เดินบนกำแพงลอนดอน - Walk the London Wall

เดินบนกำแพงลอนดอน เป็นการเดินเที่ยวชมเขตแดนโบราณของ ลอนดอน (และก่อนหน้านั้น ลอนดิเนียม).

เข้าใจ

เดอะลอนดอนวอลล์

ส่วนโรมันของกำแพงที่ Tower Hill

กำแพงป้องกันที่จะกำหนดลอนดอนเป็นเวลานับพันปีเริ่มต้นด้วยป้อมปราการที่สร้างโดย จักรวรรดิโรมัน ใกล้กับ Barbican สมัยใหม่ใน ค.ศ. 120 เมื่อตัวกำแพงเริ่มปรากฏให้เห็นในทศวรรษต่อมาในช่วงต้นศตวรรษที่ 3 ระหว่าง ค.ศ. 190 ถึง 225 ป้อมปราการแห่งนี้ได้รวมป้อมปราการนี้ เสริมความแข็งแกร่งของกำแพงชั้นนอก และห้อมล้อมพื้นที่ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ เมืองลอนดอน. กำแพงริมแม่น้ำถูกเพิ่มเข้ามาใกล้ปลายศตวรรษตั้งแต่ประมาณ 280 AD เพื่อตอบสนองต่อการโจมตีของชาวแซ็กซอน

ในช่วงยุคกลาง กำแพงได้รับการบำรุงรักษาและมีการดัดแปลงบางอย่าง มีการเพิ่มป้อมปราการเพิ่มเติมเช่น crenelations และป้อมปราการเพิ่มเติม การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดคือการก่อสร้างหอคอยแห่งลอนดอนที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของกำแพง การขยายกำแพงทางด้านตะวันตก และการขยาย Moorgate จากเสาคนเดินไปยังประตูเต็ม

เมื่อลอนดอนขยายตัว กำแพงก็กลายเป็นความซ้ำซากจำเจ และในที่สุดมันก็พังยับเยินหรือสูญหายไปภายใต้การก่อสร้างในภายหลัง อาคารบางหลังถูกสร้างขึ้นติดกับกำแพงเมือง โดยใช้เป็นกำแพงของตัวเอง การระเบิดอย่างหนักของเมืองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและการบูรณะครั้งต่อมาเผยให้เห็นส่วนที่ฝังอยู่ของกำแพงใกล้กับ Barbican ส่วนที่อยู่ภายในและใกล้กับหอคอยแห่งลอนดอนก็ยังคงอยู่

เกทส์

ตามเนื้อผ้าลอนดอนมีเจ็ดประตูแม้ว่าจะไม่ถูกต้องทั้งหมด กำแพงเดิมมีเพียงสี่ประตู: Newgate, Ludgate, Aldgate และ Bishopsgate; และประตูป้อมกองทหารซึ่งปัจจุบันเป็น Cripplegate Aldergate เป็นส่วนเสริมของโรมันตอนปลายซึ่งอาจแทนที่ประตูหนึ่งในป้อม ชื่อโรมันดั้งเดิมของประตูเหล่านี้และถนนที่ผ่านประตูเหล่านี้ได้สูญหายไปในประวัติศาสตร์ ชื่อที่เรามีตอนนี้อิงตามชื่อแองโกล-แซกซอน อย่างไรก็ตาม ตามเนื้อผ้าถนนสายหลักของป้อมโรมันจะเรียกว่า "Cardo" และ "Decumanus" ดังนั้นชื่อทั้งสองจึงเป็นไปได้อย่างน้อย นอกจากนี้ยังมีประตูคนเดินเล็ก ๆ ในกำแพงที่เรียกว่า "โปสเตอร์"; หนึ่งในนั้นยังคงอยู่ใกล้ Cooper's Row ในศตวรรษที่ 15 โปสเตอร์ด้านทิศเหนือของกำแพงถูกขยายจนเต็มประตูเพื่อสร้าง Moorgate ประตูแต่ละบานเป็นซุ้มโค้งสองชุด เพื่อให้สัญจรไปมาได้ แม้ว่าบางประตูจะถูกปิดกั้นในบางครั้งเมื่อปริมาณการจราจรต่ำเกินไปที่จะพิสูจน์ว่าทางเดินสองทางแยกจากกัน ประตูเหล่านี้พังยับเยินในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อลอนดอนขยายตัวและต้องขยายถนน

นอกจากประตูทางขึ้นบกแล้ว ยังมีประตูน้ำสิบสามประตูตามกำแพงแม่น้ำเพื่อให้เข้าและออกจากเรือและเรือที่จอดอยู่ เหล่านี้คือ Blackfriars, Puddle Wharf, Paul's Wharf, Broken Wharf, Customer's Quay, Queenhithe, Dowgate (หรือ Downgate), Wolfsgate, Ebgate, Oyster Gate, Bridge Gate (บน London Bridge ซึ่งมีเกตเวย์อยู่ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ) Botolphsgate และ Billingsgate Queenhithe เป็นประตูน้ำหลักมาเป็นเวลานาน จนกระทั่งการใช้เรือขนาดใหญ่ทำให้ผ่านสะพานลอนดอนได้ยาก เมื่อ Billingsgate เข้ารับตำแหน่งหลักแทน หอคอยแห่งลอนดอนยังมีประตูน้ำของตัวเอง

ภายในและภายนอก

ชื่อสถานที่บางแห่ง โดยเฉพาะชื่อโบสถ์ ยังคงอ้างอิงถึงกำแพงหรือประตู ชื่อที่มีคำว่า "ภายใน" คือตำแหน่งภายในกำแพง และด้วยเหตุนี้จึงอยู่ภายในพื้นที่เดิมของลอนดิเนียม ในทางกลับกัน ชื่อที่มีคำว่า "ไม่มี" คือสถานที่นอกกำแพง ซึ่งอาจสร้างขึ้นนอกลอนดอนหรือเมื่อเมืองขยายตัว ตัวอย่างเช่น โบสถ์ St Martin-in-Ludgate สร้างขึ้นที่ด้านในของกำแพงใกล้กับ Ludgate ในขณะที่โบสถ์ St Botolph-without-Aldgate ถูกสร้างขึ้นนอกกำแพงใกล้กับ Aldgate โบสถ์ All Hallows-on-the-Wall สร้างขึ้นบนกำแพงบนที่ตั้งของป้อมปราการ ระหว่างประตูสองบาน ตัวอย่างอื่นๆ ที่ไม่ใช่ของศาสนจักร ได้แก่ วอร์ดของเมือง เช่น วอร์ดใกล้เคียงของ Farringdon Within และ Farringdon Without

