เกล็นฟินแนน - Glenfinnan

Glenfinnan เป็นหมู่บ้านในที่ราบสูงตะวันตกของสกอตแลนด์ ระหว่าง ป้อมวิลเลียม และ Mallaig (ท่าเรือข้ามฟากสำหรับสกายและเกาะเล็ก) ยืนอยู่ที่หัวของ Loch Shiel มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ที่ "Bonnie Prince Charlie" เปิดตัวการก่อกบฏของ Jacobite ในปี ค.ศ. 1745 ทางรถไฟไป Mallaig ที่นี่ทอดยาวเหนือหุบเขาบนสะพาน Glenfinnan Viaduct อันงดงาม ซึ่งใช้เป็นสถานที่ในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์หลายเรื่อง สะพานลอยยังมีคุณสมบัติในธนบัตรของ Bank of Scotland (ซีรีส์ปี 2550 และปี 2560) มูลค่า 10 ปอนด์

เข้าไป

โดยรถไฟ

Glenfinnan อยู่บน รถไฟเวสต์ไฮแลนด์, กับ รถไฟท่องเที่ยว ดำเนินการโดย ScotRail. รถไฟสี่ขบวนต่อวัน (หนึ่งขบวนในวันอาทิตย์ในฤดูหนาว และสองขบวนในฤดูร้อน) วิ่งจากถนนกลาสโกว์ควีนผ่าน Arrochar (สำหรับทะเลสาบโลมอนด์), Crianlarich และ Fort William ไปยัง Glenfinnan ต่อไปยัง Arisaig และ Mallaig รถไฟเหล่านี้แยกที่ Crianlarich โดยส่วนหนึ่งจะไปที่ Oban ดังนั้นคุณต้องอยู่ในส่วนที่ถูกต้อง ผลตอบแทนผู้ใหญ่จาก Fort William ไปยัง Glenfinnan อยู่ที่ประมาณ 7 ปอนด์

จาโคไบท์ รถไฟไอน้ำ เริ่มตั้งแต่เดือนเมษายน-ต.ค. ระหว่าง Fort William และ Mallaig เป็นการเดินทางท่องเที่ยว 6 ชั่วโมง (ออกเดินทาง 10:15 น. กลับภายใน 16:00 น.) ซึ่งจะแวะถ่ายรูปที่ Glenfinnan ชั่วครู่ ทริปไปเช้าเย็นกลับสำหรับผู้ใหญ่คือ 38 ปอนด์แบบมาตรฐาน ชั้นหนึ่ง 60 ปอนด์ เด็ก 21 ปอนด์ / 33 ปอนด์; ตั๋วเดี่ยว (มาตรฐานเท่านั้น) สำหรับผู้ใหญ่ 32 ปอนด์ เด็ก 19 ปอนด์ กลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนกันยายน มีรถไฟรอบบ่ายด้วย (14:30 - 20:30 น.) ทัศนศึกษาตอนเช้าเชื่อมต่อกับ Caledonian Sleeper จากลอนดอน

สถานี Glenfinnan อยู่นอกถนนสายหลักที่ขอบด้านตะวันตกของหมู่บ้าน มีการดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ (พฤษภาคม-ต.ค. ทุกวัน 09:00-17:00 น.) รวมทั้งกล่องสัญญาณ รถนอนถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักอาศัย นอนได้ถึงสิบคน รถทานอาหารให้บริการของว่างเบาๆ

มีเส้นทางเดินจากสถานีไปยังสะพาน Glenfinnan Viaduct ซึ่งอยู่ห่างออกไปครึ่งไมล์ทางตะวันออก คุณจะได้เพียงภาพสั้นๆ ของสะพานลอยจากรถไฟ (แม้ว่าจะวิ่งช้า ณ จุดนี้) แต่ให้นั่งทางด้านซ้ายของรถไฟที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเพื่อชมวิวที่ดีที่สุดของสะพานลอย อนุสาวรีย์ Glenfinnan และลงทะเลสาบ

โดยถนน

Glenfinnan ยืนอยู่บน "ถนนสู่เกาะ" A830 Fort William (ทางแยกกับ A82) อยู่ห่างจากทิศตะวันออก 17 ไมล์ Mallaig อยู่ห่างจากทิศตะวันตก 25 ไมล์

โดยรถประจำทาง

Glenfinnan มี 2 เส้นทางจาก Fort William ดำเนินการโดย operated Shiel Buses. การเดินทางใช้เวลา 30 นาที; ผลตอบแทนสำหรับผู้ใหญ่คือ 4.30 ปอนด์ รถบัสสาย 500 ไปยัง Mallaig วิ่งสี่ครั้งต่อวันในวันจันทร์-ศุกร์ แต่มีเพียงครั้งเดียวในวันเสาร์และวันอาทิตย์ รถบัสสาย 502 ไป Acharacle วิ่งวันละครั้งในวันจันทร์-วันเสาร์

ไปรอบ ๆ

Glenfinnan เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ และสามารถเดินได้ทุกที่ มีรางที่วิ่งจากบนสุดของหมู่บ้านไปด้านล่าง ชื่อว่า รางหลัง. มีสะพานลอยอยู่ตรงกลางจึงสามารถเข้าถึงได้โดยการเดินเท้าเท่านั้น ขณะนี้มีทางเท้าบนถนนสายหลักจากด้านบนสุดของหมู่บ้านที่ Tor An Eas ไปด้านล่างที่ National Trust for Scotland

ที่จอดรถ: National Trust for Scotland (มีค่าธรรมเนียมรายวัน £3) ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ที่จอดรถที่ด้านล่างของหุบเขา (เลี้ยวขวาแทนที่จะเลี้ยวซ้ายเข้าหมู่บ้านตรงทางแยก) และโรงแรมทั้งสองแห่งก็มีที่จอดรถของตัวเองเช่นกัน ที่จอดรถ. ในวันที่วุ่นวาย ที่จอดรถในหมู่บ้านขาดแคลน

สถานีรถไฟอยู่ที่ด้านบนสุดของหมู่บ้าน โดยมีป้ายรถประจำทางหลักอยู่ที่ทางเข้าถนนสถานี (ข้างตู้โทรศัพท์สีแดง) หรือที่ทางแยกด้านล่างของหมู่บ้าน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเรียกรถโดยสารให้หยุด

ดู

• 56.876278-5.431451 สะพานเกล็นฟินแนน. สะพานรถไฟคอนกรีตโค้ง 21 โค้งอันงดงาม เปิด 2444 โค้งงอรอบหุบเขาที่หัวทะเลสาบ มีจุดชมวิวเหนือที่จอดรถที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ซึ่งเดินไปได้ภายใน 5 นาที สำหรับมุมมองที่ดีขึ้น ให้ใช้ที่จอดรถฟรีขึ้นไปตามเส้นทาง จากนั้นเดิน 15 ถึง 20 นาทีจะพาคุณลงไปใต้สะพานลอย ให้มุมมองที่ดีในระยะใกล้ ทั้งสองเส้นทางมีป้ายบอกทางด้านหน้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยว เช่นเดียวกับเวลาที่รถไฟไอน้ำวิ่งผ่าน ภาพยนตร์ที่เคยใช้สถานที่นี้ ได้แก่ Ring of Bright Water, ชาร์ล็อตต์ เกรย์, ราชาแห่งหุบเขา, หินแห่งโชคชะตา และ (ไม่มีที่สิ้นสุด) แฮร์รี่พอตเตอร์ ชุด. แต่ไม่รวม ยืนข้างฉัน ได้โปรด ห้ามเดินขึ้นสะพานลอย! มันเป็นเส้นทางรถไฟที่คล่องตัว คุณกำลังบุกรุกและคุณอาจถูกบีบคั้น มีตำนานเล่าว่าม้าและเกวียนตกลงไปที่เสาแห่งหนึ่งในระหว่างการก่อสร้างและถูกฝังไว้ การสอบสวนล้มเหลวในการตรวจพบ แต่ในปี 2544 มีการพบสะพานลอยน้ำอุมห์ 15 ไมล์ทางตะวันตกใกล้ Arisaig. (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
• 56.8692-5.437082 อนุสาวรีย์เกล็นฟินแนน. ในปี ค.ศ. 1745 "' บอนนี่พรินซ์ชาร์ลี" ข้ามจากฝรั่งเศสเพื่อพยายามทวงบัลลังก์คืนให้เจมส์ผู้เป็นบิดาของเขา ผู้พยายามด้วยตัวเองและล้มเหลวในปี ค.ศ. 1715 ชาร์ลส์ลงจอดที่เกาะเวสเทิร์นจากนั้นจึงเสด็จมายังแผ่นดินใหญ่ด้วยกำลังทหารประมาณ 1,000 นาย . เมื่อวันที่ 19 ส.ค. เขาได้ก่อการจลาจลที่นี่โดยชูธง "ราชวงศ์" ขึ้น ซึ่งเป็นธงของราชวงศ์สจวร์ตคาทอลิก ซึ่งถูกขับไล่โดยชาวโปรเตสแตนต์ฮันโนเวอร์ กองกำลังของเขาเติบโตขึ้น เดินต่อไป และยึดครองเอดินบะระโดยไม่มีการต่อต้าน เขาตีโต้กลับที่เพรสตันแพนส์ จากนั้นจึงออกเดินทางไปอังกฤษอีกครั้งโดยไม่มีการต่อต้านและมีความหวังสูง ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี พวกเขาจะล้มเหลวได้อย่างไร . . . แต่ห่างออกไปทางตะวันตกของเกล็นฟินแนน 15 ไมล์คือ "The Prince's Cairn" ซึ่งในเดือนกันยายน ค.ศ. 1746 ชาร์ลส์ได้ลี้ภัยในฝรั่งเศสในที่สุด โดยสาเหตุของเขาสูญหายไปตลอดกาล ผู้สนับสนุนของเขาถูกสังหารในสนามรบหรือถูกประหารชีวิต และที่ราบสูงต้องทนทุกข์กับการตอบโต้ทางทหารอย่างรุนแรง (อัพเดท ก.ค. 2561)
• ทะเลสาบชิเอล เป็นฟยอร์ดยาว 17 ไมล์ - หุบเขาที่แกะสลักโดยธารน้ำแข็งที่เคยเป็นปากน้ำของทะเล แต่ถูกบดบังด้วยเศษหินหรืออิฐเพื่อให้กลายเป็นทะเลสาบน้ำจืด มีการล่องเรือในทะเลสาบและเดินบนเส้นทางป่าไม้ข้างๆ - มองหานากและนกอินทรี เกาะเล็ก ๆ ที่เป็นป่ามีเศษซากของป่าดึกดำบรรพ์ของสกอตแลนด์ ไม่มีเนินเขารายใดที่อยู่รายรอบนับเป็น "มันโร" แต่อีกหลายแห่งเป็น "คอร์เบตต์"

ทำ

เดิน

Glenfinnan อยู่ในพื้นที่เนินเขา ทะเลสาบ และทัศนียภาพที่สวยงาม ต่อไปนี้คือการเดินที่แนะนำบางส่วน:

• หมู่บ้าน: จากตู้โทรศัพท์สีแดงบนถนนสายหลัก ให้เริ่มที่ด้านบนสุดของหมู่บ้าน แต่เลี้ยวขวาอันแรกไปตามทางที่เป็นหลุมเป็นบ่อ นี่คือ "ความหลัง" เดินตามทางลงและข้ามสะพานลอย เมื่อถึงถนนลาดยางให้เลี้ยวขวาไปตามถนนที่ไปยังท่าเรือ ที่ท่าเรือ ใช้เส้นทางฝั่งซ้าย แล้วคุณจะสิ้นสุดที่โรงแรม Glenfinnan House เดินข้ามสนามหญ้าไปแล้วคุณจะพบว่าตัวเองอยู่บนถนนอีกครั้ง ข้ามถนนไปจะมีทางเดินขึ้นไปที่โบสถ์ คุณจะต้องข้ามไดรฟ์ของใครบางคนเพื่อดำเนินการที่นี่ ที่โบสถ์มีทิวทัศน์ที่สวยงามของทะเลสาบ ที่ที่จอดรถของโบสถ์และถนนสายหลัก คุณสามารถเลี้ยวขวาลงไปด้านล่างของหมู่บ้านและหุบเขา หรือเลี้ยวซ้ายเพื่อพาคุณกลับขึ้นไปบนสุดของหมู่บ้าน ถนนสายหลักในหมู่บ้านเป็นทางเดียวและมีชายหาดเล็กๆ ที่สวยงาม หากคุณก้าวออกจากถนน
• The Loch: จากอนุสาวรีย์ ใช้เส้นทางซ้ายรอบทะเลสาบเพื่อเข้าสู่ฝั่งตะวันออก สะพานเก่าแก่พาคุณข้ามแม่น้ำคาลลอปซึ่งมีเส้นทางให้เลือกหลากหลาย คุณสามารถไปทางตะวันออก ทางบก บนเส้นทางข้างแม่น้ำนั้นไปยังหมู่บ้าน Callop และเกลน หรืออยู่ริมทะเลสาบมุ่งหน้าลงใต้ โดยใช้ถนนลูกรังของป่าไม้ที่ไปจนถึงพอลลอค เส้นทางเพิ่มเติมขึ้นไปเหนือพอลลอคไปยังสตรอนเทียนบนทะเลสาบสุนาร์ต: นี่จะเป็นการเดินทางที่จริงจังกับกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งในชั่วข้ามคืน
• The Glen: จอดที่เชิงหุบเขา มีถนนลาดยางขึ้นไปบนหุบเขา แต่เฉพาะผู้อยู่อาศัยบนนั้นเท่านั้นที่ขับได้ ถนนทอดตัวอยู่ใต้สะพานลอยและขนานกับแม่น้ำขึ้นไปถึงทั้งสองฝั่ง ระยะทาง 4 ไมล์ ก่อนออกสู่เส้นทางขึ้นเขา จุดเล่นน้ำและทัศนียภาพต่างๆ ตลอดทาง

ว่ายน้ำ

Loch Shiel ที่เชิงหมู่บ้านเหมาะสำหรับการว่ายน้ำ เริ่มต้นด้วยหินและตื้น แล้วขยายกว้างขึ้นด้วยพื้นทราย นักว่ายน้ำที่แข็งแกร่งสามารถไปถึงเกาะและกลับได้ ชัดเจน แต่โปรดจำไว้ว่า: มันเป็นน้ำจืดดังนั้นคุณจึงไม่ลอยอยู่ในทะเล และมันก็ไม่ได้อบอุ่นอย่างที่เห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นฤดูร้อนเมื่ออุณหภูมิของน้ำใช้เวลาหนึ่งหรือสองเดือนเพื่อให้ตามอุณหภูมิของอากาศ ดังนั้นมันจึงยังคงอยู่ในเดือนมีนาคม

แม่น้ำ Finnan บนหุบเขาเงียบกว่าและมีสระว่ายน้ำให้เล่นน้ำ

กิจกรรม

• Glenfinnan Gathering and Highland Games จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงสุดสัปดาห์เดือนสิงหาคมที่ใกล้กับปีที่ 19 ซึ่งเป็นวันครบรอบการก่อกบฏของบอนนี่ ปรินซ์ ชาร์ลี ครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 21 ส.ค. 2564 เกมที่เกี่ยวข้องกับกรีฑา มวยปล้ำ ไปป์และการเต้นรำ การขว้างปา และคิลต์คละ งานนี้จัดขึ้นที่สนามอนุสาวรีย์ Jacobite ซึ่งโดดเด่นทางด้านซ้ายเมื่อคุณเข้าสู่หมู่บ้านที่มาจาก Fort William งานเริ่มเวลา 11:30 น. และไปจนถึง 17:00 น. โดยมีการแข่งขันบนเนินเขาในตอนบ่าย เย็นวันนั้นมีงาน Games Dance
• วันสนุกเกล็นฟินแนน: งานที่เน้นครอบครัวมักจะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนของทุกปีที่สนามหญ้าของ Glenfinnan House Hotel กีฬา การแข่งขันสุดแหวกแนว เกมและสไลเดอร์ แผงขายผลผลิตในท้องถิ่น แต่มันไม่ได้เกิดขึ้นในปี 2019 หรือ 2020 และอนาคตของเหตุการณ์นี้ก็น่าสงสัย

ซื้อ

Glenfinnan ไม่มีร้านขายของชำ (ใกล้ที่สุด: Corpach ห่างจาก Fort William 12 ไมล์) คลับหรือเครื่องธนาคาร แม้ว่าหลายแห่งจะรับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต

• มีร้านค้าที่ National Trust for Scotland ซึ่งขายของที่ระลึก หนังสือ ไปรษณียบัตร และสินค้าเบ็ดเตล็ดอื่น ๆ
• มีร้านค้าเล็กๆ อยู่ที่พิพิธภัณฑ์สถานีบนชานชาลาที่สถานีเกล็นฟินนัน
• มีร้านเทียนอยู่ด้านบนสุดของหมู่บ้าน (ตรงข้ามกับบ้านของเจ้าชาย) ซึ่งขายทุกชนิดตั้งแต่เทียนมิดจ์ที่ดีที่สุดในบริเวณนั้น (และสะดวกมากด้วย!) ไปจนถึงเทียนหอมที่ทำด้วยมือทั้งหมดในสถานที่

กิน

• Glenfinnan House Hotel และ บ้านของเจ้าชาย (ดูรายการ "นอน") ทั้งสองมีร้านอาหารดีๆ ที่เปิดให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่มีถิ่นที่อยู่
• The National Trust for Scotland Cafe. ทุกวัน 10:00-16:45. แซนวิชและซุปมีให้บริการในเวลากลางวัน ชา กาแฟ และเค้ก ให้บริการทุกวันทุกวัน (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2559)
• รถม้า. ทุกวัน 10:00-16:30. แซนวิช ซุป และการอบที่บ้านทุกวันทุกวัน (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2559)

ดื่ม

บาร์ของโรงแรมทั้งสองแห่งเปิดให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่มีถิ่นที่อยู่ โดยมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ อาหารในบาร์ และเครื่องดื่มปราศจากแอลกอฮอล์ให้เลือกมากมาย

นอน

• 56.8695-5.44481 Glenfinnan House Hotel, Glenfinnan PH37 4LT. โรงแรมหรูริมทะเลสาบ สร้างขึ้นในปี 1755 ทิวทัศน์และบรรยากาศทำให้มีผู้จองงานแต่งงานในฤดูร้อนบ่อยครั้ง คู่ตั้งแต่ 130 ถึง 240 ปอนด์ต่อห้อง. (อัพเดท ก.ค. 2561)
• 56.8732-5.45312 บ้านของเจ้าชาย (บ้านเวที) (ทางทิศตะวันตกของสถานี). โรงแรมขนาดเล็กระดับ 3 ดาว สร้างขึ้นในปี 1658 เป็นโรงแรมสำหรับรถม้า B&B จาก Single £80 ถึง Four Poster room £250. (อัพเดท ก.ค. 2561)
• 56.87227-5.449443 รถนอน, สถานีเกล็นฟินแนน. รถนอนคันนี้สร้างขึ้นในปี 1958 โดยมีคุณสมบัติดั้งเดิมหลายประการ ด้วยเตียงทั้งหมด 10 เตียง พื้นที่รับประทานอาหาร ห้องนั่งเล่นพร้อมทีวีและห้องน้ำ เป็นสถานที่พักผ่อนราคาประหยัดที่มีทัศนียภาพสวยงาม มีบริการจักรยานให้เช่าด้วย เตียง £15, ppn, โค้ชทั้งหมด £130. (อัพเดท ก.ค. 2561)

ไปต่อไป

• เมืองที่ใกล้ที่สุดทุกขนาดคือ ป้อมวิลเลียม 17 ไมล์ทางตะวันออก ที่เชิงเขา Ben Nevis (สำหรับการปีนเขา เล่นสกี และปั่นจักรยานเสือภูเขา)
• ชายหาดที่ดีในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่ Glenuig (17 ไมล์ ไปทางตะวันตกไปยัง Lochailort แล้วซ้ายไปทาง Acharacle), Camusdarach (21 ไมล์ ใช้ถนนสายเก่าที่เลอะเทอะหลัง Arisaig) และ Silver Sands (Morar ใกล้ Mallaig)
• เรือข้ามฟากไป เกาะเล็ก ๆ (รัม อีกก์ โคลน และคันนา) ออกจาก Mallaig ทุกวัน ทริปไปเช้าเย็นกลับอาจเป็นไปได้และการเดินทางทางเรือจะเริ่มจาก Arisaig.
• ข้ามทะเลไป สกาย: เรือข้ามฟากวิ่งจาก Mallaig ไปยัง Armadale หรือเดินทางข้ามสะพาน Kyles of Lochalsh ไปตามถนน
• Ardnamurchan Point เป็นจุดที่อยู่ทางทิศตะวันตกที่สุดบนแผ่นดินใหญ่ของบริเตนใหญ่ และในบางแง่มุมก็ห่างไกลจากเกาะ ขับไปทางตะวันตกไปยัง Lochailort ขับไปตามถนนทางใต้ตามแนวชายฝั่งไปยัง Kilchoan และขับต่อไปทางตะวันตกจนถนนหมด
• สำหรับเกาะ มุล โดยระบบขนส่งสาธารณะ กลับไปที่ Fort William จากนั้นขึ้นรถบัส (หนึ่งครั้งต่อวัน M-Sa) ไปที่ Kilchoan เพื่อข้ามฟากระยะสั้นไปยัง Tobermory