โซคอร์โร - Socorro

โซคอร์โร เป็นเมืองใน ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ภูมิภาคของรัฐ นิวเม็กซิโก, ใน สหรัฐอเมริกา.

เข้าใจ

ชื่อ โซคอร์โร เป็นภาษาสเปน แปลว่า "ช่วยเหลือ" หรือ "ความช่วยเหลือ" ซึ่งเป็นสิ่งที่ศตวรรษที่ 18 และ 19 มองหาขณะเดินทางลงใต้ผ่านทะเลทรายระหว่าง เม็กซิโก และ ซานตาเฟ. ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โซคอร์โรเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในตอนนี้คือนิวเม็กซิโก อันเป็นผลมาจากการขุดเหมืองที่เข้มข้นแต่อายุสั้น ฟองสบู่แตกเมื่อต้นทศวรรษ 1900 และในปัจจุบัน โซคอร์โรเป็นเมืองเล็กๆ ที่มีประชากรประมาณ 9000 คน ปกครองโดย New Mexico Institute of Mining and Technology (มรดกแห่งยุคการขุดและปัจจุบันเป็นวิทยาลัยเทคนิคที่ได้รับการยกย่อง) และ หอดูดาวดาราศาสตร์วิทยุแห่งชาติ.

Socorro อยู่ในพื้นที่ที่น่าสนใจทางธรณีวิทยาเนื่องจากอาจแนะนำการขุดในอดีต ภูเขาที่ขรุขระ (แห่งหนึ่งตกแต่งด้วยตัว "M" ขนาดใหญ่ซึ่งหมายถึงวิทยาลัย ซึ่งเดิมเรียกว่าโรงเรียนเหมืองแร่แห่งนิวเม็กซิโก) ตั้งขึ้นทางทิศตะวันตก ในขณะที่แม่น้ำริโอแกรนด์ทางตะวันออกของเมืองไหลผ่านรอยแยกขนาดใหญ่ของทวีปและสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำจำนวนหนึ่ง บอส ที่ดึงดูดสัตว์ป่าในพื้นที่แห้งแล้งนี้ เป็นลางร้ายกว่านั้น มวลของแมกมาภูเขาไฟกำลังบุกรุกเข้าไปในเปลือกโลกใกล้พื้นผิวซึ่งอยู่ไม่ไกลจากทางเหนือของเมือง ทำให้เกิดการยกระดับขึ้นที่นักวิทยาศาสตร์ของ New Mexico Tech พอใจในการศึกษา แม้ว่าภูมิภาคนี้เคยเป็นที่ตั้งของภูเขาไฟขนาดใหญ่ในช่วงทางธรณีวิทยาเมื่อเร็วๆ นี้ แต่ก็ไม่ต้องกังวลไป การยกระดับนี้ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นอันตรายต่อภูเขาไฟที่ใกล้จะเกิดขึ้น

เข้าไป

สนามบินที่ใกล้ที่สุดที่มีบริการทางอากาศเชิงพาณิชย์อยู่ใน อัลบูเคอร์คีไปทางเหนือประมาณ 70 ไมล์ สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุด (Amtrak) ก็อยู่ใน Albuquerque เช่นกัน รถบัสวิ่งระหว่าง Albuquerque และ เอลปาโซ, เท็กซัส ด้วยการหยุดในโซคอร์โร

หากคุณกำลังขับรถไปที่ Socorro การเข้าถึงจาก Albuquerque และ El Paso ต้องใช้ทางหลวง Interstate 25 ซึ่งมีถนนที่ดีสม่ำเสมอและบริการเต็มรูปแบบทุกๆ 50 ไมล์ หากเดินทางมาจากทิศตะวันออก (380 ดอลลาร์สหรัฐ) หรือทางตะวันตก (60 ดอลลาร์สหรัฐ) สถานีบริการน้ำมันมีไม่กี่แห่งและอยู่ไกลกัน ดังนั้นควรวางแผนให้ดี

ไปรอบ ๆ

ไม่ค่อยมีเมืองให้เข้าไปเยี่ยมชม แต่โมเทลริม California Avenue นั้นค่อนข้างจะกว้างใหญ่และร้านค้าก็อยู่ห่างจาก Tech พอสมควร จักรยานมีประโยชน์สำหรับนักศึกษาเทค แม้ว่าผู้เยี่ยมชมคนอื่นๆ จะไม่ต้องการพาหนะอื่นนอกจากที่พาพวกเขาไปยังเมือง เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ Bosque del Apache (ดูด้านล่าง) อยู่ห่างออกไป 15 ไมล์ตามถนนที่เหมาะสำหรับการปั่นจักรยาน (แม้ว่าจะค่อนข้างแคบ แต่ให้เตรียมพร้อมสำหรับยานพาหนะที่ขับโดยประมาท); สถานที่ท่องเที่ยวรอบนอกอื่นๆ ส่วนใหญ่อยู่ไกลพอที่จะไปถึงได้ดีที่สุดโดยรถยนต์

