 | ||
| Tintagel, Dintagell, Tre เป็น Venydh | ||
| ประเทศ | คอร์นวอลล์ | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | พ.ศ. 2363 (สำมะโนปี 2544) | |
ไม่มีค่าสำหรับผู้อยู่อาศัยใน Wikidata:  | ||
| ส่วนสูง | ไม่รู้จัก | |
| ไม่มีค่าความสูงใน Wikidata: | ||
| เว็บข้อมูลการท่องเที่ยว | https://www.visitcornwall.com/places/tintagel | |
| ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
Tintagel เป็นท้องที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ คอร์นวอลล์. สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ได้รับความสำคัญจากซากปรักหักพังของปราสาท Tintagel และตำนานของกษัตริย์อาเธอร์
พื้นหลัง
กล่าวกันว่ากษัตริย์อาเธอร์ในตำนานได้ถือกำเนิดขึ้นที่นี่ อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่เจฟฟรีย์แห่งมอนมัธเขียนไว้ในปี ค.ศ. 1136 ใน "Historica Regum Brittaniae" ซึ่งเป็นบันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับตำนานอาเธอร์ฉบับแรกที่ยังหลงเหลืออยู่
คาบสมุทรขนาดเล็กบนชายฝั่งด้านหน้าของ Tintagel ปัจจุบันมีอยู่แล้วในคริสต์ศตวรรษที่ 5 และ 6 ซากปรักหักพังของอาคารเก่าจำนวนมากยังคงพบเห็นได้ในปัจจุบัน จากการค้นพบของการขุดในพื้นที่ มีผู้สรุปว่าประชากรในขณะนั้นมีการค้าขายอย่างเข้มข้นกับจักรวรรดิโรมัน
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
สนามบินนิวคีย์ คอร์นวอลล์
(IATA: NQY) อยู่บนชายฝั่งทางเหนือของคอร์นวอลล์ เขาอยู่ท่ามกลางคนอื่นโดย ไรอันแอร์, Flybe และ ยูโรวิงส์ ใกล้เข้ามาแล้ว มีการเชื่อมต่อจากประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน แฟรงค์เฟิร์ต ฮาห์น และ (ตามฤดูกาล) จากดึสเซลดอร์ฟ (เมื่อฤดูร้อนปี 2016) สนามบินที่ใหญ่ขึ้นถัดไปอยู่ห่างออกไป 250 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือ บริสตอล.
โดยรถไฟ
- ของ ลอนดอน แพดดิงตันกับทิศทาง GWR เพนซานซ์ ถึง บอดมิน ปาร์คเวย์ (ประมาณ 3 3/4 ชม.)
- จากนั้นโดยรถบัส 11A (บอดมิน สถานี Parkway) ไปทาง Padstow ไปยัง Royal Cornwall Showground (47 นาที)
- จาก Royal Cornwall Showground ขึ้นรถบัสสาย 212 ไปยัง Boscastle ไปยังสถานี Visitor Center ใน Tintagel (อีก 47 นาที)
โดยรถประจำทาง
- จาก บอดมินปาร์คเวย์ โดย รถบัส 11A (บอดมิน สถานี Parkway) ไปทาง Padstow ไปยัง Royal Cornwall Showground (47 นาที)
- จาก Royal Cornwall Showground ขึ้นรถบัสสาย 212 ไปยัง Boscastle ไปยังสถานี Visitor Center ใน Tintagel (อีก 47 นาที)
บนถนน
- ติดตาม A4 ถึง M4
