ครอว์ลีย์ เป็นเมืองใน West Sussexที่ชายแดนกับ border เซอร์เรย์, ใน ตะวันออกเฉียงใต้ ของ อังกฤษ.
เข้าใจ
Crawley เป็นเมืองเล็กๆ จนกระทั่งปี 1947 เมื่อมันถูกกำหนดให้เป็นเมืองใหม่ ประชากรของมันเฟื่องฟูในทศวรรษ 1950 และ 1960 อย่างไรก็ตาม อิทธิพลที่ใหญ่ที่สุดของเมืองก็คือ สนามบินแกตวิคซึ่งอ้างว่าเป็นสนามบินที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับที่ 6 ของโลก
นักเดินทางอาจพบว่ามีอะไรให้ดูและทำมากมายใน Crawley ตั้งแต่ร้านค้าในเครือธรรมดาๆ ไปจนถึงการชมการชกมวยแบบโบราณในที่จอดรถ มีบางอย่างสำหรับทุกคน
เข้าไป
โดยรถยนต์
Crawley ทำเครื่องหมายจุดกึ่งกลางของ M23/A23 ซึ่งเชื่อมโยง ลอนดอน ทางเหนือถึง ไบรท์ตัน บนชายฝั่งทางใต้ A217 มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ ไรเกตและ A264 มุ่งหน้าไปทางตะวันออกสู่ อีสต์ กรินสเตด และ Tunbridge Wells, และทิศตะวันตกไป ฮอร์แชม.
โดยรถไฟ
มีป้ายรถไฟที่เกี่ยวข้องสามป้ายสำหรับ Crawley: 1 สถานีครอว์ลีย์, 2 สถานีสนามบินแกตวิค และ 3 สถานีสามสะพาน.
ในขณะที่รถไฟวิ่งตรงและบ่อยครั้งจาก Gatwick และ Three Bridges ไปยัง Brighton คุณจะต้องเปลี่ยนจาก Three Bridges เป็น Brighton เมื่อมาจากสถานี Crawley ดูข้อมูลค่าโดยสารและตารางเวลาได้จาก รถไฟตะวันออกเฉียงใต้, โทร. 44 8457 484950.
จากรถไฟ Crawley วิ่งไปทางเหนือสู่ลอนดอน และทางใต้สู่ Horsham, Haywards Heath และ Brighton
รถไฟเร็วปกติวิ่งตรงจากแกตวิคไปยัง ลอนดอน วิคตอเรีย.
โดยเครื่องบิน
4 สนามบินแกตวิค (LGW IATA) สนามบินนานาชาติที่สำคัญและเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลก อยู่นอก Crawley
โดยรถประจำทาง
- เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส รถประจำทางไปจากและไปยังสถานี Crawley และ สนามบินแกตวิค.
- เมโทรบัส #273 ไปจาก ไบรท์ตัน Churchill Square ไปยัง Crawley ในเวลาประมาณ 70 นาทีข้ามชนบท Sussex ที่น่ารักด้วยค่าโดยสาร 5.50 ปอนด์ (ธันวาคม 2018)
ไปรอบ ๆ
ภายในใจกลางเมือง หรือไปยังสถานี ห้างสรรพสินค้าเคาน์ตี และสนามฟุตบอล คุณสามารถเดินได้อย่างสบาย
โดยรถประจำทาง
รถประจำทางท้องถิ่นวิ่งโดย เมโทรบัส: 10, 100, 200, 300.
