เฮลเลอร์ทาวน์ - Hellertown

เฮลเลอร์ทาวน์ เป็นเขตเลือกตั้งใน หุบเขาลีไฮ ภูมิภาคของเพนซิลเวเนีย เล็กกว่าเขตเทศบาลหลักของภูมิภาคมาก- อัลเลนทาวน์, เบธเลเฮม, และ อีสตัน, Hellertown ตั้งอยู่ทางใต้ของ South Bethlehem เทศบาลทั้งสองแยกจากกันโดย South Mountain ทำให้ Hellertown เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้มาเยือนในพื้นที่ที่ต้องการหลีกหนีจากบรรยากาศของเมืองเล็กน้อย

เข้าไป

โดยรถยนต์

  • จากตะวันออก/ตะวันตก ใช้ทางหลวงอินเตอร์สเตต 78 ไปที่ทางออก 67 (เฮลเลอร์ทาวน์/เบธเลเฮม) และเลี้ยวซ้ายที่ไฟแดง ไม่ว่าคุณจะเดินทางไปในทิศทางใด
  • จากทางใต้มีสองทางเลือก ทางเลือกหนึ่งคือการขยายภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทางด่วนเพนซิลเวเนีย (เหนือ); ที่มีทางออกในบริเวณใกล้เคียง อัลเลนทาวน์และสามารถเข้าถึง Hellertown ได้โดยใช้ทางด่วนไปยังทางแยกต่างระดับ Lehigh Valley และไปทาง Interstate 78 ทางตะวันตกจากที่นั่น อีกทางเลือกหนึ่งคือใช้เส้นทาง 309 เหนือไปยังทางหลวงระหว่างรัฐ 78 ทางตะวันตก และไปตามทางออก 67
  • จากทางเหนือก็มีสองทางเลือกเช่นกัน อีกครั้งหนึ่ง ส่วนขยายภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทางด่วนเพนซิลเวเนียสามารถนำไปยังทางแยกต่างระดับ Lehigh Valley จากนั้นใช้ทางหลวงระหว่างรัฐ 78 ไปทางตะวันตกเพื่อออก 67 อีกทางเลือกหนึ่งคือใช้เส้นทาง 33 ใต้ (ซึ่งวิ่งจากทางหลวงระหว่างรัฐ 80 ใน ภูเขาโพโคโน ไปอินเตอร์สเตต 78 in อีสตัน) ไปทางอินเตอร์สเตต 78 ตะวันออก จากนั้นออกที่ #67 เพื่อไปยัง Hellertown/Bethlehem

โดยเครื่องบิน

จุดหลักและสะดวกที่สุดของการเข้าสายการบินไปยัง Hellertown และ Lehigh Valley คือ สนามบินนานาชาติ Lehigh Valley (ABE IATA). สายการบินต่าง ๆ ดำเนินการออกจากสนามบินนี้ สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย (PHL IATA) เป็นสนามบินนานาชาติหลักที่อยู่ห่างออกไปประมาณ 70 ไมล์ เนื่องจากเป็นศูนย์กลางของสายการบินระดับชาติหลายแห่ง จึงสามารถขอรับเที่ยวบินตรงไปยังฟิลาเดลเฟีย อินเตอร์เนชันแนล ได้ง่ายเมื่อเทียบกับ ABE และมักจะถูกกว่า

ไปรอบ ๆ

ถนนสายหลักของเฮลเลอร์ทาวน์นั้นสะดวกและสามารถเดินได้มาก ความยาวของถนนครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเฮลเลอร์ทาวน์ และสามารถเดินไปได้ไม่ไกล โดยมีความยาวเพียงสามไมล์เท่านั้น

เมืองนี้ยังให้บริการโดยรถบัส LANTA (Lehigh And Northampton Transportation Authority) ผ่านสาย Westgate/South Bethlehem (เส้นทาง 215) สามารถเข้าถึงเส้นทางรถประจำทางและตารางเวลาหยุดรถได้ ออนไลน์.

สำหรับผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ใน Hellertown และบริเวณ Lehigh Valley รถยนต์เป็นตัวเลือกที่ดี หากไม่ใช่เพียงคันเดียว และสามารถเช่าผ่าน LVIA.

ดู

  • ถ้ำแม่น้ำสาบสูญ. เป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเมือง ตั้งอยู่ใต้เมือง ถ้ำเปิดให้ประชาชนเข้าชม คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการก่อตัวของหินในพื้นที่และซื้อตัวอย่างหินเหล่านี้ได้ที่ร้านขายของกระจุกกระจิก 
  • สำหรับทัศนียภาพอันงดงามของ หุบเขาลีไฮขับรถหรือปีนเขา South Mountain ในวิทยาเขตของ Lehigh University ภูเขาแยกทิศใต้ เบธเลเฮม จาก Hellertown และภูมิใจนำเสนอ เบธเลเฮม สตาร์, ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน สามารถมองเห็นดาวได้จากสถานที่ส่วนใหญ่ในเบธเลเฮม และเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับการนำทางในเมือง
  • ตลาดเกษตรกร Saucon Valley. เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายนที่ Water Street Park ของเขตเลือกตั้งทุกเช้าวันอาทิตย์ เวลา 9.00 - 13.00 น. โดดเด่นด้วยผลิตภัณฑ์ที่ผลิตและเน้นประเภทของขวัญจากทั่วทุกมุมของ Lehigh Valley 

สำหรับกิจกรรมน่าสนใจเพิ่มเติมในพื้นที่ โปรดดูที่ อัลเลนทาวน์, เบธเลเฮม หรือ อีสตัน หน้า.

ทำ

  • เขตเลือกตั้งมีสวนสาธารณะหลายแห่งให้เพลิดเพลิน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสวนสาธารณะ Dimmick ทางเข้าสวนสาธารณะตั้งอยู่ที่ถนน Depot & Durham ใน Hellertown แต่ที่จอดรถอยู่ห่างจากถนน Durham Street เพียงไม่กี่ฟุต สวนสาธารณะแห่งนี้มีสระชุมชน (เปิดตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน ค่าเข้าชมรายวัน $2-$5) สนามเบสบอล ศาลา เวที ห้องสุขาสาธารณะ และสนามเด็กเล่น สวนสาธารณะที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ของ Hellertown คือ Water Street Park บน West Water Street ระหว่าง Front Street และ Creek Road มีศาลาอีกแห่ง เส้นทางเดิน สวนจักรยาน สนามเด็กเล่น และพื้นที่สนามวอลเลย์บอล สวนสาธารณะขนาดเล็กอื่นๆ ในเขตเลือกตั้ง ได้แก่ Third Avenue Park (สนามบาสเก็ตบอลและสนามเด็กเล่น) และสนามเด็กเล่น East High Street "โรงโม่หิน" ซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่น ยังเป็นที่ตั้งของสนามเบสบอลหลายแห่งบนถนนเวสต์วอลนัท
  • เล่นสกี. นี่เป็นกิจกรรมยอดนิยมบนภูเขาที่อยู่ใกล้เคียง พื้นที่เล่นสกีส่วนใหญ่ปิดให้บริการตามฤดูกาล เนื่องจากปกติแล้วหิมะจะผลิตได้ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเมษายนเท่านั้น แบร์ ครีก เมาน์เท่น รีสอร์ท และ ลานสกีบลูเมาเท่น อยู่ไม่ไกลจาก Macungie และ Palmerton ตามลำดับ สกีรีสอร์ทขนาดใหญ่และมีชื่อเสียงระดับโลก รวมทั้ง Jack Frost และ Big Boulder อยู่ใน โพโคนอสขับรถไปทางเหนือประมาณ 1 ชั่วโมงบนทางหลวงหมายเลข 33 ถึงทางหลวงระหว่างรัฐ 80
  • ฤดูร้อนเป็นโอกาสที่ดีที่จะล่องไปตามแม่น้ำเดลาแวร์ผ่าน Bucks County River Country. ใน จิม ธอร์ป, ริเวอร์ แอดเวนเจอร์ส อิงค์ จะพาคุณล่องแก่งไปตามแม่น้ำลีไฮ มีทะเลสาบ ลำธาร แม่น้ำ สระน้ำ และคลองมากมายสำหรับกีฬาทางน้ำ

ดูกิจกรรมอื่นๆ เพิ่มเติมที่ อัลเลนทาวน์, เบธเลเฮม หรือ อีสตัน หน้า.

กินและดื่ม

  • เบรฟฮาร์ท ไฮแลนด์ ผับ, 430 ถนนสายหลัก, ☏ 1 610-883-6566. ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผับสก็อตแท้แห่งเดียวใน หุบเขาลีไฮ." 
  • Ricardo's Tavern House, ถนนสายหลักและถนนเพนน์, ☏ 1 610-838-6737. ทู-ซ่า 11.00-22.00 น., ส.เที่ยง-9โมงเย็น. แค่ "โรงเตี๊ยม" ที่คนในท้องถิ่นรู้จัก ก็ให้บรรยากาศบ้านเกิดพร้อมกลิ่นอายแบบเม็กซิกัน $9-15. 
  • [ลิงค์เสีย]หอยแมลงภู่เบียร์, ถนนสายหลักและถนนบาคมัน, ☏ 1 610-838-8200. จ-ส 16.00 น.-เที่ยงคืน อ.ส. 11.00-23.00 น. ส. เที่ยง-เที่ยงคืน. ท้องถิ่น บาร์บ้านเกิดพร้อมอาหารอร่อย $3-15. 
  • The Matey's Crossroads Hotel, ถนนสายหลักและถนนสูง, ☏ 1 610-838-7898. อ.ศ. 11.00-22.00 น.. "Crossroads" ซึ่งคนในท้องถิ่นรู้จักได้รับการโหวตให้เป็น "Best Cheesesteak" ในหุบเขา Lehigh Valley ในอดีต และขึ้นชื่อเรื่องพิซซ่าที่เลียนแบบไม่ได้ $3-15. 
  • ไดรฟ์ของ Vassi ใน, Main St & Kichline Ave, ☏ 1 610-838-1877. ตู-ซู 11.00-21.00 น. เปลี่ยนแปลงในฤดูร้อน. Vassi's สะท้อนร้านมอลต์ในยุค 1950 โดยนำเสนอไอศกรีมที่เย้ายวนใจในบรรยากาศที่แปลกตาและเป็นกันเอง เมนูนี้ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที แต่อาหารหลักสองสามอย่าง เช่น ฮอทดอก เบอร์เกอร์ ไจโร และชีสสเต็ก ช่วยให้ลูกค้ากลับมาใช้บริการอีก $2-8. 
  • ร้านพิซซ่าและร้านอาหารอิตาเลียนหลายแห่งตั้งเรียงรายอยู่บนถนนสายหลักของ Hellertown ชื่อในท้องถิ่น ได้แก่ Rocco's Pizzeria and Italian Restaurant (ใกล้ East Thomas Avenue), Antonio's Pizza (ที่ West Depot Street), DiMaios Italian Restaurant (ใน Shoppes ที่ Hellertown Plaza ที่ McAdoo Avenue/ถนน Polk Valley) และ Feasta Pizza (ใน Creekside Marketplace Plaza นอก Hellertown ใกล้ถนน Meadows)
  • มีร้านอาหารมากมายอยู่ห่างจาก Hellertown เพียง 5 นาทีใน เบธเลเฮม. Bethlehem Brew Works, Starter's Pub, และ ร้านกาแฟของก็อดฟรีย์ แดเนียลส์ เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักศึกษาวิทยาลัยและผู้ใหญ่

สำหรับสถานที่รับประทานอาหารเพิ่มเติมตรวจสอบรายชื่อใน อัลเลนทาวน์, เบธเลเฮม หรือ อีสตัน หน้า.

นอน

โรงแรมที่ใกล้ที่สุดคือ ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรสซึ่งอยู่ใน South Bethlehem แต่อยู่ห่างจากชายแดน Hellertown บนถนน Cherry Lane ครึ่งช่วงตึก

ภูมิภาคนี้มีโรงแรมและโมเต็ลมากกว่า 100 แห่ง และที่พักพร้อมอาหารเช้าที่แปลกตาหลายแห่งสำหรับการพักผ่อนแสนโรแมนติกอย่างรวดเร็ว ค้นหาพวกเขาใน อัลเลนทาวน์, เบธเลเฮม หรือ อีสตัน หน้า.

เชื่อมต่อ

ข้อมูลท่องเที่ยว

  • Lehigh Valley Covention and Visitors Bureau[ลิงค์เสีย]
  • ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเบธเลเฮม 505 เมนสตรีท เบธเลเฮม ☏ 1 610 691-6055. ชั่วโมง: ทู-ซา 10.00 น. - 17.00 น.; ซู เที่ยง - 17.00 น.; ปิดวันจันทร์

ไปต่อไป

สถานที่อื่นๆ ในหุบเขาลีไฮ

เมืองและที่ตั้งในภูมิภาค

เส้นทางผ่าน Hellertown
แฮร์ริสเบิร์ก ← อัลเลนทาวน์ ← W I-78.svg อี → เบธเลเฮม → เมืองนิวยอร์ก
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง เฮลเลอร์ทาวน์ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย