หนังสือวลีภาษาอังกฤษ - Sprachführer Englisch

ภาษาอังกฤษคือ - ถัดจากภาษาสเปนและภาษาฝรั่งเศสบางส่วน - ที่สำคัญที่สุด ภาษากลาง. ดังนั้นจึงสามารถเป็นประโยชน์กับนักเดินทางในประเทศที่ไม่ใช่ภาษาราชการ

การออกเสียง

ตัว "th" น่าจะเป็นเสียงที่ยากที่สุดสำหรับภาษาเยอรมันในภาษาอังกฤษ ในการถอดความอย่างง่ายนี้ เราจะให้ "ß" หรือ "s" เป็นครั้งคราว แต่สิ่งเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันเพียงบางส่วนเท่านั้น ขอแนะนำให้แสดง "th" จริงไว้ล่วงหน้าหรือให้ความสนใจกับการออกเสียงที่ถูกต้องในเว็บไซต์ จากนั้นจึงแทนที่ "ß" / "s" ตามลำดับ ชั่วคราวหรือในกรณีที่มีปัญหาที่ผ่านไม่ได้ จะดีกว่าที่จะพูด "d" แทน "ß" / "s" เนื่องจากนี่เป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับการออกเสียงของผู้อพยพและดังนั้นจึงเข้าใจได้ดีที่สุด

(แม้ว่าคุณจะเข้าใจพยัญชนะภาษาอังกฤษแล้วก็ตาม สระและท่วงทำนองที่พูดภาษาเยอรมันทั่วไปจะทำให้คุณผิดหวัง เนื่องจากสำเนียงเยอรมัน ตราบใดที่คุณสามารถแสดงออกได้ ถือว่ามีเสน่ห์ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษส่วนใหญ่จึงควร ดังนั้น เมื่อมีข้อสงสัย ควรใช้คำศัพท์และการฟังเพื่อความเข้าใจ ดีกว่าการออกเสียงอย่างหนักเกินจริง)

"st" หรือ "sp" ในการถอดความจะต้องพูดใน "สไตล์เยอรมันเหนือ" เช่น "s-teife breeze" แทนที่จะเป็น "schteife breeze"

ความแตกต่างอื่น ๆ ในการออกเสียงภาษาเยอรมัน:

วี
มักจะพูดเหมือนภาษาเยอรมัน 'w'
w
a 'u' ถูกพูดเป็นพยัญชนะ: พูดว่า "w" ด้วยรูปปากของ 'u'
เจ
มักพูดเป็น 'dsch'
z
เป็น 's' ที่เปล่งออกมาเสมอ ไม่ใช่ 'ts'
เป็น 'คม' เสมอ

สำนวน

ภาพรวมของสำนวนที่สำคัญที่สุด ลำดับจะขึ้นอยู่กับความถี่ในการใช้งาน

ข้อมูลส่วนบุคคล

ที่อยู่
ที่อยู่ (พ.ศ.: əˈdres, AE: ˈædres)
ผู้ชาย
หนึ่ง (เมน)
เด็กชาย
เด็กชาย (bɔɪ)
เด็กผู้หญิง
สาว (กัล)
ชื่อ
ชื่อจริง (ˌFɜːst ˈneɪm)
นามสกุล
นามสกุล (ˌไม่ neɪmˌ)
บัตรประจำตัวประชาชน
บัตรประจำตัวประชาชน (aɪˈdentɪtɪ ˌkɑːd)
ผู้หญิง
ผู้หญิง (ˈLeɪdɪ)
ภาษา
ภาษา (แลกวิดʒ)
ภาษาแม่
ภาษาแรก (ฟɜːst ˈlæŋgwɪdʒ)
อยู่ อยู่
เพื่อมีชีวิต (เท ลิฟ)
หนังสือเดินทาง
หนังสือเดินทาง (ˈPɑːspɔːt)