ไปและกลับสนามบินโดยใช้บริการ Fastway หมายเลข 10 ซึ่งให้บริการเกือบตลอด 24 ชั่วโมง (ไม่ใช่ในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
โดยรถแท็กซี่
มีรถแท็กซี่ให้บริการ เช่น ที่สถานีรถไฟ ค่าโดยสารจากสถานีไปยังสนามบินอยู่ที่ประมาณ 14 ปอนด์ และใช้เวลา 10 นาที (หากไม่มีรถติด) อย่างไรก็ตาม รถบัส Fastways 10 ใช้เวลาประมาณ 20 นาที และมีราคา 1.60 ปอนด์
โดยจักรยาน
Crawley มีขนาดเล็กพอที่จะไปถึงทุกจุดสิ้นสุดการปั่นจักรยาน และในใจกลางเมืองมีที่จอดรถ มีการทำเครื่องหมายและลงนามเส้นทางจักรยานมากขึ้นเรื่อยๆ แต่โดยพื้นฐานแล้ว พื้นที่ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นสำหรับรถยนต์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณสนามบิน Gatwick ไม่ได้มีไว้สำหรับนักปั่นจักรยาน
ดู
- กอฟฟ์ พาร์ค, Horsham Rd, RH11 8AX, ☏ 44 870 700 1390. มีรถไฟจำลองขนาดเล็กในวันอาทิตย์ในช่วงฤดูร้อนตั้งแต่เวลา 15.00 น. และพิพิธภัณฑ์ Crawley ที่มียุคหินและยุคสำริดยังคงถูกค้นพบในพื้นที่
- 1 พิพิธภัณฑ์การบินแกตวิค, Vallance Byways Lowfield, Heath Rd, Charlwood, RH6 0BT (ใกล้สนามบินแกตวิค), ☏ 44 1293 862417. พ.ย.-มี.ค. : F Sa Su 9:30-16:00 น.; รายการสุดท้าย 15.00 น.; เม.ย.-ต.ค. : อ.สะ สุ 9:30-16:30 น.; รายการสุดท้าย 15:30PM. ผู้ใหญ่: 7.50 ปอนด์ เด็ก (5-14): 2.50 ปอนด์ อายุต่ำกว่า 5: ฟรี.
ทำ
ส่วนใหญ่ เมืองนี้เป็นที่รู้จักในนาม "เมืองแห่งการช้อปปิ้ง" โดยมีแหล่งท่องเที่ยวหลักคือศูนย์การค้าเคาน์ตี้ขนาดใหญ่
- 1 Buchan County Park, Horsham Rd, RH11 9HQ, ☏ 44 1293 542088. 8.00 - 18.00 น.. เจ้าของสุนัขรู้จักและใช้งานเป็นส่วนใหญ่ อยู่ทางใต้ของ Crawley โดยเริ่มจากชานเมือง Broadfield ที่ทอดยาวไปถึงหมู่บ้าน Pease Pottage มีสระค้อนเก่าสองสระและต้นไม้เก่าแก่ที่สวยงาม สวยจริง ๆ ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิเมื่อพื้นเป็นสีน้ำเงินกับบลูเบลล์
- 2 ทิลเกตพาร์ค. อยู่ทางด้านใต้ของเมืองและเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ที่มีทะเลสาบ พื้นที่หญ้า และป่าไม้ มีทางเดินที่น่ารื่นรมย์มากมาย สถานที่ท่องเที่ยวรวมถึงสวนต่างๆ เขาวงกต และศูนย์ธรรมชาติที่มีสัตว์และนกนานาชนิดซึ่งควรค่าแก่การเยี่ยมชม ศูนย์ธรรมชาติเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อย แต่สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ไม่เสียค่าใช้จ่าย
- งานพรอมในสวนสาธารณะ. ดื่มด่ำกับดนตรีคลาสสิกประจำปี งานพรอมในสวนสาธารณะ ที่ ทิลเกต พาร์ค
- ป่าทิลเกต. สามารถเข้าถึงได้จาก Tilgate Park และมีเส้นทางเดินและปั่นจักรยานเสือภูเขาหลายไมล์ มีหลักสูตรปั่นจักรยานเสือภูเขาลงเขาระยะสั้นหลายหลักสูตร
- 3 มาแข่งกัน, 59-61 Brighton Rd, ฮอร์ลีย์, RH6 7HJ, ☏ 44 1293 826800. เครื่องจำลองการขับรถสูตร 1
ซื้อ
- 1 ครอว์ลีย์ เคาน์ตี้ มอลล์, Southgate Ave, RH10 1FP, ☏ 44 1293 611975. M-W F Sa 9.00 - 18.00 น. พฤ 09.00 น. - 20.00 น. สุ 11.00 น. - 17.00 น. น่าจะเป็นศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดระหว่าง ครอยดอน และ ไบรท์ตัน เสนอร้านค้าโซ่แบบธรรมดาที่มีให้เลือกทั่วไปตามถนนสูงทุกแห่งของสหราชอาณาจักร
- คราวลีย์ ทาวน์ เซ็นเตอร์. ส่วนย่านใจกลางเมืองที่เหลือก็ไม่เลวสำหรับการช็อปปิ้งเช่นกัน
- จตุรัสควีน. เขตทางเท้าที่มีแหล่งช้อปปิ้งมากมาย
- 2 สนามบินแกตวิค เซาท์เทอร์มินอล, RH6 0NN. 04.00-21.00 น.. มีร้านค้าไม่กี่แห่งที่มีการขยายเวลาเปิดให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่ได้บิน
- 3 สามสะพาน. มีร้านค้าเล็กๆ ไม่กี่แห่ง และยังมี Lidl, Iceland และ Tesco Extra Supermarket ขนาดใหญ่ พื้นที่นี้อยู่ห่างจากใจกลางเมืองโดยใช้เวลาเดิน 20 นาที
- 4 ASDA (Wal-Mart), Pegler Way, RH11 7AH, ☏ 44 1293 663400. M 07:00-เที่ยงคืน, Tu-F 24 ชั่วโมง, เที่ยงวัน-10:00 น., ส. 10:30-16:30 น.. ซุปเปอร์สโตร์ใจกลางเมือง
- 5 เทสโก้ เอ็กซ์ตร้า, Hazelwick Ave, RH10 1GY, ☏ 44 345 677 9179. อ.ศ. 24 ชม. ส. 10.00-16.00 น. ซูเปอร์สโตร์ใกล้สนามบินแกตวิค
กิน
ตลอดถนน High Street มีผับและร้านอาหารที่มีผับและบาร์สไตล์อังกฤษทั่วไป ร้านอาหารในเครือของอิตาลี เช่น Pizza Express, Si และ Bella Italia, ร้านแกง 2-3 แห่ง, เม็กซิกัน, ตู้เคบับ และอื่นๆ ยังมีถูกกว่านี้อีกเยอะ ร้านอาหารใน Crawley ซึ่งคุณสามารถสั่งอาหารได้ประมาณ 7 ถึง 15 ปอนด์หากคุณมีงบจำกัด
- กอฟฟ์ส พาร์ค อินน์. เดินหรือขับรถไปตามถนน High Street ไปทางทิศใต้จนกลายเป็นถนน Brighton ข้ามรางรถไฟ ยังคงอยู่บนถนน Brighton จนถึงเลี้ยวขวา Goff's Park Road เดินตามถนน Goff's Park ไปจนสุดถนนอีกสายหนึ่ง คุณจะเห็นผับดีๆ อยู่ตรงหน้าคุณ ซึ่งคุณสามารถนั่งข้างนอกและเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศได้
- 1 ทัชมาฮาล, 2-4 ถนนสูง, RH10 1BJ, ☏ 44 1293 526197. เที่ยงวัน - 14:30 น., 17:30 น. - 23:00 น.. ทางใต้ของถนน High Street และทางตะวันตกของสถานีรถไฟ Crawley ร้านอาหารอินเดียแห่งนี้ให้บริการอาหารชั้นเยี่ยมในสภาพแวดล้อมที่น่ารื่นรมย์และทันสมัยในราคาที่เหมาะสม