- ติดตาม M4 และ M5 ถึง A30 ใน Devon (แยก 31)
- ใช้ A30 และ A395 ไปยัง Tintagel
- ของ ลอนดอน ใช้เวลาประมาณ 4 1/2 ชั่วโมงถึง Tintagel
โดยเรือ
ด้วยเท้า
เส้นทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ นำรอบคอร์นวอลล์หนึ่งครั้งและผ่านปราสาท Tintagel โดยตรง
ความคล่องตัว
ถนนส่วนใหญ่ในคอร์นวอลล์ขับง่าย และพื้นที่แคบมักจะระบุด้วยป้ายบอกทางที่เหมาะสม แต่ยังมีถนนสายแคบๆ ที่ขึ้นชื่อในคอร์นวอลล์ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกเหนือจากทางเชื่อมที่ใหญ่กว่า: ถนนส่วนใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงหรือรั้วไม้ทั้งสองด้านทั้งสองข้าง ซึ่งอนุญาตให้เดินทางเพียงทิศทางเดียว แต่ใช้จากทั้งสองด้าน อย่างไรก็ตาม ถนนเหล่านี้โดยทั่วไปไม่พลุกพล่านจนสามารถใช้งานได้ด้วยความระมัดระวังและพิจารณาเล็กน้อย นอกจากนี้ยังมีฟอร์ดที่คุณต้องขับผ่าน แนวถนนที่มีแนวรั้วสูงมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง
สถานที่ท่องเที่ยว
สามารถไปถึงปราสาท Tintagel จากใจกลางเมืองได้โดยใช้เส้นทางเดินเท้าประมาณ 5 ถึง 10 นาที เนื่องจากทางเข้าไซต์อยู่ต่ำกว่าไซต์อย่างมาก จึงสามารถใช้รถรับส่งได้ ปัจจุบัน (ณ เดือนกรกฎาคม 2017) ราคานี้อยู่ที่ 2.00 ปอนด์ต่อคน ทางเท้าเริ่มแรกเป็นหินปูนและต่อมาเป็นทางลูกรังเล็กน้อยและมีร่มเงาบางส่วน ที่ด้านล่างมีร้านอาหารและร้านขายของที่ระลึกพร้อมนิทรรศการที่แนบมา ซึ่งประวัติศาสตร์ของปราสาทจะถูกถ่ายทอดผ่านตารางเวลาและการติดตั้งมัลติมีเดียขนาดเล็กในช่วงเริ่มต้นของทัวร์
เบื้องหลังการซื้อตั๋ว คุณอยู่ใน "Haven" อันเก่าแก่ของ Tintagel ที่ซึ่งลานำหินชนวนจากเหมืองที่อยู่รอบๆ มาและส่งมาจากที่นี่ในศตวรรษที่ 19 ซากท่าเรือที่ยังหลงเหลืออยู่สามารถเห็นได้ที่นี่
ถ้ำเมอร์ลินที่เรียกว่ายังสามารถพบได้ในหินซึ่งสามารถเยี่ยมชมได้ในเวลาน้ำลง อันที่จริงมันเป็นแค่รูในหินที่อยู่ถัดจากรูอีกรูหนึ่งในหิน แต่ตำนานเล่าว่านักมายากลเมอร์ลินเคยอาศัยอยู่ที่นี่ใต้ Tintagel และขึ้นอยู่กับการอ่าน ยังคงอยู่ที่นั่นในวันนี้และเพียงแค่ไม่ต้องการ ที่จะออกไป สามารถเข้าถึงถ้ำได้โดยบันไดลงไปที่ชายหาดในเวลาน้ำลง ไม่สามารถเข้าถึงได้เมื่อน้ำขึ้น
หากต้องการเยี่ยมชม Tintagel Castel คุณต้องเตรียมพร้อมสำหรับบันไดบางขั้นซึ่งค่อนข้างสูงชัน ปราสาท Tintagel อยู่บนคาบสมุทรประมาณครึ่งหนึ่งซึ่งยังคงเป็นพื้นฐานที่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่และแหลมที่อยู่ด้านหน้าของ Tintagel ทั้งสองพื้นที่เชื่อมต่อกันด้วยสะพานและมีบันไดไม่กี่ขั้นให้ปีนขึ้นไปในแต่ละด้านของสะพาน จนกว่าคุณจะเห็นอาคารในยุคมืดหรือป้อมปราการ
ในระหว่างการเยี่ยมชมคุณจะได้พบกับสองชั้นของสถานที่: ด้านหนึ่งการตั้งถิ่นฐานของสถานที่ในคริสต์ศตวรรษที่ 5 ถึง 7 ซึ่งยังคงพบพยานหินและอีกด้านหนึ่งกับป้อมปราการ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ช่วงแรกมีการอ้างอิงถึงกระดานข้อมูลทั้งหมดในเว็บไซต์ว่ายุคมืดเพื่อชี้ให้เห็นว่ามีเพียงข้อมูลที่กระจัดกระจายในช่วงเวลานี้และส่วนใหญ่มาจากการค้นพบที่เกิดขึ้นที่นั่น เห็นได้ชัดว่าผู้คนตั้งรกรากอยู่ที่นั่นในขณะที่จักรวรรดิโรมันล่มสลาย จากการค้นพบเรารู้ว่าต้องมีการค้าขายอย่างรวดเร็วกับโรม และเป็นสถานที่ที่สำคัญมากสำหรับเกาะอังกฤษในตอนนั้น และปริมาณสินค้าบ่งชี้ว่าผู้ปกครองท้องถิ่นกำลังปกครองที่นี่ ดินแดนแห่งยุคนี้เรียกว่า Dumnonia และ Tintagel Castle ถูกระบุซ้ำ ๆ ว่านี่อาจเป็นสำนักงานใหญ่ของเขา แม้จะพบการขุดพบในพิพิธภัณฑ์ แต่ผู้มาเยี่ยมชมยังสามารถเห็นรากฐานของอาคารได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป สิ่งเหล่านี้กระจายอยู่ทั่วพื้นที่ - ถูกกล่าวหาว่ามีบ้านมากกว่าร้อยหลังรวมถึงสวนและสามารถพบได้ภายในกำแพงของป้อมปราการยุคกลาง
ในช่วงเวลานี้ขึ้นอยู่กับตำนานที่ไม่มีการพิสูจน์ในอดีตของกษัตริย์อาร์เธอร์ ดังนั้นเจฟฟรีย์แห่งมอนมัทจึงรู้จัก 1136 ใน Historia Regum Britanniae ของเขาเพื่อรายงานว่าอาเธอร์เกิดที่ Tintagel เรื่องราวสรุปได้ดังนี้: Gorlois และ Igraine ภรรยาของเขาอาศัยอยู่ที่ Tintagel ผู้ปกครอง Uther Pendragon ถูกดัดแปลงเป็นยาโดยนักมายากล Merlin เพื่อให้เขาดูเหมือน Gorlois และเขานอนกับ Igraine เป็นเวลาหนึ่งคืน จากคืนนั้นอาเธอร์ก็เกิดขึ้นซึ่งต่อมาได้รวมอังกฤษเป็นกษัตริย์อาร์เธอร์ เจฟฟรีย์แห่งมอนมัธเน้นย้ำถึงความน่าเชื่อถือของเขาในขณะนั้นโดยบอกว่าเขาเป็นคนเดียวที่เข้าถึงแหล่งข่าวเซลติก
เรื่องนี้ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในยุคกลาง และว่ากันว่าริชาร์ดแห่งคอร์นวอลล์ได้เลือกสถานที่แห่งนี้เป็นป้อมปราการของเขาในปี 1233 เนื่องจากกษัตริย์อาเธอร์เกิดที่นี่ ไม่กี่ปีต่อมา เขาได้สร้างป้อมปราการระหว่างคาบสมุทรและแผ่นดินใหญ่ ซึ่งเชื่อมต่อกับสะพานและติดตั้งประตู อย่างไรก็ตาม หินดินดานที่ไม่เสถียรได้แตกออกเล็กน้อยในภายหลัง และชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของระบบก็แตกออกและตกลงไปในทะเล ในปี 1337 ดยุคเอ็ดเวิร์ดแห่งวูดสต็อกได้สร้างกำแพงขึ้นใหม่และเปลี่ยนสถาปัตยกรรมของอาคารที่เสียหาย อย่างไรก็ตาม ความสนใจในปราสาทดูเหมือนจะต่ำ ในศตวรรษที่ 14 คอมเพล็กซ์แห่งนี้ถูกใช้เป็นที่คุมขังและในที่สุดก็ถูกทิ้งร้างราวปี 1600 และทรุดโทรมลง
