หมู่เกาะเวอร์จินของอเมริกา นอนอยู่ใน แคริบเบียน.
ภูมิภาค
| แผนที่หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา |
หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาประกอบด้วยเกาะหลักสามเกาะ:
- เซนต์ครัวซ์ ด้วย คริสเตียนสเต็ด และ เฟรเดอริกสเตด
- นักบุญยอห์น ด้วย คอรัล เบย์ และ ครูซเบย์
- นักบุญโทมัส กับเมืองหลัก Charlotte Amalie
เป้าหมายอื่นๆ
พื้นหลัง
หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาอยู่ในช่วงของลมค้าขายที่แล่นเรือมาที่นี่ในเส้นทางตรงจากโปรตุเกส อยู่ห่างจากเปอร์โตริโกไปทางตะวันออกประมาณ 65 กม. ประกอบด้วยเกาะเล็กเกาะน้อย 68 เกาะ มีเพียงสามเกาะที่ใหญ่ที่สุดเท่านั้นที่มีคนอาศัยอยู่อย่างถาวร เกาะเซนต์จอห์นและเซนต์โทมัสแยกจากกันด้วย "พิลส์เบอรีซาวด์" กว้าง 3.5 กม. เกาะเซนต์ครัวซ์อยู่ห่างจากเกาะเหล่านี้ไปทางใต้ประมาณ 60 กม.
ในปี 1917 ชาวอเมริกันซื้อเกาะจากเดนมาร์ก นับตั้งแต่สิ้นสุดการปลูกน้ำตาลในปี 2509 พวกเขาไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าสวรรค์แห่งวันหยุดที่สวยงาม ปัจจุบันมีห้องพักโรงแรมประมาณ 4,600 ห้อง
ประวัติศาสตร์
เช่นเดียวกับหมู่เกาะแคริบเบียนอื่น ๆ เราสามารถสรุปได้ว่าหมู่เกาะเหล่านี้เริ่มต้นจาก Ciboney Indians อาศัยอยู่ การขุดค้นทางโบราณคดีบนเกาะเซนต์ครัวและเซนต์โธมัสทำให้ชีวิตบนเกาะของพวกเขามีขึ้นในช่วงระหว่าง 1500 ถึง 150 ปีก่อนคริสตกาล 200 ปีต่อมา มองเห็นที่อยู่อาศัยของ อิกเนอรี อินเดียนส์ ครอบครอง. เหล่านี้ประมาณ 650 AD จาก Taino Indians แทนที่ด้วยชนเผ่าอาราวัก ราวปี ค.ศ. 1425 ชาวอาราวักที่สงบสุขถูกแทนที่โดยกลุ่มผู้ทำสงคราม ชาวคาริบอินเดียน ขับไล่ออกจากเกาะหรือถูกฆ่าตาย
ในการเดินทางครั้งที่สองของเขา คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ไปถึงชายฝั่งทางเหนือของเซนต์ครัวซ์ที่ปากแม่น้ำซอลท์เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1493 เขาตั้งชื่อเกาะ ซานตาครูซ. เนื่องจากลูกเรือของเขาถูกโจมตีโดย Carib Indians เมื่อพวกเขาลงจอด เรือจึงแล่นไปทางตะวันออกเฉียงเหนือหลังจากเวลาผ่านไปไม่นาน ในไม่ช้าหมู่เกาะเล็กๆ ที่เป็นเนินเขาจำนวนมากก็ปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า เนื่องจากความมืดที่ตกลงมา เรือของเขาจึงทอดสมอ เขาตั้งชื่อหมู่เกาะตามชื่อเซนต์เออร์ซูลาและสาวพรหมจารีของเธอ 11,000 คน Las Islas Virgenes - หมู่เกาะเวอร์จิน วันรุ่งขึ้นเขาออกจากหมู่เกาะไปยังเปอร์โตริโก ในเวลาต่อมา สเปนถือว่าหมู่เกาะเหล่านี้ไร้ประโยชน์และปล่อยให้พวกเขาไม่มีที่พึ่งแก่นักเดินเรือคนอื่นๆ นอกจากเหล่าโจรสลัดนับไม่ถ้วนแล้ว วีรบุรุษแห่งกองทัพเรืออังกฤษอย่าง จอห์น ฮอว์กินส์, เซอร์ ฟรานซิส เดรก และ เอิร์ลแห่งคัมเบอร์แลนด์, เรือคอร์แซร์ฝรั่งเศส, พ่อค้าชาวดัตช์และเดนมาร์กส่งเรือลงไปในน่านน้ำเหล่านี้
การตั้งถิ่นฐานถาวรครั้งแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1625 โดยชาวอังกฤษที่เมือง St. Croix และในปี 1648 โดยชาวดัตช์ที่เกาะ Tortola ในขณะที่โบสถ์ St. John และ St. Thomas ยังคงไม่มีใครอาศัยอยู่ราวปี 1660 สองเกาะนี้มีขนาดเล็ก แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นเนินเขาสูง มีป่าไม้ แต่มีน้ำน้อย อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือความใกล้ชิดกับเปอร์โตริโกในสเปน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1650 เกาะ Saint Croix ได้เข้าครอบครองฝรั่งเศส
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1652 สหราชอาณาจักรเดนมาร์กและนอร์เวย์ได้วางแผนที่จะจัดตั้งอาณานิคมในทะเลแคริบเบียน เพื่อดำเนินการตามแผนเหล่านี้ พ่อค้าชาวเดนมาร์กได้ก่อตั้งในกรุงโคเปนเฮเกนในปี ค.ศ. 1665 สมาคมชาวเดนมาร์กตะวันตกของเดนมาร์ก. อีกหนึ่งปีต่อมา ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาล กองเรือสำรวจขนาดเล็กถูกส่งไปยังเซนต์โธมัส ในปีเดียวกันนั้น อาณานิคมดัตช์เล็กๆ บนทอร์โทลาก็ถูกโจรสลัดไล่ออก ผู้ตั้งถิ่นฐานหนีไปที่เดนมาร์กในเซนต์โทมัส การขาดเสบียงทำให้ชาวอาณานิคมต้องยอมแพ้ในปี 1668
1672 เป็นกลุ่มสำรวจที่สองภายใต้การนำของ .ที่มีประสบการณ์ Jorgen Iversenซึ่งอาศัยอยู่ที่เซนต์คิตส์ระหว่างปี ค.ศ. 1651 ถึงปี ค.ศ. 1665 ถูกส่งไปยังเซนต์โทมัส คราวนี้ผู้ว่าราชการสเปนสวมเปอร์โตริโกและผู้ว่าการหมู่เกาะลีวาร์ดของอังกฤษ เซอร์ชาร์ลส์ วีลเลอร์ คัดค้านการตั้งถิ่นฐานของเดนมาร์ก เดนมาร์กและอังกฤษบรรลุข้อตกลงในเรื่องนี้ผ่านช่องทางการทูต ชาวอังกฤษถอนตัววีลเลอร์ออกจากตำแหน่ง ครั้นแล้วการคัดค้านของสเปนก็ถูกถอนออกไป
Jorgen Iversen กลายเป็นผู้ว่าการเกาะเดนมาร์กคนแรก เขาได้เคลียร์ที่ดิน สร้างถนน และทำนา ผู้ตั้งถิ่นฐานของเขายังแล่นเรือไปยังเกาะเซนต์จอห์นที่อยู่ใกล้เคียงเป็นประจำซึ่งพวกเขาตัดต้นไม้เป็นวัสดุก่อสร้างและสร้างทุ่งเล็ก ๆ ในปี ค.ศ. 1680 Jorgen ขอให้ Iversen ถูกเรียกคืน ในเวลานั้นมีคนผิวขาว 156 คนและทาส 150 คนบนเซนต์โธมัส พวกเขาปลูกฝ้าย อ้อย และยาสูบบนสวนวัด 46 แห่ง
ในช่วงเวลาเดียวกัน ดยุคแห่งบรันเดนบูร์กซึ่งทายาทจะเป็นกษัตริย์แห่งปรัสเซียได้เตรียมเงินสำหรับสังคมบรันเดนบูร์ก บริษัทมีค่ายพักอยู่ที่โกลด์โคสต์แอฟริกาและนำทาสจากที่นั่นมาที่อเมริกา ในปี ค.ศ. 1685 ได้มีการลงนามในสัญญากับเดนมาร์กซึ่งอนุญาตให้บริษัทตั้งสาขาที่เซนต์โทมัสเป็นระยะเวลา 30 ปี ในปี ค.ศ. 1690 สาขาได้มอบให้แก่ตัวแทนจำหน่ายชาวนอร์เวย์เป็นเวลาสิบปี จอร์จ ธอร์มูเอลเลน เช่า สี่ปีต่อมา สัญญาถูกยกเลิกเนื่องจาก Thormuellen ไม่สามารถปฏิบัติตามภาระผูกพันทางการเงินของเขาได้
สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนเกี่ยวข้องกับประเทศในยุโรปทั้งหมดที่มีกรรมสิทธิ์ในแคริบเบียน ยกเว้นเดนมาร์กในความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างปี 1701 ถึง 1713 เป็นผลให้ท่าเรือ Charlotte Amalie เป็นท่าเรือที่เป็นกลางเพียงแห่งเดียวในภูมิภาคทั้งหมดในขณะนั้น ในเวลาเดียวกันมีการค้าขายที่รวดเร็วและจำนวนสวนเพิ่มขึ้นเป็น 160 ในปีระหว่างปี 1700 ถึง 1754 มี "ทาสนิโกร" 11,750 คนถูกนำตัวไปที่เกาะ เนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกไม่เพียงพออีกต่อไป ป้อมปราการขนาดเล็กจึงถูกสร้างขึ้นบนเกาะเซนต์จอห์นในปี ค.ศ. 1717 และเกาะนี้ได้รับการประกาศให้เป็นประเทศเดนมาร์ก เร็วเท่าที่ 1,722 ทั้งเกาะถูกแบ่งออกเป็นห่อ. แต่ช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1733 มีการจลาจลของทาสที่อ่าวคอรัล ซึ่งสามารถยุติลงได้อย่างสมบูรณ์หลังจากหกเดือนเท่านั้น
เนื่องจากที่ดินยังไม่เพียงพอต่อความต้องการอ้อย จึงมีการลงนามในสนธิสัญญากับพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 การเจรจาโดยฝรั่งเศส ซึ่งจะนำเกาะเซนต์ครัวซ์เข้าครอบครองของเดนมาร์ก เกาะนี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ปี 1695 และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่ที่ Saint Dominique ประเทศเฮติในปัจจุบัน สัญญาสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1733 และเกาะนี้เริ่มมีการตกลงกันในอีกหนึ่งปีต่อมา
สมาคมอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กทำหน้าที่เป็นทั้งเจ้าของสวนและผู้ค้าส่งในอาณานิคม สังคมเป็นตัวแทนของรัฐบาลเดนมาร์กและมีหน้าที่รับผิดชอบด้านนิติบัญญัติและตุลาการ มันกำหนดราคาขายพืชผลและผูกขาดสินค้าทั้งหมดที่มาถึงอาณานิคม การเติบโตของพื้นที่เพาะปลูกและการเพิ่มขึ้นของจำนวนประชากรทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างเกษตรกรและสังคมอินเดียตะวันตกอย่างรวดเร็ว ในปี ค.ศ. 1706 และ ค.ศ. 1715 คณะผู้แทนถูกส่งไปยังโคเปนเฮเกนเพื่ออุทธรณ์ต่อการผูกขาดของสังคม เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เกษตรกรจึงเรียกร้องในปี ค.ศ. 1746 และ ค.ศ. 1754 ว่ารัฐเดนมาร์กควรเข้าควบคุมอาณานิคม เป็นผลให้ King Frederik V ซื้อหุ้นทั้งหมดใน บริษัท West India ในปี ค.ศ. 1755 และหมู่เกาะเหล่านี้กลายเป็นอาณานิคมของมงกุฎ
สงครามนโปเลียนทำให้สถานการณ์ทั้งหมดในอาณานิคมเสื่อมโทรมลงอย่างมาก อังกฤษปิดกั้นท่าเรือฝรั่งเศสทั้งหมดในยุโรปและเรียกร้องให้เดนมาร์กและนอร์เวย์ยุติการค้ากับฝรั่งเศส
ในส่วนของเดนมาร์กและนอร์เวย์ได้ลงนามในสนธิสัญญาเป็นกลางกับรัสเซียและสวีเดน และอนุญาตให้เฉพาะเรือสินค้าแล่นในขบวนรถเท่านั้น ในปี ค.ศ. 1801 กองเรืออังกฤษขนาดใหญ่โจมตีหมู่เกาะแคริบเบียนของเดนมาร์กและเข้ายึดครองโดยไม่มีการต่อต้านมากนัก สามสัปดาห์ต่อมา กองเรืออังกฤษข้ามทะเลบอลติกและทิ้งระเบิดกรุงโคเปนเฮเกน เมืองหลวงของเดนมาร์ก ในปี ค.ศ. 1802 หมู่เกาะต่างๆ ถูกส่งคืนไปยังเดนมาร์ก
เร็วเท่าที่ 1807 มีการต่อสู้ครั้งใหม่ เนื่องจากเดนมาร์กและนอร์เวย์มีกองเรือการค้าและสงครามที่ใหญ่ที่สุดรองจากอังกฤษในขณะนั้น จึงขอให้เดนมาร์กและนอร์เวย์ร่วมสู้รบกับอังกฤษเพื่อต่อสู้กับนโปเลียน ไม่เช่นนั้นอังกฤษก็ไม่มีโอกาสชนะสงคราม สหราชอาณาจักรเดนมาร์กและนอร์เวย์ปฏิเสธข้อเสนอนี้ โคเปนเฮเกนถูกโจมตีอีกครั้งและได้รับความเสียหายอย่างหนัก และหมู่เกาะแคริบเบียนของเดนมาร์กถูกยึดครองจนถึง พ.ศ. 2358 เป็นผลให้ราชอาณาจักรเดนมาร์กและนอร์เวย์แตกออกเป็นสองส่วน และการจราจรไปยังอาณานิคมก็หยุดนิ่ง
การสิ้นสุดการเป็นทาสและการเพาะปลูกหัวบีทในยุโรปทำให้ผลกำไรของสวนในแถบแคริบเบียนหดตัวลง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2408 ผู้คนในโคเปนเฮเกนเริ่มคิดที่จะขายเกาะ ในการลงประชามติ ชาวเกาะประกาศตนขายให้อเมริกา วุฒิสภาอเมริกันในขั้นต้นปฏิเสธที่จะให้ความเห็นชอบ ในปีพ.ศ. 2444 มีการเจรจาสัญญาฉบับใหม่ คราวนี้วุฒิสภาเดนมาร์กปฏิเสธที่จะ "ตกลง" ในปี พ.ศ. 2454 ถึง 2455 การเจรจาเกิดขึ้นอีกครั้ง สงครามโลกครั้งที่หนึ่งป้องกันผลลัพธ์ในขั้นต้น แต่การคุกคามของสงครามของเยอรมนีนำไปสู่การเจรจาใหม่ในวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2460 และในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2460 หมู่เกาะแคริบเบียนของเดนมาร์กกลายเป็นทรัพย์สินของสหรัฐอเมริกาในราคา 25 ล้านเหรียญสหรัฐ ในปี 1927 ชาวเกาะได้รับสัญชาติอเมริกัน
จนถึงปี 1931 หมู่เกาะเหล่านี้บริหารงานโดยกองทัพเรืออเมริกันและกระทรวงกลาโหม ในปี 1936 รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้ผ่าน พระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญกฎหมายที่ให้รัฐธรรมนูญฉบับแรกแก่หมู่เกาะ
ตำนานสาวพรหมจารี 11,000 คน
ตามตำนานเล่าว่าลูกชายของเจ้าชายนอกรีตผู้ทรงพลังขอมือของเออร์ซูลาลูกสาวคนสวยของราชาแห่งบริเตน เออร์ซูลาได้อุทิศตนให้กับชีวิตที่มีความกตัญญู แต่เพื่อที่จะปลดปล่อยพ่อและอาณาจักรของเขาจากคนนอกศาสนา เธอยินยอมที่จะแต่งงาน อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขของพวกเขาคือหญิงพรหมจารีที่สวยที่สุด 11,000 คนในสองอาณาจักรควรเป็นเพื่อนกับพวกเขาเป็นเวลาสามปี หลังจากนั้นเธอก็จะแต่งงานกับเจ้าชาย
เออร์ซูลาฝึกหญิงพรหมจารีให้เป็นกองทัพของแอมะซอนซึ่งได้รับการต้อนรับด้วยเสียงเชียร์จากประชาชน จากนั้นพวกเขาก็ขึ้นเรือไปตามแม่น้ำไรน์ไปยังบาเซิล จากที่ที่พวกเขาเดินไปที่กรุงโรมเพื่อปฏิญาณตนว่าจะจงรักภักดีต่อพวกเขา เจ้าชายนอกรีตที่โกรธจัดรอการกลับมาของสาวพรหมจารีพร้อมกับกองทัพของเขาใกล้โคโลญ ในการต่อสู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 238 หญิงพรหมจารีทั้งหมด 11,000 คนถูกฆ่าตาย แต่ตำนานความงามของมันยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้
พืชและสัตว์
พืชประจำชาติคือต้นซีดาร์สีเหลือง นอกจากต้นไม้เหล่านี้แล้ว คุณจะพบเฟื่องฟ้า เฟื่องฟ้า ลีลาวดี เฮลิโคเนีย ชบา อิกโซร่า และยี่โถเป็นหลัก ในการจราจรบนท้องถนน คุณจะเจอแพะครั้งแล้วครั้งเล่าและบางครั้งก็เป็นสัตว์จำพวกแพะด้วย ลาป่าอาศัยอยู่โดยเฉพาะบนเกาะเซนต์จอห์นและมักเตะคน นอกจากนี้ยังมีกิ้งก่าและอีกัวน่าที่ใหญ่กว่า คุณสามารถพบเห็นโคลบริส นกแก้ว นางนวล และนกกระทุงสีเทาได้บ่อยขึ้น ในเวลากลางคืน ค้างคาวจะบินไปรอบๆ แหล่งกำเนิดแสง เช่น ผีเสื้อ
ในทะเลมีปลาดาวและเปลือกหอย โลมาและปลาวาฬ ปลานกแก้วและปลากระเบน ชาวประมงไปทะเลเพื่อจับกุ้งก้ามกราม ชายหาดของเกาะบางแห่งเป็นสถานที่วางไข่ของเต่าทะเล ในช่วงเวลานี้ชายหาดจะปิด เต่าได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย
สถานะทางการเมือง
หมู่เกาะเวอร์จินของอเมริกาเรียกว่า "ดินแดนที่ไม่มีหน่วยงาน“ซึ่งเป็นดินแดนต่างประเทศของสหรัฐ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงมหาดไทยสหรัฐ สหรัฐอเมริกาเป็นตัวแทนของผู้ว่าราชการ
รัฐสภาซึ่งมีสมาชิกวุฒิสภา 15 คน ได้รับการเลือกตั้งทุกๆ 4 ปี ตั้งแต่ปี 2495 ตั้งแต่ปี 1970 ผู้ว่าราชการจังหวัดก็ได้รับอนุญาตให้แต่งตั้งจากประชากรได้เช่นกัน แม้ว่าชาวเกาะจะเป็นพลเมืองอเมริกัน แต่ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดี พวกเขาส่งผู้แทนของตนไปยังรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกามาตั้งแต่ปี 2515 แต่จนถึงตอนนี้เขาไม่มีสิทธิออกเสียง
ภาษา
เป็นภาษาราชการ ภาษาอังกฤษ, สเปน และภาษาครีโอลมีการพูดกันอย่างแพร่หลาย
การเดินทาง
มีสนามบินนานาชาติในแต่ละเกาะของ Saint Croix และ Saint Thomas
เกาะเซนต์จอห์นสามารถเข้าถึงได้โดยเรือเท่านั้น มีบริการเรือข้ามฟากปกติระหว่างเซนต์โทมัส เซนต์จอห์น และ หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน.
มีบริการเรือข้ามฟากด่วนระหว่างเซนต์โทมัสและเซนต์ครอย
ท่าเรือ Charlotte Amalie บน St. Thomas มักถูกเรียกโดยเรือสำราญ
ครัว
บนเกาะเซนต์จอห์น การย่างปลาถือเป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่เสมอ ไม่มีวันหรือเหตุผลเฉพาะสำหรับการเฉลิมฉลองเหล่านี้ บนเกาะ Saint Croix "หมูย่าง" มีความหมายเหมือนกัน
- ความพิเศษอีกอย่างของเกาะคือ ขาแกะ ขาแกะ
- นอกจากผักโขมแล้ว Virgin Kallaloo ยังมีเนื้อวัว หางหมู และกระดูกแฮมอีกด้วย
- เกาะนี้ยังมีจานข้าวโพดที่รู้จักกันในอิตาลีว่าโพเลนตา ที่นี่เรียกว่าเวอร์จินฟุงกี
- มื้อพิเศษคือเป็ดย่างสับปะรด เป็ดย่างสับปะรด
- เมนูง่ายๆ ซ่อนอยู่หลังข้าวใส่ถั่วเลนทิลเหลือง ข้าวใส่ถั่วเลนทิลเหลือง
- แน่นอนว่าร้านอาหารหลายแห่งก็มีกุ้งล็อบสเตอร์ อเมริกันล็อบสเตอร์ (คล้ายกับล็อบสเตอร์)
- ในฐานะส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา สเต็กแองกัสตัวจริงไม่ควรพลาด
- ชาวเกาะทำเยลลี่แดงชนิดหนึ่งจากผลฝรั่ง
- นอกจากเหล้ารัมและเบียร์แล้ว เครื่องดื่มทั่วไปบางชนิด ได้แก่ Mauby หรือ Mawby ซึ่งสามารถซื้อเป็นน้ำเชื่อมในร้านค้าได้เช่นกัน วัตถุดิบคือเปลือกของต้นโมบี้ในท้องถิ่น ผลไม้ของลูกแพร์เต็มไปด้วยหนามยังใช้ทำเครื่องดื่มให้ความสดชื่นอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีเหล้ารัมชบาบนเกาะ
ความปลอดภัย
อาชญากรรมบนเกาะเพิ่มขึ้น ของมีค่าไม่ควรถูกทิ้งไว้ในรถ หลีกเลี่ยงถนนที่มืดมิดใน Charlotte Amalie ในเวลากลางคืน
ภูมิอากาศ
คำแนะนำการปฏิบัติ
โทรศัพท์มือถือ
- GSM 1900 ผู้ให้บริการเครือข่ายคือ บลูสกาย คอมมิวนิเคชั่นส์, เซลลูล่าร์วัน และ Vitel Cellular.
การเดินทาง
มีการเชื่อมโยงการขนส่งที่หลากหลายระหว่างเกาะหลักสามเกาะ แต่ยังรวมถึงหมู่เกาะบริติชเวอร์จินด้วย เวลาเที่ยวบินจากเซนต์โทมัสไปซานฮวนบนเกาะเปอร์โตริโกคือ 35 นาที
วรรณกรรม
- หมู่เกาะเวอร์จิน, Lonely Planet, 2001, ไอเอสบีเอ็น 0-86442-735-2
- สำรวจหมู่เกาะเวอร์จิน, Harry S. Pariser, Manatee Press, San Francisco, 6th Edition 2005, ISBN 1-893643-54-9
- หมู่เกาะเวอร์จิน, Darwin Porter & Danforth Prince, Frommer's Travel Guide, ฉบับที่ 9, 2007, ISBN 978-0-470-14565-4
- เรา. & หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน, มาร์ค ซัลลิแวน, Fodor's, 2008, ไอ 978-1-4000-1817-8
แผนที่
- หมู่เกาะเวอร์จิน, 1: 80,000, Berndtson & Berndtson Publications, ISBN 3-928855-17-4
- US Virgin Islands Street Atlas, 1: 20,000, DonRiver, Dallas, USA, 2006, 130 หน้า, ISBN 978-0-9793807-0-9
