บายาโดลิด (สเปน) - Valladolid (Spain)

บายาโดลิด เป็นเมืองหลวงของ จังหวัด ที่มีชื่อเดียวกันและเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาค แคว้นคาสตีลและเลออน. บายาโดลิดเป็นเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่พอสมควรทางตะวันตกเฉียงเหนือของมาดริด เป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคที่สำคัญแห่งหนึ่งในแคว้นคาสตีล-เลออง เมืองนี้มีแกนกลางที่เก่ากว่าและมีอาคารที่น่าสนใจบางส่วน อย่างไรก็ตาม ได้ให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรมมากกว่าการท่องเที่ยว บายาโดลิดมีประชากรไม่ถึง 300,000 คน (2018)

เข้าใจ

บายาโดลิดอยู่ในใจกลางที่ราบสูงตอนกลางของสเปน และบริเวณอุทกศาสตร์อยู่ในแอ่งดูเอโร ความสูงเฉลี่ย 698 ม. พิกัดคือ 41° 38'N 4° 43' W.

สภาพภูมิอากาศของบายาโดลิดเป็นแบบทวีป แห้งแล้ง และมีอุณหภูมิสูงในฤดูร้อนและอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว ปริมาณน้ำฝนมีการกระจายค่อนข้างไม่สม่ำเสมอตลอดทั้งปี

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

• 41.706111-4.8519441 สนามบินบายาโดลิด (VLL ^IATA) (อยู่ห่างจากใจกลางเมือง 15 นาที).  
  • ไรอันแอร์ ให้บริการเที่ยวบินตรงไปยัง บายาโดลิด จาก ลอนดอนสแตนสเต็ด, มิลาน แบร์กาโมและ บรัสเซลส์ ชาร์เลอรอย.
  • แอร์ฟรานซ์ ให้บริการเที่ยวบินตรงไปยัง บายาโดลิด จาก ปารีส.
  • ไอบีเรีย ให้บริการเที่ยวบินตรงไปยัง บายาโดลิด จาก บาร์เซโลน่า และ มาลากา.

มีรถบัสรับส่งเข้าเมืองทุกวันเวลา 05:15 น. 16:15 น. และ 19:20 น. ตารางเวลาเปลี่ยนแปลงในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ข้อมูลรถบัส: ☏ 34 983230033).

โดยรถไฟ

วิธีที่พบบ่อยที่สุดในการไปถึง บายาโดลิด โดยรถไฟคือจาก มาดริด (ตรวจสอบบริษัทรถไฟสเปน Renfe). 11-30 ยูโร มีรถไฟความเร็วสูงของสเปน AVE ที่เชื่อมต่อมาดริดและบายาโดลิด (200 กม.) ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมง ซื้อตั๋วทางอินเทอร์เน็ตล่วงหน้า (อย่างน้อย 15 วัน) ราคาอยู่ที่ 12 ยูโร (ม.ค. 2551) มีรถไฟเชื่อมต่อไปยังที่อื่นๆ

โดยรถประจำทาง

• อัลซา ให้บริการรถโดยสารประจำทางจากมาดริด ค่าโดยสารใกล้เคียงกับรถไฟ (11-20 ยูโร)

โดยรถยนต์

ระยะทางไปบายาโดลิด: มาดริด 190 กม., บูร์โกส 125 กม., เลออน 140 กม., ซาลามังกา 115 กม.

ไปรอบ ๆ

บายาโดลิดมีบริการรถประจำทางที่ดี แต่คุณสามารถเดินไปรอบ ๆ ใจกลางเมืองได้อย่างง่ายดาย

