ฮิลส์โบโร เป็นเมืองใน เขตมหานครพอร์ตแลนด์ ในโอเรกอน ประกอบด้วยเขตต่างๆ เช่น ย่าน Orenco สุดฮิปและทันสมัยในทุกพื้นที่ที่มีความหนาแน่นสูง ตลอดจนย่าน South Hillsboro ในชนบทที่มากขึ้น แม้ว่าโครงการก่อสร้างใหม่ของนายกเทศมนตรีกำลังสร้างพื้นที่นี้เป็นเขตย่อย Central Hillsboro และย่านใจกลางเมืองมีอาคารที่มีอายุย้อนไปถึงปี 1950 และตัวอย่างก่อนหน้านี้บางส่วนยังคงมีอยู่ ทางเหนือของฮิลส์โบโรรอบสนามบินส่วนใหญ่เป็นอุตสาหกรรมที่ไม่มีสถานที่ท่องเที่ยวอื่นใดนอกจากโรงแรม
เข้าใจ
เมืองนี้มีภูมิหลังของชุมชนเกษตรกรรมแบบดั้งเดิมที่มีรากเหง้าของการเกษตรที่มองเห็นได้ เศษซากของอดีตในชนบทนี้ยังคงพบเห็นได้ในพื้นที่ชนบทนอกเมือง เขต Orenco เคยเต็มไปด้วยสถานรับเลี้ยงเด็ก แม้ว่าส่วนที่เหลือจะย้ายออกนอกเมือง
นอกจากนี้ยังมีประวัติศาสตร์ฮิสแปนิกมากมายที่นี่ เกือบครึ่งหนึ่งของประชากรเป็นชาวฮิสแปนิกและหลายคนพูดภาษาสเปน โรงเรียนในพื้นที่นี้มีโปรแกรมสองภาษาที่นักเรียนในระดับ K-12 สามารถเรียนภาษาสเปนได้ครึ่งหนึ่ง!
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของ Intel ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยี และมีโรงงานผลิตสำหรับบริษัทเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์อื่นๆ มากมาย เมืองนี้ยังทำหน้าที่เป็นฐานหลักสำหรับการเดินทางออกไปยังชนบท หรือการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับที่พอร์ตแลนด์
เข้าไป
โดยระบบขนส่งสาธารณะ
1 ศูนย์เปลี่ยนเส้นทางฮิลส์โบโร ทำหน้าที่เป็น "สถานีขนส่งกลาง" สำหรับรถไฟและรถโดยสาร Tri-Met ตั้งอยู่ใจกลางเมืองบน SE Washington ระหว่าง 3rd & 4th Ave (URL ของเครื่องหมายที่เชื่อมโยงกับเว็บไซต์ของ Tri-Met สำหรับตารางเวลาและแผนที่) โดยมีรถประจำทางและรถไฟดังต่อไปนี้:
- สายสีน้ำเงิน MAX รถไฟข้ามเมืองไปยัง Gresham ผ่าน Orenco, บีเวอร์ตัน, ตัวเมืองพอร์ตแลนด์, Gateway Transit และพอร์ตแลนด์ตะวันออก โอนไปยัง Red Line Max ได้ทุกที่ระหว่าง Beaverton Transit Center (TC) และ Gateway TC เพื่อไปยังสนามบิน
- บริการวันธรรมดา Rt 46 ระหว่างศูนย์การขนส่งฮิลส์โบโร สถานีแฟร์คอมเพล็กซ์/สนามบินฮิลส์โบโร MAX และห้องสมุดฮิลส์โบโรในนอร์ธ ฮิลส์โบโร
- Rt 47 ทำงานวันธรรมดาระหว่าง Hillsboro, Orenco, Tanasbourne และ Portland Community College-Rock Creek พร้อม Main & Evergreen
- Rt 48 วันธรรมดาและวันเสาร์ระหว่าง Hillsboro Transit Center, สนามบิน Hillsboro/Fair Complex, Tanasbourne, Cedar Mill และ Sunset Transit Center พร้อม Cornell