ดู

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดในภูมิภาค Socorro อยู่นอกเมืองและครอบคลุมอยู่ในส่วน "ออกไป" แต่มีจุดที่น่าสนใจสองสามจุดในเมือง:

• โซคอร์โรทาวน์พลาซ่า. ด้วยสวนที่น่ารัก ชิ้นส่วนจากจัมโบ้ เรือลำนี้สร้างขึ้นเพื่อบรรจุระเบิดปรมาณูลูกแรกซึ่งถูกจุดชนวนที่จุดทดสอบของทรินิตี้ในปี 1945 และร้านขายของกระจุกกระจิกสองสามแห่ง 
• 34.0653-106.90561 นิวเม็กซิโกเทค, 801 เลอรอย เพลส, ☏ 1 575 835-5434. อยู่ทางฝั่งตะวันตกของเมืองและมีพิพิธภัณฑ์แร่วิทยา งานศิลปะ และวิทยาเขตที่น่าอยู่ กิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมายในใจกลางเมืองบนเทค (อย่าไปเยี่ยมเยียนเพื่อคาดหวังกีฬาระดับมหาวิทยาลัย นอกจากรักบี้และฟุตบอลแล้ว จริงๆ แล้วไม่มีเลย แม้ว่าวิทยาลัยจะมีสนามกอล์ฟที่ดี)  
• ภารกิจซานมิเกลเก่า, 403 เอล กามิโน เรอัล, ☏ 1 575 835-2891. ซานมิเกลก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1598 เป็นโบสถ์คาทอลิกที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ (อัพเดท มี.ค. 2020)

ทำ

• ^{[ลิงค์เสีย]}เทศกาลนกกระเรียน. จัดขึ้นทุกปีในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนเพื่อเฉลิมฉลองการกลับมาของฝูงนกกระเรียนเนินทรายจำนวนมหาศาลไปยังเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ Bosque del Apache (ดูในหัวข้อ "ออกไป") มีการจัดแสดงนิทรรศการและกิจกรรมต่างๆ ในเมือง รวมทั้งมีไกด์นำเที่ยวไปยังสถานที่ลี้ภัยและสถานที่อื่นๆ ซึ่งบางแห่งไม่เปิดให้เข้าชมเป็นประจำ 

นกกระเรียนไอกรน Socorro หรือที่แม่นยำกว่านั้นคือที่หลบภัยของสัตว์ป่า Bosque del Apache ทางตอนใต้ของเมือง เคยเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในโลกที่สามารถมองเห็นนกกระเรียนไอกรนขนาดมหึมา ตระการตา และใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งในป่า แต่อนิจจา ไม่ อีกต่อไป นักวิจัยได้ทดลองวางไข่นกหวีดในรังของเนินทรายทั่วไป โดยหวังว่าลูกนกจะโตเต็มที่และขยายพันธุ์ เพื่อเป็นประกันสำหรับสายพันธุ์นี้จากภัยพิบัติต่อฝูงนกหวีดในป่าขั้นต้น (ซึ่งฤดูหนาวจะเกิดในฤดูหนาว) เท็กซัส). น่าเสียดายที่ในขณะที่ไข่ฟักออกมาได้ดีและตัวหนอนโตเต็มที่ พวกมันไม่ได้ผสมพันธุ์ด้วยเหตุผลที่ยังไม่เข้าใจ นกกระเรียนไอกรนเพียงตัวเดียวในฝูงคือนกกระเรียนที่นักวิจัยวางไว้ที่นั่น ฝูงแกะจึงไม่นับจำนวนผู้ส่งเสียงมากกว่า 15 หรือ 20 ตัว นี่เพียงพอแล้วที่จะทำให้การจราจรติดขัดจำนวนมากบนวงรอบถนนที่ Bosque del Apache เมื่อมองเห็นได้จากริมถนน แต่ไม่เพียงพอที่จะบรรลุเป้าหมายในการอนุรักษ์สายพันธุ์ ในที่สุด การทดลองก็ถูกยกเลิก และนกกระเรียนไอกรนพันธุ์แท้ตัวสุดท้ายในฝูงบอสเก้ก็ยอมจำนน ศูนย์ผู้เยี่ยมชมที่ Bosque มีฝูงนกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในไดโอรามา ซึ่งจะทำให้คุณได้สัมผัสถึงความน่าตื่นตาตื่นใจของนกที่น่าตื่นตาตื่นใจเหล่านี้ แต่สำหรับนกที่มีชีวิต คุณจะต้องไปที่เท็กซัส แคนาดาหรือสวนสัตว์

กิน

• เอล ซอมเบรโร, 210 เมสกีต, ☏ 1 575 835-3945. คนในท้องถิ่นรู้จักในชื่อ "หมวก" อาหารเม็กซิกันสุดคลาสสิก บรรยากาศเยี่ยม สบายกระเป๋า พลาดไม่ได้กับ "ไก่เขียวฟ้าเบอร์ 4 โอเวอร์อีซี่" มีการร้องเรียนเป็นระยะเกี่ยวกับบริการ แต่ดูเหมือนว่าดีและเอาใจใส่บ่อยกว่าหละหลวม 
• อาร์มิโจส์, 602 ไฮเวย์ 85 (ความต่อเนื่องของ California Ave), ☏ 1 575 835-1686. 11.00-21.00 น. 7 วัน. อาหารเม็กซิกันที่มีรสชาติ "เม็กซิกันใหม่"; ร้านอาหารประเภทมากกว่าร้านอาหารรสเลิศ แต่คุณไม่สามารถกินบรรยากาศ เบอร์เกอร์ทาโก้ของพวกเขามีความชุ่มฉ่ำและชุ่มฉ่ำไม่เหมือนใคร 
• โซคอร์โร สปริงส์, 1012 N. California Ave, ☏ 1 575 838-0650. โรงเบียร์ขนาดเล็กและพิซซ่าทำมือ เป็นที่รู้จักของคนในท้องถิ่นว่า "The Brewpub" เนื่องจากเป็นร้านเดียวในเมือง บริการที่ดีและบรรยากาศที่น่ารื่นรมย์ 
• เอล คามิโน, 707 California Ave, ☏ 1 575 835-1180. "ถนน" "เอลแคม" หรือเรียกง่ายๆ ว่า "คามิโน" ซึ่งบางครั้งคนในท้องถิ่นเรียกกันว่า ให้บริการอาหารเม็กซิกันและอาหารอเมริกันแบบใหม่ ร้านอาหารช้อนเลี่ยนตลอดทั้งคืนสำหรับนักศึกษาวิทยาลัย กรีน-ชิลีชีสฟรายส์ไม่ควรพลาดและปรุงอาหารด้วยตัวมันเอง ตราบใดที่คุณไม่ได้คาดหวังอาหารชั้นสูง 
• 33.91803-106.867751 อาวล์ บาร์ แอนด์ คาเฟ่, 77 US Hwy 380, ซานอันโตนิโอ, ☏ 1 575 835-9946. ประมาณสิบไมล์ทางใต้ของ Socorro ในเมืองซานอันโตนิโอที่สกปรก (ระหว่างทางไป Bosque del Apache) เป็นร้านเบอร์เกอร์ที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กล่าวถึงชีสเบอร์เกอร์พริกเขียว (ปรับปรุงเมื่อ พ.ย. 2558)

ดื่ม

• The Capitol. บนพลาซ่านั้นดีพอ ๆ กับที่นี่ มีข่าวลือว่า "The Cap" เป็นสถานที่หยุดดื่มยอดนิยมสำหรับนักวิทยาศาสตร์ของโครงการแมนฮัตตันที่เดินทางระหว่างลอสอาลามอสและไซต์ทดสอบทรินิตี้ 

นอน

California Avenue ซึ่งเป็นเส้นทางหลักที่ลากไปทางเหนือ-ใต้ ผ่านเมืองขนานกับ I-25 มีเครือโรงแรมและห้องเช่าแบบต่างๆ ตามปกติ (EconoLodge, Super 8, Motel 6, Days Inn ฯลฯ) ส่วนใหญ่ให้บริการได้ ไม่มีอะไรพิเศษ ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรส, 1100 California Ave NE, 1 575 838-0556 มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากกว่าที่มากที่สุดและสะดวกสบาย ที่พักในโซคอร์โรมักจะคับแคบในช่วงเทศกาลนกกระเรียน ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่สองหรือสามของเดือนพฤษภาคมที่นิวเม็กซิโกเทคสำเร็จการศึกษา และในต้นเดือนตุลาคมเช่นกันเมื่อน้ำล้นจาก อัลบูเคอร์คี เทศกาลบอลลูนนานาชาติมาถึงเมืองแล้ว แต่โดยทั่วไปแล้วจะหาได้ไม่ยาก

ไปต่อไป

• เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ Bosque del Apache เป็นส่วนหนึ่งของระบบที่ลี้ภัยสัตว์ป่าแห่งชาติ ดูแลโดย เพื่อนของบอสเก้, กลุ่มอาสาสมัครทั้งหมด ประมาณ 20 ไมล์ทางใต้ของเมือง ตาม I-25 ไปยังหมู่บ้าน San Antonio จากนั้นไปทางใต้บน SR 1 เพื่อไปยังที่หลบภัย (ค่าธรรมเนียม $5/คัน สามารถใช้ได้กับ NPS pass) นี่คือที่ที่ห่านหิมะ นกกระเรียน และนกอื่นๆ อีกหลายร้อยตัวหยุดอพยพ การถ่ายภาพที่งดงามในฤดูหนาวระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก - เตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น!
• อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ Fort Craig เป็นซากปรักหักพังที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางถนนด้านสั้นจาก SR 1 ทางใต้ของ Bosque del Apache การเยี่ยมชมอย่างรวดเร็วจะทำให้คุณสัมผัสได้ถึงการดำรงอยู่อันเยือกเย็นที่กองกำลังของกองทัพบกต้องเผชิญซึ่งประจำอยู่ที่นี่เพื่อปกป้องเส้นทางคมนาคมขนส่งในช่วงศตวรรษที่ 19 ไม่มีบริการผู้มาเยี่ยมเยียนนอกจากห้องสุขา
• Langmuir Lightning Laboratory Lightning^{[ลิงค์เสีย]} ในเทือกเขามักดาเลนาทางตะวันตกของเมืองซึ่งเกี่ยวข้องกับนิวเม็กซิโกเทคเป็นศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์บรรยากาศที่สำคัญและมีศูนย์นักท่องเที่ยวเปิดให้บริการในช่วงเวลากลางวันของฤดูร้อน ถนนสู่ห้องปฏิบัติการเป็นทางขรุขระและอาจต้องใช้ระบบขับเคลื่อน 4 ล้อ การเดินป่าในมักดาเลนาสสามารถทำได้โดยใช้เส้นทางเดินป่าที่และระหว่างทางไป Langmuir แม้ว่าศูนย์บริการนักท่องเที่ยวจะปิดให้บริการ
• ทรินิตี้ไซต์^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}. สถานที่เกิดเหตุระเบิดนิวเคลียร์ครั้งแรก ปัจจุบันเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ รังสีได้สลายตัวไปนานจนถึงจุดที่ไซต์นี้ปลอดภัยสำหรับผู้เยี่ยมชม White Sands Missile Range เปิดบ้านที่ Trinity Site ทุกปี ในวันเสาร์แรกของเดือนเมษายน เวลา 8.00 น. - 14.00 น. ทางใต้บนทางหลวง I-25 ทางทิศตะวันออกบน NM 380 เข้าที่ Stallion Gate ฟรี.
• อาร์เรย์ขนาดใหญ่มากซึ่งถือว่าเป็นกล้องโทรทรรศน์วิทยุอินเตอร์เฟอโรเมตริกที่ละเอียดอ่อนที่สุดในโลกมาอย่างยาวนานและยังคงเป็นเครื่องมือทางดาราศาสตร์อันดับหนึ่ง อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกประมาณ 60 ไมล์ เลยจากเทือกเขามักดาเลนาและเมืองเล็กๆ ของ มักดาเลนา. ขับออกไปทางทิศตะวันตกตามเส้นทาง 60 ดอลลาร์สหรัฐ เป็นเรื่องเหนือจริงที่จะพบกับกลุ่มจานวิทยุที่ดูแวววาวและดูเหมือนมนุษย์ต่างดาวในใจกลางที่ราบซาน ออกุสติน เปิดตลอดทั้งปีในช่วงเวลากลางวันสำหรับทัวร์ด้วยตนเองฟรี
• เมาเท่นแอร์ประมาณ 60 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทางหลวง I-25 และ US-60 เป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานแห่งชาติ Salinas Pueblo Missions ซึ่งเก็บรักษาซากปรักหักพังของหมู่บ้านปวยโบลที่ถูกทิ้งร้างหลายแห่งและภารกิจอันน่าประทับใจของสเปน
• ศูนย์มรดกนานาชาติ El Camino Real เป็นอนุสาวรีย์รัฐนิวเม็กซิโกที่เฉลิมฉลอง El Camino Real de Tierra Adentro Ti, ถนนอาณานิคมสเปนที่วิ่งจาก เม็กซิโกซิตี้ และ เวรากรูซ ถึง ซานตาเฟ. มันอยู่บน I-25 ประมาณ 30 ไมล์ทางใต้ของ Socorro

เส้นทางผ่าน Socorro

อัลบูเคอร์คี ← เบเลน ←	นู๋  ส	→ ความจริงหรือผลที่ตามมา → ลาสครูเซส
ฟีนิกซ์ ← มักดาเลนา ←	W  อี	→ ผสานกับ → เมาเท่นแอร์ → โคลวิส
END ←	W  อี	→ ลินคอล์น → รอสเวล