โบว์เนส ออน วินเดอเมียร์ เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวหลักของ พื้นที่เซาท์เลคส์ ของ อุทยานแห่งชาติเลคดิสทริค.มันอยู่ในเขตเขตแดนประวัติศาสตร์ของเวสต์มอร์แลนด์
เข้าใจ
- วินเดอร์เมียร์ควรจะมองเห็นได้ทั้งจากฝั่งและจากผิวน้ำ ไม่มีทะเลสาบอื่นใดที่เผยให้เห็นความงามที่สดใหม่มากมายสำหรับเขาที่แล่นเรือไปตามนั้น ทั้งนี้เนื่องด้วยขนาดที่ใหญ่ขึ้น ต่อเกาะ และมีสองหุบเขา ที่ศีรษะ กับภูเขาที่มีศักดิ์ศรีใกล้เคียงกัน และไม่สามารถมองเห็นความยิ่งใหญ่ของการสิ้นสุดเหล่านี้ได้ในครั้งเดียวจากจุดใด ๆ ยกเว้นจากทรวงอกของทะเลสาบ” – วิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ ใน คู่มือไปยังทะเลสาบ
เข้าไป
โดยรถไฟ
ห่างจาก .ประมาณ 1 ไมล์ วินเดอร์เมียร์ สถานีรถไฟที่เชื่อมไปยัง Oxenholme (ใกล้ Kendal) บนสายหลักชายฝั่งตะวันตก สามารถเดินจากสถานี Windermere ไปยัง Bowness ได้หากต้องการ มีรถประจำทางให้บริการทุก 20 นาทีจากสถานีรถไฟไปยังท่าเทียบเรือเฟอร์รี่ แท็กซี่ก็มี ถ้าไปกันเป็นกลุ่ม 4-5 คน แท็กซี่น่าจะประหยัดกว่าเพราะรถเมล์ก็ราคาเกือบเท่าๆ กัน
โดยเรือข้ามฟาก
รถ เรือข้ามฟาก ให้บริการทุกวัน (ยกเว้น 25, 26 ธ.ค.) จาก Far Sawrey ซึ่งออกทุกๆ 20 นาที ระหว่าง 06:50 น. - 20:50 น. ในวันจันทร์-เสาร์ เริ่มเวลา 09:10 น. ในวันอาทิตย์ และจะออกเดินเรือในช่วงฤดูร้อน รถยนต์ 4.20 ปอนด์ คนเดินเท้า 50p
ไปรอบ ๆ
- แหล่งท่องเที่ยวหลักของ Bowness-on-Windermere คือเรือข้ามฟาก บริการที่ได้รับความนิยมและใช้กันอย่างแพร่หลายคือจาก Bowness-on-Windermere ถึง แอมเบิลไซด์. การเดินทางด้วยเรือข้ามฟากเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิต โดยนำเสนอการนั่งเรือข้ามฟากที่สวยงามตระการตา ตั๋วมีทั้งแบบเที่ยวเดียวหรือไปกลับ บางคนชอบที่จะเดินทางกลับโดยเรือเฟอร์รี่ คนอื่นๆ เดินทางจากแอมเบิลไซด์ไปยังที่อื่น เช่น Rydal Mount, Grasmere หรือ เคสวิคหรือแม้กระทั่งกลับจากแอมเบิลไซด์ไปยังเมือง Bowness-on-Windermere หรือ Windermere โดยรถประจำทางหรือแท็กซี่ มีเรือข้ามฟากอีกหลายเที่ยว
- โบว์เนสแท็กซี่, 1 Lake Road, Bowness-On-Windermere, Cumbria LA23 3AP, โทรศัพท์ 44 15394 46664
- ลูกคิดแท็กซี่, ☏ 44 15394 88285.
ดู
- ทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ
- โบสถ์ประจำเขตเซนต์มาร์ติน สร้างขึ้นในปี 1483
- 1 Stott Park Bobbin Mill, Colton, LA12 8AX (9 ไมล์ทางใต้ของ Bowness), ☏ 44 1539 531087. โรงสีที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2378 ซึ่งทำกระสวยไม้สำหรับทำด้าย ผู้ใหญ่ 6.40 ปอนด์ เด็ก 3.80 ปอนด์ สัมปทาน 5.80 ปอนด์.
ทำ
- ล่องเรือในทะเลสาบ (วินเดอร์เมียร์)
- เยี่ยมชม Glebe เพื่อปิกนิกในวันที่มีแดด
- พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำริมทะเลสาบ เข้าถึงโดยเรือข้ามฟากหรือรถไฟ
- เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์บีทริกซ์ พอตเตอร์
ซื้อ
เลือกซื้อของสำหรับนักท่องเที่ยว รวมทั้งช็อคโกแลตสุดหรูและไอศกรีม
กิน
มีร้านอาหารเล็กๆ มากมายรอบๆ ท่าเรือเฟอร์รี่ที่ให้บริการอาหารจานด่วนทุกประเภท ลองกินปลาและมันฝรั่งทอด อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ชื่นชอบการรับประทานอาหารในสถานที่ที่เหมาะสม อาจลองไปร้านอาหารต่อไปนี้และร้านอาหารอื่นๆ มากมาย
- Stefans Bistro, ☏ 44 15394 43535.
- วิลล่าโปซิตาโน, ☏ 44 15394 45663.
- เรือจีน, ☏ 44 15394 46326.
- ราสเทลลิส, ☏ 44 15394 44227. ภาษาอิตาลี
- เจด ดีไลท์, ☏ 44 15394 42825.
- ร้านอาหารนิสซี่, ☏ 44 15394 45055.
- Rumours Pizzeria, ☏ 44 15394 44382.
- Jacksons Brasserie, ☏ 44 15394 88488.
- เมสซีนาส, โบว์เนส, ☏ 44 15394 88488.
- ร้านอาหารไทยจินตนา, ☏ 44 15394 45002.
- ลินท์เวท เฮาส์, ☏ 44 15394 88700.
ดื่ม
ร้านอาหารและโรงแรมเกือบทั้งหมดมีบาร์
นอน
สถานที่นี้เต็มไปด้วยโรงแรมและบ้านพักหลายแห่งซึ่งมีตัวเลือกที่พักพร้อมอาหารเช้า บางคนชอบที่นี่มากกว่า Windermere ซึ่งไม่ได้อยู่ริมทะเลสาบ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะอยู่ในวินเดอร์เมียร์ แต่ก็ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการไปถึงทะเลสาบ
- Best Western Burn How Hotel, ☏ 44 15394 46226, แฟกซ์: 44 15394 47000. อัตราค่าบริการ £45-85 ต่อคน ต่อวัน นอกจากนี้ยังมีอาหารมังสวิรัติ
- Beechwood Guest House, Beresford Road, LA23 2JG, แฟกซ์: 44 15394 43403. อัตราค่าไฟฟ้า £27-55 พิเศษในช่วงวันหยุด/วันหยุดสุดสัปดาห์
- โรงแรมเบลส์ฟิลด์, Kendal Road, LA23 3EL, ☏ 44 15 3944 2448. โรงแรมเปิดในปี พ.ศ. 2435 ในบ้านที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2388 และได้รับการตกแต่งใหม่โดยนักออกแบบของลอร่า แอชลีย์ ห้องพักเริ่มต้นที่ 119 ปอนด์ อาหารค่ำที่ร้านอาหาร 40 ปอนด์ สำหรับ 5 คอร์ส บราสเซอรี่หลักประมาณ 15 ปอนด์.
- โรงแรมเอลิม แบงค์, Lake Road, LA23 2JJ, ☏ 44 15394 44810. บ้าน Victorian Lake District อันวิจิตรงดงามให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น ห้องนอนพร้อมห้องน้ำในตัว 7 ห้อง และอาหารเช้าชั้นเลิศ ภาษีเริ่มต้นที่£ 35ppn
- มี้ดฟุต, ถนนสายใหม่ (ถนนสายหลักระหว่างวินเดอร์เมียร์และโบว์เนส), วินเดอร์เมียร์ LA23-2LA, ☏ 44 15394 42610, แฟกซ์: 44 15394 45280. ที่พักพร้อมอาหารเช้าตั้งแต่ 20 ถึง 30 ปอนด์ต่อคนต่อคืน
- ลอเรล คอทเทจ, St.Martins Square, Kendal Road, LA23 3EF, แฟกซ์: 44 15394 45594. ที่พักพร้อมอาหารเช้าตั้งแต่ 26 ถึง 45 ปอนด์ต่อคนต่อคืน
- 1 ลินเดธ ฮาว, Lindeth Drive, Longtail Hill, Bowness-on-Windermere LA23 3JF, ☏ 44 15394 45759. บ้านในชนบทสไตล์วิกตอเรียซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าของโดย Beatrix Potter ปัจจุบันเป็นโรงแรมที่มีสไตล์พร้อมบรรยากาศที่ยอดเยี่ยมและร้านอาหาร B&B สองเท่า £200.
- 2 บ้านโอ๊คแบงค์, Helm Road, LA23 3BU, ☏ 44 15394 43386, แฟกซ์: 44 15394 47965. ที่พักพร้อมอาหารเช้า. เริ่มต้นที่ 85 ปอนด์ต่อห้องต่อคืน.
- เบลนไฮม์ ลอดจ์, Brantfell Road, LA23 3AE, ☏ 44 15394 43440, ✉สอบถามข้อมูล@blenheim-lodge.com. ที่พักพร้อมอาหารเช้าในห้องพักพร้อมวิวทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ จาก 60 ปอนด์.
- โรงแรมเครก แมเนอร์, Lake Road, LA23 2JF, ☏ 44 15394 88877. โรงแรมชนบทที่มองเห็นทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ ห้องพักเริ่มต้นที่ £79 ต่อคืน.
- แฟร์ฟิลด์ การ์เดน เกสต์เฮาส์, Brantfell Road, LA23 3AE, ☏ 44 15394 46565, แฟกซ์: 44 15394 46565, ✉[email protected]. ที่พักพร้อมอาหารเช้าตั้งแต่ 29 ถึง 40 ปอนด์ต่อคนต่อคืน
- แฟร์ ริกก์ เกสต์เฮาส์, เฟอร์รี่วิว LA23 3JB, ☏ 44 15394 43941. อัตราค่าบริการ £32-40 ต่อคน ต่อคืน
- วิลโลว์สเมียร์, Ambleside Road, วินเดอร์เมียร์ (บน A591 300 ม. จากใจกลางเมือง), ☏ 44 15394 43575. เช็คอิน: 14.00, เช็คเอาท์: 10.30. เกสท์เฮ้าส์เลคแลนด์แบบดั้งเดิม การต้อนรับที่อบอุ่นแบบครอบครัว £32-55.
- 3 ลินเดธ เฟล, Lyth Valley Road, Bowness LA23 3JP (บน A5074), ☏ 44 1539 443286. B&b สุดหรูที่ยอดเยี่ยมในบ้านในชนบทบนเนินเขาพร้อมสวนสวย สุนัขช่วยเหลือเท่านั้น บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £210.
- Ryebeck Hotel, Lyth Valley Road, Bowness LA23 3JP (บน A5074 ตรงข้าม Lindeth Fell Hotel), ☏ 44 15394 88195. โรงแรมสมาร์ทในบ้านสไตล์ศิลปะและหัตถกรรมพร้อมร้านอาหารชั้นดี บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £160.
ไปต่อไป
- กราสเมียร์ - หมู่บ้านเล็กๆ ห่างจาก Bowness เพียงไม่กี่ไมล์ บ้านเกิดของวิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ
- แอมเบิลไซด์
- เคนดัล (อังกฤษ) - เมืองใหญ่ ห่างจากหมู่บ้าน 20-30 นาที มีแหล่งช๊อปปิ้งคึกคัก