การเดิน

การเดินนี้เดินตามเส้นทางของกำแพงให้ชิดที่สุดเท่าที่จะทำได้ตามถนนสมัยใหม่ ตามที่เขียนไว้ มันเริ่มต้นและเริ่มต้นที่สถานี Barbican (ใกล้องค์ประกอบแรกสุด) และดำเนินการทวนเข็มนาฬิกา สามารถเริ่มเดินได้ทุกจุดและเดินไปในทิศทางใดก็ได้

จุดอ้างอิงและจุดสนใจที่เกี่ยวข้องจะถูกกำหนดหมายเลขและไฮไลต์ไว้ภายในเนื้อหาของข้อความ จุดสนใจโดยบังเอิญ ซึ่งอาจเป็นประโยชน์สำหรับการนำทางเท่าที่เห็น จะแสดงเป็นหัวข้อย่อย แม้ว่าจะระบุไว้ในข้อความของการเดิน

เส้นทางนี้แตกต่างจาก "The London Wall Walk" ที่พิพิธภัณฑ์แห่งลอนดอนตั้งขึ้น แม้ว่าคุณจะเห็นแผงข้อมูลบางส่วนจากเส้นทางนั้นตลอดทาง

เรียกดู

  • แผนที่ของ ลอนดิเนียม. พิพิธภัณฑ์แห่งลอนดอน แสดงกำแพงโรมัน และส่วนอื่นๆ ของ Roman Lodinium ที่ซ้อนทับบนแผนที่ถนนปัจจุบัน
  • แผนที่ Great Fire of London (1677). พิพิธภัณฑ์อังกฤษ. แสดงให้เห็นพร้อมกับขอบเขตของความเสียหายที่เกิดจากอัคคีภัยครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1666 ซึ่งเป็นเส้นทางของกำแพงลอนดอนในขณะนั้น กำแพงถูกทำลายในศตวรรษหลังจากเวลานี้ ดังนั้นสิ่งนี้จึงบ่งชี้ว่ากำแพงตอนปลายตั้งอยู่อย่างไร

อ่าน

  • Lodinium: แผนที่ใหม่และคู่มือโรมันลอนดอน (2011). บริการพิพิธภัณฑ์โบราณคดีลอนดอน ไอ 9781907586057 . นี่คือแผนที่กระดาษแบบพับของ Roman Lodinium ซึ่งรวมถึงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมืองโรมันและส่วนต่างๆ ที่ยังหลงเหลืออยู่

เข้าไป

51°30′54″N 0°5′24″W
แผนที่ Walk the London Wall(แก้ไข GPX)

การเดินนี้ถือว่าเริ่มต้นที่สถานีรถไฟใต้ดิน Barbican แต่สามารถเริ่มได้ทุกเมื่อ สถานี Tower Hill เป็นทางเลือกหลัก

โดยหลอด

จุดเริ่มต้นหลัก:

  • 1 สถานีรถไฟใต้ดิน Barbican. บนเส้นทาง Circle, Hammersmith & City และ Metropolitan โปรดทราบว่า Barbican ไม่มีการเข้าหรือออกแบบไม่มีขั้นตอน สถานีที่ใกล้ที่สุดใน Farringdon สถานีรถไฟใต้ดิน Barbican (Q38876) บน Wikidata สถานีรถไฟใต้ดิน Barbican บน Wikipedia
  • 2 สถานีรถไฟใต้ดิน Farringdon. บนเส้นทาง Circle, Hammersmith & City และ Metropolitan สถานี Farringdon (Q800754) บน Wikidata สถานี Farringdon บน Wikipedia

จุดเริ่มต้นทางเลือกใกล้หอคอยแห่งลอนดอน:

  • 3 สถานีรถไฟใต้ดิน Tower Hill. บนเส้นวงกลมและเขต สถานีรถไฟใต้ดิน Tower Hill (Q1475207) บน Wikidata สถานีรถไฟใต้ดิน Tower Hill บน Wikipedia
  • 4 สถานีทาวเวอร์เกตเวย์. บนรถไฟรางเบา Docklands (DLR) ทาวเวอร์เกตเวย์ (Q1702680) บน Wikidata สถานี DLR Tower Gateway บน Wikipedia on

เดิน

Barbican Estate

เริ่มต้นที่ 1 สถานีบาร์บิคัน. เลี้ยวขวาเมื่อออกจากสถานีแล้วเดินไปทางทิศใต้ตามถนน Aldersgate ที่ทางแยกหลัง 160 Aldersgate Street ให้ข้ามถนนไปทางด้านตะวันออก ตรงไปข้างหน้าเข้าไปใน 2 ซุ้มประตู ทำเครื่องหมายเป็น "ทางเข้าพิพิธภัณฑ์" (ไม่ว่าจะทางบันไดหรือลิฟต์ที่ทางเข้านี้) เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ John Wesley Highwalk แล้วเดินไปทางเหนือ เมื่อถึงทางแยก ให้เลี้ยวขวาเข้าสู่ Thomas More Highwalk แล้วเดินต่อไปทางทิศตะวันออก เดินตามทางสูงที่เลี้ยวไปทางทิศใต้แล้วไปทางทิศตะวันออกอีกครั้ง ทางด่วนจะกลายเป็น Wallside Highwalk หลังจาก Mountjoy House เมื่อทางด่วนทอดยาวเหนือทะเลสาบ ทางด้านขวา (ทางใต้) ของคุณ คุณจะเห็นซากกำแพงลอนดอนบางส่วน ส่วนนี้เป็นหน้าด้านตะวันตกของป้อมโรมันดั้งเดิมที่รวมเข้ากับกำแพง เนื่องจากการบำรุงรักษาตลอดหลายศตวรรษ งานก่ออิฐที่นี่จึงมาจากยุคกลาง ถึงแม้ว่าโดยทั่วไปจะเป็นกำแพงเดียวกันก็ตาม โครงสร้างทรงกลมเป็นป้อมปราการที่เพิ่มเข้ากับผนังในยุคกลาง ป้อมปราการที่ใกล้ที่สุดริมทะเลสาบคือ 1 Bastion 12; มีการนับเลขทวนเข็มนาฬิกาตามกำแพงจากหอคอยแห่งลอนดอน แม้ว่าจะเหลือเพียงไม่กี่แห่ง (ป้อมปราการ 13 และ 14 จะได้เห็นในภายหลัง)