ดู

• 41.64833333-4.727222221 พิพิธภัณฑ์เซร์บันเตส, Calle Rastro, 6, ☏ 34 983 30 88 10. ทู-ซ่า 09:30-15:00; สุ & วันหยุด,10:00-15:00. สิ่งที่น่าสนใจที่สุดอย่างหนึ่งที่ต้องทำในบายาโดลิดคือการไปเยี่ยมชมบ้านเก่าแก่อายุหลายศตวรรษของนักเขียนชาวสเปน Miguel de Cervantes ผู้เขียนงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดของสเปน ดอนกิโฆเต้ตีพิมพ์ในปี 1605 เขาอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1604-1606 การรับเข้าเรียนทั่วไป €3; ลดค่าเข้าชม €1.50; เข้าชมฟรีที่Su.  
• 41.657209-4.7234762 Museo Nacional de Escultura (พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมแห่งชาติ), คาเดนาส เด ซาน เกรกอริโอ 2, ☏ 34 983 254 083, แฟกซ์: 34 983 259 300. ทู-ซา, 10:00-14:00 & 16:00-19:30; สุ & วันหยุด 10:00-14:00. สิ่งทางวัฒนธรรมที่ดีที่สุดที่บายาโดลิดมีคือพิพิธภัณฑ์ Polychrome Wood ประติมากรรมบางส่วนถูกใช้ในช่วงวันหยุดอีสเตอร์เมื่อบายาโดลิดกลายเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงเนื่องจากประเพณีทางศาสนา การรับเข้าเรียนทั่วไป €3; ลดค่าเข้าชม €1.50; เข้าฟรี ศ. 16:00-19:30 น. และ ส. 10:00-14:00 น.. 
• 41.657-4.72453 ซานพาโบล. ถัดจากพิพิธภัณฑ์มีโบสถ์ซานปาโบลที่มีด้านหน้าอาคารที่สวยงาม ด้านข้างจะพบกับ Palacio de Pimentel. ตามตำนานเล่าว่ามารดาของฟิลิปที่ 2 ต้องการให้ลูกของเธอรับบัพติศมาในซานปาโบล แต่พวกเขาพักที่พาลาซิโอของครอบครัวปิเมนเทลและเนื่องจากตำแหน่งของประตู เด็กจึงต้องรับบัพติศมาในโบสถ์ซานมาร์ตินที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อที่พระราชินีจะได้มีทางของเธอ ทารก Phillip II ถูกนำออกไปโดยหน้าต่างที่หันไปทางจัตุรัสซานปาโบล  
• 41.65638889-4.723888894 Casa-Museo de Zorrilla. Jose Zorrilla เป็นหนึ่งในผู้มีชื่อเสียงมากที่สุด pucelanos (ชื่อสามัญที่ใช้เรียกคนจากบายาโดลิด เนื่องจากเมืองนี้เรียกอีกอย่างว่า "ปูเซลา") กวีและนักเขียนบทละครโรแมนติกที่มีชื่อเสียง หากต้องการหาบ้านของเขา ให้ใช้ถนนเล็กๆ ทางด้านขวาเมื่อคุณเดินทางจาก San Pablo ไปยัง Museo de Esculturas  
• หนึ่งในพื้นที่ที่เก่าแก่และน่าสนใจที่สุดคือบริเวณข้างโบสถ์ซานมาร์ติน เก่าแก่จริงๆ ถนนทุกสายรอบบริเวณมีเสน่ห์พิเศษ
• Catedral และ Iglesia de la Antigua. อยู่ไม่ไกล (เดิน 3 นาที) จาก San Pablo คุณจะพบโบสถ์ Antigua ซึ่งแสดงถึงสไตล์โรมาเนสก์ในบายาโดลิด ด้านหน้ามีมหาวิหารซึ่งสร้างไม่เสร็จเพราะสถาปนิกฮวน เด เอร์เรราถูกเรียกให้สร้างเอสโคเรียล คุณสามารถเห็นหนึ่งในหอคอยหลักที่หายไป 
• คณะนิติศาสตร์และจัตุรัสมหาวิทยาลัย. หนึ่งในจุดแวะพักที่สำคัญคือมหาวิทยาลัยเก่า ซึ่งยังคงใช้งานอยู่ อยู่ใกล้กับมหาวิหารมากและด้านหน้าก็น่าทึ่ง! ทางเข้าได้รับการคุ้มครองโดยกลุ่มเสาซึ่งวางสิงโตไว้หลายตัว 
• 41.651983333333-4.72846944444445 นายกเทศมนตรี. จตุรัสหลักนั้นน่าดึงดูดใจ และไม่ได้รับความเดือดร้อนมากนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมา  
• ซาน เบนิโต (ใช้ถนนทางด้านขวาของศาลากลางในจตุรัสหลัก). พบโบสถ์แบบโกธิกขนาดใหญ่ ด้านข้างของ San Benito มีอารามซึ่งมีการจัดคอนเสิร์ตและโรงภาพยนตร์กลางแจ้งในช่วงฤดูร้อน ใกล้ๆ กัน คุณจะพบซากกำแพงเมืองและศาลากลางซึ่งมีการออกแบบที่สวยงามด้วยเหล็ก 
• กัมโปกรันเดพาร์ค (ระหว่างสถานีรถไฟกับศูนย์กลาง). น่าสนใจมากและควรค่าแก่การเดินผ่าน สวนสาธารณะริมแม่น้ำไม่น่าประทับใจและไม่แนะนำจริงๆ 
• 41.65135-4.72482222222226 Pasaje Gutiérrez. ทางเดิน "ซ่อน" ในใจกลางเมือง  
• Museo Patio Herreriano. 

