คู่มือภาษาตุรกี - Wikivoyage คู่มือการเดินทางและการท่องเที่ยวร่วมกันฟรี travel - Guide linguistique turc — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ภาษาตุรกี (Türkçe .) (ต))
ข้อมูล
ภาษาทางการ	ไซปรัส นอร์เทิร์นไซปรัส ไก่งวง
ภาษาพูด	ไก่งวง, เบลเยียม, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, ไซปรัส, นอร์เทิร์นไซปรัส, บัลแกเรีย, กรีซ, อิหร่าน, มาซิโดเนียเหนือ, มอลโดวา, บอสเนียและเฮอร์เซโก, โคโซโว, ซีเรีย, อิรัก, อาเซอร์ไบจาน, รัสเซีย, ชุมชนผู้อพยพในหลายประเทศ
จำนวนผู้พูด	78 ล้านเป็นภาษาแม่และ 91 ล้านทั้งหมด
สถาบันมาตรฐาน	Türk Dil Kurumu (สมาคมภาษาตุรกี)
ISO 639-1	tr
ISO 639-2	tur
ISO 639-3	tur
ฐาน
สวัสดี	เมอร์ฮาบา
ขอขอบคุณ	Teşekkür ederim
ลาก่อน	กูเล กูเล
ใช่	อีเว็ท
ไม่	Hayır
ที่ตั้ง
แก้ไข

NS ภาษาตุรกี พูดเป็นหลักใน ไก่งวง.

การออกเสียง

ตัวอักษรตุรกีซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2471 ประกอบด้วยตัวอักษร 29 ตัว จดหมาย q, w และ NS ไม่ได้ใช้และในทางกลับกันตัวอักษร NS, ผม, ö, NS, ยู มีความเฉพาะเจาะจง

สระ

• ถึง, ถึง (มักเขียน ถึง ในคำยืม) [ɑ̟]
• อี, อี [ɛ]
• ผม, ผม [ɯ]
• ผม, ผม [ผม]
• โอ, o [ɔ]
• เออ, ö [œ], [ø]
• ยู, ยู [ยู]
• ยู, ยู [y]
• Y, y [NS]

พยัญชนะ

• NS, NS [NS]
• VS, vs [d͡ʒ]
• VS, vs [t͡ʃ]
• NS, NS [NS]
• F, NS [NS]
• NS, NS [g] ([ɟ] ข้างหน้า อี, ผม, ö, ยู และ ถึง)
• NS, NS [ɰ] ([d] หลัง อี, ผม, ö, ยู ; ที่ส่วนท้ายของพยางค์ จะขยายเสียงสระก่อนหน้า)
• NS, ห่า [NS]
• เจ, NS [ʒ]
• K, k [k] ([c] ก่อน อี, ผม, ö, ยู และ ถึง)
• หลี่, l [ɫ] ([l̟] หลัง อี, ผม, ö และ ยู)
• NS, ม [NS]
• ไม่, ไม่ [ไม่]
• NS, พี [NS]
• NS, NS [ɾ]
• NS, NS [NS]
• NS, NS [ʃ]
• NS, NS [NS]
• วี, วี [v], [w]
• Z, z [z̟]

q, w, และ NS ไม่ได้จ้าง; NS ใช้ในคำต่างประเทศเท่านั้น

คำควบกล้ำทั่วไป

รายการวลี

สำหรับคำแนะนำนี้ เราใช้รูปแบบสุภาพสำหรับทุกสำนวน โดยสมมติว่าคุณจะพูดกับผู้คนที่คุณไม่รู้จักเป็นส่วนใหญ่

ตาม

สูตรสุภาพ

สวัสดี

เมอร์ฮาบา []

สวัสดี (ขอให้รุ่งเช้าของคุณสดใส)

กุนายดิน []

สวัสดีตอนเย็น

อิยีอักซามลาร์ [iji ɑ̟kʃɑ̟mɫɑ̟ɾ]

ราตรีสวัสดิ์

İyi แช่แข็ง [iji gɛd͡ʒɛl̟ɛɾ]

คุณเป็นอย่างไร ?

นาซิลซินิซ? []

สบายดีมากขอบคุณ.

Çok iyiyim, เทเซกเคอร์ เอเดอริม. [ต๊อก อิจิจิม, ต๊กซีɾ ɛdɛɾim]

คุณชื่ออะไร ?