นอกจากป้อมปราการจริงและอาคารยุคมืดแล้ว ยังมีน้ำพุ โบสถ์ที่ทรุดโทรม และอุโมงค์ ซึ่งไม่สามารถระบุจุดประสงค์ได้อีกต่อไปในปัจจุบัน นอกจากนี้ ซากของสวนที่มีกำแพงล้อมรอบยังบอกเล่าเรื่องราวของ Tristan และ Isolde ซึ่งกล่าวกันว่าเกิดขึ้นใน Tintagel
บ้านหลังนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สามารถเห็นได้ในระหว่างการเยือนและยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิถีชีวิตของผู้คนตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ห้องพักทั้ง 5 ห้องตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ดั้งเดิมจากยุคต่างๆ มากมาย สามารถเห็นงานปักเก่าบนผนัง หลังบ้านมีสวนภูมิทัศน์สวยงามชวนเคลิ้ม ในช่วงเวลาสั้นๆ ในยุควิกตอเรีย อาคารนี้ถูกใช้เป็นที่ทำการไปรษณีย์
โบสถ์ประจำตำบล St. Materiana
กิจกรรม
- เดินป่า: The เส้นทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ ไหลไปตามชายฝั่งคอร์นวอลล์ทั้งหมด บนคาบสมุทรเพนวิธ
- ท่อง: โดยเฉพาะชายหาดบนชายฝั่งตะวันตกของคอร์นวอลล์เช่นใน นิวคีย์ เป็นที่นิยมสำหรับการโต้คลื่น
ร้านค้า
Tintagel เป็นสถานที่ที่เน้นการท่องเที่ยวเป็นหลัก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีร้านขายของกระจุกกระจิกมากมายซึ่งมีทุกอย่างตั้งแต่ร่มและแก้วที่มีและไม่มีธง ไปจนถึงเอลฟ์ นางฟ้า ของเล่นอัศวิน และอุปกรณ์พิธีกรรม
มีซูเปอร์มาร์เก็ตสองแห่ง:
- The Village Market Stores (สปาร์), Fore Street, Tintagel, Cornwall, PL34 0DB, สหราชอาณาจักร. โทร.: 44 1840 770295. เปิด: วันจันทร์: 07:00-21:00 น.; วันอังคาร: 07:00 - 21:00 น.; วันพุธ: 07:00 - 21:00 น.; วันพฤหัสบดี: 07:00 - 21:00 น.; วันศุกร์: 07:00 - 21:00 น.; วันเสาร์: 06:30 - 21:00 น.; วันอาทิตย์: 06:30 - 21.
- ลอนดิส, Bossiney Rd, Tintagel PL34 0AJ, สหราชอาณาจักร. โทร.: 44 1840 770323. เปิด: ทุกวัน 7:00 - 21:00 น.
ครัว
- Pasty: Pasties เป็นอาหารพิเศษในคอร์นวอลล์ ตามเนื้อผ้าเป็นเกี๊ยวไส้เนื้อวัว มันฝรั่ง หัวหอมและหัวบีต อย่างไรก็ตาม ยังมีไส้อื่นๆ ให้เลือกอีกด้วย (รวมถึงอาหารมังสวิรัติ) มีร้านค้าสองแห่งใน Tintagel ที่ขายขนมอบ ทั้งสองร้านอยู่ที่จุดเริ่มต้นของทางเดินเท้าไปยังปราสาท Tintagel
- ชาครีม: แม้ว่าชาครีมควรจะเป็นชาพื้นเมืองของเดวอนและมีความสุขไปทั่วประเทศอังกฤษ แต่ก็มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับคอร์นวอลล์ เหล่านี้เป็นสโคนที่เคลือบด้วยแยมสตรอเบอร์รี่และครีมและชาสักถ้วย สโคนเป็นขนมปังชิ้นเล็กๆ แสนหวาน Clotted Cream เป็นครีมที่มีความหนามาก มีความแตกต่างระหว่างชาครีม Devon และชาครีม Cornish: ในคอร์นวอลล์ สโคนจะเคลือบด้วยแยมสตรอว์เบอร์รี่ก่อนแล้วจึงเคลือบด้วยครีม ในขณะที่ในเดวอนจะตรงกันข้าม
