บลาร์นีย์ - Blarney

บลาร์นีย์ (An Bhlarnaแปลว่า "ทุ่งน้อย") เป็นหมู่บ้านใน เคาน์ตี้คอร์กซึ่งปัจจุบันรวมเข้ากับเมืองคอร์กที่อยู่ใกล้เคียง เป็นสถานที่ท่องเที่ยวมาเกือบ 300 ปีแล้ว ต้องขอบคุณปราสาทและบลาร์นีย์สโตน นอกจากนี้ยังเป็นเมืองที่สัญจรไปมาของคอร์กด้วยประชากรในปี 2559 จาก 2539

เข้าใจ

ปราสาท Blarney สร้างขึ้นเมื่อราวปี 1210 ถูกทำลายในปี 1446 แต่สร้างขึ้นใหม่ ที่ฝังอยู่ในเชิงเทินเป็นบล็อกของหินปูน Carboniferous ที่รู้จักกันในชื่อ Blarney Stone (Cloch na Blarnan) หรือศิลาอาถรรพ์ ตำนานต่างๆ อ้างว่ามันถูกนำมาจากระยะไกล แต่นั่นจะต้องมาจากที่ใดที่หนึ่งที่มีพื้นหินเหมือนกันถึงบลาร์นีย์ และเห็นได้ชัดว่ามันขุดขึ้นมาในบริเวณใกล้เคียง

ผู้ที่จูบหินควรมีทักษะในการหลอกลวงที่มีเสน่ห์และประจบประแจง แนวคิดนี้ได้รับการบันทึกครั้งแรกในปี 1785 . ของฟรานซิส โกรส พจนานุกรมคลาสสิกของลิ้นหยาบคายพจนานุกรมศัพท์สแลงที่มีคำหยาบคายมากมาย เนื่องจากหินถูกตั้งไว้สูงบนกำแพงปราสาท และการเข้าไปอยู่ในตำแหน่งที่จะจุมพิตจึงเป็นเรื่องยากและอันตราย การทำเช่นนั้นจะเป็นเครื่องแสดงถึงความพากเพียร ความกล้าหาญ และความคล่องตัว ซึ่งหลายคนควรจะได้รับเกียรติซึ่งไม่เคยประสบความสำเร็จในการผจญภัย และเพื่อให้ทิป Blarney เปรียบได้กับการเล่าเรื่องที่น่าอัศจรรย์หรือความเท็จ เดิมทีคุณหลอกคนอื่นไม่ใช่โดยการจูบหิน แต่ด้วยการประดิษฐ์เรื่องราวเกี่ยวกับการทำเช่นนั้น

ตำนานนี้ได้รับการส่งเสริมในศตวรรษที่ 19 โดยการท่องเที่ยว โดยการแสดงภาพเหมารวมในห้องโถงดนตรีของชาวไอริชที่โรแมนติกในเชิงตลก และโดยชาวไอริชพลัดถิ่น (พูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่ว เนื่องจากคนพลัดถิ่นคนอื่นๆ ไม่เต็มใจ) ยินดีที่จะแสดงบทบาทนี้ ฟรานซิส ซิลเวสเตอร์ มาโลนี (หรือที่รู้จักในนาม "บิดาพรูต์") เขียนว่า: "มีก้อนหินที่ใครก็ตามที่จูบ / เขาไม่เคยพลาดที่จะพูดจาฉะฉาน; / 'เขาอาจจะปีนขึ้นไปที่ห้องสตรี / หรือกลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร . . ." (มาโลนี ตัวเขาเองเป็นตัวแทนที่น่าเกรงขามของบลาร์นีย์ เป็นที่จดจำมากที่สุดสำหรับ "ระฆังแห่งแชนดอน" ของเขา ซึ่งเขาคล้องจองมอสโคว์ด้วยคีออสก์-โอ) ตำนานของบลาร์นีย์ได้กลายเป็นตัวอย่างต้นแบบของบลาร์นีย์และทำให้นักท่องเที่ยวแห่กันไป แต่ในศตวรรษที่ 19 การเข้าถึงหินยังคงเป็นอันตราย - คุณต้องห้อยเหนือเชิงเทิน ถ้าคุณลื่นล้มตายแน่นอน ไม่มีใครถูกฆ่าตาย แต่เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความลึกลับในการฆาตกรรมใน การผจญภัยครั้งใหม่ของเชอร์ล็อค โฮล์มส์. นี่เป็นซีรีส์วิทยุของสหรัฐฯ ที่ออกอากาศครั้งแรกในปี 1946 "เรื่องใหม่" เป็นการแจกฟรีว่านิทานเหล่านี้อิงจากเรื่องราวดั้งเดิมของเชอร์ล็อคอย่างหลวม ๆ และแนวคิดที่ว่าโคนัน ดอยล์มีส่วนเกี่ยวข้องก็คือ ใช่ ถูกต้องแล้ว บลาร์นีย์ ดังนั้นบางครั้งคำจึงถูกขยายและรวมเข้ากับคำว่า "บาโลนี่" ซึ่งหมายถึงเรื่องไร้สาระ แต่ไม่มีองค์ประกอบประจบประแจงที่หลอกลวง

เชิงเทินของปราสาทได้รับการติดตั้งราวกันตก ดังนั้นสิ่งที่คุณทำในปัจจุบันนี้จะต้องจับให้แน่น เอนไปข้างหลัง และหันหน้าเข้าหาหิน จากนั้นคุณก็จากไปและบันทึกประสบการณ์ของคุณบนเว็บไซต์ในลักษณะนี้ด้วยความถูกต้องแม่นยำ ยุติธรรมและเป็นกลาง

เข้าไป

Blarney อยู่ห่างจาก Cork ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 9 กม. ตามแนว N20 รถบัส Éireann 251 วิ่งจากถนน St Patrick ใน Cork ใช้เวลา 20 นาทีไปยังหมู่บ้าน Blarney และขับต่อไปทางตะวันตกไปยัง Cloghroe M-Sa ทุก 30 นาทีและทุกชั่วโมงในวันอาทิตย์ ลงจากรถเมื่อคุณเห็น Woolen Mills ทางด้านซ้ายและโบสถ์ทางด้านขวา

บลาร์นีย์สูญเสียรางรถไฟในปี 1934 ซึ่งเป็นแนวเส้นทางแคบไปยังคอร์ก ในปี 2559 มีการพูดคุยถึงการคืนสถานะการเชื่อมโยง: สายหลัก Dublin-Cork วิ่งไปเพียง 1 กม. ดังนั้นจึงสามารถหยุดชานชาลา รถบัสรับส่ง และ Park & ​​Ride ได้โดยไม่ต้องวางรางใหม่ ไม่มีอะไรมานี้

ไปรอบ ๆ

เดิน.

ดู

• 51.9291-8.57091 ปราสาทบลาร์นีย์, ☏ 353 21 438 5252, ✉[email protected]. ทุกวัน 09:00-16:00. อาจมีป้อมปราการไม้อยู่ที่นี่ในช่วงศตวรรษที่ 10 และปราสาทหินถูกสร้างขึ้นในปี 1210 แต่ถูกทำลาย สร้างขึ้นใหม่ราวปี ค.ศ. 1446 สำหรับตระกูล MacCarthy ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของผู้ปกครอง Desmond of Munster พวกเขาเก็บมันไว้แม้จะโค่นล้ม Desmonds โดย Tudors - กองกำลังของ Cromwell เข้ายึดปราสาทในปี 1646 แต่มันถูกส่งมอบคืนที่การฟื้นฟูของ Charles II แต่ผู้นำของพวกเขาเอิร์ลแห่งแคลนคาร์ตีอยู่ในฝ่ายแพ้ในยุทธการบอยยั่นในปี 1690; เขาถูกเนรเทศและยึดดินแดนของเขา ต่อมาเจ้าของบ้านชอบสร้างคฤหาสน์หลังใหม่มากกว่าอาศัยอยู่ในหอคอยที่มืดครึ้ม ดังนั้นปราสาทจึงถูกทิ้งร้าง คฤหาสน์หลังแรก The Court ถูกยึดเข้ากับปราสาทในปี 1739 แต่ถูกไฟไหม้หมดในปี 1820 ความพยายามครั้งที่สองมีโชคมากขึ้น ดูด้านล่างสำหรับ Blarney House บางพื้นที่ภายในปราสาท (เช่น ดันเจี้ยน) สามารถเข้าไปได้ แต่สิ่งที่ต้องทำคือปีนขึ้นไปบนเชิงเทิน เอนกายและจูบหินบลาร์นีย์ และชื่นชมทัศนียภาพ สถานที่ตั้งน่าประทับใจ เนื่องจากปราสาทตั้งอยู่บนหน้าผาสูง 8 เมตร ซึ่งเป็นที่ขุดหิน ล้อมรอบด้วยสวนที่กว้างขวางซึ่งรวมถึงพืชมีพิษที่น่ากลัว ผู้ใหญ่ 18 ยูโร คอนซี 14 ยูโร เด็ก 8 ยูโร. (อัพเดท พ.ย. 2020)
• 51.927-8.5722 บ้านบลาร์นีย์ห่างออกไป 200 ม. ทางใต้ของปราสาทเป็นคฤหาสน์บารอนชาวสก็อตที่สร้างขึ้นในปี 1874 เปิดให้เข้าชมเป็นครั้งคราวในฤดูร้อนแต่ไม่เปิดให้เข้าชมในปี 2020
• ดู คอร์ก สำหรับโรงสีแป้งเก่าและซากปรักหักพังของปราสาทที่ Ballincollig เป็นเส้นตรงไปทางทิศใต้เพียง 5 กม. แต่ต้องคดเคี้ยวผ่านช่องจราจรเพื่อข้ามแม่น้ำ

ทำ

• มัสเคอร์รีกอล์ฟคลับ อยู่ห่างจาก Tower Model Village ไปทางทิศตะวันตก 3 กม. ซึ่งฟังดูน่าสนใจกว่าที่เป็นอยู่ ไม่มีร่องรอยของหอคอย และ "โมเดล" หมายถึงแนวคิดในศตวรรษที่ 20 ของย่านชานเมืองที่วางแผนไว้ ไม่มีตัวเลขพลาสติกขนาดเล็กบนชานชาลาที่รอรถไฟ Hornby Dublo เพื่อดึงเข้ามา
• บลาร์นีย์กอล์ฟคลับ อีก 2 กม. ขึ้นไปตามถนน Blarney Hotel ดู Sleep

ซื้อ

• ร้านค้านักท่องเที่ยวจำนวนมากในหมู่บ้าน และร้านสะดวกซื้อของ Centra สองแห่ง
• 51.93331-8.565621 Blarney Woolen Mills, The Square, ☏ 353 21 451 6111. ทุกวัน 10:00-18:00. โรงสีปั่นและทอผ้าขนสัตว์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2366 ถึง พ.ศ. 2516 จากนั้นในปี พ.ศ. 2518 ได้เปิดศูนย์ค้าปลีกอีกครั้ง ขายสินค้าทำด้วยผ้าขนสัตว์ ได้แก่ เสื้อสเวตเตอร์อรัญ เครื่องประดับ ของขวัญ และของกระจุกกระจิก (อัพเดท พ.ย. 2020)

กิน

• Muskerry Arms Arm, The Square, Blarney (ข้างปราสาท), ☏ 353 21 438 5200. Bar M-Th 11:00-23:30, F Sa 11:00-00:30, Su 12:30-23:00. ร้านอาหารบริการอาหารทุกวันถึง 21.00 น. ยังมีห้องพัก B&B สองเท่า €120. (อัพเดท พ.ย. 2020)
• โต๊ะสี่เหลี่ยม, The Square, Blarney (ข้างปราสาท), ☏ 353 21 438 2825. W Th 18:00-21:00, F Sa 18:00-22:00, Su 12:30-16:00. ร้านอาหารไอริชบรรยากาศสบายๆ แห่งนี้ได้รับคำวิจารณ์อย่างล้นหลาม (อัพเดท พ.ย. 2020)
• เลมอน ทรี เรสเตอรองท์ อยู่ภายใน Blarney Castle Hotel ดูที่ Sleep เปิดให้บริการทุกวัน 19:30-21:30 น.
• กินเร็ว: Lantern House ทำอาหารจีน Eat in It ทำพิซซ่า และ Fat Jack's ทำฟิชแอนด์ชิปส์
• 51.923-8.651 Blairs Inn, Cloghroe (5 กม. ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน R579), ☏ 353 21 438 1470. W Th Su 12:00-21:20, F Sa 12:30-22:30. ร้านอาหารนอกประเทศนี้คุ้มค่าที่จะมาไกลเป็นพิเศษ (อัพเดท พ.ย. 2020)

ดื่ม

• ผับคือ Muskerry Arms ดูด้านบน และมาโลนที่ R617 ตลอดทาง

นอน

• 51.948-8.5461 Blarney Caravan & Camping Park, สโตนวิว, บลาร์นีย์ (2 กม. ทางทิศเหนือของหมู่บ้าน), ☏ 353 21 451 6519. เปิดในเดือนเมษายน-ต.ค. ที่ตั้งแคมป์ใกล้กับคอร์กที่สุด มีลานกางเต็นท์ ตะขอสำหรับนักท่องเที่ยว และบล็อกสำหรับอาบน้ำ ซักรีด ห้องครัว และทีวี สุนัขได้รับอนุญาตให้นำ เต็นท์สำหรับสองคน 23 ยูโร. (อัพเดท ต.ค. 2020)
• Blarney Castle Hotel, The Square, Blarney (ข้างปราสาท), ☏ 353 21 438 5116. โรงแรมเล็ก ๆ ที่ชาญฉลาด ห้องพักมีขนาดใหญ่และทันสมัย บาร์มักมีการแสดงดนตรีสดจากตราด B&B สองเท่า €120. (อัพเดท พ.ย. 2020)
• Blarney Woolen Mills มีโรงแรม B&B สองเท่า 100 ยูโร
• B&B กว่าครึ่งโหลอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึง The Square และไกลออกไปอีก แต่ยังไม่เปิดในปี 2020
• Blarney Hotel and Golf Resort ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน 2 กม. ปิดให้บริการในปลายปี 2563

เชื่อมต่อ

ณ เดือนพฤศจิกายน 2020 มีสัญญาณ 4G พร้อม Three และ Vodafone และครอบคลุมมือถือด้วย Eir 5G ได้มาถึงชานเมืองใกล้เคียงของ Cork แล้ว แต่ยังไม่ได้ขยายไปยัง Blarney

ไปต่อไป

• คอร์ก ต้องใช้เวลาสองสามวันในการสำรวจ
• ใกล้ โกโบ้ คือ Belvelly ป้อมปืนที่ทุกวันนี้คุณเข้าไปไม่ได้ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ลูกเรือที่ออกจากฝั่งที่ควีนส์ทาวน์ถูกนำตัวไปที่เบลเวลลีโดยโค้ชที่กล้าได้กล้าเสียและบอกว่านี่คือปราสาทบลาร์นีย์ มีหินปลอมให้จูบด้วยซ้ำ แต่มันคือตัวอย่างที่แท้จริงของ "บลาร์นีย์"
• Kinsale เป็นเมืองท่าเก่าที่อยู่ห่างออกไปไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง
• Durrow ใกล้ ดุงการ์วัน ในเคาน์ตี้วอเตอร์ฟอร์ดยังมีหินในตำนานซึ่งก็คือ "หินตอบ" ขนาดใหญ่ที่ประกาศว่าข้อความของคุณเป็นความจริงหรือเท็จ หรือไม่?