เอสวาตินี - Eswatini

เอสวาตินี, แบบยาว อาณาจักรเอสวาตินีจนถึงปี 2018 สวาซิแลนด์ (ภาษาอังกฤษ สวาzไอแลนด์) อยู่ทางใต้ แอฟริกา. ที่ดินกลายเป็นประมาณสองในสามของ แอฟริกาใต้ และหนึ่งในสามของ โมซัมบิก ถูก จำกัด. เนื่องในวโรกาสครบ 50 ปี ทรงมีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ มิสวาตี IIIว่าประเทศจะเป็นทางการ "เอสวาตินี" (การสะกดเอสวาตินin eSwatini) ควรเรียก ชื่อใหม่กลายเป็นชื่อสากลไปแล้ว เช่น จาก ISO 3166^[1], UN^[2]กระทรวงต่างประเทศของประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน^[3] ฯลฯ ดัดแปลง

ภูมิภาค

เอสวาตินีอยู่ในแผ่นดินระหว่างเพื่อนบ้านทางตอนใต้ของแอฟริกา แอฟริกาใต้ และ โมซัมบิก. ประเทศมีขนาดประมาณ 180 กม. จากเหนือจรดใต้และเพียง 120 กม. จากตะวันออกไปตะวันตก ทางการเมืองแบ่งเป็น 4 ภาค

• โฮ่โฮ่ ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือมีเมืองหลวง อัมบาบาเน
• มันซินี่ ทางทิศตะวันตกและศูนย์กลาง
• ชิเซลเวนี ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้มีเมืองหลวง หลันกาโน
• ลูบอมโบ อยู่ทางทิศตะวันออก

ตามภูมิศาสตร์แล้ว ประเทศสามารถแบ่งได้เป็น 4 โซน คือ แนวเหนือ-ใต้:

• Highveld มีความสูงมากกว่า 1,000 ม. ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาใช้สำหรับทำป่าไม้ที่มีต้นยูคาลิปตัสและป่าสน
• มิดเดิลเวล,มีทิวเขาอุดมสมบูรณ์รอบศูนย์กลาง มันซินี่.
• Lowveld เป็นภูมิประเทศแบบสะวันนาของแอฟริกา แม้ว่าจะไม่มีฝนตกชุกเป็นพิเศษ แต่แม่น้ำ Lowveld ก็มีแม่น้ำหลายสายไหลผ่าน และมีโอกาสเพาะปลูกที่ดีสำหรับอ้อย ผลไม้รสเปรี้ยว และสวนสับปะรด
• ที่ราบสูงลูบอมโบ เป็นสันเขาแคบตามแนวชายแดนติดกับโมซัมบิก ใช้เป็นที่ดินทำกินและทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์

เมือง

• อัมบาบาเน - ทุนบริหารและเศรษฐกิจ
• มันซินี่
• โลบัมบา - เมืองหลวงและรีเจนซี่
• พิกส์พีค
• หลันกาโน
• โค้งใหญ่

เป้าหมายอื่นๆ

• อุทยานแห่งชาติ Hlane Royal
• Mkhaya Game Reserve
• เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า Mlilwane
• เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Malolotja
• น้ำตกโพธิ์ยาน
• แอ่งน้ำ - บ่อน้ำพุร้อน
• เขตอนุรักษ์ธรรมชาติมันเตงกา

พื้นหลัง

ประวัติศาสตร์

ราวปี 1750 Nguni มาจากแอฟริกากลางภายใต้การนำของ เผ่า Dlamini ในพื้นที่ของเอสวาตีนีในปัจจุบัน หลังจากความขัดแย้งกับซูลูที่อยู่ใกล้เคียง กษัตริย์ Mswati II ในขณะนั้นก็ประสบความสำเร็จในการรวมอาณาเขตของเขาในราวปี 1850 เกี่ยวกับเรื่องนี้ เงียนยามะ (= สิงโต) ชื่อของชาวสวาซิย้อนกลับไป ชาวบัวร์ และต่อมาชาวอังกฤษ เรียกง่ายๆ ว่าพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของพวกเขาคือ สวาซิแลนด์ ผู้สืบทอดของเขาขายสัมปทานการขุดและสิทธิการใช้ที่ดินให้กับชาวยุโรป โบเออร์ และอังกฤษ สิ่งนี้ทำให้เกิดข้อพิพาทซ้ำ ๆ เกี่ยวกับการเป็นเจ้าของเนื่องจากชาวสวาซิเชื่อว่าที่ดินยังคงเป็นทรัพย์สินของกษัตริย์