ต่อไปตามทางด่วน Wallside Highwalk ทางด้านซ้าย (ทิศเหนือ) จะมีทางตรง 2 ส่วนของผนัง และฐานรากของ Bastion 11A นี่เป็นส่วนหนึ่งของหน้าด้านเหนือของป้อมโรมัน ป้อมปราการ 11A ไม่เป็นที่รู้จักเมื่อถูกนับ แต่ถูกค้นพบอีกครั้งเมื่อมีการสร้าง Barbican โบสถ์ที่อยู่อีกฟากหนึ่งของทะเลสาบคือ St. Giles ที่ไม่มี Cripplegate

  • 3 บาร์บิคัน เซ็นเตอร์. ศูนย์ศิลปะการแสดงใน Barbican Estate คอมเพล็กซ์ที่คุณกำลังเดินผ่าน Barbican Center (Q653858) บน Wikidata Barbican Center บน Wikipedia
  • 4 St. Giles-without-Cripplegate. มีคริสตจักรอยู่ที่นี่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 มันถูกแทนที่ เสียหาย และสร้างใหม่หลายครั้งในประวัติศาสตร์ ล่าสุดหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มันได้รับความเสียหายอย่างหนักจากระเบิดและฟื้นคืนสู่สภาพ 1545

สุดถนน Wallside Highwalk ให้เลี้ยวซ้ายแล้วเดินไปทางเหนือตาม The Postern เมื่อสิ้นสุดทางด่วนสั้นๆ นี้ ให้กลับลงไปที่ระดับพื้นดิน (ไม่ว่าจะใช้บันไดหรือลิฟต์ซึ่งอยู่ข้างหน้าและทางซ้าย) เดินไปทางทิศตะวันตกสู่ St. Giles Terrace ชิ้นส่วนของผนังเดียวกันสามารถมองเห็นได้จากระดับพื้นดิน กลับทิศตะวันออกเดิน 3 ใต้โปสเตอร์ แล้วเลี้ยวขวาไปอีกฝั่ง เดินไปทางทิศใต้สู่ Wood Street ตลอดแนวถนนเส้นนี้ ระดับเดียวกับแนวกำแพงตรงก่อนถึงทางแยกกับสวน St. Alphage เป็นที่ตั้งของ 5 คนพิการซึ่งถูกสร้างเป็นประตูป้อมด้วย (แผ่นป้ายบอกสถานที่หันไปทางทิศใต้ ทิศทางเดียวกับที่เดิน พลาดได้ง่าย)

ภาพถ่ายม้านั่งในสวนสาธารณะที่ติดกับส่วนของกำแพงลอนดอนในสวนสาธารณะ
กำแพงลอนดอนในสวนเซนต์อัลฟาจ

เลี้ยวซ้ายเข้าสวน St. Alphage (ถนน) แล้วเดินไปทางทิศตะวันออก ทางซ้ายของคุณคือ 6 สวนเซนต์อัลฟาจ (สวน) ซึ่งมีส่วนของผนังอีกส่วนหนึ่ง นี่เป็นส่วนหนึ่งของกำแพงด้านเหนือมากกว่าเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการ คุณสามารถเข้าใกล้กำแพงภายในสวนและมีม้านั่งในสวนสาธารณะ แม้ว่าจะไม่มีทางเข้าสู่สวนแบบไม่มีขั้นบันไดก็ตาม ทางทิศตะวันตกมีสวนขยาย ผ่านประตูและลงบันไดไปยังพื้นที่ลาดยางด้านล่าง จากที่นี่ยังมีประตูอีกบานหนึ่งที่ส่วนท้ายของกำแพง ซึ่งเข้าถึงสวนของซอลเตอร์ นี่เป็นทรัพย์สินส่วนตัวของ Salters' Company (Salters' Hall เป็นอาคารที่อยู่ด้านหลัง) แต่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ระหว่างเวลา 09:00 น.-17:00 น. ด้านนอกของส่วนผนังเดียวกันสามารถดูได้จาก Salters' Garden หรือจากทางทิศตะวันออกเมื่อสวนปิด

กลับไปที่ Wood Street แล้วเลี้ยวซ้าย เดินไปทางทิศใต้ตามถนน Wood Street ไปยังทางแยก ที่ทางแยกที่มีถนนชื่อ London Wall ให้เลี้ยวขวาแล้วเดินไปทางทิศตะวันตกตาม London Wall จนถึง 4 สินค้าขาเข้าทางลาด สำหรับพิพิธภัณฑ์แห่งลอนดอน อยู่ทางขวามือของคุณ เดินไปตามถนนเกลียวนี้อย่างระมัดระวัง ที่ด้านล่างคุณจะเห็นซากปรักหักพังของป้อมปราการยุคกลางอีกแห่ง 7 Bastion 14. นี่เป็นอีกส่วนหนึ่งของด้านตะวันตกของป้อมเดิม เดินขึ้นเหนือข้ามหญ้าไปยังป้อมปราการอีกแห่งหนึ่งคือ Bastion 13 ซึ่งใช้เป็นสวนสมุนไพร เดินไปรอบๆ ด้านซ้าย (ตะวันตก) ของเส้นทางนี้ แล้วเดินไปตามทางทิศเหนือตามส่วนของกำแพง เลี้ยวขวาสุดทางแล้วเดินไปทางทิศตะวันออกเป็นระยะทางสั้น ๆ เพื่อชมป้อมปราการ 12 ริมทะเลสาบอีกมุมหนึ่ง จากนั้นย้อนเส้นทางของคุณไปตามป้อมปราการกลับไปที่กำแพงลอนดอน


เลี้ยวขวาออกจากทางลาด Goods Inwards และเดินเป็นระยะทางสั้น ๆ ไปทางทิศตะวันตกจนถึงบันไดชุดหนึ่งไปยัง Bastion Highwalk ที่ 140 London Wall ซากปรักหักพังสามารถดูได้จากบนทางด่วนที่นี่ หากคุณต้องการ ข้ามลอนดอน เดินไปตามทางด่วน จากนั้นเดินลงมาที่ระดับพื้นดินโดยใช้บันไดอีกฝั่งหนึ่ง หากต้องการทางเลือกแบบไม่มีขั้นบันได ให้กลับทางทิศตะวันออกตาม London Wall ไปทาง Wood Street และข้ามที่ทางแยกก่อนถึงทางแยก จากนั้นเดินกลับทางทิศตะวันตกไปยัง 5 ด้านบนของถนนโนเบิล.

