อุทยานแห่งชาติวูดบัฟฟาโล - Wood Buffalo National Park

อุทยานแห่งชาติวูดบัฟฟาโล เป็นถิ่นทุรกันดารที่กว้างใหญ่และได้รับการคุ้มครองใน ภาคตะวันออกเฉียงเหนืออัลเบอร์ตา และภาคใต้ ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ. สวนสาธารณะถูกกำหนดให้เป็น มรดกโลกขององค์การยูเนสโก เนื่องจากมีประชากรกระทิง (ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ) และสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุด

เข้าใจ

อุทยานแห่งชาติวูดบัฟฟาโลเป็นอุทยานแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดา มีพื้นที่ 44,807 ตารางกิโลเมตร (17,300 ตารางไมล์) ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอัลเบอร์ตาและทางตอนใต้ของดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือ มีพื้นที่ใหญ่กว่าสวิตเซอร์แลนด์ เป็นอุทยานแห่งชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2465 เพื่อปกป้องฝูงกระทิงป่าฟรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก ประมาณกว่า 5,000 ตัว เป็นหนึ่งในสองสถานที่ทำรังของนกกระเรียนไอกรน

อุทยานแห่งนี้ล้อมรอบเขตสงวนของอินเดียหลายแห่ง เช่น Peace Point และ ?Ejere K'elni Kue (เรียกอีกอย่างว่า Hay Camp)

พื้นที่นี้ถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 1983 สำหรับความหลากหลายทางชีวภาพของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ Peace-Athabasca ซึ่งเป็นหนึ่งในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในโลก รวมถึงจำนวนประชากรของกระทิงป่า

ในปี 2013 Royal Astronomical Society of Canada ได้กำหนดให้อุทยานแห่งชาติ Wood Buffalo เป็นอุทยานแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก รักษาท้องฟ้ามืด. Parks Canada อ้างว่าการกำหนดจะช่วยรักษาระบบนิเวศในยามค่ำคืนสำหรับประชากรค้างคาว เหยี่ยวกลางคืน และนกฮูกจำนวนมากของอุทยาน ตลอดจนเปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสกับแสงเหนือ

ติดต่อสำนักงานใหญ่และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว 1 867 872-7960 (สายด่วน 24 ชม. 1 867 872-7962) หรือสำนักงานดาวเทียม Fort Chipewyan 1 780-697-3662 อีเมล์: [email protected] ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเปิด จันทร์-ศุกร์ เวลา 09.00-17.00 น., 13.00-17.00 น. และปิดให้บริการในวันหยุดนักขัตฤกษ์

ประวัติศาสตร์

ภูมิภาคนี้มีวัฒนธรรมของมนุษย์อาศัยอยู่ตั้งแต่ปลายยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ชาวอะบอริจินในภูมิภาคนี้ได้ปฏิบัติตามรูปแบบการใช้ชีวิต subarctic โดยอิงจากการล่าสัตว์ การตกปลา และการรวบรวม ตั้งอยู่ที่ทางแยกของแม่น้ำสายสำคัญสามสายที่ใช้เป็นเส้นทางพายเรือแคนูเพื่อการค้า - แม่น้ำ Athabasca, Peace และ Slave - ภูมิภาคที่ต่อมากลายเป็นอุทยานแห่งชาติมีการเดินทางมานับพันปี

ในช่วงเวลาที่บันทึกไว้ ชาว Dane-zaa (ตามประวัติศาสตร์เรียกว่า "ชนเผ่าบีเวอร์"), ชาว Chipewyan, ทาสใต้ (Dene Tha') และชาว Woods Cree เป็นที่รู้กันว่าอาศัยอยู่และบางครั้งก็ทะเลาะกันในภูมิภาค ชาว Dane-zaa, Chipewyan และ South Slavey พูด (หรือพูด) จากตระกูล Athabaskan ทางเหนือซึ่งพบได้ทั่วไปในภูมิภาคทางทิศเหนือและทิศตะวันตกของสวนสาธารณะและเรียกตัวเองว่า "Dene" โดยรวม ในทางตรงกันข้าม Cree เป็นคน Algonquian และคิดว่าได้อพยพมาที่นี่จากทางตะวันออกภายในระยะเวลาของประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้

หลังปี ค.ศ. 1781 เมื่อไข้ทรพิษแพร่ระบาดในภูมิภาค ทั้งสองกลุ่มได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพที่จุดสันติภาพผ่านพิธีพิธีไปป์ นี่คือที่มาของชื่อแม่น้ำแห่งสันติภาพที่ไหลผ่านภูมิภาค: แม่น้ำกลายเป็นเขตแดนกับ Dane-zaa ทางเหนือและ Cree ไปทางทิศใต้

เชื่อกันว่านักสำรวจ Peter Pond ได้เดินทางผ่านภูมิภาคนี้ในปี 1785 ซึ่งน่าจะเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ทำเช่นนั้น ตามด้วย Alexander Mackenzie ในอีกสามปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1788 เสาการค้าขนสัตว์ได้ก่อตั้งขึ้นที่ป้อม Chipewyan ทางตะวันออกของเขตอุทยานในปัจจุบัน และป้อม Vermilion ทางทิศตะวันตก และแม่น้ำ Peace ซึ่งถูกใช้โดย First Nations เป็นเส้นทางการค้ามาอย่างยาวนาน ตอนนี้ยังได้เพิ่มเครือข่ายเส้นทางเรือแคนูที่กำลังเติบโตซึ่งใช้ในการค้าขนสัตว์ในอเมริกาเหนืออีกด้วย จากการค้าขายขนสัตว์ ชาวเมติสกลายเป็นกลุ่มสำคัญอีกกลุ่มหนึ่งในภูมิภาค

แคนาดาซื้อสิทธิของบริษัทฮัดสันเบย์ในภูมิภาคนี้ในปี พ.ศ. 2439 การเกษตรไม่เคยพัฒนาในส่วนนี้ของแคนาดาตะวันตก ไม่เหมือนทางใต้ ดังนั้นการล่าสัตว์และการดักจับยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่โดดเด่นในภูมิภาคนี้จนถึงศตวรรษที่ 20 และยังคงมีความสำคัญต่อผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก หลังจากการตื่นทองของคลอนไดค์ในปี พ.ศ. 2440 รัฐบาลแคนาดามีความกระตือรือร้นที่จะระงับการครอบครองดินแดนของชาวอะบอริจินเพื่อที่ว่าความมั่งคั่งแร่ใด ๆ ที่พบในอนาคตจะถูกใช้ประโยชน์แม้จะมีการคัดค้านจากชาติแรกก็ตาม สิ่งนี้นำไปสู่การลงนามในสนธิสัญญา 8 เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2442 จากนั้นที่ดินก็ตกไปอยู่ในมือของรัฐบาลกลางในฐานะ "แผ่นดินมงกุฎ"

อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2465 บนที่ดินคราวน์โดยได้รับอาณาเขตตามสนธิสัญญา 8 ระหว่างแคนาดาและกลุ่มชนพื้นเมืองในท้องที่

ระหว่างปี พ.ศ. 2468 และ พ.ศ. 2471 มีการนำกระทิงที่ราบกว่า 6,000 ตัวมาที่อุทยาน โดยผสมพันธุ์กับกระทิงไม้ในท้องถิ่น และนำโรควัณโรคจากวัวและโรคแท้งติดต่อไปยังฝูงสัตว์ ตั้งแต่นั้นมา เจ้าหน้าที่อุทยานได้พยายามแก้ไขความเสียหายนี้ด้วยการคัดเลือกสัตว์ที่เป็นโรคอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ในปี 1957 ฝูงกระทิงป่าปลอดโรคจำนวน 200 ตัวถูกค้นพบใกล้แม่น้ำ Nyarling ในอุทยานแห่งชาติ Wood Buffalo ในปีพ.ศ. 2508 กระทิง 23 ตัวถูกย้ายไปอยู่ทางด้านใต้ของอุทยานแห่งชาติ Elk Island และ 300 ตัวยังคงอยู่ที่นั่นในปัจจุบัน เนื่องจากเป็นกระทิงไม้บริสุทธิ์ที่มีพันธุกรรมมากที่สุดที่เหลืออยู่ ระหว่างปี 1951 ถึง 1967 วัวกระทิงสี่พันตัวถูกฆ่า และเนื้อ 2,000,000 ปอนด์ (910,000 กิโลกรัม) ถูกขายจากโรงฆ่าสัตว์พิเศษที่สร้างขึ้นที่ Hay Camp การคัดเลือกที่เล็กกว่าเหล่านี้ไม่ได้กำจัดโรคนี้ และในปี 1990 ได้มีการประกาศแผนเพื่อคัดแยกฝูงทั้งหมดและเติมใหม่ให้กับสัตว์ที่ไม่ได้แยกจากอุทยานแห่งชาติ Elk Island แผนนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากปฏิกิริยาสาธารณะเชิงลบต่อการประกาศ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หมาป่าซึ่งเป็นนักล่าหลักของวัวกระทิงก็ฟื้นคืนมาเป็นจำนวนมากเนื่องจากความพยายามในการควบคุมที่ลดลง (ส่วนใหญ่เป็นการวางยาพิษ) ทำให้ขนาดของฝูงลดลง

ภูมิทัศน์

อุทยานมีระดับความสูงตั้งแต่ 183 ม. (600 ฟุต) ที่แม่น้ำควายน้อยถึง 945 ม. (3,100 ฟุต) ในเทือกเขาคาริบู อุทยานแห่งนี้มีพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในโลก สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ Peace-Athabasca ซึ่งเกิดจากแม่น้ำ Peace, Athabasca และ Birch เป็นที่รู้จักจากหลุมยุบหินปูนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอุทยาน น้ำพุที่ใหญ่ที่สุดของอัลเบอร์ตา (ตามปริมาตร โดยมีอัตราการระบายออกโดยประมาณแปดลูกบาศก์เมตรต่อวินาที) Neon Lake Springs อยู่ในการระบายน้ำของแม่น้ำ Jackfish Wood Buffalo อยู่ทางเหนือของ Athabasca Oil Sands โดยตรง

สัตว์

อุทยานแห่งชาติวูดบัฟฟาโลมีสัตว์ป่าหลากหลายสายพันธุ์ เช่น กวางมูส วัวกระทิง นกฮูกสีเทา หมีดำ เหยี่ยว นกฮูกด่าง ฝูงหมาป่า ลิงซ์ซี บีเว่อร์ นกฮูกหิมะ มาร์มอต นกอินทรีหัวล้าน มาร์เทน วูล์ฟเวอรีน เพเรกริน เหยี่ยว นกกระเรียนไอกรน กระต่ายสโนว์ชู นกกระเรียนเนินทราย นกบ่น และประชากรงูหางแดงที่อยู่ทางเหนือสุดของโลก ซึ่งก่อตัวเป็นถ้ำส่วนกลางภายในอุทยาน

วูดบัฟฟาโลพาร์คมีแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติเพียงแห่งเดียวของนกกระเรียนไอกรนที่ใกล้สูญพันธุ์ รู้จักกันในชื่อ Whooping Crane Summer Range จัดเป็นพื้นที่แรมซาร์ มันถูกระบุผ่านโครงการชีวภาพระหว่างประเทศ เทือกเขานี้เป็นพื้นที่ลุ่มน้ำที่อยู่ติดกัน โดยส่วนใหญ่เป็นทะเลสาบและพื้นที่ชุ่มน้ำต่างๆ เช่น บึงและบึง แต่ยังรวมถึงลำธารและแอ่งน้ำด้วย

ในปี 2550 เขื่อนบีเวอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งมีความยาวประมาณ 850 เมตร (2,790 ฟุต) ถูกค้นพบในอุทยานโดยใช้ภาพถ่ายจากดาวเทียม เขื่อนนี้ตั้งอยู่ที่ 58°16.3′N 112°15.1′W ห่างจาก Fort Chipewyan ประมาณ 200 กม. (120 ไมล์) ถูกมองเห็นโดยเครื่องบินดาวเทียมและเครื่องบินปีกแข็งเท่านั้นจนถึงเดือนกรกฎาคม 2014

ภูมิอากาศ

อุณหภูมิอาจแตกต่างกันตั้งแต่ -50 °C (−58 °F) ในฤดูหนาวถึง 30 °C (86 °F) ในฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุดตามฤดูกาลโดยเฉลี่ยคือฤดูหนาว:-20 °C (-4 °F) ฤดูใบไม้ผลิ:-1 °C (30 °F) ฤดูร้อน:17 °C (63 °F) ฤดูใบไม้ร่วง:8 °C (46 °F) .

เมืองและหมู่บ้าน

ไม่มีเมืองใดตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติวูดบัฟฟาโล

• 58.714444444444-111.158333333331 ป้อม Chipewyan (อัลเบอร์ตา) – ตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบ Athabasca; เข้าถึงได้โดยทางอากาศและทางน้ำแข็งตามฤดูกาล
• 60.0053-111.8912 ฟอร์ท สมิธ (นอร์ทเวสต์เทร์ริทอรีส์) – ตั้งอยู่ทางเหนือของชายแดนอัลเบอร์ตา/ดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือ

เตรียม

• สเปรย์กำจัดแมลง ยุงดำจำนวนมากและยุงขนาดใหญ่
• นำอาหารและน้ำดื่มที่คุณตั้งใจจะบริโภคเข้ามาในอุทยาน มีลำธารน้ำจืด แต่ลำธารต้องต้มน้ำก่อนใช้
• เก็บน้ำมันเต็มถังไว้ในรถของคุณ เชื้อเพลิงมีอยู่ในหมู่บ้าน Fort Smith แต่คุณมักจะเดินทางไกล

เข้าไป

โดยรถยนต์

• มีถนนจาก แม่น้ำเฮย์ ผ่านสวนสาธารณะไปยัง Fort Smith ใช้เวลาเดินทางสามชั่วโมงครึ่ง ณ เดือนมกราคม 2019 ถนนเข้าสู่อุทยานได้ปูลาดยางเรียบร้อยแล้ว

โดยเครื่องบิน

• Northwestern Air มี 5 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ไปยัง ฟอร์ท สมิธ จาก เอดมันตัน

โดยเรือ

• แม่น้ำสเลฟสามารถเดินเรือได้ในช่วงฤดูร้อนจาก ฟอร์ทชิป ถึงป้อมสมิท แต่กระแสน้ำมาขวางทางเหนือ แม่น้ำ Athabasca ดำเนินต่อไปทางใต้ผ่าน ป้อม McMurray. มีถนนน้ำแข็งในฤดูหนาว แต่ไม่มีถนนทุกฤดู การขนส่งที่ฟอร์ตสมิทเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางในทศวรรษที่ 1930 มีดเหลือง ตื่นทอง

ค่าธรรมเนียมและใบอนุญาต

สำหรับปี 2561:

• ใบอนุญาตตกปลาทุกวัน $9.80

Parks Canada Passes

ดิสคัฟเวอรี่ พาส เปิดให้เข้าชมได้ไม่จำกัดตลอดทั้งปีในสถานที่ต่างๆ กว่า 80 แห่งของ Parks Canada ที่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมแรกเข้าเป็นรายวัน เข้าได้เร็วกว่าและมีอายุ 12 เดือนนับจากวันที่ซื้อ ราคาสำหรับปี 2020 (รวมภาษี):

• ครอบครัว/กลุ่ม (สูงสุด 7 คนในรถยนต์): $136.40
• เด็กและเยาวชน (0-17): ฟรี
• ผู้ใหญ่ (18-64): $67.70
• อาวุโส (65 ): $57.90

บัตรเข้าชมวัฒนธรรม: ผู้ที่ได้รับสัญชาติแคนาดาในปีที่ผ่านมาสามารถเข้าใช้บางไซต์ได้ฟรี

ไปรอบ ๆ

บางส่วนของไซต์อยู่บนหรืออยู่ในระยะเดินป่าของถนน เข้าถึงจุดที่ไกลกว่าได้โดย เครื่องบินเล็ก; เมื่อพนักงานส่งเสื้อผ้าไปส่งคุณ คุณจะอยู่ได้ด้วยตัวเองจนกว่าเครื่องบินจะกลับ ซึ่งปกติแล้วไม่กี่วันต่อมา ถึงตอนนั้นก็แค่ คุณและหมี เพลิดเพลินกับธรรมชาติด้วยกัน

ดู

นี่เป็นสถานที่ทำรังเพียงแห่งเดียวในโลกสำหรับนกกระเรียน Whooping ที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งและเป็นที่ลี้ภัยสุดท้ายของประชากร Wood Buffalo ที่กำลังฟื้นตัว

นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของเขื่อนบีเวอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกอีกด้วย

ทำ

• เดินป่าผ่าน Salt Plains สำรวจสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ Peace-Athabasca และชมสัตว์ป่า
• พายเรือแคนูหรือเรือ
• ว่ายน้ำในหลุมยุบ
• ตกเบ็ด
• ปั่นจักรยานเดอะพาร์ค
• เข้าร่วมทัวร์ตามกำหนดการ (รายสัปดาห์ กลางเดือนมิถุนายนถึงปลายเดือนสิงหาคม ราคา 13.70 ดอลลาร์/คน ลงทะเบียนที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอย่างน้อย 15 นาทีก่อนเวลาออกเดินทาง 13.00 น. Salt Plains Guided Tour ในวันอังคาร ทัวร์ Grosbeak Lake Guided ในวันพฤหัสบดี และเรือแคนูแบบมีไกด์ ทัวร์ที่ Pine Lake ในวันเสาร์
• Xplorers Program สำหรับเด็ก (13:00 น. ทุกวันอาทิตย์ กรกฎาคม-สิงหาคม พบกันที่ Visitors' Centre โดยไม่มีค่าธรรมเนียม) ติดต่อสำนักงานอุทยานสำหรับรูปแบบและที่ตั้ง
• โปรแกรมแคมป์ไฟ
• ดู แสงออโรร่า ในคืนฤดูหนาวที่หนาวเหน็บและมืดมิดของอาร์กติกจาก Dark Sky Preserve ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ซื้อ

กิน

มี ลานปิกนิก ในสถานที่เหล่านี้ภายในอุทยาน:

• Angus Fire Tower และพื้นที่ใช้งานช่วงกลางวัน ใกล้ทางเข้าอุทยาน ออกทางหลวงหมายเลข 5
• จุดชมวิว Salt Plains และพื้นที่ใช้งานช่วงกลางวัน. เข้าจากทางหลวงหมายเลข 5 
• พื้นที่ใช้งานช่วงกลางวันของแม่น้ำซอลท์ บนถนนไพน์เลค
• ที่ตั้งแคมป์ทุรกันดาร Rainbow Lakes ห่างจากถนนไพน์เลค 6 กม.

ดื่ม

นอน

ที่พัก

• Kettle Point Group Camp, ☏ 1 867 872-7960. กลุ่มขั้นต่ำแปดคนต้องจองล่วงหน้า สิ่งอำนวยความสะดวกริมชายหาดริมทะเลสาบพร้อมที่พักพิงไม้ขนาดใหญ่แสนสบาย เรือนนอกบ้าน พื้นที่กางเต็นท์ สนามเด็กเล่น โต๊ะปิกนิก กองไฟ และฟืน ต่อกลุ่ม $39.20. (อัพเดท ม.ค. 2018)

แคมป์ปิ้ง

• มีที่ตั้งแคมป์ดั้งเดิมที่ ไพน์เลค ราคา $15.70/คืน (2018)

เขตทุรกันดาร

การตั้งแคมป์ค้างคืนในเขตทุรกันดาร (ณ ปี 2018) คือ $9.80/คนต่อคืน:

• ที่ตั้งแคมป์ทุรกันดาร Rainbow Lakes ตั้งอยู่ข้างทะเลสาบหลุมยุบที่สวยงาม ห่างจากถนนไพน์เลค 6 กม. แผ่นรองเต็นท์ โต๊ะปิกนิก นอกบ้าน และแคชหมี
• ที่ตั้งแคมป์และที่ตั้งแคมป์ Pine Lake ตอนกลางวัน. Kettle Point Group Camp ห่างจาก Fort Smith ไปทางใต้ 60 กม. บนถนน Pine Lake 

ค่าธรรมเนียมใดๆ สำหรับการเข้าอุทยาน ทัวร์ หรือโปรแกรมต่างๆ จะเพิ่มเติมจากราคาที่ตั้งแคมป์

อยู่อย่างปลอดภัย

ใกล้เคียง

• ฟอร์ท สมิธ, เมือง 2500 คน ฝั่งตรงข้าม ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ ชายแดนให้บริการต่าง ๆ แก่ผู้เข้าชมอุทยาน มีร้านอาหาร เกสต์เฮาส์ไม่กี่แห่ง โรงแรม และ Northern Store ท่าอากาศยานฟอร์ท สมิธ (YSM ^IATA) ฐานปฏิบัติการสำหรับ นอร์ธเวสเทิร์นแอร์, ให้บริการเที่ยวบินไปยัง เอดมันตัน, ป้อม Chipewyan, แม่น้ำเฮย์, ระดับสูง และ มีดเหลือง.

ไปต่อไป

เส้นทางผ่านอุทยานแห่งชาติวูดบัฟฟาโล

END ← แม่น้ำเฮย์ ←

W  อี

→ ฟอร์ท สมิธ → END