Adınız [] / İsminiz ne? []

ชื่อของฉันคือ _____

อาดิม [] / อิสมิม ______ []

ยินดีที่ได้รู้จัก).

เมมนัน โอลดุม

โปรด

ลุทเฟน [ɫyt̪fɛn]

ขอขอบคุณ

Teşekkür ederim [t̪ɛʃɛkcyɾ ɛdɛɾim] / Mersi [mɛɾsi]

ด้วยความยินดี.

ริกา เอเดริม [ɾid͡ʒɑ̟ ɛdɛɾim]

ใช่.

อีเวต [ɛvɛt̪]

ไม่.

ฮายีร์ []

ขออนุญาต

อะเฟเดอร์ซินิซ

ฉันขอโทษ

อุซกูนูม

ลาก่อน

Güle güle [ไจล์ ไจล์]

ฉันไม่พูด (รู้) ตุรกี

เติร์กเช บิลมิโยรุม

คุณพูดภาษาอังกฤษ / ฝรั่งเศส / เยอรมันได้หรือไม่?

อินจิลิซเซ / ฟรานซิซกา / Almanca biliyor musunuz?

ที่นี่มีใครพูดภาษาฝรั่งเศสได้บ้าง

burada Fransızca bilen birisi var mı?

ช่วยด้วย !

ไอบ้า!

ฉันไม่เข้าใจคุณ

ซิซิ อันลามิโยรุม

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน ?

ตูวาเลต เนเรเด?

ปัญหา

กรุณาอย่ารบกวนฉัน

lütfen beni rahatsız etmeyin

ขโมย !

ฮิร์ซิซ วาร์!

ช่วยฉันด้วย

บานา ยาร์ดึม เอดิน

ฉันหลงทาง

คาโบลดัม:

ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย

cüzdanımı kaybettim

ฉันปวดหัว

başım ağrıyor

ฉันต้องพบแพทย์

ด็อกโทรา อิห์ติยาซิม วาร์

ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม

telefonunuzu kullanabilir miyim?

ตัวเลข

1 เบอร์ (บีร์)

2 อิคิ (อิคิ)

3 üç (utch)

4 ดอร์ท (deurte)

5 beş (จอบ)

6 อัลติ (อัลติ)

7 เยดี (เยดี)

8 เซกิซ (เซกิเซะ)

9 โดคุซ (โดคุเสะ)

10 เรา

11 ออน เบอร์ (onne bir)

12 บน iki (onne iki)

...

20 ยีร์มี (ยิรมี)

21 yirmi bir (ยีร์มี เบอร์)

...

30 otuz (โอทูซ)

40 กิ๊ก (เคิร์ก)

50 เอลลี (เอลลี)

60 อัลท์มิช (altmiche)

70 yetmiş (ยัง)

80 วินาที (เซ็กซีน)

90 ดอกซาน (doxane)

100 yüz (ยูเสะ)

200 iki yüz (อิคิ ยูเซะ)

300 üç yüz (utch yuze)

1,000 ถังขยะ (ไบน์)

2000 อิคิ บิน (อิคิ ไบน์)

1000000 bir milyon (เบอร์ล้าน)

1,000,000,000 milyar (พันล้านพันล้าน)

ครึ่งลิตร

ยาริมลิตร (ยาริม-ลิตร)

เวลา

ตอนนี้

şimdi

ภายหลัง

sonra

ก่อน

ออนซ์

เช้า

ซาบาห์

ตอนเช้า

ออกเลเดน ออนเซ

ตอนบ่าย

öğleden sonra

ตอนเย็น

akşam

กลางคืน

gece

เวลา

บ่ายโมงครึ่ง

สัต สบาฮิน บิริ (NS)

บ่ายสองโมง

สัต สะบาฮิน อิคิสิ (NS)

เก้าโมงเช้า

สาท โดคุซ (NS)

เที่ยงวัน

แซท โอนิกิ (NS)

หนึ่งทุ่ม

สาทเบอร์ (NS)

บ่ายสอง

สาทอิคิ (NS)

หกโมงเย็น

saat alti (NS)

เจ็ดโมงเย็น

สาทเยดี (NS)

ตีหนึ่งถึงเจ็ด, 18:45 น.

สัต เยดิเย เชยเรก วาร์ (NS)

เจ็ดโมงครึ่ง 19:15 น.

สัต เยดิยี เชยเรก เกซิยอร์ (NS)

เจ็ดโมงครึ่ง 19.30 น.