- Stargazy Pie: เป็นพายที่ปลาซาร์ดีนอบ หัวของปลาซาร์ดีนทั้งหมดยื่นออกมาเหนือแป้งและดูเหมือนจะจ้องมองไปที่ดวงดาว จึงได้ชื่อว่า พายนี้มีประวัติ: ในศตวรรษที่ 16 ประชากรใน Mousehole หิวโหยเนื่องจากไม่มีเรือลำใดสามารถออกจากท่าเรือได้เนื่องจากฤดูหนาวที่ไม่เอื้ออำนวย ชาวประมงผู้กล้าหาญชื่อ ทอม บอว์ค็อก ว่ากันว่าออกเดินทางแม้พายุจะเข้า และกลับมาพร้อมกับปลาที่จับได้มากมายจากการอบพายขนาดใหญ่ที่มีปลาเจ็ดประเภท เอาหัวปลาออกจากแป้งเพื่อพิสูจน์ว่ามีปลาอยู่ในนั้นจริงๆ
สำหรับเครื่องดื่ม คุณสามารถเลือกระหว่างไซเดอร์ เอล และเบียร์ในผับท้องถิ่น
ที่พัก
- เทรเวนนา ลอดจ์ คาสเซิลไฮทส์,, Tintagel PL34 0DE, สหราชอาณาจักร.
สุขภาพ
การเดินทาง
หากคุณใช้เวลาขับรถหนึ่งถึงสองชั่วโมงในการทัศนศึกษา Tintagel เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับเกือบทุกอย่างที่ Cornwall มีให้ จุดหมายปลายทางยอดนิยมที่มีให้เลือกมากมาย:
- บอสคาสเซิล - หมู่บ้านชาวประมงไม่ไกลจาก Tintagel ที่มีใจกลางเมืองเอลิซาเบธ ท่าเรือได้รับการจัดการโดย National Trust ทางใต้สุดคือซากปรักหักพังของปราสาท Bottreaux (ขับรถประมาณ 10 นาที)
- บ้านและสวนแลนไฮดรอก - คฤหาสน์เด่นใกล้ตัว บอดมิน, บริหารงานโดย National Trust (ขับรถประมาณ 0:50 ชม.)
- เทรไรซ์ - คฤหาสน์เอลิซาเบธที่มีจิตวิญญาณแห่งบ้าน (ขับรถประมาณ 1:00 น.)
- โครงการอีเดน - สวนพฤกษศาสตร์ขนาดใหญ่ที่มีพืชเมืองร้อนและกึ่งเขตร้อนมากมาย โดมขนาดใหญ่สองแห่งที่โครงการอีเดนตั้งอยู่ทำให้สวนมีบรรยากาศที่ค่อนข้างล้ำสมัย จุดหมายปลายทางสำหรับสภาพอากาศเลวร้ายและอากาศดีเนื่องจากมีการสร้างพื้นที่กลางแจ้งขนาดใหญ่ (ประมาณ 00:50 น. โดยรถยนต์)
- ทรูโร - เมืองหลวงของคอร์นวอลล์ที่มีโบสถ์แบบโกธิก (ขับรถประมาณ 1:15 ชั่วโมง)
- ภูเขาเซนต์ไมเคิล - เกาะที่มีปราสาทและโบสถ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางเขื่อนเมื่อน้ำลง (ประมาณ 1:40 น. โดยรถยนต์)
- โรงละคร Minack - คุณโรวีน่า เคด สร้างโรงละครกลางแจ้งนี้ร่วมกับคนทำสวนของเธอมากว่า 60 ปี การแสดงยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน งดงามมาก (ประมาณ 2:00 น. โดยรถยนต์)
ลิงค์เว็บ
- ทินทาเจล เพลส (วิกิพีเดีย)
- ปราสาท Tintagel (วิกิพีเดีย)
- เจฟฟรีย์แห่งมอนมัธ (วิกิพีเดีย)
- กษัตริย์อาเธอร์ (วิกิพีเดีย)
- ปัญหา Tintagel ยุคมืด
- แหล่งมรดกอังกฤษที่ปราสาท Tintagel พร้อมการบูรณะอาคารเดิม