- Rt 57 การต่อรถบัสประจำ ป่าดงดิบ, ฮิลส์โบโร, คอร์เนลิอุส, Aloha และ บีเวอร์ตัน ผ่านทาง Pacific, Baseline, TV Highway และ Canyon Road (SR-8) ให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง
- Yamhill Co Transit Rt#33 ไป McMinnville ผ่าน Forest Grove, Gaston, เมือง Yamhill และ Carlton ตาม SR-8 & 47 รถโดยสารประจำทางมีจำกัดหรือไม่มีป้ายหยุดระหว่าง Hillsboro และ Forest Grove ตาม Hwy 8 ผู้โดยสารต้องใช้รถบัส Tri-Met #57 เพื่อออกหรือ ขึ้นตามถนนระหว่าง Hillsboro และ Forest Grove
- Tillamook Transit Rt#5 การเชื่อมต่อจากพอร์ตแลนด์ไปยัง ทิลลามุก ผ่าน Sunset Transit Center และ Tanasbourne (NW 185th) จากตัวเมือง Hillsboro ขึ้นรถบัส #47 ไปยัง Tanasbourne (NW 185th) และโอนไปยัง Tillamook Transit #5 ป้ายรถประจำทาง Tillamook Transit ตั้งอยู่ริมถนน NW 185th ถัดจาก See's Candies และสำนักงาน Wells Fargo Home Mortgage รถโดยสารประจำทางของพวกเขาที่มุ่งหน้าไปยังพอร์ตแลนด์ (ผ่าน Hwy 26) สามารถส่งผู้โดยสารได้เท่านั้น และไม่สามารถไปส่งที่ศูนย์ขนส่งมวลชนฮิลส์โบโร
การเชื่อมต่อกับ Greyhound, Amtrak, Oregon Point และรถประจำทางระหว่างเมืองอื่น ๆ อยู่ใน พอร์ตแลนด์
โดยรถยนต์
อีกวิธีหนึ่งหลักในการเข้าสู่ Hillsboro คือการใช้ทางหลวงหมายเลข 26 ทางตะวันตกจากพอร์ตแลนด์ หากมาจากชายฝั่ง 26 East จะพาคุณไปที่ Hillsboro และเดินทางต่อจาก Hillsboro ระยะเวลาในการขับรถจากพอร์ตแลนด์ประมาณ 20-30 นาที หากเดินทางมาจากทางตอนใต้ของรัฐและกำลังมองหาที่ขับรถชมวิว คุณสามารถเยี่ยมชมเมืองที่มีเสน่ห์ของ แมคมินเนวิลล์ และ นิวเบิร์ก ขณะขับรถไปตามเส้นทาง 217 เส้นทางนี้มีทิวทัศน์ชนบทอันตระการตาและมีโอกาสเยี่ยมชมไร่องุ่นมากมาย
โดยเครื่องบิน
- 2 ท่าอากาศยานพอร์ตแลนด์-ฮิลส์โบโร (HIO IATA). สนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับสองในโอเรกอน ตั้งอยู่ภายในเขตเมืองฮิลส์โบโร และสามารถจัดการเครื่องบินเจ็ทขนาดใหญ่กว่าสำหรับเที่ยวบินวีไอพี สนามบินนี้บริหารจัดการและดำเนินการโดยท่าเรือพอร์ตแลนด์ และตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองฮิลส์โบโรไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4.0 กม. ตามแนวถนนคอร์เนลล์ตะวันออกเฉียงเหนือ 4.0 กม. สนามบินนี้รองรับเฉพาะการบินทั่วไปและเที่ยวบินวีไอพีส่วนตัวเท่านั้น สำนักงาน (ที่ตั้งของเครื่องหมาย) และโรงเก็บเครื่องบินตั้งอยู่ตาม NE Cornell Rd ทางด้านใต้ของสนามบิน ฝั่งตรงข้ามถนนจาก Washington County Fairgrounds โรงเรียนการบิน บริษัทซ่อมเครื่องบิน และที่แขวนเก็บเครื่องบินอาจตั้งอยู่ในด้านต่างๆ ของสนามบิน โปรดตรวจสอบกับพวกเขา
