อนุสรณ์สถานเบอร์ธา เบนซ์ ตามรอยการเดินทางทางไกลครั้งแรกของโลกโดยรถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์สันดาปภายใน ในปี พ.ศ. 2431 เบอร์ธา เบนซ์ขับรถจาก มันไฮม์ ถึง ฟอร์ซไฮม์ ใน ป่าดำ และกลับมาสามวันต่อมา เป็นการเดินทางไปกลับระยะทาง 194 กม. (120 ไมล์) ภายใน บาเดน-เวิร์ทเทมแบร์ก ในภาคใต้ เยอรมนี.
ประวัติศาสตร์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Berthabenzportrait.jpg/220px-Berthabenzportrait.jpg)
เมื่อสองปีก่อน ในปี พ.ศ. 2429 ดร.คาร์ล เบนซ์ สามีของเบอร์ธาได้คิดค้นรถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยการเผาไหม้ภายในในมานไฮม์ (สิทธิบัตรรีคหมายเลข 37435) แต่ไม่มีใครอยากซื้อสิ่งประดิษฐ์ของเขา
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ภรรยาของเขาไปกับลูกชายวัย 13 และ 15 ปีในการเดินทางไกลจากมันไฮม์ไปยังฟอร์ซไฮม์และย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2431 โดยปราศจากความรู้ของสามี สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่ารถม้าไร้ม้านั้นเหมาะสมอย่างยิ่งกับการใช้ชีวิตประจำวันและ มันกลายเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ปัจจุบันมีคนขับเกือบพันล้านคนทั่วโลก แต่คนแรกคือผู้หญิง!
แม้ว่าการเดินทางของ Bertha อาจเป็นกิจกรรมทางการตลาดที่สำคัญที่สุดตลอดกาล แต่ความสำเร็จและเส้นทางเดิมก็ใกล้จะจมลงสู่การถูกลืมเลือน ก่อนที่ So Frauke และ Edgar Meyer จะเริ่มโครงการริเริ่มที่ไม่หวังผลกำไรส่วนตัวในปี 2550 พวกเขามีส่วนสำคัญในการรำลึกถึง Bertha ผู้บุกเบิกโดยป้ายบอกทางตามเส้นทางเดิมที่เธอใช้ในปี พ.ศ. 2431 เส้นทางอนุสรณ์เบอร์ธาเบนซ์กลายเป็นเส้นทางท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเยอรมันในปี 2551 และ เส้นทางมรดกอุตสาหกรรมยุโรป (ERIH) ในปี 2552
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Motorwagen_Serienversion.jpg/220px-Motorwagen_Serienversion.jpg)
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
สนามบินแฟรงค์เฟิร์ต อัม ไมน์ (ฟรา IATA). จากนั้นมุ่งหน้าลงใต้โดยรถยนต์เช่าหรือรถไฟ ICE ประมาณ 80 กม. (50 ไมล์) ไปยัง มันไฮม์ หรือ ไฮเดลเบิร์ก.
โดยรถไฟ
มันไฮม์เป็นหนึ่งในสถานีรถไฟที่สำคัญที่สุดในเยอรมนีที่มีจุดเชื่อมต่อรถไฟ ICE จำนวนมาก สามารถเช่ารถได้ที่สถานีรถไฟหลัก
โดยรถยนต์หรือจักรยาน
Mannheim และ Heidelberg ซึ่งตั้งอยู่ในหุบเขา Rhine Valley สามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง "Autobahns" หลายแห่ง แม้ว่าโดยทั่วไปจะไม่มีการจำกัดความเร็ว แต่โปรดขับรถอย่างระมัดระวัง! และจำไว้ว่า: ที่ 240 กม./ชม. จุดเล็กๆ ในกระจกมองหลังของคุณจะกลายเป็นรถลีมูซีนสองตันภายในเวลาเพียงไม่กี่วินาที!
เส้นทาง
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,49.2,8.55,340x470.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bertha Benz Memorial Route&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ภูมิทัศน์
เส้นทางที่แท้จริงซึ่งดำเนินการโดย Bertha Benz ไม่เพียงแต่เชื่อมโยงสถานที่ดั้งเดิมที่เธอเกือบลืมไปเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่พื้นที่ที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในเยอรมนี ซึ่งเป็นพื้นที่ผลิตไวน์ของ Baden
เส้นทางเดินตามถนนโรมันหลายสายในพื้นที่ที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์ตอนบน ตัวอย่างเช่น Bergstraße (ถนนบนภูเขา) ทอดยาวไปตามเชิงเขาโอเดนวัลด์และ กริชเกาและอีกไม่นานก่อนถึง คาร์ลสรูเฮอ มันแตกแขนงออกสู่หุบเขา Pfinztal ที่นำไปสู่เมือง Pforzheim ซึ่งเป็นทางเข้าสู่ ป่าดำ.
เนื่องจาก Bertha กลัวภูเขาสูงชัน การเดินทางขากลับจึงใช้เส้นทางอื่นและในที่สุดก็ทอดไปตามแม่น้ำ ไรน์ เพื่อไปถึงเมืองมานไฮม์อีกครั้ง
เที่ยวต่างประเทศ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Automuseum_Dr_Carl_Benz.jpg/220px-Automuseum_Dr_Carl_Benz.jpg)
มันไฮม์ถึงฟอร์ซไฮม์ ประมาณ. 104 กม. (64 ไมล์), ทางใต้ (S):
- 1 มันไฮม์. พระราชวังมานไฮม์, สวนสาธารณะลุยเซน, วอเตอร์ทาวเวอร์, พิพิธภัณฑ์ต่างๆ
- ฟิวเดนไฮม์
- อิลเวสไฮม์- ปราสาทอิลเวสไฮม์
- 2 ลาเดนเบิร์ก - พิพิธภัณฑ์รถยนต์ ดร.คาร์ล เบนซ์ (หมายเหตุ - พิพิธภัณฑ์ตั้งชื่อโดยใช้ชื่อจริงของเบนซ์ว่า "คาร์ล" เนื่องจากเดิมสะกดก่อนการปฏิรูปการสะกดคำของเยอรมันในปี ค.ศ. 1901 ซึ่งแทนที่ C ด้วย K) บ้านและหลุมศพของตระกูลเบนซ์ในย่านเมืองเก่า ซึ่งบางส่วนมีอายุย้อนไปถึงสมัยโรมัน
- ชรีสไฮม์ - ปราสาท Strahlenburg, เหมืองเงิน
- ดอสเซนไฮม์ - เหมืองหิน
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Alte_Bruecke,_Heidelberg_01_10.jpg/220px-Alte_Bruecke,_Heidelberg_01_10.jpg)
- 3 ไฮเดลเบิร์ก - ปราสาทไฮเดลเบิร์ก, เมืองเก่า, สะพานเก่า, โรงแรม "Zum Ritter", มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก
- Leimen
- นุสล็อค
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wiesloch_Stadtapotheke_Erste_Tankstelle_20100620.jpg/220px-Wiesloch_Stadtapotheke_Erste_Tankstelle_20100620.jpg)
- 4 วีสลอค. สถานีบรรจุสินค้าแห่งแรกของโลก (City Pharmacy)
- มิงโกลไชม์
- Langenbrücken
- สเตทท์เฟลด์
- อุบชตัดท์
- 5 Bruchsal - ผลิตหน่อไม้ฝรั่งมากกว่าที่อื่นในเยอรมนีและมีคุกที่มีความปลอดภัยสูงซึ่งดูราวกับยุคกลางซึ่งเคยเป็นบ้านของผู้ก่อการร้าย "ฝ่ายกองทัพแดง" และปัจจุบันเป็นบ้านของนักโทษที่มีความเสี่ยงสูง สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2391 (ปีแห่งการปฏิวัติ) และมีชื่อเล่นในท้องถิ่นว่า "คาเฟ่ 8 มุม" เนื่องจากมีหอสังเกตการณ์ก่ออิฐ
- 6 Weingarten - Walk'sches Haus
- Untergrombach
- คาร์ลสรูเฮอ-โกรทซิงเงน
- แบร์กเฮาเซ่น
- โซลลิงเงน
- ไคลน์สไตน์บาค
- Wilferdingen
- Königsbach
- สไตน์
- ไอซิงเกน
- 7 ฟอร์ซไฮม์ - พิพิธภัณฑ์อัญมณี,สภาอุตสาหกรรม.
เดินทางกลับ
ฟอร์ซไฮม์ถึงมันไฮม์ ประมาณ. 90 กม. (56 ไมล์) ทางเหนือ (N):
- ฟอร์ซไฮม์ - ดูการเดินทางขาออก
- Bauschlott - ปราสาท Bauschlott
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Marktplatz-Bretten.jpg/220px-Marktplatz-Bretten.jpg)
- 8 Bretten - หมู่บ้านเล็กๆ น่ารักๆ คุ้มๆ คอนดิโทเร ที่ซึ่งคุณสามารถนั่งเงียบ ๆ และเพลิดเพลินกับ a Windbeutel หรือเศษของ Schwarzwaldkirschtorte ในตลาดเก่า. หลังจากนั้น ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์และสถาบันวิจัย Melanchthonhaus ในปี 1899 ซึ่งสร้างขึ้นจากบ้านเกิดของ Melanchthon ใกล้ๆ กันคือ Maulbronn Abbey (a ยูเนสโกเสนอชื่อมรดกโลก) ที่ Johannes Kepler, Friedrich Hölderlin และ Hermann Hesse ศึกษา
- กอนเดลไชม์ - ปราสาทกอนเดลส์ไฮม์, กัสท์เฮาส์ "โลอีเวนธอร์" Josefine Benz แม่ของ Carl Benz ถูกฝังอยู่ในสุสานของเมืองนี้ในปี 1870
- Bruchsal - ดูการเดินทางขาออก
- Forst
- ฮัมบรึคเคิน
- วีเซนตัล - เอเรมิทาจ วากฮอยเซล
- Kirrlach, ไรลิงเงน - หน่อไม้ฝรั่งที่ดีที่สุดของเยอรมนี
- 9 ฮอคเกนไฮม์ - พิพิธภัณฑ์การแข่งรถ Hockenheimring, Hockenheimring (สูตร 1)
- Talhaus
- Ketsch - Backfischfest (เทศกาลปลาอบ) ในเดือนสิงหาคม
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mosque_of_Schwetzingen_Castle.jpg/220px-Mosque_of_Schwetzingen_Castle.jpg)
- 10 ชเวตซิงเกน - พระราชวังมีสวนสวยที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป
- ฟรีดริชส์เฟลด์
- Seckenheim - ซอฟต์แวร์ SAP-Arena
- มันไฮม์ - ดูการเดินทางขาออก
เชื่อมต่อ
คุณควรได้รับสัญญาณโทรศัพท์มือถือ GSM ที่แรงตลอดการเดินทางนี้