Woodstock (นิวบรันสวิก) - Woodstock (New Brunswick)

Woodstock เป็นเมืองที่มีประชากร 5,200 คน (พ.ศ. 2559) ใน เทศมณฑลคาร์ลตัน, นิวบรันสวิก.

ภูมิภาคนี้มีอาณาเขตติดต่อกับรัฐ . ของสหรัฐอเมริกาทางทิศตะวันตก เมน, และเป็น 72 กม. (45 ไมล์) WNW ของ เฟรดริกตัน. เป็นที่รู้จักกันในนาม "เมืองแห่งการต้อนรับ" Woodstock เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในนิวบรันสวิก

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

ไม่ค่อยมีใครรู้จักพื้นที่นี้ก่อนที่มันจะถูกตัดสินโดยทหารผ่านศึกที่แยกตัวออกจากกองพลน้อยเดอแลนซีหลังจากสงครามปฏิวัติอเมริกา ทหารผ่านศึกย้ายไปอยู่ที่นั่นในปลายปี พ.ศ. 2326 โดยมอบพื้นที่ 26,000 เอเคอร์ให้กับ 110 นาย ไม่ใช่ทุกคนที่รับข้อเสนอ และในบรรดาผู้ที่ทำ ไม่ได้ทั้งหมดอยู่ ในปี ค.ศ. 1790 มีเพียง 23 ครอบครัวเท่านั้นที่อาศัยอยู่ และในปี 1804 มีเพียง 10 คนเท่านั้นที่ครอบครองที่ดิน ราวปี พ.ศ. 2348 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงสีหลายแห่ง และการส่งออกไม้ผ่านแม่น้ำเซนต์จอห์นเริ่มขึ้นในช่วงเวลานี้

เมืองนี้เป็นเมืองแรกในนิวบรันสวิกที่จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2399 นายกเทศมนตรีคนแรกคือลูอิส พี. ฟิชเชอร์ เขาเตรียมการตามเจตจำนงในการสร้างสถาบันการศึกษาหลายแห่ง รวมถึงโรงเรียนเกษตรกรรมและอาชีวศึกษาแห่งแรกในแคนาดา และห้องสมุดสาธารณะ L.P. Fisher

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

สนามบินที่ใกล้ที่สุดพร้อมบริการเชิงพาณิชย์อยู่ใน เฟรดริกตัน (YFC ^IATA) ประมาณ 1 ชั่วโมงทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Woodstock

Woodstock อยู่ใกล้กับสนามบิน Woodstock (TC LID CCD3) ใน Grafton ที่อยู่ใกล้เคียง มีรันเวย์สูง 3,000 ฟุตและให้บริการเครื่องบินขนาดเล็กเป็นหลัก

โดยรถไฟ

สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุด ดำเนินการโดย ทางราง, อยู่ห่างออกไปเกือบ 3 ชั่วโมงโดยรถยนต์ใน มองก์ตัน.

โดยรถประจำทาง

รถโดยสารประจำทาง ดำเนินงานจาก Rivière-du-Loup ผ่านทาง ทางหลวงทรานส์แคนาดา ผ่าน Woodstock ถึง มองก์ตัน; เส้นทางนี้สิ้นสุดใน แฮลิแฟกซ์. การเชื่อมต่อกับจุดอื่นๆ ใน โนวาสโกเชีย และนิวบรันสวิกมีให้บริการในมองก์ตัน การเชื่อมต่อกับ เมืองควิเบก (และต่อไปยัง มอนทรีออล) มีให้บริการในRivière-du-Loup สถานีขนส่งอยู่ติดกับ Murrays

โดยรถยนต์

• จากสหรัฐอเมริกา: ทางหลวงหมายเลข I-95 เชื่อมกับทางหลวง Trans Canada ในวูดสต็อก ตาม I-95 ตะวันออกเฉียงเหนือผ่าน เมน.
• ทางหลวง Trans Canada (ทางหลวง 2) ผ่าน Woodstock ครึ่งทาง นิวบรันสวิก. มีทางออกหลายทางตามทางหลวงเพื่อเข้าเมือง