  • 8 พิพิธภัณฑ์แห่งลอนดอน, ลอนดอนวอลล์, 44 870 444 3852. ม.–ส. 10:00–17:30 น., ส. เที่ยง–17:30 น.. Museum of London ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 สำรวจหัวข้อต่างๆ เกี่ยวกับโบราณคดี ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของลอนดอนตลอดอายุมากกว่า 2,000 ปี ฟรีและเหมือนเมืองที่น่าหลงใหลไม่รู้จบ! ส่วนโรมันมีประวัติของกำแพงบางส่วนและหน้าต่างเหนือ Bastion 14 ร้านกาแฟ ร้านขายของกระจุกกระจิก และผู้พิการ นิทรรศการถาวรและชั่วคราว: ฟรี นิทรรศการพิเศษ: 5 ปอนด์ สัมปทาน 3 ปอนด์ เด็ก 0-15 ฟรี.

กำแพงตะวันตก

ภาพถ่ายซากปรักหักพังของกำแพงลอนดอนระหว่างถนนและอาคารสำนักงาน
กำแพงลอนดอนตามถนนโนเบิล

เดินไปทางทิศใต้ลงถนนโนเบิล ซากซากปรักหักพังทางฝั่งตะวันตกของป้อมสามารถเห็นได้ตลอดถนนสายนี้ และมีแผงข้อมูลอยู่บ้าง ในตอนท้ายของซากปรักหักพัง เพียงผ่านเลน Oat ป้อมปราการก็สิ้นสุดลงและกำแพงยังคงดำเนินต่อไปในทิศทางตะวันตกโดยทั่วไปซึ่งไม่ได้ตามถนนสมัยใหม่โดยตรงอีกต่อไป ขับต่อไปทางใต้ตามถนน Noble และเลี้ยวขวาสุดเข้าสู่ 6 Gresham Streetจากนั้นเลี้ยวขวาอีกครั้งเพื่อเดินขึ้นเหนือไปตามถนน Aldersgate ข้ามถนนตรงทางข้ามหน้า Postman's Park; เว็บไซต์โดยประมาณของ 7 อัลเดอร์เกท ข้ามถนนตรงจุดนี้ (หันไปทางทิศตะวันออกเล็กน้อย) ถ้าเปิดอยู่ ให้ผ่านประตูสีดำแล้วข้าม Postman's Park; ทางเดินของกำแพงวิ่งไปตามขอบด้านเหนือของอุทยานแห่งนี้ (หากสวนสาธารณะไม่เปิด ให้ขับต่อไปทางเหนือเล็กน้อย เลี้ยวซ้ายไปทางตะวันออกตามลิตเติ้ลบริเตน เลี้ยวซ้ายสุดถนนเข้าสู่ถนน King Edward แล้วเดินลงใต้เพื่อไปยังทางเข้าตรงข้ามกับ Postman's Park)

  • 9 สวนสาธารณะบุรุษไปรษณีย์, ลิตเติ้ลบริเตน เมืองลอนดอน. 08:00–19:00 น. หรือพลบค่ำ (แล้วแต่ว่าอย่างใดจะถึงก่อน) ปิดวันคริสต์มาส วันบ็อกซิ่งเดย์ และวันขึ้นปีใหม่. Postman's Park เป็นสวนสาธารณะสามแห่งที่รวมกันเป็นสวนของ Aldersgate ของ St. Botolph, Christ Church Greyfriars และ St Leonard, Foster Lane สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองลอนดอน Postman's Park มีอนุสรณ์สถานการเสียสละตนเองของวีรบุรุษ เป็นที่ระลึกถึงคนธรรมดาที่เสียชีวิตจากการช่วยชีวิตผู้อื่นและอาจถูกลืมเลือนไป ฟรี.

ทางเดินของกำแพงตอนนี้เป็นถนนสาธารณูปโภคซึ่งไม่เปิดให้ประชาชนทั่วไป และอยู่ทางด้านใต้ของที่ซึ่งปัจจุบันคือโรงพยาบาลเซนต์บาร์โธโลมิว ให้เลี้ยวซ้ายแทนแล้ว 8 ข้ามไปทางทิศตะวันตก ของถนน King Edward ที่ทางแยก ที่หัวมุม ให้เลี้ยวขวาไปตามสุดถนน King Edward Street หรือเดินผ่าน Christchurch Greyfriars Garden เดินไปตามถนน Newgate จนถึง Giltspur Street ข้ามถนนก่อนถึงทางแยกจะมองเห็น a 10 คราบจุลินทรีย์ ซึ่งทำเครื่องหมายที่ตั้งของนิวเกท 9 ข้ามถนน ที่ทางข้าม

เดินไปทางใต้ลง Old Bailey; ทางเดินของกำแพงวิ่งผ่านอาคารไปทางซ้ายของคุณ ที่ 10 สุดทางเลี้ยวซ้ายแล้วเดินไปทางทิศตะวันออกตามเส้นทางลัดเกตฮิลล์ ที่ตั้งของ Ludgate มีเครื่องหมาย a by 11 คราบจุลินทรีย์ สูงบนผนังด้านซ้ายระหว่างผับ Ye Olde London และโบสถ์ St Martin ภายใน Ludgate ประตูถูกรื้อถอนในปี 1760 คุณควรจะมองเห็นมหาวิหารเซนต์ปอลต่อไปตามเนินเขาลุดเกต เดินกลับหัวมุมแล้วข้ามถนนตรงทางข้าม เดินลงใต้ไปตาม Pageantmaster Court สุดถนนสายสั้นๆ นี้ กำแพงโรมันเดิมเดินตรงไปทางใต้จนถึงแม่น้ำเทมส์ อย่างไรก็ตาม การขยายในยุคกลางเริ่มขึ้น ณ จุดนี้และวิ่งไปทางทิศตะวันตก