ทำ

• 41.65388889-4.724444441 เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ (Semana Internacional de Cine). สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งที่คุณสามารถทำได้ในบายาโดลิดคือการเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์ วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อแสดงและส่งเสริมภาพยนตร์ที่มีคุณภาพทางศิลปะซึ่งนำไปสู่ความรู้ด้านภาพยนตร์ทั่วโลก  
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}การแข่งขันทาปาสนานาชาติ. ในเดือนพฤศจิกายนงานทาปาสที่สำคัญที่สุดทั่วโลก ในช่วงหนึ่งสัปดาห์ บาร์ทาปาสกว่า 40 แห่งของเมืองจะให้บริการทาปาสแก่สาธารณชน 
• ดูบอล เช่น ฟุตบอล เรอัล บายาโดลิด ลงเล่นที่เอสตาดิโอ โฆเซ่ ซอร์ริญา ความจุ 26,500 คน ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 2 กม.

ซื้อ

สามารถซื้อขนมตามแบบฉบับเมืองหรือต่างจังหวัดได้ เช่น Mantecados de Portillo. แน่นอนคุณสามารถซื้อไวน์ที่ดีที่สุดของสเปนได้เพราะในบายาโดลิดมีไวน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกเช่น เวก้า ซิซิเลีย. แต่คุณยังมีไวน์ที่น่ายินดีมากมายในทุกราคา

กิน

ในใจกลางเมืองมีร้านอาหารมากมาย Castilla y Leon ขึ้นชื่อเรื่องหมูหันและลูกแกะที่ดูดนม ในเมืองบายาโดลิด ลูกแกะที่ยังดูดนมมีชื่อเสียงมากกว่า และมีร้านอาหารที่คุณไปกินเนื้อแกะโดยเฉพาะและพนักงานเสิร์ฟจะขอเครื่องดื่มจากคุณ คุณยังสามารถหาที่กินหมูหันที่ดีได้

บายาโดลิดมีวัฒนธรรมทาปาส แต่คุณต้องจ่ายสำหรับทาปาสทุกที่ในบายาโดลิด มีหลายเมืองในสเปนที่มีบริการทาปาสฟรีพร้อมเครื่องดื่มของคุณ มีการแข่งขันทาปาสระหว่างบาร์บายาโดลิดที่จัดขึ้นปีละครั้ง ประสบความสำเร็จอย่างมากที่สภาสร้างการแข่งขันระดับชาติขึ้นในปี 2548 หากคุณต้องการเยี่ยมชมบายาโดลิดในช่วงสุดสัปดาห์ ควรตรวจสอบว่าจะมีการแข่งขันทาปาสเมื่อใด

คุณจะได้รับโอกาสที่ดีอีกครั้งในต้นเดือนกันยายนเมื่อเทศกาลเกิดขึ้น ผับทุกแห่งมีบาร์ริมถนน และถัดจากสนามกีฬา คุณจะพบร้านเหล้าจากพื้นที่ต่างๆ ในสเปน ที่ซึ่งคุณจะได้ลิ้มลองอาหารสเปนที่มีชื่อเสียงและทั่วๆ ไป

คุณพบบาร์ทาปาสที่ดีในย่านเก่าของใจกลางเมือง แต่ร้านโปรดอย่างหนึ่งคือใน Calle Correos ด้านหลังอาคารสภา ผับแห่งนี้ชนะการแข่งขันทาปาสหนึ่งปี

อาหารประจำภูมิภาค

• อาซาโด เด เลชาโซ
• แพน lechuguino
• Mantecados de Portillo
• เกโซ เด บียาลอน
• Alimentos de la caza
• Rosquillas de sartén típicas de rocío

งบประมาณ

ระดับกลาง

Splurge

• 41.650513-4.7296931 Parrilla de San Lorenzo, Calle Pedro Niño, 1 (ในห้องใต้ดินของคอนแวนต์กุฏิของ San Joaquín y Santa Ana), ☏ 34 983 335 088. มื้อกลางวัน 13.00-15.00 น.; อาหารเย็น 20:30-22:00 น.. การตกแต่งในศตวรรษที่ 16 พิเศษคือ lechazo asado en horno de leña เนื้อแกะย่าง 

