Uglich (รัสเซีย: Углич, OOGH-ปลิง) เป็นเมืองเล็กๆใน แคว้นยาโรสลาฟล์ ของ รัสเซีย, 240 กม. ทางเหนือของ มอสโก. ตั้งอยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ำโวลก้าอันงดงาม Uglich เป็นหนึ่งใน รัสเซียสถานที่ท่องเที่ยวริมแม่น้ำที่ได้รับการอนุรักษ์และมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เพียงไม่กี่แห่ง เมืองนี้มักจะรวมอยู่ใน แหวนทองคำ ของ รัสเซีย.
ประชากรในท้องถิ่น 32,000 คน (2018) เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในช่วงฤดูร้อนเมื่อเมืองที่น่ารักแห่งนี้เป็นเจ้าภาพในช่วงสุดสัปดาห์จาก มอสโก และเมืองอื่นๆ รวมทั้งกลุ่มนักท่องเที่ยวที่จัดโดยรถโดยสารและเรือ ด้วยความนิยมนี้ Uglich กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากa รัสเซียที่ปกติของจังหวัดน้ำนิ่งเป็นจุดที่น่าสนใจพร้อมโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นทั้งหมดและศักยภาพในการพัฒนาต่อไป
เข้าใจ
ประวัติศาสตร์
Uglich เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของ รัสเซีย. ตามที่นักโบราณคดีกล่าวว่าการตั้งถิ่นฐานในสถานที่ของเครมลินสมัยใหม่ของ Uglich มีอยู่อย่างคร่าวๆตั้งแต่เริ่มยุคคริสเตียน แต่คาดว่าเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 937 อย่างไรก็ตาม Uglich ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในพงศาวดารในปี ค.ศ. 1148
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1218 Uglich เคยเป็นเมืองหลวงของ Uglich Princedom ขนาดเล็กจนถึงต้นศตวรรษที่ 14 เมื่อเจ้าชายถูกขายให้กับ Muscovia โดยเป็นส่วนหนึ่งของ รัสเซีย การรวมตัวจากการกระจายตัวของระบบศักดินา
ในช่วงระยะเวลาของการปกครองที่แย่มากของอีวาน Uglich ช่วยสิ่งนี้ ซาร์ ที่จะรุกราน คาซาน: ชาวบ้านสร้างป้อมปราการไม้ที่เคลื่อนย้ายได้ซึ่งลอยไปตามแม่น้ำโวลก้า ป้อมปราการแห่งนี้ยังทำหน้าที่เป็นรากฐานของ Sviyazhsk เมืองใกล้ คาซาน.
หลังจากการเสียชีวิตของ Ivan The Terrible ในปี ค.ศ. 1584 ลูกชายตัวน้อยของเขา มกุฎราชกุมาร Dmitry ถูกย้ายไปอยู่ที่ Uglich พร้อมกับแม่ของเขา เจ็ดปีต่อมาในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1591 เหตุการณ์ที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Uglich ก็เกิดขึ้น: Dmitry หนุ่มถูกฆ่าตาย สิ่งนี้นำไปสู่ความวุ่นวายในเมือง หลังจากการปราบปราม ประชาชน 200 คนถูกประหารชีวิต และแม่ของมิทรีถูกบังคับให้ทำตามคำสาบาน ทิ้งไว้โดยไม่มี ซาร์'ทายาทของ รัสเซีย เข้าสู่ช่วงที่มืดมนที่สุดช่วงหนึ่งของประวัติศาสตร์ รู้จักกันในชื่อ The Great Disturbance (Великая смута) ซึ่งสิ้นสุดในปี ค.ศ. 1613 ด้วยการขึ้นครองราชย์ของราชวงศ์โรมานอฟ สำหรับเจ้าชายมิทรี ภายหลังเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักบุญโดยโบสถ์ออร์โธดอกซ์แห่งรัสเซียในฐานะนักบุญมรณสักขี
ในช่วงมหาความวุ่นวายของศตวรรษที่ 17 อูกลิชถูกทำลายโดยชาวโปแลนด์ และฟื้นตัวช้ามากหลังจากนั้น นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ว่า ก่อนการทำลายล้างครั้งนี้ อูกลิชมีอาสนวิหาร 3 แห่ง โบสถ์ 150 แห่ง วัด 12 แห่ง และประชากร 40,000 คน (เทียบกับ 32,000 คนในปี 2018)
การล่มสลายของเมืองเกิดขึ้นอีกครั้งในปลายศตวรรษที่ 19 การขาดการเชื่อมต่อทางรถไฟทำให้ Uglich น่าสนใจสำหรับธุรกิจและการพัฒนาน้อยกว่าเมืองใกล้เคียงที่สร้างสถานี
ในช่วงยุคโซเวียต Uglich ได้รับส่วนประกอบทางอุตสาหกรรม ในปี ค.ศ. 1939 เขื่อน Uglich ได้ถูกสร้างขึ้น น้ำท่วมหมู่บ้านใกล้เคียงหลายแห่งและภาคกลางของ คาลยาซิน. หนึ่งปีหลังจากที่เมืองนี้ได้มีการเชื่อมต่อทางรถไฟในที่สุด ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Uglich เป็นฐานสำหรับเด็กที่อพยพออกจากการปิดล้อม เลนินกราด.