ราวปี พ.ศ. 2423 ประเทศตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของอังกฤษ และในปี พ.ศ. 2437 ก็ได้กลายมาเป็นอารักขาของอังกฤษในที่สุด สวาซิแลนด์ได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2511 เมื่อกษัตริย์โซบูซาที่ 2 แห่งราชวงศ์ดลามินียังคงปกครองอยู่ ครั้นสิ้นพระชนม์แล้ว รัชกาลเสด็จไปหาพระหม้ายก่อน เซลิเว่; แล้วหญิงม่ายของเขาก็เข้ายึดครอง Ntombiสำนักงานของ Ndlovukazi (=ช้าง) จนกระทั่งลูกชายของเธอซึ่งตอนนั้นยังเป็นผู้เยาว์ แมคโฮเซทีฟ ใหม่กว่า เงียนยามะ ภายใต้ชื่อของ มิสวาตี III ได้รับการ. เขาได้ปกครองในฐานะผู้ปกครองโดยเด็ดขาดตั้งแต่ปี 1986 ปัจจุบันเขา (ณ ปี 2020) ผู้หญิง 14 คนและชอบชีวิตที่หรูหรา มีรายงานว่าเขาซื้อโรลส์-รอยซ์ 19 คันและบีเอ็มดับเบิลยู 120 คันสำหรับกองเรือหลวงของเขาเมื่อสิ้นปี 2019

ประเทศและประชาชน

ผู้คนประมาณ 1.1 ล้านคนอาศัยอยู่ในเอสวาตินี (สำมะโนปี 2017) มากกว่า 90% เป็นชาวสวาซี นอกจากนี้ยังมีเป่าตูอื่นๆ เช่น ซูลู ซองกา และโซโท รวมถึงคนผิวขาวและผิวสีบางส่วน (อินเดีย ปากีสถาน) ประมาณ 70% มีชีวิตอยู่ด้วยเงินน้อยกว่า 1 ดอลลาร์ต่อวัน เกษตรกรรมเป็นมากกว่าสถานะของเศรษฐกิจเพื่อการยังชีพในกรณีพิเศษเท่านั้น ดังนั้นสวาซิจำนวนมากจึงดำเนินชีวิตจากปากต่อปากอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม นี่เป็นปัญหาของการฝึกอบรมด้วย การเรียนไม่ได้เป็นภาคบังคับอย่างเป็นทางการ แต่เด็กส่วนใหญ่เข้าเรียนในโรงเรียนเป็นประจำ โรงเรียนประถม. ชาวสวาซิส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์ โดยความเชื่อมักปะปนกับศาสนาตามธรรมชาติ ในการแพทย์ หมอดูและหมอธรรมชาติเล่น (อินยังคา) มีบทบาทสำคัญเช่นเดียวกับในสังคม ในครอบครัว บทบาทของชายและหญิงยังคงมีรากฐานมาจากประเพณี การจ่ายเงินสำหรับเจ้าสาว (โดยปกติจะอยู่ในรูปของวัวหลายตัว) ยังคงเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ

เศรษฐกิจ

ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของประเทศกับแอฟริกาใต้ซึ่งเป็นสกุลเงินมีความสำคัญทางเศรษฐกิจ ลิลังเจนี (พหูพจน์: เอ็มมาลันเจนี ด้วย อี ตัวย่อ) เท่ากับแรนด์ของแอฟริกาใต้ ปัจจัยทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดคือการเกษตรที่มีน้ำตาล สับปะรด และผลไม้รสเปรี้ยว นอกจากนี้ ฝ้าย ข้าวโพด ยาสูบ ข้าว ข้าวฟ่าง และถั่วลิสงมีการเติบโตในระดับที่มีนัยสำคัญ ประชากรส่วนใหญ่ทำฟาร์มเพื่อใช้เองเท่านั้นและไม่ได้ขายในตลาดหรือเพื่อการส่งออก ป่าไม้และผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมธรรมดาที่ทำจากไม้ก็มีบทบาทเช่นกันในการทำเหมืองคือการทำเหมืองถ่านหิน การท่องเที่ยวยังได้รับความสำคัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

การเดินทาง

วีซ่าไม่จำเป็นสำหรับชาวยุโรปส่วนใหญ่

โดยเครื่องบิน

มีสนามบินนานาชาติแห่งเดียวในเอสวาตินี ตัวนี้สร้างเสร็จเมื่อปี 2557 ล่าช้าไปนาน สนามบินนานาชาติ King Mswati ตั้งอยู่ประมาณ 70 กม. ทางตะวันออกของเมืองหลวง อัมบาบาเน และห่างจากศูนย์กลางเศรษฐกิจ 45 กม. มันซินี่ ห่างออกไป เชื่อมต่อกับถนนสายหลัก MR3 ด้วยถนนทางเข้ายาว 17 กิโลเมตร จึงสามารถเข้าถึงได้โดยไม่มีข้อยกเว้นบนถนนลาดยางจนถึงเมืองหลวง เที่ยวบินมาจาก เอสวาตินี แอร์ลิงค์ (บริษัทในเครือ South African Airlink) โจฮันเนสเบิร์ก นำเสนอ นอกจากนี้ยังมีบริการรถเช่าที่สนามบิน เมื่อเดินทางออกจากประเทศโดยเครื่องบิน จะมีการเรียกเก็บภาษี E 20 ต่อคน อดีตสนามบินนานาชาติ international สนามบินมัทสภาซึ่งอยู่ห่างจาก . ไปทางตะวันตกประมาณ 1 กม มันซินี่ ใช้สำหรับเที่ยวบินของราชวงศ์ สมาชิกของรัฐบาล ความช่วยเหลือด้านการขนส่ง และกองทัพอากาศเท่านั้น

โดยรถไฟ

บนเครือข่ายรถไฟพื้นฐาน (ประมาณ 300 กม.) ของ รถไฟเอสวาตินี ขนส่งสินค้าเท่านั้น

โดยรถประจำทาง

มีรถประจำทางเชื่อมต่อไปยังประเทศเพื่อนบ้าน รวมทั้ง to โจฮันเนสเบิร์ก, เดอร์บัน และ มาปูโต.

บนถนน

คำเตือน: การจราจรทางซ้าย ขีดจำกัดความเร็วภายนอกพื้นที่ก่อสร้างโดยทั่วไปคือ 80 กม. / ชม. บนถนนบางสาย อนุญาตให้ใช้ความเร็ว 120 กม. / ชม. ตามป้าย คุณสามารถเดินทางไปทั่วประเทศด้วยรถยนต์ธรรมดา เช่น ไม่ใช้ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ (4x4) ถนนลูกรัง ("ถนนลูกรัง") ซึ่งอยู่ห่างจากถนนสายใหญ่มักใช้ได้โดยไม่ต้องขับเคลื่อนทุกล้อ คุณควรระวังหลุมบ่อ ("หลุมบ่อ") คนเดินถนน และสัตว์ต่างๆ รถยนต์และรถบรรทุกรุ่นเก่าจำนวนมากเดินทางช้าและบางครั้งก็มีแสงสว่างไม่เพียงพอ ดังนั้นควรสังเกตการจำกัดความเร็วอย่างเคร่งครัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืน! ในหมู่บ้าน (และหากมีกระท่อมเพียงไม่กี่หลัง) และโรงเรียน โดยทั่วไปจะใช้ความเร็วสูงสุด 60 กม./ชม. ค่าปรับใด ๆ จะครบกำหนดทันที

เมื่อข้ามพรมแดนควรสังเกตว่าสถานีชายแดนส่วนใหญ่ปิดในตอนเย็น ป้ายทะเบียนรถจะถูกบันทึกพร้อมกับรายละเอียดส่วนบุคคลในการเข้าและออกตรวจเมื่อออกเดินทางก่อนเข้าด้วยรถเช่าจากแอฟริกาใต้คุณควรสอบถามว่าอนุญาตให้ข้ามพรมแดนได้หรือไม่

เวลาเปิดทำการของจุดผ่านแดน

Jeppes Reef	มัตซาโม	07.00 - 20.00 น.
โจเซฟดาล	บูเล็มบู	8.00 - 16.00 น.
โอโชก	เหงียนยา	07.00 - 22.00 น.
Waverly	ลุนด์ซิ	8.00 - 16.00 น.
เลนทราย	เนอร์สตัน	8.00 - 16.00 น.
Houtkop	ซิคูนูซา	8.00 - 18.00 น.
โบทาชูป	Gege	8.00 - 16.00 น.
มหาบาล	มหาบาล	07.00 - 22.00 น.
Onverwacht	นสลิตี	8.00 - 16.00 น.
Golela	ละวะมิสา	07.00 - 22.00 น.
โกบะ	มลูเมนี	07.00 - 22.00 น.
นามาชา	โลมาฮาชา	07.00 - 22.00 น.

ความคล่องตัว

ภาษา

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการและภาษาธุรกิจนั้นใช้พูดและเข้าใจได้จริงในทุกที่ เว็บไซต์ทางการของประเทศทั้งหมด รวมถึงหนังสือพิมพ์รายใหญ่ที่สุดของประเทศ 2 แห่งเป็นภาษาอังกฤษด้วย ความรู้เกี่ยวกับ Siswati ซึ่งเป็นภาษาราชการที่สองนั้นไม่จำเป็นอย่างยิ่ง แต่จะช่วยให้ได้รับความเห็นอกเห็นใจกับคนในท้องถิ่นอย่างแน่นอน

ที่จะซื้อ

คุณสามารถชำระเงินด้วยแรนด์ของแอฟริกาใต้หรือสกุลเงินท้องถิ่น Lilangeni ในทางปฏิบัติมักมีมากกว่าหนึ่งอย่าง ลิลังเจนีซึ่งมีผลที่เกือบจะเฉพาะกับ อี พหูพจน์ตัวย่อ เอ็มมาลันเจนี ถูกนำมาใช้. คุณควรระมัดระวังเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่คุณสามารถนำไปใช้ในแอฟริกาใต้ต่อไปได้ ซึ่งไม่ได้มอบให้กับ Lilangeni

มีผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเพียงไม่กี่อย่างที่นักท่องเที่ยวสนใจในเอสวาติน งานหัตถกรรมประกอบด้วยตุ๊กตาแก้ว งานแกะสลัก เครื่องประดับ ผ้า และผ้าบาติก ตลอดจนเทียนที่ออกแบบอย่างมีศิลปะ ศิลปินแต่ละคนมีความเชี่ยวชาญในการสร้างวัตถุดั้งเดิมจากลวดและเศษซากอารยธรรมอื่น ๆ ราคาในตลาดอยู่ในระดับปานกลาง ไม่เช่นนั้นราคาเหล่านี้สามารถเทียบได้กับประเทศเพื่อนบ้านในแอฟริกาใต้

ร้านค้าปกติเปิดวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 8.00 น. ถึง 17.00 น. วันเสาร์ 8.00 น. ถึง 13.00 น.

ธนาคารเปิดทำการเวลา: จันทร์-ศุกร์ 08.30 - 14.30 น. เสาร์ 08.30 - 11.00 น. การจ่ายเงินด้วยบัตรทั่วไปเช่น Maestro-Card นั้นแพร่หลายและพบได้ทั่วไปในร้านค้าขนาดเล็ก

โพสต์: เปิด จันทร์-ศุกร์ 08.30-16.30น.

ครัว

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

ที่พัก

เอสวาตินีมีขนาดเล็กมาก แต่เนื่องจากมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย จึงทำให้มีโรงแรม บ้านพัก และที่พักอื่นๆ ค่อนข้างมาก

• โพธิ์ญาณ ฟอลส์ ลอดจ์. The Phophonyane Falls Lodge เป็นไฮไลท์ที่แท้จริง คอมเพล็กซ์ขนาดเล็กแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติน้ำตกโพธิ์ยานและอยู่ไม่ไกลจากน้ำตกแห่งนี้ เป็นอัญมณีสำหรับผู้ที่มองหาความสงบเงียบหรือผู้ที่ต้องการสำรวจภูมิทัศน์อันน่าทึ่งของเอสวาตินี คุณสามารถเลือกกระท่อมสองชั้นที่มีอุปกรณ์ครบครัน กระท่อมทรงกลมแบบดั้งเดิมหรือเต็นท์โรแมนติกริมแม่น้ำ (นี่คือที่ที่ "ความรู้สึกแบบแอฟริกา" à la Hemingway ปรากฏขึ้น) แต่ไม่มีห้องน้ำส่วนตัว มีร้านอาหารดีๆ เป็นของตัวเอง สระน้ำธรรมชาติของน้ำตก และยังมีเส้นทางเดินป่าที่เปลี่ยวหลายเส้นทาง เมือง พิกส์พีค (รวมถึงร้านค้า เป็นต้น) ห่างออกไปประมาณ 14 กม. และยังมีภาพวาดหินโบราณให้ชมอยู่ใกล้ๆ ค่าที่พักอยู่ที่ประมาณ R480-R750 ต่อคน คุณสามารถจองทางโทรศัพท์ได้ที่ 268 437 1429 ทางแฟกซ์ที่ 268 437 1319 หรือทางออนไลน์ ในกรณีเร่งด่วน คุณสามารถโทรไปที่หมายเลขโทรศัพท์มือถือ 268 604 2802การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

• Mantenga Lodge, เอซุลวินิ. โทร.: 268 4161049, 268 4162681, แฟกซ์: 268 4162618. ตั้งอยู่ใจกลางเมืองใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น ตลาดหัตถกรรม เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ สนามกอล์ฟ สปา และเส้นทางเดินป่า โรงแรมแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสำรวจเมือง Eswatini ที่เชิงเขา Sheaba's Breasts Mountains มีห้องพัก 30 ห้องและกระท่อม 8 หลังให้เลือก ซึ่งทั้งหมดมีบริการอาหารเช้าตั้งแต่ประมาณ R470-R600 ต่อคน คุณสามารถใช้สิ่งนี้ได้ที่ระเบียงหรือเติมความสดชื่นให้ตัวเองที่บาร์ในโรงแรม สระว่ายน้ำ เป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานของโรงแรมพอๆ กับโทรทัศน์ในห้องพักการเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

เรียน

งาน

วันหยุดนักขัตฤกษ์

• 1มกราคม ปีใหม่
• วันที่ 19 เมษายน วันประสูติของกษัตริย์ Mswati III
• 25 เมษายน วันธงชาติ
• วันที่ 1 พ.ค วันแรงงาน
• วันที่ 22 กรกฎาคม วันคล้ายวันประสูติของกษัตริย์โสภา
• วันที่ 6 กันยายน วันหยุดประจำชาติ สมโหลล. วันประกาศอิสรภาพ สวาซิแลนด์เป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษตั้งแต่ปี 2446 และเป็นอิสระเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2511
• เทศกาล Ncwala หรือ พิธีอินวาลา, นี่คือ เทศกาลผลไม้ครั้งแรก. ไม่ได้ยึดตามปฏิทินของเรา พิธีสามสัปดาห์เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม/มกราคม เป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวและทำหน้าที่รวมสถาบันกษัตริย์
• อัมลังกา หรือ เต้นรำกก. สาวๆ หลายพันคนมาชุมนุมกันทุกปีเพื่อประกอบพิธีแปดวัน ณ วังของ Ndlovukati, พระราชมารดา. พวกเขาตัดต้นอ้อ ใช้ซ่อมแซมบังลมของที่พัก ร้องเพลงและเต้นรำ ระหว่างพิธีพระราชาได้มีโอกาสเลือกพระมเหสีอื่น ผู้ชมสามารถชมการแสดงที่มีสีสันนี้ได้ แต่อนุญาตให้ถ่ายภาพได้เมื่อได้รับอนุญาตจากสำนักงานการท่องเที่ยวเท่านั้น

วันหยุดอื่นๆ: อีสเตอร์, วันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์, คริสต์มาส

ความปลอดภัย

สุขภาพ

ปัญหาหลักของประเทศเรียกว่า เอดส์. อย่างเป็นทางการประมาณ 40% ของประชากรติดเชื้อเอชไอวี คาดว่าจำนวนจริงจะสูงขึ้นอย่างมาก เอสวาตินีเป็นรัฐเดียวในแอฟริกาที่แทบไม่มีการเติบโตของประชากรเลย แม้ว่าจะมีอัตราการเกิดค่อนข้างสูง

ความเสี่ยงต่อโรคมาลาเรียมีน้อย แต่อย่างน้อยก็มีอยู่ในฤดูฝน

ต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีนเมื่อเดินทางเข้ามาจากประเทศที่มีพื้นที่ติดเชื้อไข้เหลือง

ภูมิอากาศ

แผนภาพตรงข้ามเกี่ยวข้องกับสถานีตรวจอากาศใน อัมบาบาเนเมืองหลวงตั้งอยู่ใน Highveld ที่ระดับความสูงประมาณ 1150 ม. ภูมิอากาศมีฤดูฝนเด่นชัดในฤดูร้อนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมฤดูหนาวจะแห้งแล้ง คุณต้องแยกแยะระหว่างสี่เขตภูมิอากาศ:

• ทางทิศตะวันตกของประเทศมีฝนตกชุกบ่อย (มีฝนตกชุก) ความชื้นสูง
• มิดเดลเวลกับอากาศแบบกึ่งเขตร้อน ปริมาณน้ำฝนปานกลาง
• ที่ราบลุ่มเป็นกึ่งเขตร้อน - เขตร้อนอบอุ่น มีฝนเพียงเล็กน้อย
• ที่ราบสูงเลบอมโบมีสภาพภูมิอากาศคล้ายกับที่มิดเดลเวลด์

คำแนะนำการปฏิบัติ

• ห้ามถ่ายภาพพระบรมวงศานุวงศ์และพระราชวัง ตำรวจและทหารไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูป
• พิธีกรรมตามประเพณีเช่นนั้น อัมลังกา สามารถถ่ายภาพได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตจาก บริการข้อมูลภาครัฐ, ป. กล่อง 372, อัมบาบาเน.
• ในร้านอาหาร ทิปมักจะไม่แสดงในบิล ประมาณ 10% เป็นเรื่องปกติ

ไปรษณีย์และโทรคมนาคม

วรรณกรรม

ลิงค์เว็บ

• Eswatini: คำแนะนำในการเดินทางและความปลอดภัย, กระทรวงการต่างประเทศเยอรมนี
• ข้อมูลการเดินทาง เอสวาตีนี, กระทรวงกิจการยุโรปและกิจการระหว่างประเทศ ออสเตรีย
• ข้อมูลสำหรับผู้ที่เดินทางไปเอสวาตินี, กรมการต่างประเทศสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์
• อาณาจักรเอสวาตินี - ประสบการณ์แห่งราชวงศ์, เว็บไซต์การท่องเที่ยวของ Eswatini อย่างเป็นทางการ (ภาพประกอบสมบูรณ์, ภาษาอังกฤษ)
• คณะกรรมการทรัสต์แห่งชาติเอสวาตินี - การอนุรักษ์มรดกทางธรรมชาติและวัฒนธรรมของเอสวาตินี, (คำอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และธรรมชาติ เป็นภาษาอังกฤษ)
• Big Game Parks ของอาณาจักรเอสวาตินี (หน้าสามสวนใหญ่ภาษาอังกฤษ)

หลักฐานส่วนบุคคล