ดื่ม

• ภูมิภาค Castilla y Leon มีชื่อเสียงด้านไวน์ มีแหล่งผลิตไวน์ที่แตกต่างกันสามแห่งในบายาโดลิด: Ribera del Duero, Cigales และ Rueda
• Ribera del Duero เป็นหนึ่งในแหล่งผลิตไวน์ที่ดีที่สุดในสเปน ไร่องุ่น Vega Sicila ใน Valbuena de Duero (25 กม. จากบายาโดลิด) ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในไวน์ที่ดีที่สุดในโลกและเป็นหนึ่งในไวน์ที่แพงที่สุดที่มีอยู่ ไวน์ที่ผลิตส่วนใหญ่เป็นสีแดงในประเภท Tempranillo
• Cigales และ Rueda ซึ่งคิดว่ามีชื่อเสียงน้อยกว่าไวน์ Ribera del Duero ก็เป็นภูมิภาคไวน์ที่ดีเช่นกัน Cigales มีไวน์สีชมพูที่โดดเด่นเป็นพิเศษ และ Rueda มีไวน์ขาวชั้นดี

นอน

• 41.609385-4.798071 โรงแรมเอซี ซานตาอานา, Camino de la Flecha s/n (นอกศูนย์), ☏ 34 983409920, แฟกซ์: 34 983409921. โรงแรมหรู. 
• 41.649686-4.7268282 โรงแรมอมาเดอุส, มอนเตโร คัลโว, 16-18 (ใจกลางเมือง), ☏ 34 983219444. 
• 41.646273-4.7261613 โรงแรมเฟลิเป้ IV, กามาโซ 16, ☏ 34 983307000. 127 ห้อง, บาร์, ร้านอาหาร, ฟิตเนส, ฟรี Wi-Fi 
• 41.675128-4.7180874 โรงแรมไอบิส, อเวนิดา เดล ยูโร 7, ☏ 34 983362111. 
• 41.64137-4.7372615 โรงแรมฮวน เดอ ออสเตรีย, Paseo de Zorrilla 108 (ใจกลางเมือง ใกล้ El Corte Inglés), ☏ 34 983457475. 
• 41.644787-4.7271336 โรงแรมลาซ่า, Acera de Recoletos อายุ 21 ปี (ใจกลางเมือง ตรงข้าม Parque El Campo Grande อันโด่งดัง), ☏ 34 983390255, แฟกซ์: 34 983302561, ✉[email protected]. อาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 19 ถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมขนาดเล็ก บริหารจัดการโดยส่วนตัว 
• 41.64949-4.7274057 โรงแรมโมสาร์ท, Menendez Pelayo อายุ 7 ปี (ใจกลางเมือง), ☏ 34 983297777. 
• คริส ปาร์เก้, Calle Joaquín García Morato อายุ 17 ปี. 
• 41.657275-4.7411818 เอ็นเอช บาลาโก, Calle Las Mieses อายุ 28 ปี (ใกล้ลานนิทรรศการ 5 นาทีจาก Plaza Mayor และพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย ประติมากรรม และสนามฟุตบอล), ☏ 34 983363880. เนื้อหา 
• 41.656736-4.7372319 NH ซิวดัด เด บายาโดลิด, Avenida Ramón Pradera, 10-12 (ใจกลางเมือง), ☏ 34 983351111. ใกล้แหล่งช้อปปิ้ง. 

ไปต่อไป

รอบ ๆ บายาโดลิดมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก:

• บูร์โกส (122 กม.)
• Cuéllar (54 กม. อนุสาวรีย์อันวิจิตรงดงาม ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลักของศิลปะแบบมัวร์ มีชื่อเสียงจากเชิงเทิน ปราสาท และภูมิทัศน์ของเมืองในยุคกลางโดยทั่วไป
• เลออน (134 กม.)
• มาดริด (193 กม.)
• เมดินา เดอ ริโอเซโค (40 กม.) เมืองในยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี โบสถ์ พิพิธภัณฑ์ อาหารอร่อย
• โอลเมโด (30 กม.) ปราสาทจิ๋ว
• ปาเลนเซีย (47 กม.)
• Peñafiel (60 กม.) พิพิธภัณฑ์ไวน์และปราสาท
• เซโกเวีย (111 กม.)