หลังจาก สหภาพโซเวียต ล่มสลาย Uglich ผ่านการตกต่ำของอุตสาหกรรม ในทางกลับกัน อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเมืองเริ่มเติบโตขึ้น
เข้าไป
Uglich ตั้งอยู่นอกศูนย์กลางการเดินทางและเส้นทางหลัก ๆ (และทำให้เมืองนี้มีเสน่ห์มากขึ้น) จุดแวะพักที่เหมาะสมที่สุดในการเข้าเมืองคือ มอสโกมีสนามบินใกล้เคียงด้วย เดินทางจาก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก็เป็นไปได้เช่นกัน
โดยรถยนต์
การเดินทางโดยรถยนต์ไปยังอูกลิชเป็นทางเลือกในการเดินทางที่สะดวกที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณคุ้นเคยกับการขับรถใน รัสเซีย. ใช้ M8 ทางหลวงจาก มอสโก, หันไป Sergiev Posad และต่อด้วยภูมิภาค P104 ถนน. ระยะทางขับรถทั้งหมดจาก มอสโก ไป Uglich คือ 240 กม.
อีกทางเลือกหนึ่ง (โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่กำลังเยี่ยมชมอื่นๆ แหวนทองคำ จุดหมายปลายทาง) คือการใช้ take M8 ทางหลวงไปยัง รอสตอฟ เวลิกี, เลี้ยวซ้ายไปทาง P153 ถนน. ระยะทางที่ไกลกว่าจะได้รับการชดเชยด้วยทัศนียภาพของอารามอันยิ่งใหญ่ที่ Borisoglebsky (18 กม. จาก รอสตอฟ เวลิกี).
ขับต่อไปทางเหนือจาก Uglich จะพาคุณไปที่ Myshkin (30 กม.), รีบินสค์ (72 กม.), Cherepovets (255 กม.) และสุดท้ายถึง เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (800 กม.)
คาดว่าป้ายสองภาษาจะขาดหรือไม่มีเลย และใช้ระบบนำทางด้วยดาวเทียมถ้าเป็นไปได้
โดยรถประจำทาง
บริการรถโดยสารไป Uglich ค่อนข้างบ่อยและเชื่อถือได้ รถโดยสารส่วนใหญ่จะจอดที่สถานีขนส่งกลางของเมืองในตัวเมือง (ul. Berggolts, 15A) คุณสามารถเข้าถึงเมืองได้จากจุดต่อไปนี้:
- มอสโก (จากสถานีขนส่งกลางที่ Schelkovskaya สถานีรถไฟใต้ดิน จาก ท่าอากาศยาน และ VDNKh สถานีรถไฟใต้ดิน) - วันละ 2-3 ครั้งในวันทำการ สูงสุด 7 ครั้งต่อวันในช่วงสุดสัปดาห์ 5 - 5½ ชั่วโมง.
