![]() | คำเตือน: เนื่องจากการระบาดของโรคติดต่อ โควิด -19 (ดู การระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรน่า) เกิดจากเชื้อไวรัส SARS-CoV-2หรือที่เรียกว่า coronavirus มีข้อ จำกัด การเดินทางทั่วโลก ดังนั้นการปฏิบัติตามคำแนะนำของหน่วยงานราชการของ .จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง เบลเยียม และ เนเธอร์แลนด์ มาปรึกษากันบ่อยๆ ข้อจำกัดการเดินทางเหล่านี้อาจรวมถึงการจำกัดการเดินทาง การปิดโรงแรมและร้านอาหาร มาตรการกักกัน การได้รับอนุญาตให้อยู่บนถนนโดยไม่มีเหตุผล และอื่นๆ และสามารถดำเนินการได้โดยมีผลทันที แน่นอน เพื่อผลประโยชน์ของคุณเองและของผู้อื่น คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของรัฐบาลทันทีและอย่างเคร่งครัด |
คาร์ไลล์ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเมืองหลวงของมณฑล คัมเบรีย. เมืองนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษริมอีเดน ห่างจากชายแดนสกอตแลนด์ไม่กี่กิโลเมตร และมีประชากร 107,500 คน (พ.ศ. 2554)
ข้อมูล
มาถึง
โดยรถไฟ
สถานี Carlisle ตั้งอยู่ใจกลางเมืองและอยู่บนเส้นทาง West Coast Main Line มีรถไฟสายตรงไปยัง ลอนดอน, กลาสโกว์ และ เอดินบะระ.
คาร์ไลล์ยังเป็นจุดออกเดินทางของเส้นทางชายฝั่งคัมเบรียน รถไฟสายนี้เลียบชายฝั่งและวิ่งไปยัง Barrow-in-Furness โดยมีป้ายหยุดในแต่ละหมู่บ้าน
NS Caledonian Sleeperรถไฟกลางคืนของ ScotRail ซึ่งเชื่อมต่อลอนดอนกับสกอตแลนด์ทุกวัน (ยกเว้นวันเสาร์) ก็หยุดที่คาร์ไลล์เช่นกัน
โดยรถประจำทาง
คาร์ไลล์เป็นจุดแวะพักสำหรับรถโดยสารทางไกลจาก เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส จากลอนดอนสู่สกอตแลนด์ รถโดยสารจอดที่สถานีขนส่งที่ตั้งอยู่บนถนน Lonsdale Street ประมาณครึ่งไมล์จากสถานี
โดยรถยนต์
Carlisle ตั้งอยู่บนมอเตอร์เวย์ M6 มุ่งหน้าสู่เมืองเบอร์มิงแฮม
โดยเรือ
คาร์ไลล์ อยู่ห่างจาก . ประมาณ 280 กม ฮัลล์ จากที่ข้ามไป 2 คืนทุกวันถึง Zeebrugge และ รอตเตอร์ดัมดำเนินการโดย เรือข้ามฟาก P&O.
จาก นิวคาสเซิล (ระยะทางประมาณ 100 กม.) มีทุกวันข้ามคืนไปยัง Ijmuiden ดำเนินการโดย DFDS Seaways.
เที่ยวรอบ ๆ
Carlisle มีเครือข่ายรถโดยสารประจำทางในเมืองที่ดำเนินการโดย สเตจโค้ช. อย่างไรก็ตาม สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงกันได้
ที่จะมองไปที่
ปราสาทคาร์ไลล์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Carlisle_Castle_03.jpg/220px-Carlisle_Castle_03.jpg)
ปราสาทคาร์ไลล์ เป็นป้อมปราการยุคกลางที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 โดย King William II ตั้งอยู่นอกศูนย์กลาง ถือได้ว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก มัน พิพิธภัณฑ์ทหารคัมเบรีย ตั้งอยู่ที่บริเวณปราสาท
วิหารคาร์ไลล์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Carlisle_Cathedral.jpg/220px-Carlisle_Cathedral.jpg)
วิหารคาร์ไลล์ เป็นมหาวิหารสไตล์กอธิคที่ตั้งอยู่บนถนนคาสเซิลใจกลางเมือง มหาวิหารแห่งนี้เป็นที่นั่งของบิชอปแห่งคาร์ไลล์และยังคงใช้เป็นสถานที่ให้บริการ
ป้อมปราการ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Carlisle's_Citadel._-_geograph.org.uk_-_1870022.jpg/220px-Carlisle's_Citadel._-_geograph.org.uk_-_1870022.jpg)
ป้อมปราการเป็นโครงสร้างประกอบด้วย 2 หอคอย และเคยเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเมือง โครงสร้างนี้ตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของ English Street ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสถานี
ตลาด
ตลาดตั้งอยู่ระหว่าง English Street และ Castle Street ที่จุดเริ่มต้นของถนนคนเดินช้อปปิ้ง ที่สะดุดตาหลักคือศาลากลางเก่าที่สร้างขึ้นในปี 1717 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานการท่องเที่ยว
พิพิธภัณฑ์บ้านทัลลี
พิพิธภัณฑ์บ้านทัลลี ตั้งอยู่ในคฤหาสน์เก่าที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2436 และตั้งอยู่ในถนนคาสเซิล คอลเล็กชั่นมีวัตถุต่าง ๆ จากสมัยโรมัน นอกจากนี้ยังมีคอลเล็กชันพฤกษศาสตร์ที่มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับสัตว์และพืชพันธุ์ภายในคัมเบรียและเลกดิสตริกต์ นอกจากนี้ยังมีคอลเล็กชั่นงานศิลปะมากมายที่มีผลงานของจิตรกรชาวอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นหลัก
ที่จะซื้อ
จากตลาดสู่ปราสาท Carlisle มีถนนคนเดินช้อปปิ้งที่มีร้านค้าของแบรนด์หลักส่วนใหญ่ ใกล้ถนน Lowter มันคือ ศูนย์การค้า Lanes ที่จัดตั้งขึ้น.
อาหาร
ตรงกลางมีร้านอาหารหลายแห่งที่ให้บริการอาหารหลากหลายประเภท สำหรับอาหารแบบดั้งเดิม ควรไปที่ร้านอาหารของ โรงแรมคราวน์ แอนด์ ไมเตอร์.
ข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหารต่างๆ ใน Carlisle สามารถพบได้ที่ต่อไปนี้ เว็บไซต์.
ออกไปข้างนอก
ทางออกหลักที่เป็นไปได้จะอยู่ตรงกลางและรอบๆ ประตูบอทเชอร์,ใกล้สถานี.
พักค้างคืน
- ibis hotel *** ตั้งอยู่ใน Botchergate
- โรงแรมฮอลมาร์ค **** ตั้งอยู่บริเวณ Court Square ติดกับอาคารสถานี
- โรงแรมคราวน์ แอนด์ ไมเตอร์ *** อยู่ใน English Street
- คัมเบรีย พาร์ค โฮเทล, ตั้งอยู่บนถนนสกอตแลนด์ นอกใจกลางเมือง
รอบ ๆ
- มัน เขตทะเลสาบ อุทยานแห่งชาติ ตั้งอยู่ทางใต้ของ Carlisle
- NS กำแพงเฮเดรียน และ อุทยานแห่งชาตินอร์ธัมเบอร์แลนด์, ตั้งอยู่ทางเหนือและตะวันออกของ Carlisle