พื้นฐาน

ขอให้เป็นวันที่ดี.
สวัสดี. (สวัสดี)
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
สวัสดี (ไห่)
คุณเป็นอย่างไร?
คุณเป็นอย่างไร? (หือออ?)
ดีขอบคุณ.
สบายดีขอบคุณ. (FAIN, ßenk juh)
คุณชื่ออะไร?
คุณชื่ออะไร? (WOT กิน Juhr NÄIM?)
ชื่อของฉันคือ ______ .
ชื่อของฉันคือ ______ . (ขอให้แนมกิน_____)
ยินดีที่ได้รู้จัก.
ยินดีที่ได้รู้จัก. (NAIß เช่า JUH)
คุณยินดี
กรุณา. (Plies)
ขอบคุณ
ขอบคุณ./ขอบคุณ. (ßENK juh/ßENKS)
เอาล่ะ.
คุณยินดี (juhr WELL หวี)
ใช่.
ใช่. (ใช่)
เลขที่
เลขที่ (NOH)
ขอโทษ
ขออนุญาต. (อดีต Kjuhs mie) / ฉันขอโทษ. (เอม ßO-rie)
ลาก่อน
ลาก่อน (กุด ณ.)
บาย (ไม่เป็นทางการ)
บาย. (ที่)
ไม่ค่อย (ไม่ค่อย) พูด ชื่อภาษา.
ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ [ก็ดีนะ] (AI kahnt spiek ING-lisch [ดี])
คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม?
คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม? (duh JUH spiek JCHÖRmenn?)
ที่นี่มีใครพูดภาษาเยอรมันได้บ้าง
ในที่นี้มีใครพูดภาษาเยอรมันได้บ้าง (กินเยอะ ßAM-wan นี่ spieks DSCHÖRmenn?)
ช่วยด้วย!
ช่วยด้วย! (ช่วยด้วย!)
ความสนใจ!
ระวัง! (โชคดี AUT!)
สวัสดีตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า (กู๊ดมอร์นอิง)
สวัสดีตอนเย็น.
สวัสดีตอนเย็น. (gud IEF-หนิง)
ราตรีสวัสดิ์.
ราตรีสวัสดิ์. (กุด NAID)
ฝันดี.
ราตรีสวัสดิ์. (กุด NAID)
ฉันไม่เข้าใจ.
ฉันไม่เข้าใจ. (Ai ทำ ANN-der-STAND)
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? (WEHR กิน TOY-lett นี้หรือไม่?)

ปัญหา

ปล่อยให้ฉันอยู่ในความสงบ
ทิ้งฉันไว้คนเดียว (รัน mie ä-WOHN)
อย่าแตะต้องฉัน!
อย่าแตะต้องฉัน! (ไม่ tatsch mie!)
ฉันกำลังโทรหาตำรวจ
ฉันจะโทรหาตำรวจ (ด่วน KOL se poh-LIES)
ตำรวจ!
ตำรวจ! (poh-LIES)
หยุดขโมย!
หยุด! ขโมย! (ซ็อป! ซิฟ!)
ฉันต้องการความช่วยเหลือ.
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ. (Ai LOW Juhr ช่วยด้วย)
นี่เป็นเรื่องฉุกเฉิน
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน (itz än i-MÖR-dschenne-ßi)
ฉันหลงทาง.
ฉันหลงทาง. (อิมหลง)
ฉันทำกระเป๋าหาย
ฉันทำกระเป๋าหาย (Ai สูญเสีย mai bähg)
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย. (ไอ หลง mai WOLLet)
ฉันป่วย.
ฉันป่วย. (อิม ซิก.)
ฉันได้รับบาดเจ็บ
ฉันได้รับบาดเจ็บ (Eim ใน DSCHUR't)
ฉันต้องพบแพทย์.
ฉันต้องพบแพทย์. (Ai LOW - DOCK-ter)
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม (คุณรู้จัก FOHNN หรือไม่?)