- ยาโรสลาฟล์ (จากสถานีขนส่งโดยป้ายที่ ยาโรสลาฟล์ กลาฟนี สถานีรถไฟ) - 1-2 ครั้งต่อชั่วโมง, 2½ - 3 ชั่วโมง
- Myshkin - 10 ครั้งต่อวัน 1 ชั่วโมง
- รอสตอฟ เวลิกี - วันละ 1 ครั้ง (เช้าตรู่ โดยโอนไปที่ ยาโรสลาฟล์), 1½ ชั่วโมง.
- รีบินสค์ - 4-5 ครั้งต่อวัน 1 ชม. 40 นาที
- ตเวียร์ - 2 ครั้งต่อสัปดาห์ (วันศุกร์และวันอาทิตย์)
โดยรถไฟ
สถานีรถไฟ Uglich ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 2 กม. ทางรถไฟเชื่อมโยงไปยัง Uglich นั้นเล็กและถูกล็อค ดังนั้นอย่าคาดหวัง รัสเซียความสะดวกในการเดินทางโดยรถไฟตามปกติของที่นี่: ช้าและไม่สม่ำเสมอ
เมืองนี้มีการเชื่อมต่อรถไฟข้ามคืนกับ มอสโก (9 ชั่วโมง) และ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (16 ชั่วโมง) ตารางเวลาของพวกเขาขึ้นอยู่กับฤดูกาล ดังนั้นโปรดตรวจสอบตัวเลือกอย่างรอบคอบล่วงหน้า (มีเฉพาะชั้น 3 เท่านั้น)
นักเดินทางที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้ตัวเลือกในการเดินทางจาก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผ่าน โบโลโกเย - สถานีจุดกึ่งกลางระหว่าง เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และ มอสโก. รถไฟจาก โบโลโกเย ไปที่ Uglich สัปดาห์ละ 3 ครั้งใช้เวลาเดินทาง 9 ชั่วโมง
นอกจากนี้ยังมีรถไฟโดยสารท้องถิ่นที่จะไป Uglich จาก คาลยาซิน (ช่วงเดือนมิถุนายน-กันยายน ทุกวัน หยุดสัปดาห์ละ 2-3 ครั้ง)
โดยเรือ
ในฐานะที่เป็นเมืองประวัติศาสตร์ริมแม่น้ำ Uglich รวมอยู่ในเส้นทางล่องเรือ Volga ในฤดูร้อน ท่าเรือ Uglich เป็นสถานที่ที่พลุกพล่านในการจัดหานักท่องเที่ยวทั้งใหม่และใหม่ให้กับเมือง คุณสามารถซื้อทัวร์ล่องเรือและเข้าร่วมได้ แต่อย่าคาดหวังว่าจะใช้การต่อเรือตามปกติ
ไปรอบ ๆ
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ๆ ของเมืองอยู่ในใจกลางเมือง โดยสามารถเดินถึงระหว่างสถานที่เหล่านั้นกับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านที่พักได้
ดู
- เครมลินแห่งอูกลิช.
- เขื่อนอุกลิช.
พิพิธภัณฑ์
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Uglich.
- พิพิธภัณฑ์พลังงานน้ำกลางแห่งรัสเซีย, ยูล สปาสสกายา 33 (ศูนย์ใกล้เขื่อน), ☏ 7 48532 2-40-66. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เปิดในปี 2549 เป็นพิพิธภัณฑ์ทางเทคนิคที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งในรัสเซีย มี 11 ห้องโถง 3 ชั้นซึ่งเต็มไปด้วยนิทรรศการเชิงโต้ตอบที่อุทิศให้กับน้ำ ไฟฟ้า การสร้างเขื่อน ไฟฟ้าพลังน้ำ และประวัติศาสตร์ในรัสเซีย พิพิธภัณฑ์ยังมีเครื่องจักรและอุปกรณ์มากมาย เช่น เครื่องเติมไฮโดรเจน กังหัน เกตเวย์ ฯลฯ คุ้มค่าแก่การดูอย่างแน่นอน
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะเรือนจำ.