ไปรอบ ๆ

ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะใน วูดสต็อก ผู้เข้าชมมีห้าทางเลือก: นำรถยนต์มาเอง เช่ารถ นำจักรยานมา เดินทุกที่ หรือนั่งแท็กซี่

รถเช่า

• Eh One Rent A Car Inc: 319 Connell Street, 1 506 328-3300

บริษัทแท็กซี่

• บริการรถคลาสสิค 1 506 323-0123
• แท็กซี่ของไมค์ 1 506 328-9581 อัตราในเมือง: $5
• Spanky's Taxi, 1 506 325-9490
• แท็กซี่แคม 1 506 325-9516

เข้าใจ

ในอดีต Woodstock เป็นเมืองคริสเตียนที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ในขณะที่ Woodstockers ส่วนใหญ่เป็นคนที่เป็นมิตรและสุภาพ ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ซึ่งเดินทางผ่าน Woodstock สามารถคาดหวังให้จ้องมองเป็นครั้งคราว

พูดเหมือนมาจากหุบเขา: เรียนรู้เกี่ยวกับภาษาถิ่นที่ ลานบ้าน.

ดู

วูดสต็อคเป็นเมืองจดทะเบียนที่เก่าแก่ที่สุดในนิวบรันสวิก มีอาคารเก่าแก่มากมาย เช่นกัน เนื่องจากอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเซนต์จอห์นที่มีทิวทัศน์สวยงาม จึงมีสถานที่ที่สวยงามมากมายสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง

• Old Carleton County Court House, 19 Court Street, Upper Woodstock Wood, ☏ 1 506 328-9706. กรกฎาคม-สิงหาคม ทุกวัน 10.00 - 18.00 น. หรือตามนัดหมาย. ศาลเก่าสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2376 ใช้เป็นยุ้งฉางม้าตั้งแต่การก่อสร้างศาลาหลังใหม่ในปี พ.ศ. 2426 จนถึง พ.ศ. 2509 ซื้อและบูรณะโดย สมาคมประวัติศาสตร์คาร์ลตันเคาน์ตี้ถูกกำหนดให้เป็นมรดกที่ได้รับการคุ้มครองในปี พ.ศ. 2520 ขอดูห้องผู้พิพากษา คอนเสิร์ตคริสต์มาสแบบวิคตอเรียจะจัดขึ้นที่นี่ในสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน 

• ห้องสมุด ลพ. ฟิชเชอร์, 679 ถนนสายหลัก, ☏ 1 506 325-4777. ห้องสมุดสาธารณะบนถนนสายหลักในใจกลางเมือง ออกแบบและสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จากส่วนหนึ่งของทรัพย์สมบัติที่ L.P. Fisher นายกเทศมนตรีคนแรกของ Woodstock ทิ้งไว้เพื่อพัฒนาเมืองให้ดีขึ้น อาคารเก่าแก่และห้องสมุดที่ทำงานพลุกพล่าน มีคอลเลกชั่นพิเศษสามแห่ง ได้แก่ Dr. G.F. คอลเล็กชั่นสิ่งประดิษฐ์ Wolastoqiyik (Maliseet) ของคลาร์ก; หนังสืออ้างอิงทางประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูลในท้องถิ่นและต้นฉบับของ W.O. ห้องเรย์มอนด์; และคอลเลกชั่น Dalton Camp Canadiana หลังมีทั้งชื่อและส่วนหนึ่งมาจากนักเขียนที่มีรากฐานอยู่ในวูดสต็อก ส่วนที่ทันสมัยแล้วเสร็จในปี 2015 (อัพเดท เม.ย. 2559)

• Charles Connell House, 128 Connell Street, ☏ 1 506 328-9706. กรกฎาคม-สิงหาคม: ทุกวัน 10.00 - 18.00 น. หรือตามการนัดหมาย. บ้านชาร์ลส คอนเนลล์ผู้มีเกียรติ ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2383 ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของนักการเมืองชาร์ลส์ คอนเนลล์ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีโบราณวัตถุจากยุคนั้น เป็นที่เก็บเอกสารสำคัญของสมาคมประวัติศาสตร์คาร์ลตัน เคาน์ตี้ 
• เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Meduxnekeag Valley. หุบเขาแม่น้ำ Meduxnekeag เป็นหัวใจของนิวบรันสวิกของป่าไม้เนื้อแข็งที่อุดมสมบูรณ์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ป่าไม้เนื้อแข็ง "แอปพาเลเชียน" หรือ "แม่น้ำเซนต์จอห์น" ที่กระจัดกระจายอยู่เป็นหย่อมๆ ที่มีพันธุ์พืชหายากและหายากในท้องถิ่นจำนวนมาก ครอบครองเพียงร้อยละ 1 ของขอบเขตเดิมเท่านั้น สมาคมแม่น้ำ Meduxnekeag ได้ซื้อและปกป้องเขตอนุรักษ์ โดยสร้างเครือข่าย 10 กม. ที่มีเครื่องหมายชัดเจนซึ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้ตลอดทั้งปี 

ทำ

• ใช้เวลา เดินเที่ยวเพื่อดูอาคารสาธารณะและส่วนตัวสมัยวิกตอเรียที่สวยงามในย่านใจกลางเมืองประวัติศาสตร์และถนนใกล้เคียง สามารถรับแผนที่ได้ที่สำนักงานการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ห้องสมุด หรือบ้าน Charles Connell บ้านแต่ละหลังตลอดการเดินทางจะมีป้ายที่มีคำอธิบายอยู่ด้านหน้าที่พัก
• โอลด์โฮมวีค เป็นประเภทเคาน์ตีแฟร์ที่มีการเฉลิมฉลองในวูดสต็อกในแต่ละปี มีงานเฉลิมฉลองต่างๆ ที่จัดขึ้นที่ลานนิทรรศการและทั่วทั้งเมือง รวมถึง: Tractor Pull, Joe McGuire Road Race, Miss New Brunswick Pageant, Hobby Shows, Demo Derby และ Live Entertainment
• ^{[ลิงค์เสีย]}เทศกาลศิลปะประตูบ้าน. เทศกาลศิลปะผสมผสานสี่วันในเดือนกรกฎาคมที่จัดแสดงศิลปะ ดนตรี โรงละคร ภาพยนตร์ และงานเขียนที่ดีที่สุดในท้องถิ่นและระดับภูมิภาค การแสดงดนตรีสดมากกว่า 25 รายการ การจัดแสดงงานศิลปะ เวิร์กช็อป สตรีทมาร์เก็ต และอื่นๆ อีกมากมาย 
• ไต่เขา เส้นทางมาลีเซท. เส้นทางนี้ผ่านป่าเบญจพรรณและมีทางขึ้นเขาที่นุ่มนวล เส้นทางสิ้นสุดที่ น้ำตกเฮย์ส. การสะสมตัวของน้ำแข็งทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการปีนน้ำแข็งในฤดูหนาวที่ง่ายและสนุก (มีจุดยึดมากมายที่ด้านบน) และจุดตั้งแคมป์ฤดูหนาวที่ยอดเยี่ยมในการบูต เส้นทางนี้ตั้งอยู่ประมาณ 3 กม. ทางใต้ของวูดสต็อกตามทางหลวง แต่ไม่ได้มีเครื่องหมายชัดเจนนัก แวะที่สำนักงานการท่องเที่ยวเพื่อขอเส้นทางที่ถูกต้อง
• อีกงานยอดนิยมคืองานประจำปี การแข่งขันเบสแอตแลนติก. วูดสต็อกมีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ชั้นนำแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือในการจับปลากะพงปากเล็ก เพราะแม่น้ำเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ตามธรรมชาติของปลาที่ร่าเริงตัวนี้
• Woodstock Bowlacade (ทางออก 184 ทางหลวงทรานส์แคนาดา), ☏ 1 506 328-8418. โบว์ลิ่ง Candlepin การตกแต่งที่ขี้ขลาดในปี 1970 มันฝรั่งทอดที่ดี 
• สนามกอล์ฟ Woodstock & Curling Club, 132 ถนนเซนต์แอนดรู, ☏ 1 506 328-2386 9. สนามกอล์ฟโฮลมีลักษณะเด่นทั้งหมดของสนามกอล์ฟนิวบรันสวิก ในฤดูหนาว ลองใช้มือของคุณดัดผม 
• คาร์ลตันซีวิคเซ็นเตอร์, 105 ถนนคอนเนลพาร์ค, ☏ 1 506 325-4671. Civic Center เปิดให้บริการตลอดทั้งปีสำหรับผู้มาเยือนและผู้อยู่อาศัย มีเส้นทางเดินในร่ม ว่ายน้ำในร่มในสระว่ายน้ำ 5 เลน ขนาด 25 เมตร และฟิตเนสเซ็นเตอร์ที่มีอุปกรณ์ครบครัน นอกจากนี้ยังมีการเล่นสเก็ตในร่มในช่วงฤดูหนาว 
• ร่วมกับชาวบ้านในการสักการะ! วูดสต็อคเป็นเมืองที่นับถือศาสนาคริสต์มาก และโบสถ์ทุกแห่งยินดีต้อนรับผู้มาเยี่ยมเยียนอย่างเปิดเผย
• ฉลองคริสต์มาส - สไตล์วิคตอเรียน! ในแต่ละปีเมืองนี้ถือ วิคตอเรียน คริสต์มาส พร้อมกิจกรรม Festival of Lights คอนเสิร์ตที่ Old Court House และอีกมากมาย!

ซื้อ

• ตลาดฟาร์ม. วันศุกร์ 8.00-14.00 น.. ผู้ขายในท้องถิ่นหลายสิบรายจำหน่ายผัก สมุนไพร ผลไม้ ดอกไม้ พืช ไข่ แยม แตงกวาดอง น้ำเชื่อมเมเปิ้ล เบเกอรี่ที่บ้าน งานฝีมือ และอื่นๆ ลิ้มลองผลิตผลในท้องถิ่น หาของขวัญที่ถูกใจ และพบปะผู้คนท้องถิ่นที่มีสีสันมากมาย The Market ตั้งอยู่ที่ 220 King Street ที่ซึ่งแม่น้ำ Meduxnekeag อันงดงามและแม่น้ำ St. John บรรจบกับแม่น้ำ St. John ยังให้บริการอาหารกลางวัน เช่น เบอร์เกอร์ควายย่าง 
• ผู้ขายริมถนนมักจะพบเห็นบนถนน Connell และถนน Houlton ในช่วงฤดูร้อน

กิน

• NB ซูชิซื้อกลับบ้าน, 620 ถนนสายหลัก, ☏ 1 506 325-2063. จ-ศ 11.00 - 19.00 น. ส. - 18.00 น. 
• ยูนิคอร์น (แม่น้ำ), 558 ถนนหลัก, ☏ 1 506 325-2829. ทุกวัน 11.00-เที่ยงคืน. ครึ่งหนึ่งมีร้านอาหารสำหรับครอบครัว อีกครึ่งหนึ่งเป็นผับที่ได้รับใบอนุญาต (อัพเดท เม.ย. 2559)
• ไทยฮัท, 111 คอนเนลล์ เซนต์, ☏ 1 506 328-8424. 11.00 น.–22.00 น.. ปราศจากกลูเตน (อัพเดท เม.ย. 2559)
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}Grant's Restaurant (Murray's), 102 Gallop St, ☏ 1 506 328-6713. ส่วนใหญ่ (อัพเดท เม.ย. 2559)
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}ร้านอาหารเมอเรย์, 198 ถ.เบียร์ดสลีย์ (ทางออก 191), ☏ 1 506 328-2994, แฟกซ์: 1 506-325-2148. ส่วนใหญ่ ทางเข้าของ Trucker (อัพเดท เม.ย. 2559)
• Woodstock มีมากที่สุด ทิม ฮอร์ตันส์ ร้านอาหารต่อหัวในนิวบรันสวิกและอาจอยู่ในโลก มี 4 ร้านค้า 5,000 คน ประมาณ 1 ต่อ 1250 คน เพื่อให้สิ่งนี้ในมุมมองที่แปลไปเกือบ 2,000 ร้านค้าสำหรับ แวนคูเวอร์!
• เฟิร์น Fiddlehead เป็นอาหารพิเศษในท้องถิ่น
• Woodstock ยังมีเครือข่ายอาหารจานด่วนมาตรฐานในอเมริกาเหนือที่หลากหลายตั้งแต่ McDonald's ไปจนถึง Pizza Hut

ดื่ม

Woodstock มีรูรดน้ำสองสามรู พร้อมเบียร์แคนาดาที่คัดสรรมาตามปกติ

• Dooly's, 108 ถนนคาร์ลตัน, ☏ 1 506 328-2208. เบียร์และสระน้ำ 
• NB Liquor Store, 104 Gallop Street Ext, ☏ 1 506 328-4190. เหล้าและสุราที่คัดสรรมาอย่างดี เบียร์ขนาดเล็กในท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี และไวน์ระดับภูมิภาค ขอคำแนะนำจากพนักงานที่เป็นมิตร 
• O'Corey's (แม่น้ำ), 558 ถนนหลัก (เข้าทางซ้าย), ☏ 1 506 325-2829. (อัพเดท เม.ย. 2559)

นอน

โรงแรมและโมเต็ล

• แอตแลนติก อินน์ส, โทรฟรี: 1-877-733-4667. TCH Exit 184, Lockhart Mill Road, แจ็กสันวิลล์, 
• Best Western, ☏ 1 506 328-2378. TCH Exit 185, 123 Gallop Court, วูดสต็อค, 
• โคซี่ เคบินส์ โมเต็ล, ☏ 1 506 328-3344. เส้นทาง 165, Woodstock ตอนล่าง, 
• อีโคโนลอดจ์, ☏ 1 506 328-8876. TCH ทางออก 188 วูดสต็อค 
• Howard Johnson Inn (TCH ทางออก 188 วูดสต็อค) โทรฟรี: 1-877-328-1961. 
• Stiles Motel Hillview, 827 ถนนหลัก, ☏ 1 506 328-6671. เช็คอิน: 16.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. Wifi, แอร์, ร้านอาหาร 

ที่พักพร้อมอาหารเช้า

• Brigittes' B&B, 982 - รูท 560, แจ็คสันทาวน์, ☏ 1 506 325-2298. 
• ชาเลต์ สวิส บีแอนด์บี, เส้นทาง 105, Northampton, ☏ 1 506 328-6751. 
• Edgewater Pines, 1802 เส้นทาง 165, Woodstock ตอนล่าง, ☏ 1 506 328-3285. 
• Northampton House B และ B, 4355 เส้นทาง 105, นอร์แทมป์ตัน, ☏ 1 506 328-6713. 
• Prism B&B, 114 วิกตอเรีย St, ☏ 1 506 328-8981. 
• ริเวอร์ไซด์ บีแอนด์บี, 109 โบสถ์ St, ☏ 1 506 328-3094. 
• บ้านนายอำเภอวินสโลว์, 44 Rte 560, Upper Woodstock Wood, ☏ 1 506 328-6200. 
• Shirley's B&B, 116 Parkwood Drive, ☏ 1 506 325-2756. 

ที่ตั้งแคมป์

• สวน Jellystone ของ Yogi Bear, Kozy Acres, TCH ทางออก 191, Woodstock, ☏ 1 506 328-6287. เช็คอิน: 1PM, เช็คเอาท์: เที่ยง. สไลเดอร์ มินิกอล์ฟ สระว่ายน้ำ เปิด 31 พฤษภาคม ถึง วันแรงงาน 
• ที่ตั้งแคมป์ Connell Park, Connell Park Road, ☏ 1 506 325-4979. 

ไปต่อไป

เส้นทางผ่าน Woodstock

Edmundston ← ฮาร์ทแลนด์ ←	W  อี	→ นาคาวิช → เฟรดริกตัน
Houlton ← กลายเป็น ← ←	W  อี	→ END