The Bergstraße (แปลตามตัวอักษรว่า "ถนนบนภูเขา") เป็นชื่อเส้นทางที่มีรูปแบบภูเขาและพื้นที่โดยรอบซึ่งทอดยาวข้ามขอบด้านตะวันตกของโอเดนวัลด์ทางตอนใต้ เฮสเส และภาคเหนือ บาเดน-เวิร์ทเทมแบร์ก, เยอรมนี.
เข้าใจ
เส้นทางส่วนใหญ่จะไปตามถนน B3 สมัยใหม่ (Bundesstraße 3) และเกือบจะตรงจากเหนือจรดใต้ตรงจุดที่ที่ราบลุ่มไรน์มาบรรจบกับขอบด้านตะวันตกของโอเดนวัลด์ (เทือกเขาโอเดนวัลด์เป็นเทือกเขาต่ำซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในเฮสส์ โดยมีบางส่วนอยู่ในบาเดน-เวิร์ทเทมแบร์กและ บาวาเรีย.)
ชื่อBergstraßeมาจากเส้นทางของถนนเลียบเชิงเขาที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยชื้นเกินไปที่จะสร้างถนนที่นั่น
พื้นที่ขยายจาก ดาร์มสตัดท์ ทางเหนือถึง ไฮเดลเบิร์ก ทางตอนใต้. Bergstraße เคยรวมถึงเมือง Leimen, Nussloch และ Wiesloch; อย่างไรก็ตาม พื้นที่ทางใต้ของไฮเดลเบิร์กนั้นสูญเสียเสน่ห์ไปเนื่องจากการพัฒนา ดังนั้นไฮเดลเบิร์กในปัจจุบันจึงถือเป็นจุดสิ้นสุดของBergstraße)
มีไร่องุ่นอยู่ตามBergstraßeเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยในภูมิภาค Hessische Bergstraße (ส่วนของBergstraßeใน Bundesland of Hesse) เป็นหนึ่งใน 13 ภูมิภาคสำหรับไวน์คุณภาพในเยอรมนี
ภูมิภาค
Bergstraße ข้าม 2 รัฐของเยอรมัน (บุนเดสแลนเดอร์): เฮสส์และบาเดน-เวิร์ทเทมเบิร์ก ส่วนในเฮสส์ (Hessische Bergstraße) วิ่งจาก ดาร์มสตัดท์ ถึง เฮพเพนไฮม์ และส่วนในบาเดน (Badische Bergstraße) วิ่งจาก Laudenbach ถึง ไฮเดลเบิร์ก.
เมือง
เมืองและเมืองต่างๆ บนBergstraßeคือจากเหนือจรดใต้:
- ดาร์มสตัดท์
- ซีไฮม์-ยูเกนไฮม์
- Bickenbachcken
- Alsbach-Hähnlein
- ซวิงเกนเบิร์ก
- เบนไชม์
- Lorsch
- เฮพเพนไฮม์
- เลาเดนบัค
- เฮมส์บาค
- ไวน์ไฮม์
- เฮิร์ชแบร์ก
- ชรีสไฮม์
- ลาเดนเบิร์ก
- ดอสเซนไฮม์
- ไฮเดลเบิร์ก
แม้ว่าBergstraße (ถนน) จะไม่ผ่าน Lorsch และ Ladenburg แต่เว็บไซต์Bergstraßeถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคBergstraße เมืองทั้งสองแห่งอยู่ห่างจากถนน Bergstraße ประมาณ 5 กม.