ตัวเลข

1
หนึ่ง (เมื่อไหร่)
2
สอง (ทู่)
3
สาม (ßrieh)
4
สี่ (ไป)
5
ห้า (feihf)
6
หก (หก)
7
เซเว่น (ßewen)
8
แปด (เออิท)
9
เก้า (ไม่)
10
สิบ (tenn)
11
สิบเอ็ด (iLEWen)
12
สิบสอง (twählf)
13
สิบสาม (ßÖRtien)
14
สิบสี่ (FOHRtien)
15
สิบห้า (ห้าสิบ)
16
สิบหก (หกสิบ)
17
สิบเจ็ด (เอสอีเวนเทียน)
18
สิบแปด (แอ็ทเทียน)
19
สิบเก้า (โนเทียน)
20
ยี่สิบ (ยี่สิบ)
21
ยี่สิบเอ็ด (ยี่สิบเมื่อ)
22
ยี่สิบสอง (ยี่สิบTUH)
23
ยี่สิบสาม (ยี่สิบชั่วโมงRIEH)
30
สามสิบ (ßörtih)
40
สี่สิบ (ไปข้างหน้า)
50
ห้าสิบ (ห้าสิบ)
60
หกสิบ (sixtih)
70
เจ็ดสิบ (ßewentih)
80
แปดสิบ (แออิท)
90
เก้าสิบ (naintih)
100
หนึ่งร้อย (เมื่อ handwheels)
200
สองร้อย (วงล้อ TUH)
300
สามร้อย (ßRIEH handwheel)
1000
หนึ่งพัน (เมื่อ ßAUsänd)
2000
สองพัน (TUH ßAUsänd)
1,000,000
หนึ่งล้าน (เมื่อ mill-jenn)
1,000,000,000
หนึ่งพันล้านใน สหราชอาณาจักร (เมื่อ ßAUsänd mill-jenn), หนึ่งพันล้าน (เมื่อ บิล-เจน) ใน สหรัฐ
1,000,000,000,000
หนึ่งพันล้าน (เมื่อ บิล-เจน) ใน สหราชอาณาจักรหนึ่งล้านล้าน (เมื่อ trill-jenn) ใน สหรัฐ
ไลน์ _____ (รถไฟ รถบัส เป็นต้น)
หมายเลข _____ (เด่น): เส้นทาง _____ (รูธ)
ครึ่ง
ช่วย (ฮาฟ)
น้อยลง
น้อยกว่า (ปล่อย)
มากกว่า
มากกว่า (มัวร์)

ไทม์ส

เร็วๆนี้
เร็ว ๆ นี้ (บีทูน)
ถึง
จนกระทั่ง (เอนทิล)
ต้น
ต้น (เอ๋อลิ)
ตอนนี้
ตอนนี้ (อย่างแน่นอน)
บางครั้ง
บางครั้ง (Βamtaim)
สาย
สาย (ลาจท์)
ภายหลัง
ภายหลัง (เลย์-เทอ)
ก่อน
ก่อน (สองสำหรับ)
(ตอนเช้า
ตอนเช้า (เช้า)
ตอนเช้า
ตอนเช้า (ใน ðə ˈmoːning)
ตอนเที่ยง
ตอนเที่ยง (ət midˈdäj)
ตอนกลางคืน
ตอนกลางคืน (ət ˈnait)
ตอนบ่าย
ตอนบ่าย (Afternuhn)
ในช่วงบ่าย
ในช่วงบ่าย (ใน ði‿aːftəˈnuːn)
อีฟ
ตอนเย็น (iwening)
ในตอนเย็น
ในตอนเย็น (ใน ði‿ˈiːvning)
เย็นนี้
คืนนี้ (təˈnait)
เช้านี้
เช้านี้ (ðiβ ˈ moːning)
บ่ายนี้
บ่ายนี้ (ðiβ aːftəˈnuːn)
กลางคืน
กลางคืน (neit)
วันนี้
วันนี้ (ทู-เดย)
เมื่อวาน
เมื่อวาน (jesster-dey)
สองวันก่อน
สองวันก่อน (ße dey bi-for jesster-dey)
พรุ่งนี้
พรุ่งนี้ (tuh-morro)
วันมะรืนนี้
วันมะรืนนี้ (ðə ˈdäj‿aːftə təˈmorou)
ในสัปดาห์นี้
ในสัปดาห์นี้ (น้องสาวไง)
อาทิตย์ที่แล้ว
อาทิตย์ที่แล้ว (ลาสต์ วีค)
สัปดาห์หน้า
สัปดาห์หน้า (ต่อไป wiek)
ใน 14 วัน
ในอีกสองสัปดาห์ (ใน‿ə ˈfoːtnait)
ปีหน้า
ปีหน้า (เนคัต)
ตั้งแต่ (ในช่วงเวลา)
สำหรับ (ฟอ)
ตั้งแต่ ( ณ เวลานั้น )
ตั้งแต่ (บีตินเบต้า)
ไตรมาสของชั่วโมง
ไตรมาสของชั่วโมง (ˈkwoətər‿əv‿ən‿auə)
ครึ่งชั่วโมง
ครึ่งชั่วโมง (ˈHaːf‿ən‿auə)
รอบ ๆ
ที่ (ที่)
หนึ่งเดือนก่อน
เมื่อเดือนที่แล้ว (ə ˈ แมนθ‿əˈgou)
เมื่อเร็ว ๆ นี้
เมื่อเร็ว ๆ นี้ (ˈรีːβntli)