ทำ
เทศกาล
ในแต่ละปี Uglich เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลต่างๆ ซึ่งบางเทศกาลดึงดูดผู้เข้าร่วมจากต่างประเทศ:
- กุมภาพันธ์: พักผ่อนในฤดูหนาวใน Uglich (Зимние забавы в Угличе). เทศกาลกีฬานี้รวบรวมนักกีฬาสมัครเล่นและกิจกรรมฤดูหนาวเป็นเวลาสองวันในแต่ละปี งานนี้ยังคงรักษาประเพณีที่มีสีสันของงานเฉลิมฉลองของรัสเซียและรวมถึง: การแข่งขันแคร่เลื่อนหิมะ, ว่ายน้ำในน้ำแข็ง, การแข่งขันสกีข้ามประเทศ, มินิฟุตบอลในฤดูหนาว, ตกปลาน้ำแข็ง ฯลฯ ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับการนั่งรถม้า เกมรัสเซียดั้งเดิม เช่าแคร่เลื่อนหิมะ และรถเอทีวี รายการบันเทิง และอาหารรัสเซีย
- 28 พฤษภาคม: Blagostina (วันของ Saint Prince Dmitry). Blagostina เป็นวันหยุดออร์โธดอกซ์ที่อุทิศให้กับ Prince Dmitry ที่เสียชีวิตใน Uglich และได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญ ในปลายเดือนพฤษภาคมของทุกปี Uglich จัดกิจกรรมการกุศล 10 วันเพื่ออุทิศให้กับลูกหลานของรัสเซีย Blagostina ดึงดูดผู้แสวงบุญจากทั่วประเทศที่ต้องการปกป้องลูก ๆ ของพวกเขาจากความชั่วร้ายและความเจ็บป่วย
- [ลิงค์เสีย]มิถุนายน: Uglich Verst เทศกาลจักรยานรัสเซียทั้งหมด (Угличская Верста). กิจกรรมสองวันที่อุทิศให้กับการขี่จักรยาน (ในทางกลับกันคือหนึ่งไมล์ที่ล้าสมัยของรัสเซีย) ทั้งนักปั่นจักรยานมืออาชีพและมือสมัครเล่นที่มีอายุต่างกันเข้าร่วมในเทศกาลนี้ โปรแกรมรวมถึงการขี่รถมวลชน การแสดงจักรยานผาดโผน การแข่งขันปั่นจักรยานฟิกเกอร์และขี่ช้า การแข่งขันจักรยานบนถนนเลียบแม่น้ำโวลก้า และการขี่จักรยานวิบากในป่า
- [ลิงค์เสีย]กรกฎาคม: ใบหน้าของจังหวัดรัสเซีย (Лицо русской провинции). กรกฎาคม. เทศกาลภาพถ่ายนานาชาติที่ยาวนาน 4 วันสำหรับมือสมัครเล่นและช่างภาพมืออาชีพ โปรแกรมนี้ประกอบด้วยคลาสมาสเตอร์และเวิร์กช็อปของช่างภาพมืออาชีพ การประกวดภาพถ่าย และการแสดงเพื่อความบันเทิง งานนี้เป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมสำหรับการสื่อสารและการเที่ยวชมสถานที่ หลังจากแต่ละเทศกาลจะมีการจัดนิทรรศการภาพถ่ายและเผยแพร่อัลบั้มที่มีผลงานของผู้เข้าร่วม
- กลางเดือนสิงหาคม: งาน Uglich แห่งการเก็บเกี่ยว (Угличская Ярмарка урожая). กลางเดือนสิงหาคมเป็นเวลาเก็บเกี่ยว มีการจัดงานที่จัตุรัสการค้ากลางเมือง Uglich เพื่อนำเสนออาหารออร์แกนิกท้องถิ่นแบบดั้งเดิม: ผัก ผลไม้ ผลเบอร์รี่ น้ำผึ้ง นม ชีส ฯลฯ งานนี้ได้รับการสนับสนุนด้วยขบวนแห่และการแสดงตัวตลก
- ปลายเดือนสิงหาคม: เทศกาลแห่งม้างาน (พราซเดนนิก ราโบเชย โลชาดีส). 31 สิงหาคมเป็นวันหยุดออร์โธดอกซ์ของ St. Flor และ Lavr ซึ่งถือเป็นผู้อุปถัมภ์ม้า วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ใกล้เคียงที่สุดกับวันที่นี้อุทิศให้กับ Uglich เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลม้า ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับการขี่ม้า ทัศนศึกษาเฉพาะทาง การแสดงม้า ชั้นเรียนปริญญาโทด้านการดูแลม้า และงานฝีมือท้องถิ่น
ซื้อ
- นาฬิกา Chayka. Uglich เป็นที่รู้จักในสหภาพโซเวียตในฐานะศูนย์กลางการผลิตนาฬิกา ผู้คนนับล้านใช้นาฬิกาแบรนด์ Chayka ในท้องถิ่น ตอนนี้ผู้ผลิตได้ไปที่ส่วนระดับพรีเมียมซึ่งเชี่ยวชาญด้านนาฬิกาสีเงินและสีทอง คุณสามารถหาของที่ระลึกราคาแพงเหล่านี้ได้ในร้านค้าในท้องถิ่นของ Uglich
- ปลารมควัน.