  • 12 Old Bailey (ศาลอาญากลาง), 44 20 7248-3277. จ.–ศ. 10:00–13:00 น., 14:00–17:00 น. ไม่มีกระเป๋า กล้อง เครื่องดื่ม อาหาร หรือโทรศัพท์มือถือ—ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการเก็บรักษา. นี่อาจเป็นศาลอาญาที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก และเป็นศาลอาญาหลักของลอนดอนมานานหลายศตวรรษ ได้ยินกรณีที่ส่งมาจากทั่วอังกฤษและเวลส์ตลอดจนพื้นที่มหานครลอนดอน อาคารปัจจุบันส่วนใหญ่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 (บล็อกใหม่ถูกเพิ่มเข้ามาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 เพื่ออำนวยความสะดวกที่ทันสมัยกว่า) และตั้งอยู่บนที่ตั้งของเรือนจำนิวเกตในยุคกลางที่น่าอับอาย ศาลอาญากลางเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในปัจจุบันเนื่องจากมีความสัมพันธ์กับ John Mortimer's ก้องของเบลีย์ ตัวละคร นวนิยาย และละครโทรทัศน์ รายชื่อเคสรายวันคือ ใช้ได้. ไม่รับเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี.
  • 13 เซนต์มาร์ตินภายใน Ludgate. การอ้างอิงถึงโบสถ์ครั้งแรกที่นี่คือในปี 1174 แต่โบสถ์ยุคกลางถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่ โบสถ์ปัจจุบันสร้างเสร็จในปี 1703 ตามตำนานเล่าว่า Cadwallon ap Cadfan ราชาแห่งชาวอังกฤษ (ศตวรรษที่ 7) ถูกฝังไว้บนเว็บไซต์นี้
  • 14 มหาวิหารเซนต์ปอล, ลัดเกต ฮิลล์ (ทิศเหนือ ขึ้นไป Peter's Hill), 44 20 7246-8357, . M-Sa 8:30–16:00 น.. มหาวิหารเซนต์ปอลที่มีโดมขนาดใหญ่ ออกแบบโดยเซอร์คริสโตเฟอร์ เรน เพื่อแทนที่มหาวิหารยุคกลางแบบโกธิกที่ถูกทำลายในปี 1666 จากไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน สร้างขึ้นระหว่างปี 1675–1710 เป็นอาคารที่สำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษ โดยเคยเป็นสถานที่ฝังศพของผู้นำกองทัพอังกฤษหลายคน (เนลสัน เวลลิงตัน เชอร์ชิลล์) และจัดบริการด้านสันติภาพขึ้นอย่างมากในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง มหาวิหารยังมีชื่อเสียงในด้านของ กระซิบกำแพงตลอดจนทัศนียภาพอันงดงามของเมือง ห้องใต้ดินนี้ยังเปิดให้ประชาชนทั่วไปได้เข้าชม โดยมีสุสานของเนลสัน เวลลิงตัน และคริสโตเฟอร์ เรน สำหรับนักเดินทางแบบประหยัดสามารถเข้าได้ฟรี มหาวิหารเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมฟรีในช่วงเที่ยงวัน ผู้เข้าชมที่เข้าชมในเวลานี้จะไม่ถูกพาออกไป ในการขึ้นไปด้านบนสุด คุณต้องถือตั๋วที่ถูกต้อง 9 ปอนด์, ค่าสัมปทาน 8 ปอนด์, เด็ก 3.50 ปอนด์ (7-16 ปี), ครอบครัว 21.50 ปอนด์ £.

การขยายยุคกลาง

ในตอนท้ายของ 11 Pageantmaster Courtเลี้ยวขวาเพื่อเดินไปทางทิศตะวันตกตามถนนพิลกริม กําแพงอยู่ทางด้านทิศใต้ของถนนสายนี้ ดังนั้นคุณจึงอยู่นอกกําแพง ใกล้สุดถนนพิลกริมเป็นเที่ยวบินของ 12 ขั้นตอน. ลงไปข้างล่างนี้และไปต่อจนสุดถนน เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนนสะพานใหม่

หากจำเป็น มีลิฟต์สาธารณะทางด้านขวาบนขั้นบันไดบนถนน Pilgrim ซึ่งเปิดให้บริการระหว่างเวลา 07:00 น.-23:00 น. หากนอกเวลาดังกล่าว หรือหากลิฟต์ไม่ทำงาน ให้กลับมาทางทิศตะวันออกตามถนน Pilgrim และเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนน Waithman เลี้ยวขวาที่ทางแยกแล้วเดินไปทางทิศตะวันตกตามถนนเภสัช เลี้ยวซ้ายสุดถนนเข้าสู่ถนนสะพานใหม่

ไปทางใต้ตามถนนสะพานใหม่ ด้านตะวันตกของส่วนต่อขยายในยุคกลางวิ่งไปทางด้านตะวันออกของถนนสายนี้ (ทางด้านซ้ายมือของคุณ) ในขณะที่ตัวถนนเองก็สร้างขึ้นบนยอดกองเรือแม่น้ำ แม่น้ำเป็นหนึ่งใน "แม่น้ำที่สาบสูญ" ของลอนดอน เป็นแม่น้ำสายสำคัญในสมัยโรมันแต่ถูกปกคลุมโดย 1769 เพื่อสร้างถนน หลังจากที่ถูกใช้เป็นท่อระบายน้ำมาระยะหนึ่งแล้ว ปากแม่น้ำสามารถมองเห็นได้ใต้สะพาน Blackfriar แม้ว่าจะเป็นท่อระบายน้ำ นี่เป็นเพียงทางออกฉุกเฉินเท่านั้น

ชิดซ้ายเมื่อทางแยก ข้ามถนนตรงทางแยกหน้าสถานี Blackfriars แต่เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ 13 ถนนควีนวิกตอเรียเพื่อให้คุณอยู่ทางด้านใต้ของถนน กำแพงยุคกลางยังคงดำเนินต่อไปจนถึงริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ ซึ่งอยู่ไกลกว่าฝั่งในสมัยโรมัน แต่เส้นทางนี้ไปสมทบกับกำแพงโรมันเดิม เดินไปทางทิศตะวันออกตามถนน Queen Victoria

  • 15 ปากแม่น้ำกองเรือ, ใต้สะพานแบล็คไฟรเออร์ส (ทางออก Thameswalk ของสถานี Blackfriars).