เวลา

หนึ่งชั่วโมง
หนึ่งนาฬิกา (เมื่อโอกลอก ÄI-ÄMM)
สองนาฬิกา
สองนาฬิกา (ตือโอกลอก ÄI-ÄMM)
เที่ยง
เที่ยงวัน (นูห์น)
สิบสามนาฬิกา
หนึ่งทุ่ม (เมื่อโอคลอก PI-EMM)
สิบสี่นาฬิกา
บ่ายสองโมง (ตือโอคลอก PI-EMM)
เที่ยงคืน
เที่ยงคืน (ตอนนี้)
08:30
08:30 (hahf ที่ผ่านมา äit) - มักจะแค่: ครึ่งแปด (hahf äit)

Duration

_____ วินาที
_____ วินาที (s) (ˈΒekənd (s))
_____ นาที
_____ นาที (s) (มินิท)
_____ ชั่วโมง
_____ ชั่วโมง (s) (อุ๊ย)
_____ วัน
_____ วัน (s) (เดจ)
_____ สัปดาห์
_____ สัปดาห์ (s) (ถาม)
_____ เดือน
_____ เดือน (s) (มอส)
_____ ปี)
_____ ปี) (jier (s))

วัน

วันอาทิตย์
ซันเดย์ (ซันได)
วันจันทร์
จันทร์ (มันเดย์)
วันอังคาร
วันอังคาร (tchusdäi)
วันพุธ
วันพุธ (อุนส์ได)
วันพฤหัสบดี
วันพฤหัสบดี (ßöasdäi)
วันศุกร์
วันศุกร์ (fueidäi / freidäi)
วันเสาร์
วันเสาร์ (ßattedäi)

เดือน

มกราคม
มกราคม (JENJANju-räri)
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์ (FÄBjuräri)
มีนาคม
มีนาคม (mahrsch)
เมษายน
เมษายน (เมษายน)
อาจ
อาจ (เมจ)
มิถุนายน
มิถุนายน (dschuhn)
กรกฎาคม
กรกฎาคม (DSCHUlai)
สิงหาคม
สิงหาคม (อุ๊ยอุสต์)
กันยายน
กันยายน (กันยายน)
ตุลาคม
ตุลาคม (โอเคทูเบอร์)
พฤศจิกายน
พฤศจิกายน (พฤศจิกายน)
ธันวาคม
ธันวาคม (THEMember)

สี

สีดำ
สีดำ (blak)
สีขาว
สีขาว (รอ)
สีเทา
สีเทา (เกรย์) ในสหราชอาณาจักร สีเทา (เกรย์) ในสหรัฐอเมริกา
สีแดง
สีแดง (สีแดง)
ดำแดง
เบอร์กันดี (ˈBöːgəndi)
สีน้ำเงิน
สีน้ำเงิน (บลู)
ฟ้าอ่อน
ฟ้าอ่อน (lait บลูː)
น้ำเงิน
สีกรมท่า (เนจวี บลูː)
สีเหลือง
สีเหลือง (เจลโล่)
สีเขียว
สีเขียว (grien)
ทอง
ทอง (โกลเดน)
เงิน
เงิน (Βilvə)
ส้ม
ส้ม (orändsch)
สีม่วง
สีม่วง (pörpel)
สีม่วง
สีม่วง (เพอพลิ)
สีน้ำตาล
สีน้ำตาล (สีน้ำตาล)
สีสัน
มีสีสัน (กาเลฟล)
ขาวดำ
ธรรมดา (pläjnˈkaləd)

การจราจร

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่? (hau mud คือ ä ตั๋ว tu __)
ตั๋วไป _____ ได้โปรด
ตั๋วหนึ่งใบสำหรับ _____ ได้โปรด (อันตั๋วตู)
รถไฟขบวนนี้ไปที่ไหน?
รถไฟ / รถบัสนี้ไปที่ไหน? (uer das sis tuäin / baß go)
รถไฟ / รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
รถไฟ / รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน (uer is se tuäin / เบส ตู)
รถไฟ / รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
รถไฟ / รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่? (the sis tuäin / เบส สต็อป อิน)
รถไฟ / รถบัสไป _____ เมื่อไหร่?
รถไฟ / รถบัสสำหรับ _____ ออกเดินทางเมื่อใด (uen das se tuäin / เบส สำหรับ _____ ran)
รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงเมื่อใด _____?
รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงเมื่อใด _____? (uen uill sis träin / baß äreif ใน ___)

เครื่องบิน

ออกเดินทาง
ถอด (ทัจคอฟ)
ขาเข้า
ลงจอด (แลนดิง)

ทิศทาง

ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร (hau คุณ ai ทำ)
...ไปสถานีรถไฟ?
... สถานีรถไฟ? (se tuäin STÄIschen)
...ไปที่ป้ายรถเมล์?
...สถานีขนส่ง? (se เบส STÄIschen)
...ไปสนามบิน?
... สนามบิน? (se ÄRport)
...ถึงใจกลางเมือง?
... ตัวเมือง? (ลง)
...ไปหอพักเยาวชน?
...หอพักเยาวชน? (se jaus hostel)
...ที่โรงแรม?
... โรงแรม? (เซ _____ โรงแรม)
... ไปที่สถานกงสุลอเมริกา / แคนาดา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ?
...สถานกงสุลอเมริกัน / แคนาดา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ? (se e-MÄriken / kanÄIdiän / ostrÄIlian / สถานกงสุลอังกฤษ)
... ไปสถานกงสุลเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส?
...สถานกงสุลเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส? (se DSCHÖRmenn / OStrian / Swiss Konsuläit)
มีที่ไหนมากมาย ...
มีมากมายที่ไหน ... (uer ar ser e- จำนวนมากของ)
... โรงแรม?
... โรงแรม? (โรงแรม)
... ร้านอาหาร?
... ร้านอาหาร? (กลับมาอีกครั้ง)
... บาร์?
... บาร์? (บาร์)
...สถานที่ท่องเที่ยว?
... สถานที่ท่องเที่ยวที่จะเห็น? (ในทางกลับกันพวกเขาทำ)
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม (kän ju scho mie บน se mäp)
ถนน
ถนน (พยายาม)
เลี้ยวซ้าย / เลี้ยว
เลี้ยวซ้าย. (เดินทางซ้าย)
เลี้ยวขวา/เลี้ยว.
เลี้ยวขวา. (ขี่ทริป)
ซ้าย
ซ้าย (ซ้าย)
ขวา
ขวา (ขี่)
ตรง
ตรงไป (ทะเลาะกัน e-hät)
ผลที่ตามมา _____
ไปทาง _____ (tuwords se)
หลังจาก_____
ผ่าน _____ (pahst se)
ก่อน _____
ก่อน _____ (biefor se)
มองหา _____.
ระวัง _____ (uatsch สำหรับ se)
ทิศเหนือ
ทิศเหนือ (norss)
ใต้
ทิศใต้ (ประณาม)
ตะวันออก
ทิศตะวันออก (ไอเอส)
ตะวันตก
ทิศตะวันตก (ตะวันตก)
ข้างบน
ขึ้นเนิน (aphill)
ด้านล่าง
ตกต่ำ (daunhill)

แท็กซี่

แท็กซี่!
แท็กซี่! (ทักซิ)
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด (taik mie tu _____, plies)
ราคาเท่าไหร่ที่จะไป _____?
ราคาเท่าไหร่ที่จะได้รับ _____? (hau โคลน ค่าใช้จ่ายในการไป)
โปรดพาฉันไปที่นั่น
โปรดพาฉันไปที่นั่น (ไทมิเซะ plies)