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- Michelstadt: อัลท์สตัดท์คลาสสิก; เดินทางโดยรถไฟตรง 1 ชั่วโมงจากดาร์มสตัดท์
- หนอน: เมืองนิเบลุง; ประมาณ 45-60 นาที โดยรถไฟจาก Bensheim
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
สนามบินนานาชาติแฟรงค์เฟิร์ตอยู่ห่างจากBergstraße ทางเหนือเพียง 30 กม. จากที่นั่น ท่านสามารถเดินทางโดยรถไฟไปยัง Bergstraße ได้อย่างง่ายดายโดยเปลี่ยนรถไฟที่ Frankfurt Hauptbahnhof, Mainz หรือ Mannheim มีรถไฟสายตรง 1 เที่ยวต่อชั่วโมงจากสนามบิน Frankfort ไปยัง Darmstadt ทางตอนเหนือสุดของBergstraße
โดยรถไฟ
เส้นทางรถไฟและรถรางช่วยให้เข้าถึงทุกชุมชนได้อย่างง่ายดายตลอดเส้นทางBergstraße รถไฟ ICE ให้บริการ ดาร์มสตัดท์, ไฮเดลเบิร์ก และ มันไฮม์ และยังหยุดที่ เบนไชม์ และ ไวน์ไฮม์. มีรถรางสายระหว่างเมือง (Straßenbahn) ระหว่างไวน์ไฮม์และไฮเดลเบิร์ก
โดยรถยนต์
The Bergstraße (Bundesstraße B3) เชื่อมต่อกับเครือข่ายทางหลวงยุโรปเป็นอย่างดี
ไปรอบ ๆ
โดยระบบขนส่งสาธารณะระดับภูมิภาค
มีเส้นทางรถไฟวิ่งไปตามความยาวของBergstraßeจาก ดาร์มสตัดท์ ถึง ไวน์ไฮม์ และลาเดนเบิร์ก ทางตอนใต้ของ Weinheim ทางรถไฟไม่ได้เดินตามBergstraße (B3) อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม มีรถรางสายระหว่างเมือง (Straßenbahn บรรทัดที่ 5) ที่ตามทางBergstraße ทางใต้จาก Weinheim ถึง ไฮเดลเบิร์ก รับใช้ชุมชนของเฮิร์ชเบิร์ก ชรีสไฮม์ และดอสเซนไฮม์ ท่านสามารถโอนระหว่างทางรถไฟและรถรางสาย 5 ที่ Weinheim Hauptbahnhof
Lorsch ไม่ได้อยู่บนเส้นเหนือ-ใต้ขนานกับBergstraße แต่เป็นเส้นที่แยกออกมาจาก Bensheim ดังนั้น อาจต้องเปลี่ยนขบวนสำหรับ Lorsch
สหภาพภาษี
มีสหภาพภาษีการขนส่งสาธารณะสองแห่งที่ให้บริการBergstraße Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) ให้บริการตั๋วรถโดยสาร รถราง และรถไฟในภูมิภาคจากดาร์มสตัดท์ไปยังทางเหนือของซวิงเกนเบิร์ก Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) ให้บริการตั๋วรถโดยสาร รถราง และรถไฟในภูมิภาคจาก Zwingenberg ไป Heidelberg รถประจำทางและรถรางจะแสดงโลโก้ RMV ทางเหนือของ Zwingenberg และโลโก้ VRN ทางใต้จาก Zwingenberg คุณสามารถซื้อตั๋ว RMV ไปยังปลายทาง VRN (หรือกลับกัน) อย่างไรก็ตาม ทางเลือกของคุณสำหรับบัตรโดยสารแบบวันประหยัดจะถูกจำกัดมากกว่าการเดินทางของคุณทั้งหมดภายในสหภาพภาษีเดียว ไม่ว่าจะเป็น RMV หรือ VRN
ไซต์ RMV มี แยกหน้าสอบถามราคาค่าโดยสาร. หากเดินทางพร้อมกัน 2-5 คนในหนึ่งวันภายในพื้นที่ภาษี RMV คุณอาจพบว่าตั๋วแบบกลุ่มวัน (Gruppentageskarte) จะถูกกว่าตั๋วเที่ยวเดียวที่เทียบเท่าหรือ Hessenticket ที่ค่อนข้างแพง
การซื้อตั๋ว
สถานีรถไฟที่ดาร์มสตัดท์ เบนไชม์ ไวน์ไฮม์ และไฮเดลเบิร์ก ล้วนมีสำนักงานขายตั๋ว (DB Reisezentrum). นอกจากตั๋ว DB (รถไฟ) แล้ว ตั๋วเหล่านี้จะขายตั๋วในภูมิภาค RMV (Darmstadt) หรือ VRN ที่สถานีรถไฟอื่นๆ ตามแนวBergstraße คุณจะต้องใช้เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ
เครื่องจำหน่ายตั๋วรถไฟ (DB Automat) รับเหรียญยูโรและธนบัตร เนื่องจากเครื่องเปลี่ยนเหรียญ เครื่องอาจปฏิเสธที่จะรับธนบัตรยูโรที่มีมูลค่าสูงกว่ามูลค่าตั๋วมากกว่า 10 ยูโร เจ้าหน้าที่ DB แจ้งว่าเครื่องไม่รับบัตรเครดิตและอาจไม่รับบัตรธนาคารต่างประเทศ
เมนูหลักบนเครื่องจำหน่ายตั๋ว DB แบ่งออกเป็น 4 ส่วน ด้านซ้ายบนสำหรับตั๋ว DB (รถไฟ) ในขณะที่ด้านล่างขวาสำหรับตั๋วภูมิภาค ไม่ว่าจะเป็น RMV หรือ VRN ขึ้นอยู่กับสถานี สำหรับการเดินทางในภูมิภาค คุณจะใช้จตุภาคขวาล่าง (RMV/VRN) เมื่อใช้ DB quadrant การซื้อตั๋วรถไฟสำหรับรถไฟในภูมิภาคจะง่ายกว่ารถไฟ IC
การซื้อตั๋วเที่ยวเดียวตั้งแต่ 2 ใบขึ้นไปเป็นธุรกรรมเดียวจากเครื่องจำหน่ายตั๋ว DB นั้นไม่ชัดเจน หลังจากที่คุณเลือกปลายทางและรถไฟ คุณจะมาที่หน้าจอยืนยัน และเครื่องจะส่งเสียงเพื่อขอเงิน แทนที่จะป้อนด้วยเงิน มีปุ่มบนแถวสุดท้ายเพื่อเลือกตั๋วอื่น กดปุ่มนั้นแล้วคุณจะกลับไปที่หน้าจอเพื่อเลือกปลายทางและรถไฟอีกครั้ง หลังจากที่คุณทำเช่นนั้น คุณจะเห็นหน้าจอยืนยันอีกครั้งคราวนี้ขอเงินสำหรับมูลค่าตั๋ว 2 ใบ หากคุณไม่ต้องการตั๋วเพิ่ม ให้ป้อนเงินให้เครื่องจักร แน่นอน คุณสามารถทำธุรกรรมแยกกันสำหรับตั๋วแต่ละใบเป็นทางเลือก หากมีผู้เดินทาง 2-5 คนในหนึ่งวัน อย่าใช้ขั้นตอนนี้ ให้ซื้อตั๋ว 1 วันสำหรับจำนวนคนที่เหมาะสมแทน
เครื่องจำหน่ายตั๋วสามารถทดลองใช้สำหรับผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ ดังนั้นให้เวลาตัวเองก่อนออกเดินทางเพื่อซื้อตั๋ว และขอความช่วยเหลือจากคนในท้องถิ่นหากจำเป็น
เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติที่ป้ายรถรางสาย 5 วิ่งลงใต้จาก Weinheim รับเฉพาะเหรียญเท่านั้น ดังนั้นให้ลองซื้อตั๋ววัน VRN ที่สถานีรถไฟ
คุณสามารถซื้อตั๋ววัน RMV ล่วงหน้าเพื่อใช้ในอนาคตได้ อย่างไรก็ตาม ต้องใช้ตั๋ว DB และ VRN ในวันที่ซื้อ
ตั๋ววัน VRN
เว็บไซต์ VRN เสนอตั๋วรายวันแบบเลือกได้สำหรับ 1 คน และสำหรับ 2, 3, 4 หรือ 5 คนที่เดินทางด้วยกัน ยิ่งคนเยอะ ค่าตั๋วยิ่งแพง แต่ราคาต่อคนยิ่งถูกลง นอกจากนี้ยังมีราคา 3 ระดับ (พรีสตุฟเฟ่) ขึ้นอยู่กับระยะทางที่คุณต้องการเดินทางในพื้นที่ หากต้องการทราบราคาค่าโดยสารสำหรับบัตรโดยสารเที่ยวเดียว (Einselfahrtschein) เช่นเดียวกับตั๋วรายวัน (Tages-Karte) ใช้ไซต์ VRN เพื่อแสดงรถไฟระหว่างจุดเดินทางที่ไกลที่สุด หลังจากตารางรถไฟปรากฏขึ้น ให้คลิก "Mehr"(เพิ่มเติม) ใน พรีส/คอลัมน์ค่าโดยสาร กล่องป๊อปอัปจะแสดงตัวเลือกค่าโดยสารและราคาทั้งหมดเป็นภาษาเยอรมันสำหรับระยะทางที่คุณกำลังเดินทาง (หากต้องการอ่านกล่อง Einselfahrtschein หมายถึง ตั๋วเที่ยวเดียว Tages-Karte หมายถึงตั๋ววัน เอรวัชเสน แปลว่า ผู้ใหญ่ Kinder หมายถึง เด็ก 3-Tages-Karte หมายถึงตั๋ว 3 วัน)
เว็บไซต์ VRN ยังอธิบายถึง เงื่อนไขตั๋วรายวัน (Tages-Karte) ในเยอรมัน. นี่คือการแปลบางส่วน:
- สำหรับตั๋วแบบหลายวัน ทุกคนต้องเดินทางด้วยกัน
- คุณต้องชกตั๋วในเครื่องเพื่อให้ใช้ได้ในวันเดินทาง ข้อยกเว้น: บัตรโดยสารจากเครื่องจ่ายค่าโดยสารของ Deutsche Bahn (DB) จะออกให้โดยเจาะล่วงหน้าหรือประทับตราล่วงหน้า
- หลังจากชก ตั๋ววันใช้ได้จนถึง 03:00 น. ของเช้าวันถัดไป (หรือ 06:00 ของวันหยุดนักขัตฤกษ์)
- ตั๋วรายวันมี 3 ระดับราคา: ตั๋วสูงสุด 3 โซน ตั๋วราคาแพงกว่าครอบคลุมถึง 6 โซน และตั๋วครอบคลุมเครือข่าย เว้นแต่คุณจะซื้อตั๋วเครือข่าย ตั๋วของคุณจะจำกัดขอบเขตการเดินทางของคุณ
- ตั๋วรายวันใช้ได้กับรถบัส รถราง (Straßenbahn) และรถไฟภูมิภาค RE/RB และรถไฟ S-Bahn ตั๋วคือ ไม่ ใช้ได้กับรถไฟ IC
- เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีสูงสุด 3 คนสามารถเดินทางได้ฟรีหากมาพร้อมกับบุคคลที่มีตั๋ว VRN ที่ยังไม่หมดอายุ
ดู
ต่อไปนี้คือสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งตามเส้นทางBergstraßeที่มีรายการตั้งแต่เหนือจรดใต้:
- 1 Burg Frankenstein
- ปราสาทที่มีป้อมปราการแห่งนี้ตั้งอยู่ในดาร์มสตัดท์-เอเบอร์สตัดท์ - 2 ซากปรักหักพังของ Schloss Alsbach - เหนือเมือง Alsbach
- 3 ซวิงเกนเบิร์ก - เมืองเก่าประวัติศาสตร์ (Altstadt).
- 4 เมลิโบคัส - ภูเขาใกล้กับ Zwingenberg และ Bensheim โดยมีหอสังเกตการณ์อยู่ด้านบน
- 5 เบนไชม์ - Altstadt; ทิวทัศน์ของที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์ตอนบน
- 6 Naturschutzzentrum Bergstraße - ศูนย์อนุรักษ์สัตว์ป่า (ระหว่าง Lorsch, Bensheim und Heppenheim)
- 7 Benediktinerkloster - มรดกโลกของ UNESCO ใน Lorsch
- 8 เฮพเพนไฮม์ - อาคารครึ่งไม้ ปราสาทบนยอดเขาสตาร์เคนเบิร์ก
- 9 ไวน์ไฮม์ - บ้านครึ่งไม้ประวัติศาสตร์ Schloss (ปราสาท).
- 10 ลาเดนเบิร์ก - เมืองเก่าครึ่งไม้ประวัติศาสตร์ โรมันพบว่า..
- 11 ชรีสไฮม์ - ปราสาทสตราห์เลนเบิร์ก; ใจกลางเมืองที่น่ารื่นรมย์
- 12 ไฮเดลเบิร์ก - มีชีวิตชีวา Altstadt; ปราสาทที่มองเห็นเมือง
ทำ
กิน
ดื่ม
อัพเฟลไวน์ (ไวน์แอปเปิ้ล/ไซเดอร์) มีให้บริการในร้านอาหารหลายแห่งตามเส้นทางBergstraße (และในสถานที่ที่ห่างไกลจากBergstraßeเช่น ไมนซ์, Michelstadt และ แฟรงก์เฟิร์ต). เสิร์ฟในแก้วน้ำขนาด 25 หรือ 50 ซ.ล. คุณมีทางเลือกในการดื่มมันเจือจางด้วยน้ำหรือบริสุทธิ์ (pur ในภาษาเยอรมัน) ไม่มีน้ำ คุณอาจต้องการลองทั้งสองวิธี (ด้วยน้ำหรือบริสุทธิ์) เพื่อตัดสินใจว่าคุณต้องการแบบไหน