สนามบินที่ใกล้ที่สุดสำหรับเที่ยวบินพาณิชย์ (ภายในประเทศและระหว่างประเทศ) อยู่ที่ สนามบินนานาชาติพอร์ตแลนด์ (PDX IATA) ซึ่งอยู่ห่างจาก Hillsboro ใน NE Portland ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 20 ไมล์ สนามบินนานาชาติพอร์ตแลนด์สามารถเข้าถึงได้โดยรถไฟฟ้ารางเบา MAX ขึ้นรถไฟสายสีน้ำเงินข้ามเมืองไปยัง Gateway Transit Center หรือที่ใดก็ได้ระหว่าง Beaverton Transit Center และ Gateway Transit Center และโอนไปยังรถไฟสายสีแดงไปยังสนามบิน
ไปรอบ ๆ
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
โดยรถยนต์
พื้นที่ใกล้เคียงรอบๆ สถานีไฟ MAX ในตัวเมืองฮิลส์โบโรอยู่ใกล้กันและเดินได้ง่ายขึ้น ทุกที่นอกเหนือจากคุณจะพบว่ามันเร็วกว่าและดีกว่าในการขับรถเหมือนที่คุณทำในเมืองชานเมืองของอเมริกา ที่อยู่ในฮิลส์โบโรไม่สอดคล้องกับของพอร์ตแลนด์ ระบบที่อยู่ แต่ควรมีที่อยู่และระบบการกำหนดเลขที่ถนนเป็นของตัวเองโดยยึดตามจตุภาคจาก 1st Ave & Main St ในตัวเมืองเช่น NE, SE, SW & NW โดยจะมีบ้านเลขที่เพิ่มขึ้นเมื่อคุณไปต่อจากที่ 1 & Main จนกระทั่งถึงเขตเมืองเมื่อ บ้านเลขที่แตกต่างกัน First Ave ไปทางทิศเหนือและทิศใต้และแบ่งทิศตะวันออกจากทิศตะวันตกขณะที่ Main St ไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกและแบ่งทิศเหนือจากทิศใต้ ชื่อถนนที่ไปทางตะวันออกและตะวันตกมีชื่อในขณะที่ถนนที่ไปทางเหนือและใต้มีหมายเลขกำกับด้วยชื่ออื่น ดังนั้นถนนเช่น Cornell Rd หรือ Evergreen Pkwy อยู่ติดกัน Aloha มีการกำหนด 'NW' จะกลายเป็น 'NE' ทันทีเมื่อคุณข้ามไปยัง Hillsboro พร้อมหมายเลขบ้านที่แตกต่างกันไปตลอดทาง ถนนหลายสายในพื้นที่ที่เพิ่งรวมเข้ากับ Hillsboro เช่น พื้นที่โดยรอบ Tanasbourne และระหว่าง NW/SW 185th Ave ถึง 219th ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่ชนบทที่ไม่มีหน่วยงานรวมกัน มีส่วนผสมของ Hillsboro designations (NE & SE) และ Portland designations (NW & SW) และ ขณะนี้มีการลงนามแบบคู่ด้วยชื่อถนนหรือหมายเลขทั้งเก่าและใหม่
ดู
- 1 พิพิธภัณฑ์หินและแร่ข้าว Northwestwest, 26385 NW ดร. โกรฟแลนด์, ☏ 1 503-647-2418. WF 13.00-17.00 น.; สาสุ 10.00 - 17.00 น.. ผู้ใหญ่ $ 10; ทหารผ่านศึก/ทหาร $7; ผู้สูงอายุ 60 $9; อายุ 5-17 $7.
- 2 พิพิธภัณฑ์วอชิงตันเคาน์ตี้, 17677 NW Springville Rd, พอร์ตแลนด์ (ที่วิทยาลัยชุมชนพอร์ตแลนด์ วิทยาเขตร็อคครีก), ☏ 1 503-645-5353. W พฤ และ เสาร์ฤดูร้อน 10.00 - 16.00 น.. ฟรี.
- 3 Jackson Bottom Wetlands Preserve, 2600 SW ฮิลส์โบโร ไฮเวย์, ☏ 1 503 681-6206. ทุกวัน เช้า-ค่ำ ศูนย์การศึกษา: ทุกวัน เวลา 10.00 - 16.00 น.. ไม่มีสุนัขหรือจักรยาน ฟรี แนะนำการบริจาค $2.
ทำ
- ตลาด Hillsboro Saturday Farmers, สำนักงานที่ 232 NE Lincoln Ave, ☏ 1 503 844-6685, ✉[email protected]. ตลาดของเกษตรกร Hillsboro เฉลิมฉลองความโปรดปรานทางการเกษตรของ Washington County โดยการรวบรวมเกษตรกรเพื่อขายผลไม้สด ผลิตผล ขนมอบ ดอกไม้ และอื่นๆ
- 1 ตลาด Hillsboro Saturday Farmers - ตัวเมือง Hillsboro, ถนนสายหลักระหว่าง 1st และ 3rd Ave. วันเสาร์ 8.00 - 13.30 น..
- 2 ตลาด Hillsboro Saturday Farmers - สถานี Orenco, ระหว่างสถานี Orenco pkwy และ NE 61st Ave ใกล้กับ Cornell Rd. อาทิตย์ 10.00-14.00 น..
- 3 ตลาด Hillsboro Saturday Farmers - Kaiser Permanente, 2875 NW Stucki Ave. วันพุธ 16.00-19.00 น..
- 4 ตลาด Hillsboro Saturday Farmers - Tuality Hospital, พื้นฐานและ 8th Ave. วันพฤหัสบดี เวลา 11.00-13.30 น..
- ที่ซ่อนการตกปลาและปิกนิกของ Horning. Horning's Hideout ใช้สำหรับงานแต่งงาน คอนเสิร์ต งานสังสรรค์ในครอบครัว ปิกนิกกับบริษัท ตั้งแคมป์ในรถ และตกปลาเทราท์ $4 ต่อคน.
- 5 Hillsboro Hops, 4460 NW 229th Ave, ☏ 1 503 640-0887, ✉[email protected]. ทีมเบสบอลไมเนอร์ลีกเล่นที่สนามรอนตังเกี๋ย พวกเขาเป็นทีม Class A Short Season ที่เล่นใน Northwest League มาตั้งแต่ปี 2013 ในฐานะบริษัทในเครือของ Arizona Diamondbacks $7-16 ต่อคน.
- 6 เส้นทางร็อคครีก, 20900 NW แอมเบอร์วูด. สวนสาธารณะที่มีทางลาดยางสำหรับเดินและปั่นจักรยาน
- 7 วอชิงตันเคาน์ตี้แฟร์คอมเพล็กซ์ (ลานนิทรรศการ), (สำนักงาน) 873 NE 34th St (NE Cornell St & 28th Ave ทางใต้ของสนามบิน), ☏ 1 503 648-1416. งาน Washington County จัดขึ้นทุกปีเป็นเวลา 3 หรือ 4 วันในเดือนกรกฎาคม ในช่วงอื่นๆ ของปี ลานนิทรรศการจะจัดกิจกรรมสาธารณะต่างๆ เช่น งาน Portland Rose Festival งานแสดงรถยนต์ ตลาดนัด/งานแลกเปลี่ยน และนิทรรศการที่ผู้เข้าชมอาจสนใจ
ซื้อ
- 1 Costco, 1255 NE 48th Ave (NE 48th Ave & ถนนสนามบิน), ☏ 1 503 681-2800. ขายส่งอาหารจำนวนมากในราคาถูก นอกจากนี้ยังมีปั๊มน้ำมัน ศูนย์สายตา และศูนย์อาหารอีกด้วย
- 2 ถนนแห่งทานาสบอร์น, 19350 NW เอ็มม่า เวย์ (ทางออก 64 จาก US 26 ทางใต้ของ NW 185th Ave ทางขวาของ Cornell). M-Sa 10.00-21.00 น., สุ 11.00 - 18.00 น.. ห้างสรรพสินค้ากลางแจ้งในฮิลส์โบโรตะวันออกซึ่งมีร้านค้า 55 แห่ง รวมถึง Macy's และ REI
กิน
- 1 [ลิงค์เสีย]Amelia's Restaurant, 105 NE 4th Ave, ☏ 1 503-615-0191. สเต็กที่ดีมาก ตอร์ตียาทำสดใหม่ และอาหารโดยรวมที่ดีจริง ๆ และบริการ $10.
- 2 Helvetia Tavern, 10275 NW Helvetia Rd, ☏ 1 503 647-5286. อ.ศ. 11.00-21.00 น.. ขับรถ 15 ถึง 20 นาทีไปยังพื้นที่ชนบททางตะวันตกของเมือง แต่มีเบอร์เกอร์ มันฝรั่งทอด และหัวหอมทอดที่โดดเด่น เบียร์ท้องถิ่นและระดับชาติที่คัดสรรอย่างดี
- 3 คิลเลอร์ เบอร์เกอร์, 2130 NW อัลลี เวย์ #610, ☏ 1 503 268-1757. 11.00-22.00 น.. เบอร์เกอร์ทั้งหมดมีเบคอน
- 4 McMenamins Cornelius Pass Roadhouse, 4045 NE Cornelius Pass Rd, ☏ 1 503 640-6174. ศ.11:00-23:00 น. อังคาร 11:00 น. ศ. 11:00 - 01:00. โรงเบียร์ McMenamins ที่ไร่เก่าที่มีโรงนาแปดด้าน การตกแต่งที่สวยงาม เบอร์เกอร์ที่ดีและเบียร์ท้องถิ่นที่แตะ โรงรีดนมเดิมของฟาร์มแห่งนี้มีบาร์ขนาดเล็กกว่าพร้อมเตาไม้ ซึ่งอนุญาตให้สูบซิการ์ได้
- 5 สลาม, 1002 NE Orenco สถานีปาร์คเวย์, ☏ 1 503 648-6836. สุ-ธ 11.00-21.00 น. F สระ 11.00-22.00 น.. อาหารเลบานอนและเปอร์เซีย ยอดเยี่ยมสำหรับมื้อกลางวันหรือมื้อค่ำ
- 6 Swagat Indian Cuisine, 1340 สถานี NE Orenco Pkwy, ☏ 1 503 844-3838. 11:30-14:30 น. 17:00-21:30 น.. ร้านอาหารอินเดียแบบบุฟเฟ่ต์สำหรับมื้อกลางวันและมื้อค่ำสำหรับมื้อค่ำ
- 7 บ้านพักสาธารณะชมิซซา, 998 NE Orenco สถานีปาร์คเวย์, ☏ 1 503 718-7120. เมนูอเมริกันเต็มรูปแบบ รวมทั้งพิซซ่า เบอร์เกอร์ และเบียร์ท้องถิ่น
- 8 [ลิงค์เสีย]ซุน อิซากายะ, 209 NE ลินคอล์นเซนต์, ☏ 1 503 640-3131. พฤ. 11:30-22:00 น.. ร้านอาหารญี่ปุ่นในบรรยากาศสบายๆ ในตัวเมืองฮิลส์โบโร
ดื่ม
แอลกอฮอล์
- 1 Orenco Taphouse, 1198 NE Orenco สถานี Pkwy, ✉[email protected]. M-Th 3-11PM, F-Su เที่ยง-เที่ยงคืน. Taphouse กับ 20 คราฟท์เบียร์หมุนได้เมื่อแตะ ไซเดอร์ ไวน์ และเบียร์บรรจุขวด ทางร้านไม่มีบริการอาหารใดๆ ทั้งสิ้น แต่ยินดีต้อนรับอาหารจากภายนอก สุนัขที่เป็นมิตรและมีบริเวณที่นั่งด้านนอกที่ดี
- 2 ABV บ้านสาธารณะ, 5670 NE คลาราเลน, ☏ 1 503 372-9117. ศ-ธ 11:30-22:00 ศ. 11:30-22:00. มีแทปและเบียร์ขวดให้เลือกมากมาย เบอร์เกอร์และแซนวิชที่ดี
- 3 บริษัทผลิตเบียร์สามแก้ว, 2020 NE Aloclek Dr Suite 108 (NE Aloclek Dr & Cornelius Pass), ☏ 1-971-322-0232. 14.00-22.00 น.. อัญมณีท้องถิ่นที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวซึ่งให้บริการเบียร์ชั้นดีที่ผลิตในโรงงาน ไม่เป็นที่รู้จักแม้แต่กับคนที่อยู่ใกล้ๆ แต่บรรยากาศผับไอริชที่สนุกสนานและผ่อนคลาย ป๊อปคอร์นฟรี: ให้บริการของว่างจำนวนจำกัด แต่คุณสามารถนำอาหารไปทานที่นั่นได้
กาแฟ
นอน
- 1 Orenco (Orenco Manor), 1457 NE Orenco สถานี Pkwy, ☏ 1 503 208-5708, โทรฟรี: 1-888-503-7094. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: เที่ยง.
- 2 ลาร์คสเปอร์ แลนดิง ฮิลส์โบโร, 3133 NE Shute Rd Shu, ☏ 1 503 681-2121, โทรฟรี: 1-877-527-5778, แฟกซ์: 1 503 693-7189, ✉[email protected]. โรงแรมมีบริการรถรับส่งฟรีและบริการซื้อของชำ ห้องพักมีห้องครัวเต็มรูปแบบและมี Social Hour ทุกสัปดาห์
เชื่อมต่อ
- 1 ห้องสมุด Hillsboro Brookwood, 2850 NE Brookwood Pkwy (เลียบ NE Brookwood Pkwy ถัดจากสนามบิน), ☏ 1 503 615-6500. พฤ. 10.00 - 20.00 น.; เอฟ-ซู 10.00 - 18.00 น.. การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตบนคอมพิวเตอร์หรือ Wifi สำหรับแล็ปท็อปหรืออุปกรณ์มือถือของคุณเองพวกเขายังมี 2 สาขาห้องสมุด Shute Park ที่ 775 SE 10th Ave ในตัวเมืองถัดจาก Shute Park ตาม SE 10th Ave (SR-8) ระหว่าง SE Cedar และ Maple
โดยเมล
- 3 ที่ทำการไปรษณีย์ฮิลส์โบโร (บริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา), 125 S 1st St (S 1st & W Main ระหว่าง Hillsboro Civic Center และ The Mark O'Hatfield Government Center Station), ☏ 1 503. จ.ศ. 8.00 - 17.00 น.; ส. 9:30-13:30น..
- 4 ที่ทำการไปรษณีย์เอเวอร์กรีน Pkwy (บริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา), 3685 NE Aloclek ดร (NE Aloclek Dr & Evergreen Pkwy), ☏ 1 503 614-9516. จ-ศ 9:30-17:00; สระ 10AM-2PM.
ไปต่อไป
| เส้นทางผ่านฮิลส์โบโร |
สิ้นสุดที่ นู๋ ส ← | W  อี | → บีเวอร์ตัน → พอร์ตแลนด์ |
Jct  ← ป่าดงดิบ ← คอร์นีเลียส ← | W  อี | → Aloha → บีเวอร์ตัน → Jct  |
| END ← | นู๋  ส | → Jct  ที่ฟาร์มิงตัน → Jct  ที่สโคลส์ → นิวเบิร์ก |