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม
คุณมีห้องว่างไหม (...)
ค่าห้องสำหรับหนึ่ง / สองคนเท่าไหร่?
ห้องหนึ่งคน/สองคนเท่าไหร่คะ? (...)
มีไว้ในห้อง...
ห้องมาพร้อม ... (...)
...ห้องอาบน้ำ?
... ห้องอาบน้ำ? (...)
...โทรศัพท์?
... โทรศัพท์? (...)
... ทีวี?
... ทีวี? (...)
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
ฉันขอดูห้องก่อนได้ไหม (...)
คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม?
คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม (...)
...ใหญ่กว่า?
...ใหญ่กว่า? (...)
... ทำความสะอาด?
... ทำความสะอาด? (...)
...ถูกกว่า?
...ถูกกว่า? (...)
ตกลงฉันจะเอามัน
ตกลงฉันจะเอามัน (...)
ฉันต้องการที่จะอยู่ _____ คืน (s)
ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน (...)
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม (...)
คุณมีตู้เซฟไหม
คุณมีตู้เซฟไหม (...)
...ล็อกเกอร์?
... ง่าย? (...)
รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?
รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่? (...)
อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง?
อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง? (...)
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน (...)
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
คุณปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม (...)
ฉันต้องการออกจากระบบ
ฉันต้องการเช็คเอาท์ (...)
การลงทะเบียน
เช็คอิน (Chekin)

เงิน

คุณรับเหรียญสหรัฐ / ออสเตรเลีย / แคนาดาหรือไม่?
คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน / ออสเตรเลีย / แคนาดาหรือไม่? (...)
คุณยอมรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?
คุณรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่? (...)
คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่?
คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่? (JU-rohs)
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่? (...)
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม (...)
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน? (...)
คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
คุณสามารถเปลี่ยนเช็คเดินทาง (สหรัฐอเมริกา) / เช็ค (สหราชอาณาจักร) ให้ฉันได้ไหม (...)
ฉันจะเปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน
เปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน? (...)
อัตราคืออะไร?
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร? (...)
มีเอทีเอ็มที่ไหน?
ตู้กดเงินสดอัตโนมัติ (ATM) (Amerik.) / เครื่องจ่ายเงินสด (Brit.) อยู่ที่ไหน? (...)

กิน

ขอโต๊ะหนึ่ง / สองคน
ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน / สองคน (...)
ฉันขอเมนูได้ไหม
ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ? (...)
ขอดูครัวหน่อย
ฉันขอดูในครัวได้ไหม (...)
มีบ้านพิเศษหรือไม่?
มีบ้านพิเศษหรือไม่? (...)
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่? (...)
ฉันเป็นมังสวิรัติ
ฉันเป็นมังสวิรัติ (...)
ฉันไม่กินหมู
ฉันไม่กินหมู (...)
ฉันไม่กินเนื้อวัว
ฉันไม่กินเนื้อวัว (...)
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์ (...)
คุณสามารถปรุงมันไขมันต่ำ? (น้ำมันน้อย / เนย / เบคอน)
คุณช่วยทำให้มัน "ไลต์" ได้ไหม? (...)
เมนูประจำวัน
อาหารราคาคงที่ (...)
จากบัตร
อาหารตามสั่ง (...)
อาหารเช้า
อาหารเช้า (...)
ทานอาหารกลางวัน
อาหารกลางวัน (...)
เวลาน้ำชา
ชา (...)
อาหารเย็น
อาหารมื้อเย็น (...)
ฉันต้องการ_____
ฉันต้องการ_____ (...)
ฉันต้องการบริการที่โต๊ะ _____
ฉันต้องการจานที่มี _____ (...)
ไก่
ไก่ (...)
เนื้อวัว
เนื้อวัว (...)
ปลา
ปลา (...)
แฮมสุก
แฮม (...)
เบคอน
เบคอน (แบจเค่น)
ไส้กรอก
ไส้กรอก (...)
ชีส
ชีส (...)
ไข่
ไข่ (...)
สลัด
สลัด (...)
(ผักสด
(ผักสด (...)
(ผลไม้สด
(ผลไม้สด (...)
ก้อน
ขนมปัง (...)
ขนมปังปิ้ง
ขนมปังปิ้ง (...)
วุ้นเส้น
ก๋วยเตี๋ยว (...)
พาสต้า
พาสต้า (...)
ข้าว
ข้าว (...)
ถั่ว
ถั่ว (...)
ขอสักแก้ว_____?
ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม (...)
ฉันขอชาม _____ ได้ไหม
ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม (...)
ฉันขอขวด_____ได้ไหม
ฉันขอขวด _____ ได้ไหม (...)
กาแฟ
กาแฟ (...)
ชา
ชา (...)
น้ำผลไม้
น้ำผลไม้ (...)
น้ำแร่
น้ำ (...)
น้ำ
น้ำ (...)
เบียร์
เบียร์ (...)
ไวน์แดง/ไวน์ขาว white
ไวน์แดง/ขาว (...)
ฉันขอ _____ ได้ไหม
ฉันขอ _____ หน่อยได้ไหม (...)
เกลือ
เกลือ (...)
(พริกไทยดำ
(พริกไทยดำ (...)
เนย
เนย (...)
ขอโทษบริกร? (ได้รับความสนใจจากเซิฟเวอร์)
ขอโทษนะบริกร? (...)
ฉันเสร็จแล้ว
ผมได้ดำเนินการเสร็จสิ้น. (...)
มันดีมาก.
มันอร่อย. (...)
กรุณาล้างตาราง
กรุณาล้างจาน (...)
บิล ได้โปรด
เก็บเงินด้วย. (...) (อ.) / วางบิล / จ่ายหน่อยได้ไหม (อังกฤษ)

บาร์

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่? (...)
มีบริการเสิร์ฟถึงโต๊ะหรือไม่?
มีบริการโต๊ะหรือไม่? (...)
เบียร์หนึ่งขวด / เบียร์สองขวด
เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด (...)
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง (...)
ขอหนึ่งแก้ว.
ขอแก้วหน่อย (...)
ขอครึ่งลิตรครับ
กรุณาไพน์ (...)
ขอขวดนึง
ขอขวดนึง (...)
เหล้าวิสกี้
เหล้าวิสกี้ (...)
วอดก้า
วอดก้า (...)
รัม
รัม (...)
น้ำ
น้ำ (...)
โซดา
คลับโซดา (...)
น้ำโทนิค
น้ำโทนิค (...)
น้ำส้ม
น้ำส้ม (...)
โคก
โคก (...)
คุณมีขนมอะไรไหม
คุณมีของว่างในบาร์ไหม (...)
ขออีกหน่อย
ขออีกหน่อย (...)
ขออีกรอบ.
ขออีกรอบ. (...)
ปิดเมื่อไหร่คะ?
เวลาปิดคือเมื่อไหร่? (...)

ร้านค้า

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่? (...)
ราคาเท่าไหร่?
นี่ราคาเท่าไหร่? (...)
นี้มีราคาแพงเกินไป
ราคาแพงเกินไป (...)
คุณต้องการที่จะใช้ _____?
คุณจะเอา_____? (...)
เเพง
เเพง (...)
ราคาถูก
ราคาถูก (...)
ฉันไม่สามารถจ่ายได้
ฉันไม่สามารถจ่ายได้ (...)
ฉันไม่ต้องการมัน.
ฉันไม่ต้องการมัน (...)
คุณกำลังโกงฉัน
คุณกำลังโกงฉัน (...)
ฉันไม่สนใจ
ฉันไม่สนใจ. (..)
ตกลงฉันจะเอามัน
ตกลงฉันจะเอามัน (...)
ขอกระเป๋าหน่อย
ฉันขอกระเป๋าได้ไหม (...)
คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?
คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)? (...)
มีไซส์ใหญ่มั้ยคะ?
คุณสต็อกขนาดใหญ่? (...)
ฉันต้องการ...
ฉันต้องการ ... (...)
...ยาสีฟัน.
...ยาสีฟัน. (...)
...แปรงสีฟัน
...แปรงสีฟัน (...)
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...ผ้าอนามัยแบบสอด (...)
...สบู่.
...สบู่. (...)
...แชมพู.
...แชมพู. (...)
...ยาแก้ปวด (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน)
...ยาแก้ปวด. (...)
... ยาแก้หวัด.
... ยาแก้หวัด. (...)
... ยาสำหรับกระเพาะอาหาร.
...ยากระเพาะ. (...)
...มีดโกน
...มีดโกน (...)
...ร่ม.
... ร่ม. (...)
...ครีมกันแดด.
...กันแดด(บล็อค)โลชั่น (...)
...โปสการ์ด.
... โปสการ์ด. (...)
...แสตมป์.
... (ไปรษณีย์) แสตมป์. (...)
...แบตเตอรี่.
...แบตเตอรี่. (...)
...กระดาษเขียน.
...กระดาษเขียน. (...)
...ปากกา.
... ปากกา. (...)
...หนังสือภาษาอังกฤษ
... หนังสือภาษาอังกฤษ. (...)
... นิตยสารเยอรมัน / นิตยสารภาพประกอบ
... นิตยสารภาษาเยอรมัน. (...)
... หนังสือพิมพ์เยอรมัน
... หนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมัน (...)
... พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-X
... พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-X (...)

ไดรฟ์

ฉันเช่ารถได้ไหม
ฉันเช่ารถได้ไหม (...)
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่? (...)
หยุด
หยุด (...)
ถนนทางเดียว
ทางเดียว (...)
ให้ทาง
ผลผลิต (...)
ห้ามจอด
ห้ามจอด (...)
ความเร็วสูงสุด
จำกัด ความเร็ว (...)
ปั้มน้ำมัน
ปั๊มน้ำมัน (USA) / บริการ (หรือเติมน้ำมัน) สถานี (หรือปั๊มน้ำมัน) สถานี (สหราชอาณาจักร) (...)
น้ำมันเบนซิน
เบนซิน (UK) / แก๊ส (oline) (USA) (...)
ดีเซล
ดีเซล (...)

ภาษา

พจนานุกรม
พจนานุกรม (ไดกึนรี)
ยาก
ยาก (ไดไฟคท์)
ง่าย ง่าย
ง่าย (ˈIːzɪ)
ภาษาอังกฤษ
อังกฤษ (Ɪŋกลิʃ)
ภาษาฝรั่งเศส
ฝรั่งเศส (frentʃ)
เยอรมัน
เยอรมัน (Dəmən)
ภาษาอิตาลี
ภาษาอิตาลี (ɪˈtæljən)
เรียนรู้
เพื่อเรียนรู้ (tə lɜːn)
ความผิดพลาด
ความผิดพลาด (mɪsˈteɪk)
สเปน
สเปน (ˈSpænɪʃ)
สะกด
การสะกด (คำศัพท์)
แปลภาษา
แปล (tə trænsˈleɪt)
เข้าใจ
เข้าใจไหม (tʊ ˌʌndəˈstænd)

สัญชาติ

อเมริกา
อเมริกา (คำว่า)

เจ้าหน้าที่

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด (...)
มันเป็นความเข้าใจผิด
มันเป็นความเข้าใจผิด (...)
คุณจะพาฉันไปไหน
คุณจะพาฉันไปไหน (...)
ฉันถูกจับ?
ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม? (...)
ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคนาดา
ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคนาดา (...)
ฉันเป็นชาวเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส
ฉันเป็นชาวเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส (...)
ฉันต้องการคุยกับสถานทูตอเมริกา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคนาดา / สถานกงสุล
ฉันต้องการคุยกับสถานทูต / สถานกงสุลอเมริกา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคนาดา (...)
ฉันอยากคุยกับทนาย
ฉันอยากคุยกับทนาย (...)
ฉันไม่สามารถจ่ายค่าปรับได้หรือไม่?
ฉันจ่ายค่าปรับตอนนี้ไม่ได้เหรอ? (...)

ข้อมูลเพิ่มเติม

บทความที่ใช้งานได้นี่เป็นบทความที่มีประโยชน์ ยังมีบางจุดที่ข้อมูลขาดหายไป หากคุณมีสิ่งที่จะเพิ่ม กล้าหาญไว้ และเติมเต็ม