- 2 [ลิงค์เสีย]โม หลิน (เดิมชื่อ ชิน ไม), 3, 6-14 High St, RH10 1BH, ☏ 44 1293 519876. ส-อา เที่ยง-14:30 น., 17:30-23:00 น.; อา เที่ยง-14:30 น. 17:30-22:30 น.. ร้านอาหารจีนแห่งนี้อยู่ริมถนนจากทัชมาฮาล และให้บริการอาหารจีนคุณภาพดี พวกเขาเชี่ยวชาญด้านอาหารทะเล แม้ว่าจะมีราคาแพงกว่าเมนูอื่นๆ มาก ควรไปเร็วกว่านี้ในตอนเย็น ถ้าคุณไม่ได้จองไว้ เพราะคนจะพลุกพล่าน
- 3 LB1, 89 Gales Dr, RH10 1QA (3 นาทีจากสถานีรถไฟ Three Bridges Mainline), ☏ 44 1293 525404. ห้องอาหารและบาร์ที่ให้บริการอาหารอังกฤษตามสั่งที่เป็นนวัตกรรมใหม่และค็อกเทลบาร์
- 4 บ้านทรอยเคบับ, 43 High St, RH10 1BQ, ☏ 44 1293 615593. เคบับ Takeaway ที่ดีที่สุดที่ Crawley มีให้ ซอสพริก คุณจะจำได้ บางทีอาจไม่ใช่เหตุผลที่ถูกต้อง
ดื่ม
- 1 เดอะจูบิลี่โอ๊ค, 6 Grand Parade, High St, RH10 1BU, ☏ 44 1293 565335. M-Th 8.00-23.30 น. F 08.00 น. - เที่ยงคืน ส 8.00 - 1 น. สุ 8.00 - 23.00 น. ผับของ Wetherspoon
นอน
The Grange Hotel ในถนนไบรตัน เซาท์เกต
Hedgehog Inn ใน Copthorne เป็นที่พักที่สะดวกสบายและราคาไม่แพง
- Arora International Gatwick/Crawley, Southgate Avenue Southgate, RH10 6LW, ☏ 44 1293 530000. ขับรถ 10 นาทีหรือนั่งรถไฟ 8 นาทีจากสนามบิน Gatwick มีที่จอดรถสำหรับแขกของโรงแรม
อยู่อย่างปลอดภัย
แม้จะมีชื่อเสียง แต่คุณไม่ควรประสบปัญหาใด ๆ ใน Crawley เกินกว่าที่คุณคาดหวังในเมืองใด ๆ ปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความเคารพและคุณจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกัน
ไปต่อไป
แผนที่ของสถานที่ที่มีบทความ Wikivoyage ใกล้เคียง
สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอื่นๆ ใน Crawley:
- Nymans Gardens, แฮนด์ครอส
- เวคเฮิร์สท์ เพลส, Ardingly
- วนไปที่ Crawley Down, อีสต์ กรินสเตด หรือป่าแถว โดยเส้นทางที่ปราศจากการจราจรของเวิร์ธเวย์ ส่วนใหญ่เป็นทางรถไฟสายเก่า ดังนั้นการไล่ระดับสีจึงค่อนข้างเรียบง่าย
- ปั่นจักรยานไป ฮอร์แชม ตัวอย่างเช่น ผ่าน Buchan County Park และไปตามถนนในชนบทเล็กๆ ผ่าน St Leonards Forest ทางใต้ขนานกับ A264 พักผ่อนที่ Green Dragons Inn ในเฟย์เกต
- โดยรถไฟไป Arundel และใช้เวลาหนึ่งวันที่นั่น
- โดยรถบัสไป อีสต์ กรินสเตด, เมืองประวัติศาสตร์และเป็นมิตร
| เส้นทางผ่าน Crawley |
| ลอนดอน ← สนามบินแกตวิค ← | นู๋  ส | → รวมกับ  |
| ลอนดอน ← เรดฮิลล์ ← | นู๋ ส | → เฮย์เวิร์ด ฮีธ → ไบรท์ตัน |