฮอร์แชม RH12 1NY, ☏ 44 1403 267 846. บาร์บรรยากาศสบาย ๆ อยู่ตรงหัวมุม คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมสำหรับการจัดห้องน้ำสุภาพบุรุษที่ผิดปกติ (อัพเดท มี.ค. 2021)

นอน

ฮอร์แชมเองมีโรงแรมค่อนข้างน้อย และไม่มีที่ไหนเลยที่ระดับสูงกว่าของตลาด หมู่บ้านบางแห่งรอบ ๆ Horsham มีโรงแรมที่มีคุณภาพอย่างไรก็ตาม

ไปต่อไป

มีทริปแบบไปเช้าเย็นกลับจาก Horsham มากมาย นี่คือคำแนะนำบางส่วน:

  • ลีธ ฮิลล์ และ เซอร์รีย์ ฮิลส์, 20 นาทีทางตะวันตกเฉียงเหนือผ่าน A24 และ B2126 ซึ่งเป็นหนึ่งในแนวเทือกเขา North Downs ที่สวยงามที่สุด โดยมีจุดที่สูงที่สุดในตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ มีการปั่นจักรยานเสือภูเขาที่ดีมากมายที่นี่
  • สวนลีโอนาร์ดสลี, Lower Beeding ผ่าน A281
  • เวคเฮิร์สท์ เพลส, 25 นาทีทางทิศตะวันออกที่ Ardingly บน B2028 ซึ่งเป็นสวนสำคัญระดับประเทศที่ Kew maintained ดูแล
  • บ้านเพทเวิร์ธ, 30 นาทีทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ Petworth บ้านในชนบทขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในสวนเอเคอร์

สถานที่อื่นๆ มากมายสามารถเข้าถึงได้ง่าย ใช้เวลาประมาณ 45 นาทีถึง Arundel, ไบรท์ตัน หรือ กิลด์ฟอร์ดและหนึ่งชั่วโมงถึง ชิเชสเตอร์, ลูอิส หรือ Tunbridge Wells.

เส้นทางผ่าน Horsham
ลอนดอน ← Dorking ← นู๋ สหราชอาณาจักรถนน A24.svg ส → อุทยานแห่งชาติ South Downs → คุ้มค่า
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ฮอร์แชม เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !