เซาท์เวลส์ ภูมิภาคที่ไม่เป็นทางการของ เวลส์, ประเทศอังกฤษ.
จุดหมายปลายทาง
มณฑล
เหล่านี้เป็นมณฑลประวัติศาสตร์ที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางภูมิศาสตร์ เนื่องจากมีประชากรจำนวนมากในแกลมอร์แกนและมอนมัธเชอร์ พวกเขาจึงถูกแบ่งออกเป็น 12 หน่วยงานท้องถิ่นที่เรียกว่า 'พื้นที่สภา' ได้แก่ สวอนซี, นีธพอร์ตทัลบอต, Rhondda Cynon Taf, Bridgend, Vale of Glamorgan, Cardiff, Newport, Monmouthshire, Torfaen, Blaenau Gwent , Caerphilly และ Merthyr Tydfil
| เพมโบรกเชียร์ ชายฝั่งหินที่งดงามตระการตาพร้อมชายหาดที่สวยงาม เขตทางตะวันตกสุดของเวลส์ |
| Carmarthenshire พื้นที่เกษตรกรรม Carmarthenshire Hill และหาดทราย เขตเดียวในเซาท์เวลส์ที่มีเสียงข้างมากที่พูดภาษาเวลช์ |
| Glamorgan ศูนย์กลางอุตสาหกรรมเก่าแก่ของเวลส์ เมืองที่ได้รับการบูรณะใหม่อย่างมีชีวิตชีวา ชายฝั่งที่งดงามตระการตา ภูมิภาคที่นักท่องเที่ยวมาเยือนคาร์ดิฟฟ์และสวอนซีมากที่สุด |
| Monmouthshire ภูมิทัศน์อภิบาลภูเขาและเมืองประวัติศาสตร์ |
เมืองและเมือง
- คาร์ดิฟฟ์ (เวลส์:Caerdydd) (Glamorgan) - เมืองหลวงที่เจริญรุ่งเรืองและทันสมัยของเวลส์
- 2 นิวพอร์ต (Casnewydd) (Monmouthshire): เมืองใหญ่อันดับสามในเวลส์
- 3 สวอนซี (อเบอร์ตาเว) (Glamorgan) เมืองชายทะเลของเวลส์และใจกลางเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสอง หาดทรายที่งดงามรอคุณอยู่
- 4 เซนต์เดวิดส์ (ทิดเดวี) (เพมโบรกเชียร์) - เมืองที่เล็กที่สุดของสหราชอาณาจักรและเป็นที่ตั้งของมหาวิหารที่สำคัญที่สุดในเวลส์
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- แบร์รี่ (และแบร์รี่) (Glamorgan) - เมืองชายทะเล / เมืองอุตสาหกรรม.
- 6 คาร์มาร์เทน (Caerfyrddin) (Carmarthenshire) - มาร์เก็ตทาวน์
- 7 เชปสโตว์ (Cas-gwent) (Monmouthshire): เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบยุคกลางที่มีปราสาทและประตูสู่หุบเขา Lower Wye
- 8 มอนมัท (Trefynwy) (Monmouthshire) - บ้านเกิดของ King Henry V (จาก Battle of Agincourt ชื่อเสียง)
- 9 เท็นบี้ (Dinbych-y-pysgod) (Pembrokeshire) - เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบในยุคกลางและรีสอร์ทริมทะเลที่หรูหรา
เข้าใจ
เซาท์เวลส์เป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายมาก มีทิวทัศน์อันงดงามตระการตาในหลายพื้นที่ของ South West Wales, Vale of Glamorgan ใกล้ Cardiff และ Wye Valley ที่สวยงามในเขต Monmouthshire อันเก่าแก่ สองเมืองใหญ่ที่สุดในเวลส์ ได้แก่ คาร์ดิฟฟ์และสวอนซี ตั้งอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ของกลามอร์แกน และมีแหล่งช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และความบันเทิงที่ยอดเยี่ยม ชายฝั่งรอบๆ Pembrokeshire และคาบสมุทร Goweren Swansea โดยเฉพาะมีเส้นทางเลียบชายฝั่งที่สวยงามและหาดทราย และบริเวณนี้เป็นที่ตั้งของปราสาทมากมาย นอกจากนี้ เซาท์เวลส์ยังมีมรดกทางอุตสาหกรรมที่น่าภาคภูมิใจ โดยพอร์ตทัลบอตเป็นเมืองแปรรูปเหล็กรายใหญ่ ในขณะที่หุบเขาในใจกลางกลามอร์แกนเคยเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินของเวลส์ ตั้งแต่ปี 1960 Carmarthenshire และ Pembrokeshire ได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้คนที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมทางเลือกและวัฒนธรรมที่ตรงกันข้าม ด้วยเหตุนี้ เซาท์เวสต์เวลส์จึงกลายเป็นบ้านของชุมชนและฟาร์มเกษตรอินทรีย์หลายแห่ง
พูดคุย
ชาวเวลส์ มีการใช้กันทั่วไปใน Carmarthenshire ทางตอนเหนือของ Pembrokeshire และบางส่วนของ West Glamorgan แต่มีการใช้น้อยกว่ามากใน Pembrokeshire ตอนใต้ Monmouthshire และส่วนที่เหลือของ Glamorgan ยกเว้นบางส่วนของ Cardiff (โดยเฉพาะ Canton และ Whitchurch) ภาษาอังกฤษ มีการพูดโดยกำเนิดทั่วทั้งภูมิภาค และเซาท์เวลส์มีสำเนียงต่างๆ ในระดับภูมิภาค รวมถึงภาษาถิ่นที่โดดเด่นของ ไกรดิฟฟ์ .
ที่จะได้รับ
โดยรถยนต์
มอเตอร์เวย์ M4 เชื่อมลอนดอนและทางใต้ของอังกฤษกับนิวพอร์ต คาร์ดิฟฟ์ สวอนซี และใกล้กับคาร์มาร์เทน หากเดินทางจากมิดแลนด์และทางเหนือ M50 และ A40 เป็นถนนที่ดีที่สุด
โดยรถไฟ
Great Western ให้บริการเส้นทางหลักจากลอนดอนไปยังสวอนซี โดยมีป้ายจอดที่นิวพอร์ต คาร์ดิฟฟ์ บริดเจนด์ พอร์ตทัลบอต และนีธ รถไฟ Arriva ครอบคลุมพื้นที่ชนบททางตะวันตกและทางเหนือของสวอนซี
โดยเครื่องบิน
มีอา สนามบินนานาชาติ ในคาร์ดิฟฟ์และสนามบินขนาดเล็กที่ให้บริการเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวในสวอนซี
เรือ
มี บริการ ประจำของ เรือข้ามฟาก จากไอร์แลนด์ถึง Fishguard และ Pembroke
สวอนซีมีบริการจอดเรือสำหรับเรือประมาณ 700 ลำในเมือง พอร์ตพักผ่อนพอร์ตกีฬา .
โดยรถประจำทาง
คาร์ดิฟฟ์ สวอนซี และนิวพอร์ตเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถบัส National Express ซึ่งเชื่อมโยงไปยังเมืองใหญ่อื่นๆ ในสหราชอาณาจักร
การท่องเที่ยว
รถไฟเชื่อมต่อศูนย์ประชากรหลักทั้งหมดและเครือข่ายรถประจำทางท้องถิ่นเชื่อมต่อสถานีกับชุมชนขนาดเล็กในพื้นที่
นาฬิกา
- ทิวทัศน์ชายฝั่ง - Gower Peninsula เส้นทาง Millennium Coastal Path ใน Carmarthenshire, Pembrokeshire
- พิพิธภัณฑ์และแกลเลอรี่ - คาร์ดิฟฟ์, สวอนซี, นิวพอร์ต
- เมือง / หมู่บ้านที่งดงาม: Llandovery, Tenby และ Oxwich, Port Eynon และ Rhosilli บนคาบสมุทร Gower
ปราสาท
- คาร์ฟิลลี ใน Caerphilly - มีหอเอน
- คาร์ดิฟฟ์บางทีปราสาทที่รู้จักกันดีที่สุดในเวลส์ก็ตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวง
- คาร์มาร์เทน ใน Carmarthen: ซากปรักหักพังของปราสาท Carmarthen ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง
- ปราสาท Carreg Cennen - ปราสาทโอ่อ่าใกล้ Llandeilo ใน Carmarthenshire
- เชปสโตว์ ในเชปสโตว์
- คิดเวลลี่ ในคิดเวลลี
- ลานสเตฟฟาน ใกล้ Carmarthen
- Manorbier ใกล้ Tenby
- อ็อกซ์วิช ในSouth Gower สวอนซี ใกล้กับอ็อกซ์วิชเบย์
- Oystermouth ใน Mumbles, Swansea: ทิวทัศน์อันตระการตาของ Mumbles และ Swansea Bay
- เพมโบรก ในเพมโบรก
- เพนนาร์ด ใน Pennard, Swansea - ซากปรักหักพังปราสาท Pennard มองเห็น Three Cliffs Bay
- พิกตัน ใกล้ Haverfordwest
- สวอนซี - ซากปราสาทสวอนซีอยู่ใจกลางเมือง
- วีโอบลีย์ ใน North Gower, Swansea - ปราสาทมองเห็นทิวทัศน์ของปากแม่น้ำ Loughor ไปยัง Carmarthenshire
ทำ
- เดินป่า - Carmarthenshire, Gower Peninsula, Pembrokeshire
- การว่ายน้ำ - สวอนซี, เท็นบี้
- กีฬาทางน้ำ - สวอนซี
- ทำงานในฟาร์มอินทรีย์ เวลส์เป็นที่ตั้งของชุมชนและฟาร์มออร์แกนิกหลายแห่ง และ WWOOF สามารถจัดให้อาสาสมัครทำงานฟรีที่สถานที่บางแห่งเหล่านี้เพื่อแลกกับค่าห้องพักและค่าอาหาร เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสัมผัสชีวิตในชนบทของเวลส์ ทำความรู้จักเพื่อนใหม่ และเรียนรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับการทำเกษตรอินทรีย์ แก้ไข
เทศกาล
- การประกวดนักร้องระดับโลกของคาร์ดิฟฟ์ , คาร์ดิฟฟ์
- เทศกาล Dylan Thomas , สวอนซี งานประจำปีที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 ตุลาคมถึง 9 พฤศจิกายน (วันเดือนปีเกิดและการเสียชีวิตของกวี) เพื่อรำลึกถึงผลงานของโธมัส นอกจากนี้ เทศกาลยังเป็นเจ้าภาพจัดพิธีมอบรางวัลแก่ผู้ได้รับรางวัลอีกด้วย ดีแลน โทมัส , การประกวดเขียนครึ่งปีสำหรับความสามารถทางวรรณกรรมที่โดดเด่นที่สุดในภาษาอังกฤษ อายุต่ำกว่า 30 ปี.
- ดีแลน โธมัส ฟรินจ์ .สวอนซี. เป็นการเติมเต็มกิจกรรมหลักของเทศกาล Dylan Thomas และจัดขึ้นในสถานที่ต่างๆ รอบเมือง แก้ไข
- เทศกาลดนตรีและศิลปะสวอนซี .สวอนซี. เทศกาลวัฒนธรรมประจำปี (ตุลาคม) เป็นเวลาสามสัปดาห์ในสถานที่ต่างๆ ในสวอนซี และเป็นเทศกาลที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร
กิน
- ขนมปัง สาหร่ายเป็นน้ำซุปข้นที่ทำจากสาหร่ายและรับประทานเป็นอาหารเช้า มันเป็นความพิเศษของพื้นที่สวอนซี
- นิวพอร์ต เลิฟลี่ Y Jann Split เป็นเค้กเวลส์สองแบบตามแบบฉบับของภูมิภาคเซาท์เวลส์
- แคร์ฟิลลีชีส ซึ่งแต่เดิมขายในเมืองที่มีชื่อเดียวกันคือชีสสีขาวชนิดแข็ง
- โจ ไอศกรีม เป็นแบรนด์ไอศกรีมยอดนิยมในย่านสวอนซี แก้ไข
- คาร์ดิฟฟ์ สวอนซี และนิวพอร์ตมีร้านอาหารจำนวนมากและมีคุณภาพดีที่สุด
ดื่ม
- เพนเดอริน เวลช์ วิสกี้ มอลต์เดี่ยวกลั่นที่เชิงเขาของ Brecon Beacons แก้ไข
- เบียร์สมอง - เบียร์หลากหลายชนิด รวมทั้งเบียร์ขมยอดนิยม มีจำหน่ายทั่วเซาท์เวลส์และกลั่นในคาร์ดิฟฟ์
- นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชม ไร่องุ่น ในสถานที่ต่างๆ ในเซาท์เวลส์ เช่น ใน Penarth, Cowbridge และ Wye Valley
- คาร์ดิฟฟ์ สวอนซี และนิวพอร์ตมีบาร์และคาเฟ่มากมาย
อยู่อย่างปลอดภัย
เซาท์เวลส์ไม่มีอัตราการเกิดอาชญากรรมสูง แม้ว่าที่ใดก็ตามในสหราชอาณาจักร จำเป็นต้องมีความระมัดระวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมือง
จุดหมายต่อไป
- ภาคกลางของเวลส์
- เมืองบริสตอลและเมืองบาธตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามกับสะพาน Severn ทางตะวันตกของอังกฤษ และป่า English Forest of Dean ที่เท่าเทียมกันก็อยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Severn
- มีทริปล่องเรือที่เชื่อมสวอนซีและเพนาร์ธไปยังนอร์ทเดวอนในช่วงฤดูร้อน