กิน
ร้านอาหารส่วนใหญ่ใน Uglich คาดว่าจะมีอาหารรัสเซีย ในวันเสาร์ (โดยเฉพาะในฤดูร้อน) การหาสถานที่ทานอาหารอาจเป็นปัญหาได้ เนื่องจากสถานที่จัดงานแต่งงานหลายแห่งจองโต๊ะไว้
ดื่ม
- แกลลอรี่ (กะหล่ำดอก), Uspenskaya Square, 8 (ล็อบบี้ของโรงแรม Volgskaya Riviera). 12:00-00:00.
นอน
Uglich มีที่พักหลากหลายให้เลือก หากคุณกำลังจะไปเที่ยวเมืองในช่วงสุดสัปดาห์ฤดูร้อน ให้จองที่พักล่วงหน้า มีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษให้บริการในโรงแรมที่มีราคาแพงกว่าเท่านั้น (มอสโก, Volgskaya Riviera)
งบประมาณ
- เฟลอร์ (เฟลอร์), เซลิวานอฟสกี เปเรอุล็อก, 9, ☏ 7 48532 5-73-83, 7 910 968-11-11, ✉[email protected]. โรงแรมขนาดเล็กพร้อมห้องพัก 12 ห้อง
- Uspenskaya (Успенская), Uspenskaya Square, 3, ☏ 7 48532 5-18-70, 7 903 638-34-24, แฟกซ์: 7 (48532) 2-39-01, ✉[email protected]. ตั้งอยู่ใจกลางเมืองมาก (ตรงข้ามกับทางเข้าเครมลิน) และราคาสมเหตุสมผลมาก
ระดับกลาง
- ชายคา (айка), Zavodskoy proezd, 1A, ☏ 7 48532 5-18-18, แฟกซ์: 7 (48532) 5-18-14. ค่อนข้างไกลจากใจกลางเมือง
- โรงแรมมอสควา (มอสโก), ยูล Ostrovskogo, 7, ☏ 7 48532 4-14-15. เช็คอิน: 14:00, เช็คเอาท์: 12:00. ดำเนินการโดย Intourist Hotel Group ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะอยู่ใน Uglich ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม (ริมฝั่งแม่น้ำโวลก้า ใจกลางเมือง) ห้องพักระดับ 2-3 ดาว ร้านอาหารพร้อมเฉลียง และสระว่ายน้ำ นอกจากนี้ยังมีบริการจักรยานให้เช่า
Splurge
- [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]โวลกสกายา ริเวียร่า (Волжская Ривьера), Uspenskaya Square, 8, ☏ 7 48532 9-19-00, 7 495 764-77-40. โรงแรมระดับ 4 ดาวแห่งนี้เป็นโรงแรมที่สะดวกสบายและมีราคาแพงที่สุดใน Uglich ได้รับการออกแบบอย่างคลาสสิกและตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำโวลก้าสูงใกล้กับเครมลิน มีห้องพัก 80 ห้อง (ตั้งแต่ห้องมาตรฐานไปจนถึงห้องสวีท) ร้านอาหาร ล็อบบี้บาร์ และศูนย์สปาพร้อมสระว่ายน้ำ
เชื่อมต่อ
- ศูนย์นักท่องเที่ยว Uglich, ยูล รอสตอฟสกายา 6, ☏ 7 915 966-3999, ✉[email protected].