หนังสือวลี ภาษาโปแลนด์ - Sprachführer Polnisch

ธงชาติโปแลนด์
ทักษะภาษาโปแลนด์ในยุโรป
อักษรโปแลนด์

ขัด พูดโดยประมาณ 43 ล้านคนทั่วโลกเป็นภาษาแม่ของพวกเขา ซึ่งประมาณ 38 ล้านคนอยู่ใน โปแลนด์. เป็นภาษาชนกลุ่มน้อย ภาษาโปลิชส่วนใหญ่จะใช้ใน ยูเครน, ใน เบลารุส, ลิทัวเนีย, ใน สาธารณรัฐเช็ก และใน สโลวาเกีย พูด อย่างไรก็ตาม ในยุโรป มีผู้พูดจำนวนมากที่สุดในเยอรมนี ฝรั่งเศส และบริเตนใหญ่

ในทวีปอื่น ๆ มีผู้พูดจำนวนมากที่สุดใน in สหรัฐ (โดยเฉพาะในรัฐ อิลลินอยส์, มิชิแกน, นิวยอร์ก และ นิวเจอร์ซี) ในแคนาดา (โดยเฉพาะ in โตรอนโต) ใน บราซิล (โดยเฉพาะรัฐ ปารานาซ และ เซาเปาโล) ใน อาร์เจนตินา, ออสเตรเลีย และ อิสราเอล.

เธออยู่ข้างหลัง รัสเซีย และก่อนหน้านี้ ยูเครน ภาษาสลาฟที่แพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลก

ข้อมูลทั่วไป

โปแลนด์เป็นภาษาราชการใน โปแลนด์ และภาษาราชการของสหภาพยุโรป มีการใช้ภาษาโปแลนด์หลายภาษาในประเทศโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นภาษาสลาฟตะวันตก (อยู่ในกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียน) โปแลนด์มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเช็ก สโลวัก ซอร์เบียน และเวนดิช ภาษารัสเซีย เบลารุส ยูเครน และภาษาสลาฟใต้ก็เกี่ยวข้องกับภาษาโปแลนด์เช่นกัน โดยทั่วไปแล้ว เจ้าของภาษาโปแลนด์สามารถสื่อสารกับชาวสลาฟตะวันตกคนอื่นๆ ได้โดยไม่ต้องใช้ล่าม ตราบใดที่เข้าใจอักษรรัสเซีย โปแลนด์ก็มักจะเข้าใจข้อความในภาษาสลาฟตะวันออกอย่างคร่าวๆ ความแตกต่างของภาษาสลาฟใต้นั้นยิ่งใหญ่กว่า

การออกเสียง

  • ตัวอักษร
    • A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż
    • a ą b c ć d e ę f g h i j k l ł m n ń o ó p r s ś t u w y z ź ż
    • จดหมายที่ไม่มี (จริงๆ แล้ว) ในภาษาโปแลนด์: คิว วี เอ็กซ์, คิว วี x

สระ

เสียงจมูกเหมือน French b 'โอ'น
อี
อี
แ
เสียงจมูกเหมือนภาษาอังกฤษ rที่จี
ผม
ผม
โอ
สั้น o
ó คุณ
ยู
y
สั้น i เช่นภาษาอังกฤษ swผมม

พยัญชนะ

ข
ข
ค
ค
ค
Sibilance เช่น cappu ของอิตาลีccฉันไม่
d
d
ฉ
ฉ
จี
จี
โฮ
โฮ
เจ
เจ
k
k
l
l
ł
ชอบภาษาอังกฤษ wอินโด
ม
ม
น
น
n
Sibilance เช่น French gascogne
พี
พี
r
r
ส
ส
^ โปรแกรม
เสียงฟู่
t
t
w
w
z
ยังไง เอสพระอาทิตย์
Z
เสียงฟู่
.
ชอบภาษาฝรั่งเศส เจournal

กลุ่มตัวอักษร

rz
เช่น 'ซ'
ch
เช่น 'h'
ซิ
เช่น '''
ชิ
เช่น 'c'
zi
เช่น 'ź'
นิ
เช่น 'นา'
cz
Tsch เหมือนอิตาลี ชิอ่าว
sz
เหมือนเยอรมัน schเนล

นอกจากนี้ยังมีการรวมกลุ่มตัวอักษรเช่น szcz, drz, dzi, ดซ. แต่ละกลุ่มของตัวอักษรจะพูดกันตามปกติ