กำแพงแม่น้ำ

เดินต่อไปทางทิศตะวันออกตามถนน Queen Victoria ตรงจุดทางแยกกับอู่อู่ ทางเดินของกำแพงโรมันตัดผ่านถนนเส้นนี้และวิ่งไปทางตะวันออกเฉียงใต้ผ่านอาคารต่างๆ ตอนนี้คุณอยู่ในกำแพงลอนดอนอีกครั้ง ขับต่อไปตามถนน Queen Victoria เมื่อถนนตัดกับ Peter's Hill คุณจะเห็น St. Paul's Cathedral ทางด้านซ้ายของคุณและ Millennium Bridge ทางด้านขวาของคุณ

  • 16 สะพานมิลเลนเนียม (ทางทิศใต้ของเนินเขาปีเตอร์). สะพานเหล็กแขวนลอยข้ามแม่น้ำเทมส์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2541 และเปิดในปี 2543 เพื่อปิดอีกครั้งเนื่องจากการโยกเยก สิ่งนี้กลายเป็นผลจากปรากฏการณ์วิจัยเล็กน้อยที่คนเดินถนนประสานการเดินของพวกเขาโดยไม่รู้ตัว เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2545 หลังเลิกงานเพื่อชดเชยสิ่งนี้ มันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของลอนดอนสมัยใหม่และได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ หากคุณตัดสินใจที่จะเดินออกไปบนสะพาน ให้มองหาภาพวาดเล็กๆ หลายร้อยภาพบนผิวสะพาน

ขับต่อไปทางทิศตะวันออกอีกเล็กน้อยตามถนน Queen Victoria จากนั้นเลี้ยวขวาเข้าสู่ 14 แลมเบธ ฮิลล์ และเดินไปตามทางจนสุดทาง เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ 15 Castle Baynard Streetซึ่งผสานเข้ากับอัปเปอร์เทมส์สตรีท ทางเดินของกำแพงเป็นแนวทแยงข้ามถนนเส้นนี้จากจุดสิ้นสุดของเนินแลมเบธไปจนถึงควีนฮิธ จากนั้นไปทางด้านทิศใต้ของถนนอัปเปอร์เทมส์ เมื่อกำแพงแม่น้ำถูกสร้างขึ้น นี่เป็นริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ แต่ได้เคลื่อนตัวไปทางใต้ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

เดินต่อไปทางทิศตะวันออกตามถนน Upper Thames คุณต้องเปลี่ยนเส้นทางรอบๆ โบสถ์เซนต์เจมส์ เลี้ยวซ้ายที่โบสถ์แล้วเลี้ยวขวาไปตามทาง 16 สกินเนอร์ เลน. ครึ่งทางเลี้ยวขวาลงซอย Doby Court แล้วเลี้ยวซ้ายสุดทาง เดินต่อไปทางทิศตะวันออกตามถนน Upper Thames ที่จุดประมาณหลังจากที่คุณผ่านสวน Whittingdon คุณกำลังเดินข้ามแม่น้ำ Walbrook ซึ่งไหลผ่านใต้ดิน ทางใต้เพื่อพบกับแม่น้ำเทมส์ แม่น้ำสายนี้มีอยู่ตามธรรมชาติบนพื้นผิวในสมัยโรมันและตลอดช่วงยุคกลางส่วนใหญ่ แต่ถูกปกคลุมไปตั้งแต่ปี ค.ศ. 1440 ปัจจุบันแม่น้ำทั้งสายถูกตัดทิ้งและเป็น "แม่น้ำที่สาบสูญ" อีกสายหนึ่งของลอนดอน หลังจากนี้คุณเดินลอดใต้สะพานรถไฟถนนแคนนอน นี่คือไซต์โดยประมาณของ Dowgate เดินต่อไปทางทิศตะวันออก คุณจะเดินลอดใต้สะพานลอนดอน ซึ่งเป็นสะพานข้ามแม่น้ำเทมส์ ณ จุดนี้ตั้งแต่ก่อนมีลอนดิเนียมหรือกำแพงลอนดอน หลังจากลอนดอนบริดจ์ ถนนจะกลายเป็น Lower Thames Street ทางเดินของกำแพงยังคงวิ่งไปทางด้านทิศใต้ของถนนสายนี้ ณ จุดนี้ เดินต่อไปทางทิศตะวันออกตามด้านทิศเหนือของถนน Lower Thames เป็นระยะทางสั้น ๆ จนถึงทางข้ามตรงข้ามโบสถ์ St. Magnus the Martyr Church (หลังเนินเขา Fish Street Hill) ข้ามไปทางด้านทิศใต้ของถนนที่ทางแยกนี้

  • 17 พุดดิ้งเลน (ทางด้านเหนือของถนน Lower Thames ถัดจาก Fish Street Hill และ St. Magnus the Martyr). The Great Fire of London เริ่มต้นที่นี่ที่ร้านเบเกอรี่ของ Thomas Farriner ในปี 1666
  • 18 นักบุญแม็กนัสผู้พลีชีพ, ถนนเทมส์ตอนล่าง EC3R 6DN (หลอด: อนุสาวรีย์), 44 20 7626-4481.
  • 19 อนุสาวรีย์ (ทางเหนือขึ้นถนนฟิชสตรีทฮิล), 44 20 7626-2717, . 9:30–17:30 น. ทุกวัน (เข้าชมครั้งสุดท้าย 17:00 น.). ออกแบบโดยเซอร์คริสโตเฟอร์ เรน เสาสูงนี้ (ซึ่งสามารถขึ้นไปชมวิวได้) เป็นจุดที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนในเดือนกันยายน ค.ศ. 1666 £3/£1.

เดินต่อไปทางทิศตะวันออกตามด้านทิศใต้ของถนน Lower Thames อีกไม่ไกลคุณจะผ่านอาคารสไตล์วิกตอเรียนทางด้านขวามือของคุณพร้อมเฉลียง (เฉลียงสั้นๆ ที่ด้านหน้ามีเสารองรับ) นี่คือ 20 ตลาดเก่า Billingsgateก่อนหน้านี้เป็นตลาดปลา (ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ Canary Wharf) และปัจจุบันเป็นศูนย์แสดงสินค้า อาจมีประตูน้ำในกำแพงแม่น้ำที่หรือใกล้จุดนี้ ซึ่ง Billingsgate อาจได้รับชื่อ ประตูน้ำจะช่วยให้เมืองเข้าถึงท่าเรือและแม่น้ำผ่านกำแพงได้โดยตรง

เดินต่อไปทางทิศตะวันออก เมื่อถนนดูเหมือนหันไปทางเหนือ ให้ชิดกับทางเท้าตรงไปข้างหน้า ข้างส่วนสุดท้ายที่มีขนาดเล็กกว่าของถนน Lower Thames เดินต่อไปทางทิศตะวันออกตามถนนสายนี้และคุณควรเริ่มเห็น Tower of London ตรงหน้าคุณ เดินไปที่หอคอยแล้วคุณจะมาถึงบริเวณทางเท้าของ 17 ทาวเวอร์ ฮิลล์.