สัต เยดี บูซุก (NS)

เที่ยงคืน

geceyarisi oniki (NS)

ระยะเวลา

_____ นาที)

______ ดากิกะ (ดากิกะ)

_____ เวลา)

______ แซท (saate)

_____ วัน)

______ ปืน (กุเนะ)

_____ สัปดาห์

______ ฮาฟตา (ฮาฟตา)

_____ เดือน

______ ใช่ (อุ๊ย)

_____ ปี)

______ ยิล (yil)

รายสัปดาห์

ฮาฟตาลิก (ฮาฟทาไลค์)

รายเดือน

ไอลิก (ไอไลค์)

ประจำปี

ยึลลิก (yillike)

วัน

วันนี้

บูกุน (บูกูน)

เมื่อวาน

ดุน (เนินทราย)

พรุ่งนี้

ยาริน (ไออารีน)

ในสัปดาห์นี้

บูฮาฟตา (bou hafta)

อาทิตย์ที่แล้ว

เกเชน ฮาฟตา (guechene hafta)

สัปดาห์หน้า

gelecek ฮาฟตา (guélédjek hafta)

วันอาทิตย์

ปาซาร์ (pazare)

วันจันทร์

pazartesi (pazartéci)

วันอังคาร

ซาลี (สกปรก)

วันพุธ

ซาร์ซัมบา (tcharchamba)

วันพฤหัสบดี

เพอร์เซมเบ้ (perchembé)

วันศุกร์

คิวมา (djouma)

วันเสาร์

คูมาร์เทซิ (djoumartéci)

เดือน

มกราคม

โอ๊ก (อ็อดเจค)

กุมภาพันธ์

ชูบัต (ชูบัต)

มีนาคม

มาร์ท (มาร์ท)

เมษายน

นิสสัน (นิสสัน)

อาจ

mayıs (ข้าวโพด)

มิถุนายน

ฮาซิรัน (ฮาซิรัน)

กรกฎาคม

เตมุซ (temmuz)

สิงหาคม

ağustos (อาอุสทอส)

กันยายน

eylül (อีลึล)

ตุลาคม

เอคิม (เอกิเมะ)

พฤศจิกายน

กาซิม (กาซิม)

ธันวาคม

อะระลิก (aralike)

เขียนเวลาและวันที่

ยกตัวอย่างวิธีการเขียนเวลาและวันที่หากแตกต่างจากภาษาฝรั่งเศส

สี

สีดำ

เซียะ (NS)

สีขาว

เบยาซ (NS)

สีเทา

กรี (NS)

สีแดง

คีร์มีซี่ (NS)

สีน้ำเงิน

ชีวิตของฉัน (NS)

สีเหลือง

สารี (NS)

เขียว

เยซิล (NS)

ส้ม

ทูรันคู (NS)

สีม่วง

หมอ (NS)

สีน้ำตาล

คาห์เวเรนจิ (NS)

ขนส่ง

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป _retour___ ราคาเท่าไหร่?

Gidis-dönüs bileti ne kadar tutuyor ____? (NS)

ตั๋วสำหรับ ____ ได้โปรด

Lutfen ____ için bir bilet. (NS)

รถไฟขบวนนี้ไปที่ไหน?

Bbu เทรน / otobüs nereye gidiyor? (NS?)

รถไฟ / รถบัสไป ____ อยู่ที่ไหน?

____ için tren / otobüs nerede? (NS ____?)

รถไฟ / รถบัสนี้หยุดที่ ____ หรือไม่?

Bu tren / otobüs ____ 'da (de) duruyor mu? (NS _____?)

รถไฟ / รถบัสไป XXX จะออกเวลาใด

_____ için tren / otobüs ne zaman kalkiyor? (X _____ X)

รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงเมื่อใด _____?

Bu tren / otobüs ne zaman _____ 'a (e) varir? (NS _____)

เส้นทาง

อยู่ไหน _____ ? ?

_____ เนิร์ด? (_____ เนเรเด?)

...สถานีรถไฟ ?

การ์ ... (สถานี...)

...สถานีขนส่ง ?

โอโตการ์ ... (ออโต้คาร์ ...)

... สนามบิน?

ฮาวาลานี ... (ฮาวาลานี ...)

... ตัวเมือง?

...ตัวเมือง ? เชฮีร์ แมร์เคซี่ ... (เชเฮร์ เมเคซี่ ...)

...ชานเมือง?

บันลี่โย (ชานเมือง...)

...หอพัก ?

ที่พัก (โรงแรม ...)

...โรงแรม _____ ?

โอเทล (โรงแรม...)

... สถานทูตฝรั่งเศส / เบลเยี่ยม / สวิส / แคนาดา?

Fransa / Belçika / İsviçre / Kanada büyükelçiliği (Fransa / Béltchika / Isvitchré / แคนาดา buyukelthcili-i ...)

มีภาพวาดของ ...

... เนเรเด บูลูนูร์? (... nérédé boulounoure?)

... โรงแรม?

โอเทลเลอร์ ... (โรงแรม ...)

... ร้านอาหาร?

ร้านอาหาร ... (ร้านอาหารแล ...)

... บาร์?

บาร์ลาร์ ... (บาร์แลร์ ...)

...สถานที่ท่องเที่ยว?

เกซิเลเซค เยอร์เลอร์ ... (Guéziledjek yérlère ...)

คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม

Bana harita üzerinde gösterebilir misiniz?

(Bana harita uzérindé gueustérébilir misiniz?)

ถนน

โซกั๊ก / โซกึย (โซกั๊ก / โซกะ-อี)

เลี้ยวซ้าย

โซลา เดนุน. (โซล่า ดึนึน)

เลี้ยวขวา.

สาก ดูนุน. (ของเขา-a-deunune)

ซ้าย

พื้น (พื้น)

ขวา

สาก (ของเธอ)

ตรง

ดุมดุซ (โง่)

ในทิศทางของ _____

_____ yönüne (ยูนูเน่)

หลังจาก _____

_____ 'เดน ซอนรา (_____ 'เดน /' สิบ / 'แดน /' ตาล sonra)

ก่อน _____

_____ 'เดนออนซ์ (_____ 'เดน /' สิบ / 'แดน /' tan eunedjé)

ค้นหา _____

_____ บูลุน (บูลูน)

ทางแยก

คาฟซัก (kavchak)

ทิศเหนือ

คูซี่ (kouzey)

ใต้

กึนนี่ (guney)

เป็น

โดกุ (ประตู)

อยู่ไหน

บาติ (สร้าง)

ที่ด้านบน

ยูคาริด้า (ยูคาริดา)

ด้านล่าง

อาซากีดา (อชาอิดา)

แท็กซี่

แท็กซี่!

ทักซิ! (แท็กซี่!)

พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด

_____ 'a /' ya / 'e /' คุณ gidelim, lütfen ('____ ถึง / 'yà /' é / 'yé guidélime lutefène)

ราคาเท่าไหร่ที่จะไป _____?

Buradan ______ ne kadar tutar? (Buradan ______ katch para toutare?)

โปรดพาฉันไปที่นั่น

โอรายา กิเดลิม, ลุทเฟน. (โอรายา ไกด์ไลม์, ลูทีเฟน.)

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม

บอส odaniz var mı? (โบเช โอดานิซ วาร์ มิ?)

ห้องหนึ่งคน / สองคนราคาเท่าไหร่?

Tek / çift kişilik oda fiyatı ne kadar? (Tèk / tchifte kichilik oda fiyati ne kadar? ?)

อยู่ในห้องไหม...

Odada ... var mı? (Odada ... var mi?)

...แผ่น ?

... çarşaf takımı ... (... tcharchaffe takimi ...)

...ห้องอาบน้ำ ?

...บันโย ... (...บันโย ...)

...โทรศัพท์ ?

... โทรศัพท์ ... (...โทรศัพท์...)

...โทรทัศน์ ?

... โทรทัศน์ ... (...โทรทัศน์...)

ฉันสามารถเยี่ยมชมห้องได้หรือไม่?

Odayı görebilir miyim? (Odayi รักษาสุขภาพ miyim?)

คุณไม่มีห้องที่เงียบกว่านี้เหรอ?

Daha sakin bir odanı ยก มู?

(Daha sakin bir odanize ยก มู? )

...ใหญ่กว่า ?

ดาฮา บูยึก ... (ดาฮา บูยุก ...)

...ทำความสะอาด ?

Daha temiz ... (ดาฮาเป็นพยาน ...)

...ที่ราคาไม่แพง?

ดาฮาอูคูซ ... (ดาฮา อูดฌูเซ่ ...)

ดีฉันเอามัน

ทามัม, ตูตูโยรัม. (ทามาเมะ, โทโทโยโรเมะ.)

ฉันวางแผนที่จะพัก _____ คืน (s)

____ gece kalmayı düşünüyorum. (____ guédjé kalmayi duchunuyorome.)

คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นให้ฉันได้ไหม

Bana başka bir otel tavsiye edebilir misiniz?

(Bana bachekà bir hotel tavsiyé edébilir misinize? )

คุณมีตู้เซฟไหม

Kasanız var mı? (Kassanize var mi?)

... ตู้เก็บของ ?

Evrak dolabınız var mı? (evrak dolabinize var mi?)

รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?

Kahvaltı / akşam yemeği dahil mi?

(Kahvalti / akchame yéméi dahil mi?)

อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง?

Kahvaltı / öğle yemeği saate kaçta?

(Kahvalti / euele yéméi saat katchtà?)

กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน

Odamı temizleyiniz .. (โอดามิ เทมิซลีนิซ ..)

คุณช่วยปลุกฉันตอน _____ โมงได้ไหม

Beni saat ____ 'de /' te / 'da /' ta uyandırabilir misiniz?

(Beni sààte ____ 'dé /' té / 'da /' ta ouyandirabilir misiniz?)

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเมื่อฉันจากไป

ชีคีชีมิ บิลดีร์เมก อิสติโยรัม. (Tchikichimi bildirmek istiyorome.)

เงิน

คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่?

รว์ คาบูล เอดิยอร์ มูซูนุซ? (NS?)

คุณรับเงินฟรังก์สวิสหรือไม่?

Isviçre frangi คาบูล ediyor musunuz? (NS?)

คุณยอมรับดอลลาร์แคนาดาหรือไม่?

คานาดา โดลารี คาบูล เอดิยอร์ มูซูนุซ? (NS?)

คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่ ?

Kredi kartlarini คาบูล เอดิยอร์ มูซูนุซ? (NS?)

คุณเปลี่ยนฉันได้ไหม

โดวิซ โบซูเยอร์ มูซูนุซ? (NS?)

ฉันจะเปลี่ยนได้ที่ไหน

เนเรเด โดวิซ โบซดูราบิลิริม? (NS?)

ขอเปลี่ยนเป็นเช็คเดินทางได้ไหม

Seyahat çeki uzerinden döviz bozabilir misiniz? (NS?)

ฉันสามารถแลกเช็คเดินทางได้ที่ไหน?

Seyahat çeklerimi nerede bozdurabilirim? (NS?)

อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?

โดวูซ เคอร์ลารี เนดีร์? (NS?)

ฉันจะหาตู้เอทีเอ็มได้ที่ไหน

เนเรเด เบอร์ แบงค์มาติก บูลาบิลิริม? (NS?)

กิน

ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน / สองคน

Lütfen bir / iki kisilik bir masa rica ediyorum (NS)

ขอเมนูได้ไหม ?

เมนู alabilir miyim? (NS?)

ฉันสามารถเยี่ยมชมห้องครัวได้หรือไม่?

Mutfağı görebilir miyim? (NS?)

ความพิเศษของบ้านคืออะไร?

Restoranizin spesialitesi nedir? (NS?)

มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?

Bulundugumuz bolgenin ozel bir yemegi var midir? (NS?)

ฉันมังสวิรัติ.

เวเจตารีนิม. (NS)

ฉันไม่กินหมู

โดมุซ เอติ เยมิโยรุม (NS)

ฉันกินแต่เนื้อโคเชอร์

NS (NS)

หุงไฟได้มั้ยคะ? (ลดน้ำมัน/เนย/เบคอน)

Daha hafif yemek pisirebilir misiniz? (daha az yag / tereyag / iç yag ile) (NS?)

เมนู

เมนู (NS)

อาหารตามสั่ง car

NS (NS)

อาหารเช้า

คาห์วัลติ (NS)

กินอาหารกลางวัน

เออเกิล เยเมกี (NS)

ชา

ช (NS)

อาหารมื้อเย็น

akşam yemeği (NS)

ฉันต้องการ _____

อิสติโยรัม. (NS _____)

ฉันต้องการจานกับ _____

... ile bir yemek istiyorum. (NS _____)

ไก่

ตาวัก

เนื้อวัว

ดานา

กวาง

กีย์ค (NS)

ปลา

บาลิก

แซลมอน some

โซมอน บาลิกี (NS)

ทูน่า

บาลิกิของคุณ (NS)

ไวทิง

NS (NS)

ปลาค็อด

NS (NS)

อาหารทะเล

เดนิซ อูรันเลรี (NS)

ของ dulse

NS (NS)

ลอบสเตอร์

NS (NS)

หอยกาบ

NS (NS)

หอยนางรม

อิสติริเดียเลอร์ (NS)

หอยแมลงภู่

มิดเยเลอร์ (NS)

หอยทาก some

sumuklu bocekler (NS)

กบ

คุร์บากาลาร์ (NS)

เเฮม

เเฮม (NS)

หมู/หมู

domuz eti

หมูป่า

ยาบัง โดมุซุ (NS)

ไส้กรอก

โซซิสเลอร์ (NS)

ชีส

เปย์เนียร์ (NS)

ไข่

ยูมูร์ตาลาร์

สลัด

ศาลา

ผัก (สด)

เซบเซเลอร์ (เทซ)

ผลไม้ (สด)

เมเวลเลอร์ (NS)

ขนมปัง

เอกเมก (NS)

ขนมปังปิ้ง

โยน (NS)

พาสต้า

มากานา (NS)

ข้าว

ปิรินซ์ (NS)

ถั่ว

ฟาซูลเย (NS)

ฉันสามารถดื่ม _____ ได้ไหม

Bir bardak ... alabilir miyim? (NS _____?)

ฉันขอ _____ สักถ้วยได้ไหม

Bir kase .... alabilir miyim? (NS _____?)

ฉันขอขวด _____ ได้ไหม

Bir sise .... alabilir miyim? (NS _____?)

กาแฟ

คาห์เว (NS)

ชา

ช (NS)

น้ำผลไม้

เมย์ฟ ซูยู (NS)

โซดา

โซดา (NS)

น้ำ

ซู (NS)

เบียร์

พีระ (NS)

ไวน์แดง/ขาว

คิร์มิซิ / beyaz sharap (NS)

ฉันสามารถมี _____?

....ตั้งมิยิม? (NS)

เกลือ

ฆ่า (NS)

พริกไทย

คาราบิเบอร์ (NS)

เนย

tereyağı (NS)

โปรด ? (ดึงดูดความสนใจของบริกร)

บาการ์ มิซินิซ? (NS)

ฉันเสร็จแล้ว

บิทิรดิม. (NS)

ว่าอร่อย..

โคก เลซเซตลีดี (NS)

คุณสามารถล้างตาราง

Masayı toplayabilirsiniz. (NS)

ใบเรียกเก็บเงินโปรด

เฮซัป ลุทเฟน. (NS)

บาร์

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?

İçki servisiniz var mı? (NS)

มีบริการโต๊ะหรือไม่?

Masaya servisiniz var mi? (NS?)

เบียร์หนึ่งขวด / เบียร์สองขวด

Lutfen bir / iki sise bira. (NS)

ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง

Bir / iki bardak kirmizi / beyaz sarap lütfen. (NS)

ขอเบียร์ใหญ่ๆ

Bir buyük บีรา ลุทเฟน (NS)

ขอขวดนึง

Bir sise lütfen. (NS)

_____ (สุราแข็ง) และ _____ (มิกเซอร์), โปรด.

_____ และ _____ ได้โปรด (NS)

เหล้าวิสกี้

วิสกี้ (NS)

วอดก้า

วอทก้า (NS)

รัม

รอม (NS)

น้ำบางส่วน

ซู (NS)

โซดา

โซดา (NS)

ชเวปส์

ชเวปส์ (NS)

น้ำส้ม

พอร์ทาคาล ซูยู (NS)

โคคา

โคล่า (NS)

คุณมีเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย (ในรูปของมันฝรั่งทอดหรือถั่วลิสง) หรือไม่? Kuruyemişiniz var mı? (NS)

ขออีกอัน

Bir tane daha lütfen (NS)

ขออีกโต๊ะนะครับ

NS (NS)

คุณปิดเวลากี่โมง ?

สัต กัตตา กาปาติยอร์สุนุซ? (...)

การซื้อ

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?

Benim boyutu bu var mı?

มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

โด กาดาร์

แพงมาก !

โชกปาฮาลี (NS)

คุณสามารถยอมรับ_____?

อื่น ๆ _____ alabilir misiniz?

แพง

ปาฮาลี (NS)

ราคาถูก

อูคูซ (oudjouze)

ฉันไม่สามารถจ่ายเงินให้เขา / เธอ

Ben ödeyemem. / Ödeyemem.

ฉันไม่ต้องการมัน

บูนู อิสเตมิโยรุม. (NS)

คุณกำลังหลอกฉัน

เบนี กันดิริยอร์ซูนุซ (NS)

ฉันไม่สนใจ.

อิลกิเลนมิโยรุม (NS)

ตกลงฉันจะเอามัน

อืม alacağim

ฉันขอกระเป๋าได้ไหม

Bir naylon ทอร์บา alabilir miyim? (NS)

คุณจัดส่งต่างประเทศ?

Yurtdışı เจมี มูซูนุซ?

ฉันต้องการ...

... ihtiyacim var. (NS)

...ยาสีฟัน.

ดิช มาคูนูนา (diche madjounou'na)

...แปรงสีฟัน

พูดว่าfirsasina (NS)

...ผ้าอนามัยแบบสอด

แทมโปนา (แทมโพนา)

...สบู่.

ซาบูน่า (sabouna)

...แชมพู.

ชัมปัวน่า (แชมพู)

... ยาแก้ปวด (แอสไพริน ไอบูโพรเฟน)

อารี เคซิซิเย. (NS)

... ยาแก้หวัด.

เนซเล่ อิลาซิน่า (NS)

...ยากระเพาะ.

มิเด อิลาซินา (NS)

...มีดโกน

ตราส บิซากึนา (NS)

...แบตเตอรี่.

แบตเตอรี่ (แบตเตอรี่)

... ร่ม

เซมซีอาย. (NS)

...ร่มกันแดด. (ดวงอาทิตย์)

Plaj semsiyesine (NS)

...ครีมกันแดด.

กุนเนส เครมิเน่ (NS)

... ของโปสการ์ด

คาร์ทโพสตาลา (NS)

...แสตมป์.

โพสตา ปูลูน่า (NS)

...กระดาษเขียน.

เม็กทัป กะทิน่า (NS)

... ปากกา.

ทูเคนเมซ คาเลเม (NS)

...หนังสือภาษาฝรั่งเศส

ฟรานซิซกา คิตาพลารา (NS)

... นิตยสารภาษาฝรั่งเศส

ฟรานซิซก้า แดร์จิเลเร (NS)

... หนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส

ฟรานซิซกา กาซีเตอาย (NS)

... ของพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส-XXX

Fransızca-XXX ปัญหา (NS)

ขับ

ฉันต้องการเช่ารถ

อะระบะ กีราลามัค อิสติโยรัม. (NS)

ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?

สิกอร์ตา ยัปตีราบิลีร์ มิยิม? (NS)

หยุด (บนแผง)

แข็ง (NS)

ทางเดียว

เต็ก ยอน (NS)

ผลผลิต

yol กระบอก (NS)

ห้ามจอดรถ

พาร์ค เอทเมก ยาซักติรNS)

จำกัด ความเร็ว

ฮิซ ซินิริ (NS)

ปั้มน้ำมัน

เบนซิน istasyonu (NS)

น้ำมันเบนซิน

เบนซิน (NS)

ดีเซล

ไดเซล (NS)

ผู้มีอำนาจ

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด..

Kötü bir şey yapmadım. (NS)

มันเป็นความผิดพลาด

บูเบอร์ยันลิสลิก. (NS)

คุณจะพาฉันไปไหน

Beni nereye götürüyorsunuz? (NS)

ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?

เบนี ตูตุกลูเยอร์ มูซูนุซ? (NS)

ฉันเป็นพลเมืองฝรั่งเศส / เบลเยี่ยม / สวิส / แคนาดา

(NS)

ฉันเป็นชาวฝรั่งเศส / เบลเยี่ยม / สวิส / แคนาดา

. (NS)

ฉันต้องคุยกับสถานทูตฝรั่งเศส / เบลเยี่ยม / สวิส / แคนาดา / สถานกงสุล

(NS)

ฉันอยากคุยกับทนาย

บี อาวูกัตลา โคนุสมัก อิสติโยรัม. (NS)

ฉันสามารถจ่ายค่าปรับได้หรือไม่?

Sadece bir ceza ödeyebilir miyim? (NS)

เรียนรู้เพิ่มเติม