เน้น

ความเครียดมักจะอยู่ในพยางค์สุดท้าย

ข้อยกเว้น:

  • Uniwersytet (มหาวิทยาลัย) - ที่นี่เน้นพยางค์ 'ใคร'

สำนวน

พื้นฐาน

สวัสดีตอนเช้า!
Dzien dobry!
ขอให้เป็นวันที่ดี!
Dzien dobry!
ขอให้เป็นวันที่ดี! ("จากประมาณ 15
00 นาฬิกา): Dzień dobry!
สวัสดีตอนเย็น!
Dobry wieczór!
ราตรีสวัสดิ์!
โดบรานอค!
สวัสดี! (ไม่เป็นทางการ)
เชช (ด้วย: วิทาจ)
คุณเป็นอย่างไร?
Jak się Pan (masc.) / Pani (fem.) หม่า?
คุณเป็นอย่างไร?
Jak się masz? หรือ: Co słychać?
ดีขอบคุณ!
Dziękuję dobrze!
คุณชื่ออะไร?
Jak się Pan (ผู้ชาย) / Pani (ผู้หญิง) Nazywa?
คุณชื่ออะไร?
Jak masz na imię?
ชื่อของฉันคือ ______ .
Nazywam się ______.
ยินดีที่ได้รู้จัก.
Miło Pana (masc.) / Panią (fem.) Poznać.
ยินดีที่ได้รู้จัก.
มิโล เซีย ปอซนาช
ด้วยความยินดี!
โปรเซ!
ขอบคุณ!
เซียวคูเย!
เอาล่ะ!
โปรเซ บาร์ดโซ!
ใช่.
ตาก.
เลขที่
ไม่เคย
ขอโทษ!
เพรซพราซซัม!
ลาก่อน!
ทำวิดเซเนีย! (ด้วย: ทำโซแบคซีเนีย!)
บาย! (ไม่เป็นทางการ)
เชส! (ด้วย: Na razie, ด้วย: Pa.)
เจอกันพรุ่งนี้!
ทำจูตรา!
ฉันพูดภาษาโปแลนด์ไม่ได้ (ดี)
ไม่เคย mówię (najlepiej) po polsku
คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม?
Czy mówi Pan (masc.) / Pani (fem.) Po niemiecku?
ที่นี่มีใครพูดภาษาเยอรมันได้บ้าง
Czy ktoś tu mówi po niemiecku?
ช่วยด้วย!
โพโมซี่! (ด้วย: รัตนะกู!)
ความสนใจ!
อุวะกะ!
ฝันดี.
โดบรานอค
ฉันไม่เข้าใจ.
ฉันไม่เข้าใจ.
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Gdzie ตลก toaleta?

ปัญหา

ปล่อยให้ฉันอยู่ในความสงบ
Proszę mnie zostawić กับ spokoju.
อย่าแตะต้องฉัน!
Proszę mnie ไม่เคย dotykać!
ฉันกำลังโทรหาตำรวจ
Wezwę นโยบาย
ตำรวจ!
นโยบาย!
หยุดขโมย!
Zatrzymać złodzieja!
ฉันต้องการความช่วยเหลือ.
Potrzebuję ปอมโมซี
นี่เป็นเรื่องฉุกเฉิน
สู่ นาคลา ปอตเซบา
ฉันหลงทางแล้ว
ซาบวอดซิเลม.
ฉันทำกระเป๋าหาย
ซกูบีเลม ทอร์เบ
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
ซกูบีเลม พอร์ทเฟล
ฉันป่วย.
เจสเตม คอรี.
ฉันได้รับบาดเจ็บ
เจสเตม แรนนี่
ฉันต้องพบแพทย์.
Potrzebuję lekarza.
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
Czy mogę użyć pana / pani telefonu?
มันทำให้ฉันเจ็บที่นี่!
ทำ mnie boli!

ตัวเลข

1
ทุกคน
2
dwa
3
trzy
4
cztery
5
pięć
6
sześć
7
siedem
8
osiem
9
dziewieć
10
dziesięć
11
jedenaście
12
dwanaście
13
trzynaście
14
czternaście
15
piętnaście
16
szesnaście
17
siedemnaście
18
osiemnaście
19
dziewietnaście
20
dwadzieścia
21
dwadzieścia ทุกคน
22
ดวัดซีเซีย ดวา
23
dwadzieścia trzy
30
trzydzieści
40
czterdzieści
50
pięćdziesiąt
60
sześćdziesiąt
70
siedemdziesiąt
80
osiemdziesiąt
90
dziewięćdziesiąt
100
สโต
200
dwiescie
300
trzysta
1000
tysiąc
2000
dwa tysiące
1.000.000
ล้าน
1.000.000.000
ทหาร
1.000.000.000.000
พันล้าน
ไลน์ _____ (รถไฟ รถบัส เป็นต้น)
หมายเลข _____
ครึ่ง
pół / połowa
น้อยลง
mniej
มากกว่า
więcej

เวลา

ตอนนี้
เทราซ
ภายหลัง
โปเนียจ
ก่อน
przedtem
(ตอนเช้า
ราโน
ตอนบ่าย
popoludnie
อีฟ
wieczór
กลางคืน
noc
วันนี้
dziś / dzisiaj
เมื่อวาน
wczoraj
พรุ่งนี้
jutro
ในสัปดาห์นี้
w tym tygodniu
อาทิตย์ที่แล้ว
w zeszłym tygodniu
สัปดาห์หน้า
w następnym tygodniu

เวลา

หนึ่งชั่วโมง
pierwsza godzina
สองนาฬิกา
Druga ก็อตซินา
สิบสามนาฬิกา
trzynasta godzina / pierwsza po południu
สิบสี่นาฬิกา
czternasta godzina / druga po południu
เที่ยงคืน
โพลนอค
เที่ยง
południe

Duration

_____ นาที
_____ นาที / นาที
_____ ชั่วโมง
_____ ก๊อดซิน่า / ก๊อดซิน่า
_____ วัน
_____ dzień / dni
_____ สัปดาห์
_____ tydzień / tygodni
_____ เดือน
_____ miesiąc / miesięcy
_____ ปี)
_____ rok / ลา

วัน

วันอาทิตย์
niedziela
วันจันทร์
poniedziałek
วันอังคาร
wtorek
วันพุธ
สโรดา
วันพฤหัสบดี
czwartek
วันศุกร์
piątek
วันเสาร์
โซโบต้า

เดือน

มกราคม
สไตซ์เชน
กุมภาพันธ์
ลูตี้
มีนาคม
marzec
เมษายน
kwiecień
อาจ
วิชาเอก
มิถุนายน
czerwiec
กรกฎาคม
lipiec
สิงหาคม
เซียร์เปียน
กันยายน
wrzesiń
ตุลาคม
październik
พฤศจิกายน
listopad
ธันวาคม
grudzień

สี

สีดำ
czarny
สีขาว
เบียลี
สีเทา
szary
สีแดง
เซอร์โวนี
สีน้ำเงิน
niebieski
สีเหลือง
โซโลตี
สีเขียว
จุดมุ่งหมาย
ส้ม
pomarańczowy
สีม่วง
บอร์โดวี่
สีน้ำตาล
brązowy

การจราจร

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
ile kosztuje bilet do_____?
ตั๋วไป _____ ได้โปรด
Poproszę bilet do_____?
รถไฟขบวนนี้กำลังจะไปไหน?
Dokąd jedzie ten pociąg?
รถเมล์คันนี้กำลังจะไปไหน?
Dokąd คนอื่น ๆ รถบัส?
รถไฟไป _____ อยู่ที่ไหน
Skąd jedzie pociąg ทำ ____?
รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
Skąd jedzie autobus ทำ ____?
รถไฟขบวนนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
Zatrzyma się ten pociąg w ____?
รถบัสคันนี้หยุดที่ _____ หรือไม่?
Zatrzyma się th รถบัส _____?
รถไฟไป _____ กี่โมง?
Kiedy jedzie pociąg do ____?
รถบัสไป_____เมื่อไหร่?
Kiedy jedzie autobus ทำ ____?
รถไฟขบวนนี้จะมาถึงเมื่อใด _____?
Kiedy ten pociąg będzie w ____?
รถบัสคันนี้จะมาถึงเมื่อใด _____?
Kiedy ten autobus będzie w ____?

ทิศทาง

ฉันจะได้อย่างไร _____ ?
Jak dojadę (พร้อมพาหนะ) / jak dojdę (โดยการเดิน) ______?
...ไปสถานีรถไฟ?
Jak dojadę na dworzec?
...ไปที่ป้ายรถเมล์?
Jak dojadę na przystanek autobusowy / jak dojdę na przystanek autobusowy?
...ไปสนามบิน?
Jak dojadę na lotnisko / jak dojdę ที่ lotnisko?
...ถึงใจกลางเมือง?
Jak dojadę do centrum / jak dojdę do centrum?
...ไปหอพักเยาวชน?
Jak dojadę do schroniska młodzieżowego / jak dojdę ทำ schroniska młodzieżowego?
...ที่โรงแรม?
... Jak dojadę do hotelu / jak dojdę do hotelu?
...ไปสถานกงสุลเยอรมัน?
... Jak dojadę do Konsulatu niemieckiego / jak dojdę do Konsulatu niemieckiego?
...โรงพยาบาล?
... Jak dojadę do szpitala / Jak dojdę ทำ szpitala?
หาได้ที่ไหนมากมาย...
... Gdzie można znaleźć dużo ....
... โรงแรม?
... โรงแรม?
... ร้านอาหาร?
... ร้านอาหาร?
... บาร์?
... บาโร?
...สถานที่ท่องเที่ยว?
... zabytków
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
Czy mógłby Pan (mas) / mogłaby Pani (fem) ไมล์ to pokazać na mapie?
นี่คือเส้นทางสู่_____?
Czy to jest ulica do______?
ถนน
ulica
เลี้ยวซ้าย.
Skręcić w lewo.
เลี้ยวขวา.
Skręcić w prawo.
ซ้าย
lewo
ขวา
ประโว
ตรง
ไชโย
ผลที่ตามมา _____
iść za _____
หลังจาก_____
ปอ _____
ก่อน _____
przed_____
มองหา _____.
patrzyć na _____.
ทิศเหนือ
โพลนอค
ใต้
południe
ตะวันออก
wschód
ตะวันตก
zachod
ข้างบน
powyzej
ด้านล่าง
ponizej

แท็กซี่

แท็กซี่!
แท็กซี่ !, Taksówka!
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
Proszę mnie zawieźć ทำ ______
ราคาเท่าไหร่ที่จะไป _____?
Ile kosztuje przejazd ทำ _____?
โปรดพาฉันไปที่นั่น
Proszę mnie ตัม ซาเวียช

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม
Czy są wolne pokoje?
ค่าห้องสำหรับหนึ่ง / สองคนเท่าไหร่?
Ile kosztuje pokój dla jednej osoby / dwóch osób?
มีไว้ในห้อง...
Czy ten pokój jest z ...
...ห้องอาบน้ำ?
... ลาเซียงค?
...โทรศัพท์?
... โทรศัพท์?
... ทีวี?
... เทเลวิโซเรม?
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
Czy mogę (najpierw) zobaczyć pokój?
คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
Czy jest jakiś cichszy?
...ใหญ่กว่า?
... większy?
... ทำความสะอาด?
... ขี้ขลาด?
...ถูกกว่า?
... แทนซี่?
ตกลงฉันจะเอามัน
ดอบเช่ เวซเม่ ไปเลย
ฉันต้องการที่จะอยู่ _____ คืน (s)
Zostanę na _____ noc (e / y).
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
Czy może pan / pani polecić inny โรงแรม?
คุณมีตู้เซฟไหม
Czy ตลก tu sejf?
...ล็อกเกอร์?
Gdzie jest / są szatnia / szatnie?
รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?
Czy śniadanie / kolacja jest wliczone?
อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง?
O której godzinie jest śniadanie / kolacja?
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
Proszę posprzątać mój pokój.
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
Czy może mnie pan / pani obudzić o _____?
ฉันต้องการออกจากระบบ
Chcę się wymeldować.

เงิน

คุณรับเหรียญสหรัฐ / ออสเตรเลีย / แคนาดาหรือไม่?
Czy mogę zapłacić amerykańskimi / australijskimi / kanadyjskimi dolarami?
คุณยอมรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?
Czy mogę zapłacić funtami brytyjskimi?
คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่?
Czy mogę zapłacić w ยูโร?
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
Czy mogę zapłacić kartą (kredytową)?
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
Czy mogę wymienić pieniądze?
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
Gdzie mogę wymienić pieniądze?
คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
Czy może pan / pani wymienić mi czek podróżny?
ฉันจะเปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน
Gdzie mogę wymienić czek podróżny?
อัตราคืออะไร?
Jaki เล่นตลกแน่นอน wymiany?
มีเอทีเอ็มที่ไหน?
Gdzie ตลก ATM?
เปลี่ยนเป็นเหรียญให้ฉันได้ไหม
Czy może mi pan / pani wymienić เพื่อหาเงิน?

กิน

ขอโต๊ะหนึ่ง / สองคน
Poproszę stolik dla jednej osoby / dwóch osób?
ฉันขอเมนูได้ไหม
เมนู Czy mogę zobaczyć?
ขอดูครัวหน่อย
Czy mogę zobaczyć kuchnie?
มีบ้านพิเศษหรือไม่?
Czy jest specjalność ท้องถิ่น?
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
Czy jest specjalność Lokalna?
ฉันเป็นมังสวิรัติ
เจสเตม มังสวิรัติ.
ฉันไม่กินหมู
ไม่เคยมีใครชอบ przowiny
ฉันไม่กินเนื้อวัว
ไม่เคยwołowinyใคร
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
Jem tylko koszerne potrawy.
คุณสามารถปรุงมันไขมันต่ำ? (น้ำมันน้อย / เนย / เบคอน)
Czy mogłoby ถึง być podane "dietetycznie" (mniej oleju / masła / smalcu)?
เมนูประจำวัน
เมนู dnia
จากบัตร
z karty, z เมนู
อาหารเช้า
เนียดานี
ทานอาหารกลางวัน
obiad
เวลาน้ำชา
สมุนไพร
อาหารเย็น
โกลัคจา
ฉันต้องการ_____
โปรอสเซ _____.
ฉันต้องการบริการที่โต๊ะ _____
Poproszę danie z _____.
ไก่
คุร์ชาคา
เนื้อวัว
wołowiny
ปลา
ryby
แฮมสุก
szynką
ไส้กรอก
kiełbasą
ชีส
serem
ไข่
jajkiem
สลัด
สลัด
(ผักสด
(świeze) warzywa
(ผลไม้สด
(świeze) owoce
ก้อน
chleb
ขนมปังปิ้ง
โกรธ
พาสต้า
มาการอง
ข้าว
ryz
ถั่ว
ฟาโซลา
ขอสักแก้ว_____?
Poproszę szklankę _____?
ฉันขอชาม _____ ได้ไหม
Poproszę kubek _____?
ฉันขอขวด_____ได้ไหม
Poproszę butelkę _____?
กาแฟ
... kawy
ชา
...เฮอร์บาตี้
น้ำผลไม้
...โซกุ
น้ำแร่
... vody mineralnej
น้ำ
...วู๊ดดี้
เบียร์
...ปีวา
ไวน์แดง/ไวน์ขาว white
เซอร์โวเน่ / เบียเล วีโน
ฉันขอ _____ ได้ไหม
Czy mogę dostać trochę _____?
เกลือ
...โซลี่?
(พริกไทยดำ
... เสียงบี๊บ?
เนย
... มาสลา?
ขอโทษบริกร?
เพรเซพราซซัม?
ฉันเสร็จแล้ว
สกอนซีเล็ม.
มันดีมาก.
Było bardzo dobre
กรุณาล้างตาราง
Proszę posprzątać.
บิล ได้โปรด
Proszę ราชุเน็ค.

บาร์

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
Czy Państwo macie แอลกอฮอล์?
มีบริการเสิร์ฟถึงโต๊ะหรือไม่?
Czy Państwo podajecie do stołu?
เบียร์หนึ่งขวด / เบียร์สองขวด
Piwo / Dwa piwa proszę.
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
Kieliszek czerwonego / białego wina proszę
ขอหนึ่งแก้ว.
Jedną szklankę proszę.
ขอครึ่งลิตรครับ
โปล ลิตรา โปรเซ
ขอขวดนึง
Butelkę proszę.
เหล้าวิสกี้
เหล้าวิสกี้
วอดก้า
wódki
รัม
รูมู
น้ำ
วู้ดดี้
โซดา
vody sodowej
น้ำโทนิค
โทนิควูดี้
น้ำส้ม
soku pomarańczowego
โคก
โคไล
คุณมีขนมอะไรไหม
Czy Państwo macie przekąski?
ขออีกหน่อย
เจสเช่ ราซ โปรเซ
ขออีกรอบ.
Jeszcze jedną kolejkę proszę.
ปิดเมื่อไหร่คะ?
O której zamykacie?

ร้านค้า

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
Czy ตลก w moim rozmiarze?
ราคาเท่าไหร่?
Ile ไป kosztuje?
นี้มีราคาแพงเกินไป
ซา โดรโก.
คุณต้องการที่จะใช้ _____?
Czy weźmiesz _____?
เเพง
drogo
ราคาถูก
tanio
ฉันไม่สามารถจ่ายได้
ไม่เคย stać mnie
ฉันไม่ต้องการมัน.
ไม่เคยchcę tego
คุณกำลังโกงฉัน
ออสซูกุเยสซ์ มินนี่.
ฉันไม่สนใจ
ไม่เคยที่ zainteresowany
ตกลงฉันจะเอามัน
W porządku, ไบโอเร
ขอกระเป๋าหน่อย
Czy mogę dostać siatkę?
คุณจัดส่ง (ต่างประเทศ)?
Czy Państwo przesyłacie (zagranicę)?
มีไซส์ใหญ่มั้ยคะ?
Czy Państwo macie nadymiary?
ฉันต้องการ...
พอตเตอร์เซบูเย ...
...ยาสีฟัน.
... paste do zębów.
...แปรงสีฟัน
... szczoteczkę do zębów.
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...สบู่.
... มายด์โล.
...แชมพู.
...แซมปอน.
...ยาแก้ปวด (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน)
... środek przeciwbólowy (ณ przykład aspirynę lub ibuprofen).
... ยาแก้หวัด.
... lekarstwo na przeziębienie.
... ยาสำหรับกระเพาะอาหาร.
... lekarstwo na żołądek.
...มีดโกน
... maszynkę do golenia.
...ร่ม.
...ร่มกันแดด.
...ครีมกันแดด.
... krem ​​​​przeciwsłoneczny.
...โปสการ์ด.
... pocztówkę.
...แสตมป์.
... znaczki pocztowe.
...แบตเตอรี่.
...แบตเตอรี่.
...กระดาษเขียน.
... รายการกระดาษ
...ปากกา.
... ดลูโกปิส.
... หนังสือเยอรมัน.
... niemieckie książki.
... นิตยสารเยอรมัน / นิตยสารภาพประกอบ
... niemieckie czasopismo.
... หนังสือพิมพ์เยอรมัน
... niemiecką กาเซเต.
... พจนานุกรมภาษาเยอรมัน-X
... niemiecko-X สโลวนิก.

ไดรฟ์

ฉันเช่ารถได้ไหม
Chciałbym wynająć samochod.
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
Czy mogę dostać ubezpieczenie?
หยุด
หยุด
ถนนทางเดียว
ulica jednokierunkowa
ให้ทาง
ulica podporządkowana
ห้ามจอด
zakaz parkowania
ความเร็วสูงสุด
ograniczenie prędkości
ปั้มน้ำมัน
stacja benzynova
น้ำมันเบนซิน
ปาลิวอ
น้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่ว
ปาลิโว เบโซโลวิโอวา
ดีเซล
ดีเซล
น้ำมันเครื่อง
โอเลจ ซิลนิโควี่

ภาษา

พจนานุกรม
สโลวนิก
ยาก
trudny
ง่าย ง่าย
โสเภณี
ภาษาอังกฤษ
แองเจลสกี้

เจ้าหน้าที่

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
ไม่เคย zrobiłem nic złego
มันเป็นความเข้าใจผิด
ถึงbylo nieporozumienie.
คุณจะพาฉันไปไหน
Dokąd mnie zabieracie?
ฉันถูกจับ?
Czy jestem aresztowany?
ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคนาดา
Jestem obywatelem amerykańskim / australijskim / brytyjskim / kanadyjskim.
ฉันเป็นชาวเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส
Jestem obywatelem niemieckim / austriackim / szwajcarskim.
ฉันต้องการคุยกับสถานทูต/สถานกงสุลอเมริกา
Chcę rozmawiać z ambasadą / สถานกงสุล amerykańskim
ฉันอยากคุยกับทนาย
Chcę rozmawiać z adwokatem.
ฉันไม่สามารถจ่ายค่าปรับได้หรือไม่?
Czy mogę po prostu teraz zapłacić karę?

วรรณกรรม

ลิงค์เว็บ

ขัดwikibooks: de: ภาษาโปลิช

บทความที่ใช้งานได้นี่เป็นบทความที่มีประโยชน์ ยังมีบางจุดที่ข้อมูลขาดหายไป หากคุณมีสิ่งที่จะเพิ่ม กล้าหาญไว้ และเติมเต็ม