ทาวเวอร์ ฮิลล์

ภาพถ่ายซากปรักหักพังที่ขุดขึ้นมาในบริเวณที่จมน้ำ
ซากปรักหักพังของโปสเตอร์ยุคกลางข้างอุโมงค์ทาวเวอร์ฮิลล์

หอคอยแห่งลอนดอนสร้างขึ้นที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของกำแพงลอนดอน และยังคงเห็นเศษชิ้นส่วนภายในบริเวณนั้น ณ จุดนี้คุณสามารถซื้อตั๋วและเยี่ยมชมหอคอยได้ แต่ไม่จำเป็นสำหรับการเดินครั้งนี้

  • 21 หอคอยแห่งลอนดอน (ตรงไปและเลี้ยวขวาเมื่อถึง Tower Hill), 44 8444 827777, . อังคาร–สา 09:00–17:00 น., สุ–M 10:00–17:00 มี.ค.-ต.ค.; Tu-Sa 9:00–16:00, Su–M 10:00–16:00 พ.ย.-ก.พ.. ก่อตั้งโดยวิลเลียมผู้พิชิตในปี 1066 หอคอยนี้สร้างขึ้นที่มุมหนึ่งของกำแพงลอนดอนและมีชิ้นส่วนบางส่วน หอคอยถูกขยายและดัดแปลงโดยจักรพรรดิที่สืบทอดต่อๆ มา และปัจจุบันเป็นหนึ่งในป้อมปราการที่มีชื่อเสียงและตระการตามากที่สุดในโลก ค้นพบประวัติศาสตร์ 900 ปีในฐานะพระราชวังและป้อมปราการ คุกและสถานที่ประหาร โรงกษาปณ์ คลังแสง โรงเลี้ยงสัตว์ และบ้านอัญมณี ในฤดูหนาวคุณสามารถ เล่นสเก็ต บนคูน้ำแห้ง หอคอยประกอบด้วยอาคารและการจัดแสดงที่เพียงพอเพื่อให้ครอบครัวไม่ว่างตลอดทั้งวัน โดยมีเนื้อหาทั้งเกี่ยวกับสงครามและในประเทศมากมาย Beefeaters ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นจ่าสิบเอกเกษียณจาก British Army ให้บริการนำเที่ยวฟรีพร้อมทั้งการรักษาความปลอดภัยในพิธีการ (ดูประวัติศาสตร์มีชีวิต—ไปที่ พิธีมอบกุญแจ ที่หอคอยแห่งลอนดอน พิธีปิดหอคอยนี้จัดขึ้นทุกคืนเวลา 22.00 น. เป็นเวลา 800 ปี บัตรเข้าชมงานฟรี แต่ต้องจองล่วงหน้า) 14.50 ปอนด์; เด็กอายุ 5–16 £9.50; สัมปทาน 11 ปอนด์; ครอบครัว (2A 3C) £42.
ภาพถ่ายของส่วนผนังขนาดใหญ่ หินสีเทามีเส้นกระเบื้องสีแดงเป็นระยะใกล้ฐาน
กำแพงลอนดอนที่ทาวเวอร์ฮิลล์

หรือเดินไปทางเหนือขึ้น Tower Hill ก่อนถึงถนนที่อยู่บนยอดเขา ให้เลี้ยวขวาแล้วเดินไปทางทิศตะวันออกข้ามทิศเหนือของหอคอย ซากปรักหักพังของโปสเตอร์ยุคกลางบางส่วนที่สร้างไว้บนผนังสามารถพบได้ในบริเวณที่จมอยู่ด้านหน้าอุโมงค์ใต้ดินไปยังสถานี Tower Hill เดินผ่านทางลอดและขึ้นบันไดอีกฝั่งหนึ่ง (จะพบทางลาดที่ไม่มีขั้นบันไดอยู่ทางด้านซ้าย ที่ด้านบนสุดให้เลี้ยวขวาแล้วเลี้ยวขวาอีกครั้งเพื่อข้ามไปทางด้านทิศใต้ของสถานี) บันไดขึ้นครึ่งทาง (ซึ่งเข้าถึงไม่ได้ยกเว้นขั้นบันได) เป็นส่วนของกำแพงและรูปปั้นของจักรพรรดิทราจัน ผนังส่วนนี้เป็นงานก่ออิฐแบบโรมันดั้งเดิมซึ่งมีชั้นของกระเบื้องสีแดงเป็นระยะๆ เดินต่อไปเรื่อย ๆ จะเห็นกำแพงเพิ่มเติมที่นี่ (บริเวณนี้สามารถเข้าถึงได้จากทางลาด)

ภาพถ่ายช่องเปิดในผนังที่มีขั้นบันไดและรางที่ทันสมัย
โปสเตอร์ไม่บุบสลายใกล้ Cooper's Row

เดินข้ามหน้าสถานีไปทางทิศตะวันตกแล้วข้ามไปทางทิศเหนืออีกฝั่ง ผ่าน Trinity Square ไปยัง Coopers Row อยู่ทางด้านขวาของถนน ที่ Leonardo Royal Hotel เดินไปทางทิศตะวันออกใต้ซุ้มประตูและข้ามจัตุรัสเล็กๆ อีกด้านเป็นผนังอีกด้าน เดินขึ้นไปที่กำแพงแล้วเลี้ยวซ้าย คุณควรเห็นโปสเตอร์ ประตูคนเดินเล็กๆ ทะลุกำแพง มีสามขั้นตอนที่ต้องผ่าน แต่สามารถหลีกเลี่ยงได้หากจำเป็น เดินผ่านหรือรอบๆ เห็นได้ชัดว่าตอนนี้คุณอยู่นอกกำแพงลอนดอน ขับต่อไปทางทิศตะวันออกสู่ Vine Street เลี้ยวซ้ายแล้วเดินไปทางทิศเหนือตามถนน ทางเดินของกำแพงวิ่งผ่านอาคารที่อยู่ทางตะวันตกของถนนสายนี้ อันที่จริง มีอีกส่วนของกำแพงที่มองเห็นได้ในห้องประชุมชั้นใต้ดินของ Number One American Square แต่โดยทั่วไปไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม ในขณะที่คุณเดินไปตามถนน Vine ให้สังเกตทางแยกที่ตั้งชื่ออย่างเหมาะสมว่า "Cross Wall" ที่ทางแยกกับถนนอินเดีย เลี้ยวซ้ายแล้วเดินไปทางทิศตะวันตกตามถนนสั้นๆ นี้ ในขณะที่คุณทำ คุณกำลังข้ามเส้นทางของกำแพงและกลับเข้าไปในเขตของกำแพงอีกครั้ง เลี้ยวขวาสุดถนนเข้าสู่ Jewry Street แล้วขับต่อไปทางเหนือ

สุดถนนเป็นทางแยกกับถนน Aldgate ทางด้านซ้าย คุณจะเห็นยอด 30 St Mary Axe (ซึ่งรู้จักกันทั่วไปที่ The Gherkin) ทางด้านขวาคือโบสถ์ St. Botolph Without Aldgate และตรงไปข้างหน้าคือ Aldgate Square ซึ่งระบุตำแหน่งโดยประมาณของ Aldgate ข้ามถนนแล้วเลี้ยวซ้าย (ตะวันตก) ของจตุรัสซึ่งเป็นจุดที่กำแพงวิ่งไปด้วย ขับต่อไปทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่ Dukes Place ซึ่งจะกลายเป็น Bevis Marks ซึ่งจะกลายเป็น Camomile Street กำแพงวิ่งผ่านอาคารไปทางทิศตะวันออกและถนนคู่ขนาน Houndsditch วิ่งไปตามคูน้ำที่อยู่ด้านนอกของกำแพง

  • 22 30 เซนต์แมรี แอกซ์ (แตง), 30 เซนต์แมรี แอกซ์. ออกแบบโดยสถาปนิกชั้นนำคนหนึ่งของสหราชอาณาจักร เซอร์ นอร์แมน ฟอสเตอร์ และผู้ได้รับรางวัลสถาปัตยกรรมสเตอร์ลิงสาขาอาคารยอดเยี่ยมประจำปี 2547
  • 23 จัตุรัส Mitre (ฝั่งตะวันตก ริมถนน St. James's Pass หลังเลิกเรียน). สถานที่เกิดเหตุฆาตกรรม Jack the Ripper ครั้งที่สี่และครั้งสุดท้าย

กำแพงด้านเหนือ

รูปถ่ายของตุ้มปี่ของอธิการตั้งอยู่ในผนัง
ตุ้มปี่แกะสลักทำเครื่องหมายตำแหน่งของบิชอปส์เกต

สุดถนน Camomile เป็นทางแยกกับ Bishopsgate ข้ามเหนือที่ทางข้าม แล้วข้ามตะวันออกที่ทางแยกอื่น เดินเล็กน้อยไปตาม Bishopsgate ที่ตั้งของ Bishopsgate ถูกทำเครื่องหมายด้วยตุ้มปี่ของอธิการแกะสลักบนผนังทางด้านซ้ายของคุณ

เดินกลับไปที่ทางแยกแล้วเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนวอร์มวูด ขับต่อไปทางทิศตะวันตกทางด้านขวามือของถนนสายนี้ ซึ่งจะกลายเป็นกำแพงลอนดอนหลังจากระยะทางสั้นๆ ก่อนถึงทางแยกกับ Moorgate ให้เลี้ยวขวา มีป้ายเล็กๆ ตรงนี้เพื่อบอกตำแหน่ง Moor Gate เก่า นี่เป็นอีกโปสเตอร์หนึ่งในกำแพงโรมัน แต่ถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1415 และแทนที่ด้วยประตูเต็มในกำแพง

ข้าม Moorgate ที่ทางแยก จากนั้นข้าม London Wall ที่ทางแยก เพื่อที่คุณจะได้อยู่ทางด้านใต้ของถนนสายเดียวกัน ขับต่อไปทางตะวันตกตามกำแพงลอนดอน แม้ชื่อถนนจะไม่ค่อยเดินตามกำแพง ในสวน St. Alphage ตรงข้ามกับ Brewer's Hall Garden มีเศษกำแพงเล็กๆ อีกชิ้นหนึ่ง (แม้ว่าทางเท้าจะสิ้นสุดที่จุดนี้ทางด้านทิศเหนือของถนน ดังนั้นจึงไม่สะดวกที่จะเดินต่อไปใกล้กำแพงชิ้นนี้) นี่เป็นจุดที่กำแพงและถนนแยกจากกัน โดยที่กำแพงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือสู่ Barbican Estate ที่เห็นเมื่อเริ่มเดิน นี่เป็นมุมตะวันตกเฉียงเหนือของป้อมเดิม

เดินต่อไปตามกำแพงลอนดอน หลังจากข้ามถนน Wood Street แล้ว ให้เลี้ยวขวาแล้วข้ามถนนไปทางด้านทิศเหนือที่ทางแยก เลี้ยวซ้ายและขับต่อไปทางตะวันตกตามถนนลอนดอน คุณจะข้ามเส้นทางเริ่มต้นของทางเดินนี้และเห็นป้อมปราการและเศษซากตามถนนโนเบิลอีกครั้ง ที่วงเวียน Rotunda ให้เลี้ยวขวา ตามวงเวียนไปยังถนน Aldersgate เดินขึ้นเหนือไปตามถนนเส้นนี้จนถึงฝั่งตรงข้ามสถานี Barbican ข้ามทางแยกเพื่อกลับไปยังจุดเริ่มต้นและสิ้นสุดการเดินนี้

กิน

สำหรับของว่างและอาหารระหว่างทางหรือใกล้เส้นทาง:

ดื่ม

หากคุณกระหายน้ำ มีสถานที่ดื่มสองสามแห่งตลอดเส้นทาง:

  • 1 เย โอลด์ ลอนดอน, 42 ลัดเกต ฮิลล์, EC4M 7DE, 44 20 7248-1852. ม.–ส. 10:00–23:00 น., ส. 10:30–23:00 น.. สร้างขึ้นบนที่ตั้งของ London Coffee House (1731–1867) ซึ่งคณะลูกขุนจาก Old Bailey ถูกพักค้างคืนหากพวกเขายังไม่ถึงคำตัดสิน นักดื่มชื่อดังในร้านกาแฟ ได้แก่ Joseph Priestley และ Benjamin Franklin แท่นบูชาโรมันและรูปปั้นของเฮอร์คิวลิสยังพบในเว็บไซต์นี้

ไปต่อไป

กำหนดการเดินทางนี้ไปยัง เดินบนกำแพงลอนดอน คือ ใช้ได้ บทความ. อธิบายวิธีการเดินทางและสัมผัสจุดสำคัญตลอดทาง ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย