ซาวูโกสกี้ เป็นเทศบาลใน แลปแลนด์ฟินแลนด์. มีพื้นที่ 6,496.50 ตารางกิโลเมตร มากกว่าสองเท่าของ ลักเซมเบิร์กแต่มีประชากรเพียง 1,000 คน เป็นเขตเทศบาลที่มีประชากรหนาแน่นน้อยที่สุดในฟินแลนด์ พื้นที่โดยทั่วไปจะห่างไกลมากและการเดินทางโดยไม่มีรถเป็นเรื่องที่ท้าทายเป็นอย่างน้อย สำหรับคนที่ต้องการความสงบในธรรมชาติ นี่เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางอันดับหนึ่ง นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาที่นี่เพื่อตกปลา ล่าสัตว์ หรือเดินป่า
ตามประเพณีของชาวฟินแลนด์ จูลูปุกกี (พ่อคริสต์มาส) อาศัยอยู่ที่น้ำตก Korvatunturi ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ Savukoski
เข้าใจ
การค้นพบทางโบราณคดีที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุถึง 300 ปีก่อนคริสตกาล ศาสนาคริสต์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชนเผ่าเร่ร่อนในช่วงศตวรรษที่ 17 ซามิ ผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฟินแลนด์คนแรกที่มาถึงในยุค 1690 และชาวซามีค่อย ๆ รวมตัวกันหรือถูกผลักออกไป เทศบาลไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ "ภูมิภาคพื้นเมือง Sámi" ในปัจจุบัน ซึ่งเริ่มต้นในตอนเหนือของ Sodankylä มีการเขียนเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ก่อนศตวรรษที่ 20
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 อุตสาหกรรมป่าไม้ได้กลายเป็นธุรกิจที่สำคัญที่สุดในฟินแลนด์ และมีป่าที่ไม่มีใครแตะต้องในซาวูโกสกี้หลายพันตารางกิโลเมตร หัวหน้าป่าไม้ Hugo Richard Sandberg ซื้อรถจักรไอน้ำดัดแปลงสองคันจากสหรัฐอเมริกา นำไปที่หมู่บ้าน Tulppio และเริ่มตัดไม้ขนาดใหญ่ หัวรถจักรช่วยปรับปรุงการขนส่งท่อนซุงอย่างมาก แต่การตัดไม้ได้หยุดลงโดยสงครามโลกครั้งที่ 1 และไม่เคยดำเนินต่อไป ระเนระนาดเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ หนึ่งยังคงอยู่ใน Tulppio และอีกหนึ่งแห่งในพิพิธภัณฑ์ป่าไม้แลปแลนด์ใน โรวาเนียมิ.
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พื้นที่ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากการก่อวินาศกรรมโดยกองทหารพรรคพวกของสหภาพโซเวียต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พรรคพวกได้ก่อเหตุสังหารหมู่ใน Kuosku กันยายน 1941 และกันยายน 1942 และใน Seitajärvi กรกฎาคม 1944 ต่อมา ระหว่างสงครามแลปแลนด์ กองทหารเยอรมันที่นำกลับมาได้เผาหมู่บ้านเกือบทั้งหมดให้เป็นเถ้าถ่าน
ปัจจุบัน Savukoski เป็นเรื่องเกี่ยวกับถิ่นทุรกันดาร ธรรมชาติประกอบด้วยป่าไม้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ท้องทุ่งกว้างใหญ่ และป่ารกร้างว่างเปล่า หนึ่งในสามของพื้นที่ทั้งหมดของเทศบาลเป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติบางประเภท กว้างใหญ่ 1 อุทยานแห่งชาติ Urho Kekkonen เป็นหนึ่งในอุทยานแห่งชาติที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในฟินแลนด์ แต่ส่วนใหญ่จะเข้าอุทยานจากทิศทางอื่น 2 พื้นที่รกร้างว่างเปล่า Kemihaara เป็นหนองน้ำที่สำคัญและเป็นป่าสงวนที่เก่าแก่โดยไม่มีเส้นทางทำเครื่องหมาย เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Maltio Strict และ เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเข้มงวด Värrioö ปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชม คุณต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากสำนักงานป่าไม้ของฟินแลนด์ และอนุญาตเพื่อเหตุผลทางวิทยาศาสตร์เท่านั้น มหาวิทยาลัยเฮลซิงกิมีสถานีวิจัยทางชีววิทยาภายในเขตสงวนVärriö
แม้ว่าการท่องเที่ยวจะมีความสำคัญเพิ่มขึ้น แต่ซาวูโกสกี้เป็นชุมชนในชนบทที่ค่อนข้างห่างไกล การเลี้ยงกวางเรนเดียร์และการเก็บผลเบอร์รี่ป่าเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญของชาวบ้านจำนวนมาก มีปริมาณฟอสเฟตสำรองจำนวนมากใน Sokli และอภิปรายว่าควรเปิดเหมืองหินฟอสเฟตหรือไม่นั้นยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายทศวรรษ มันจะนำมาซึ่งการจ้างงานและเงิน แต่ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อธรรมชาติและการเลี้ยงกวางเรนเดียร์เป็นปัญหาร้ายแรง
สภาพภูมิอากาศค่อนข้างทวีป ในฤดูหนาวอุณหภูมิที่ต่ำถึง -30°C เป็นเรื่องปกติธรรมดา กรกฎาคมเป็นเดือนที่ร้อนที่สุด
เทศบาลเมืองนี้ใช้ภาษาฟินแลนด์ได้เพียงภาษาเดียว ภาษาอังกฤษเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวาง เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในฟินแลนด์
เข้าไป
ที่ใกล้ที่สุด สนามบิน อยู่ในโรวาเนียมิ (RVN IATA) และที่ใกล้ที่สุด รถไฟ สถานีอยู่ใน โรวาเนียมิ และ เกมิจาร์วิ.
มีรถโค้ชประจำทุกวันจาก Rovaniemi และ Kemijärvi ไปยังหมู่บ้านหลัก ซึ่งบางแห่งจะออกก่อนรถไฟจะมาถึง พวกเขามักจะผ่าน โซดานคิลลา หรือ ศาลาแม้ว่าจะมีทางลัดจาก เพลโคเซนนิเอมิ เป็นไปได้. ส่วนใหญ่คุณต้องเปลี่ยนรถเมล์ครั้งหรือสองครั้ง บางครั้งต้องรอนานพอสมควร ตั๋วรถโค้ชจากโรวาเนียมิราคา 30-50 ยูโร/ผู้ใหญ่ (3½–7 ชม.) จากเคมิยาร์วี 25-40 ยูโร (2-4½ ชม.) ใช้ มัตคาฮูลโต ค้นหาตารางเวลาการเดินทาง – แต่คุณอาจต้องลองหาเส้นทาง สถานีรถไฟKemijärviอาจไม่ได้รับความนิยมแม้ว่ารถบัสจะผ่านไป
"รถโค้ช" ส่วนใหญ่เป็นรถมินิบัส ซึ่งบางครั้งก็เพิ่มเป็นสองเท่าของแท็กซี่ อย่าพลาดเพราะกำลังมองหารถโค้ช สะดวกสบายแต่มีพื้นที่น้อย โดยปกติจะมีผู้โดยสารเพียงไม่กี่คน ดังนั้นสิ่งต่างๆ จึงมักจะดำเนินไปอย่างราบรื่น
จาก Kemijärvi รถโค้ชมักจะเริ่มจากหรือผ่าน Kemijärvi ABC (สถานีบริการน้ำมันที่มีร้านอาหาร มีร้านขายของชำขนาดใหญ่อยู่ใกล้เคียง) หยุดที่ป้าย "Asematie" ทางทิศใต้จากสถานี 0.5 กม. หรือเริ่มจากสถานีรถไฟ . ในวันธรรมดายังมี "เรียกแท็กซี่" ตามราคารถโค้ช (ดู Korvatunturi taksi ด้านล่าง): ขึ้นรถโค้ชจากรถไฟกลางคืนไป เพลโคเซนนิเอมิ และโอนไปยังแท็กซี่เรียกจากที่นั่นไปยังซาวูโกสกี้ ต้องสั่งก่อนเวลา 18.00 น. ของคืนก่อนหน้า
"สถานีขนส่ง" ในหมู่บ้านหลักเป็นสถานีบริการน้ำมัน SEO กับตัวแทน Matkahuolto นอกหมู่บ้าน รถประจำทาง (ทั้งหมด?) จะผ่านหมู่บ้านที่เหมาะสม ซึ่งคุณอาจต้องการลง โดยมักจะหยุดชั่วขณะโดยไม่คำนึงถึง
หากคุณต้องการไปยังหมู่บ้านเล็กๆ บางแห่ง ให้เลือกเส้นทางผ่าน Salla เส้นทาง Pelkosenniemi และ Sodankylä หรือเส้นทางจาก Pelkosenniemi โดยตรง ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการไปที่ไหน หรือเปลี่ยนเส้นทางในหมู่บ้านหลัก
ไปรอบ ๆ
ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นในซาวูโกสกี้ แท็กซี่ สามารถใช้ได้ แต่เนื่องจากระยะทางไกลจึงเป็นตัวเลือกที่ค่อนข้างแพง โค้ช จากSodankylä, Pelkosenniemi และ Salla สามารถใช้ได้ กำหนดการ แชร์แท็กซี่ ดำเนินการระหว่างหมู่บ้าน Savukoski และ เพลโคเซนนิเอมิ หมู่บ้านในเขตเทศบาลเพื่อนบ้านทางตอนใต้ 2-3 ครั้งต่อสัปดาห์ เพื่อตอบสนองความต้องการของชาวบ้านเป็นหลัก ต้องจองแท็กซี่ร่วมล่วงหน้า
หากคุณคิดที่จะเดินเตร็ดเตร่ โปรดเข้าใจว่าการจราจรต่ำมาก
หมายเลขโทรศัพท์ของ คนขับแท็กซี่ท้องถิ่น สามารถพบได้ในหน้าการท่องเที่ยวของเทศบาล สองมีความสนใจเป็นพิเศษ:
- กอวาตุรินทร์ ทักษิโอย, ☏ 358 40-730-6484. ให้บริการต่อแถวไปยัง Pelkosenniemi (วันธรรมดา 07:00 น. ในตอนเช้า กลับเชื่อมต่อกับรถโค้ชจากรถไฟ Kemijärvi; F และ Su จาก Pelkosenniemi ในตอนเย็นด้วย) จองอย่างช้าที่สุด 18:00 น. ของวันก่อน ราคารถโค้ชสำหรับสายพิเศษไม่กี่เส้น.
- Kemihaaran ทักซิ, ☏ 358 40-592-6547. ให้บริการเส้นทางสู่ Tulppio และ Kemihaara สอบถามข้อเสนอ.
ดู
- พระอาทิตย์เที่ยงคืน หรือ คืนขั้วโลก. แสงเหนือ เป็นเรื่องปกติในเดือนที่มืด
- 1 โบสถ์ซาวูโกสกี้, Samperintie 6 B, ☏ 358 40-184-9300. โบสถ์ไม้ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2499 เปิดระหว่างให้บริการ มิฉะนั้นตามคำขอ
- 2 ป้อมปราการ Salpalinja, Sallantie (1.5 กม. จากใจกลางเมือง). Salpalinja เป็นป้อมปราการยาวกว่า 1200 กม. เพื่อต่อต้านกองทัพโซเวียตในสงครามโลกครั้งที่สอง ป้อมปราการสั้น ๆ สามารถมองเห็นได้ในหมู่บ้านหลัก เส้นทางวงกลม 1.2 กม. ส่วนใหญ่เป็นแผงเป็ด
- 3 อนุสรณ์เหยื่อพรรค Kuosku และ 4 อนุสรณ์เหยื่อพรรคพวก Seitajärvi
- 5 ถิ่นทุรกันดาร Tarkkala, Tarkkalantie (25 กม. จากใจกลางเมือง), ☏ 358 44-303-6062, 358 400-635-551. ฟาร์มเก่าแก่ที่อยู่ลึกเข้าไปในป่าจนรอดจากสงครามแลปแลนด์ ครอบครัว Riikonen อาศัยอยู่ในคฤหาสน์นี้จนถึงช่วงปี 1980 วันนี้บ้านที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปสี่กิโลเมตร อาคารได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในปี 2549 การเยี่ยมชมสนามฟรี แต่ถ้าคุณต้องการเข้าไปในอาคาร คุณต้องติดต่อผู้ประกอบการในท้องถิ่น
- 6 หัวรถจักรของแซนด์เบิร์ก (สำเภาริน เวตูริ) (Tulppio ห่างจากหมู่บ้านหลักไปทางทิศเหนือ 80 กม.). หนึ่งในสองหัวรถจักรไอน้ำดัดแปลงสำหรับสภาพแวดล้อมป่าไม้และใช้ใน สมเพริน สาวอตตา การตัดไม้ในช่วงต้นปี 1910 ส่วนหนึ่งของ 'ทางรถไฟ' ยังคงอยู่ในป่าซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือประมาณ 8 กม. ฟรี.
ทำ
ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่สนใจ เดินป่า, การล่าสัตว์ หรือ ตกปลา. หมีและปลาเทราท์เป็นสิ่งที่จับได้มากที่สุด บางคนก็สนุกกับความเงียบ น่าเสียดายที่องค์การบริหารป่าไม้ของฟินแลนด์ปิดกระท่อมข้อมูลที่ซาวูโกสกีในเดือนสิงหาคม 2019 ตอนนี้ ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Naava, ตั้งอยู่ที่ ปีเฮช, เสนอข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ เนื่องจากจุดหมายปลายทางส่วนใหญ่อยู่ห่างไกลกันมาก คุณจะต้องสามารถดูแลตัวเองได้หากมีอะไรเกิดขึ้น มีทักษะในการปรับทิศทางและการเดินป่าที่เพียงพอ และมีความเหมาะสมพอสมควร
- 1 Korvatunturi ล้ม (135 กม. ทางเหนือจากศูนย์กลาง ทางเดินโดย Kemihaara), ☏ 358 44-303-6062. บ้านของ Father Christmas (ตาม Finns) Korvatunturi ตกลงไป 18 กม. จากเส้นทางที่ใกล้ที่สุด ผู้ประกอบการท้องถิ่นจัดทัวร์สโนว์โมบิลพร้อมไกด์ในฤดูหนาว น้ำตกตั้งอยู่ที่ชายแดนฟินแลนด์ - รัสเซียภายในเขตชายแดน มีมุมมองของรัสเซียเช่นกัน หากคุณต้องการปีนเขาในพื้นที่ด้วยตัวเอง คุณต้องใช้ apply อนุญาตเขตชายแดน จากหน่วยพิทักษ์ชายแดนฟินแลนด์ล่วงหน้า มียอดเขาเล็ก Korvatunturinmurusta ที่ปลายเส้นทาง นอกเขตชายแดน จากจุดที่สามารถมองเห็นน้ำตกโดยไม่ได้รับอนุญาต อย่าผิดหวังถ้าคุณไม่เห็นซานตาคลอสหรือพนักงานของเขา เมื่อเขาอยู่ในอารมณ์ที่จะพบกับนักท่องเที่ยว เขามักจะไปพบในโรวาเนียมิหรือในตลาด เขาอาจจะมาที่นี่ก็ได้ มีโอกาสดีกว่าที่จะได้เห็นกวางเรนเดียร์ของเขา
- กรรทุนตูริน เรทเกตุ, ☏ 358 44 303 6062, ✉[email protected]. การเดินทางไป Korvatunturi ลดลงและไปยังถิ่นทุรกันดาร Tarkkala เช่ากระท่อมที่ Kivitunturi ล้มลงด้วย
- 2 เส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติกิวิตตูรี, กีวิธูรินทร์ตี้ (ห่างจากหมู่บ้านหลัก 13 กม.). เส้นทางวงกลมยาว 5.8 กม. แบบสบายๆ และเส้นทางวงกลมยาว 9 กม. ที่มีความต้องการมากกว่า ธรรมชาติที่หลากหลายมากจากยอดหินที่ตกลงมาสู่หุบเขาอันเขียวชอุ่ม เส้นทางเริ่มต้นด้วยถนนลูกรัง ห่างจากหมู่บ้านหลัก Savukoski 13 กม. และห่างจากถนนหลัก 10 กม. ไม่มีบริการขนส่งสาธารณะ
- 3 หุบเขา Nuortti และเส้นทางเดินป่า (93 กม. ทางเหนือจากใจกลางเมือง จุดเริ่มต้นที่Haukijärvenoja). แม่น้ำ Nuortti ไหลลงสู่ทะเลอาร์กติกและมีชื่อเสียงในเรื่องปลาเทราท์และปลาเกรย์ลิง บริเวณที่จอดรถและทางเดินอยู่ริมแม่น้ำ คุณจึงไม่ต้องเดินขึ้นเขาเพื่อขึ้นฝั่ง มีเส้นทางเดินฤดูร้อนแบบวงกลมยาว 40 กม. ทั้งในและรอบหุบเขาอันน่าประทับใจซึ่งมีแม่น้ำไหลผ่าน อย่างไรก็ตาม สะพานที่อยู่ไกลออกไป ได้พังทลายลงเนื่องจากหิมะตกหนักในปี 2020 จนกว่าจะมีการสร้างใหม่ ซึ่งน่าจะเป็นในฤดูร้อนปี 2021 คุณต้องอยู่ด้านใดด้านหนึ่ง ที่ระดับน้ำสูง จะไม่สามารถลุยแม่น้ำที่หัวทางได้ ดังนั้นให้ชิดฝั่งที่คุณจะกลับหรือตรวจสอบกระแสน้ำที่คาดการณ์ไว้ เพื่อไม่ให้รถฟอร์ดอันตรายเกินไประหว่างทางกลับ หากคุณทำฟอร์ดและน้ำสูงเกินไปในการกลับ คุณสามารถขึ้นต้นน้ำ ฟอร์ด Kärekeoja ที่เล็กกว่า หรือใช้สะพานต้นน้ำ 1 กม. ไปตามถนน Kemihaara ที่ห่างออกไป 6–8 กม. ขึ้นอยู่กับเส้นทาง และเรียกแท็กซี่มารับคุณ .
มีกระท่อมแบบเปิดโล่งหลายหลังและที่พักพิงแบบเอนเอียงสำหรับพักค้างคืน เส้นทางอยู่ใน อุทยานแห่งชาติ Urho Kekkonenดังนั้นกฎและข้อบังคับของอุทยานแห่งชาติจึงมีผลบังคับใช้ ไม่มีการขนส่งสาธารณะไปยังเส้นทาง และส่วนสุดท้ายของถนนไม่ได้รับการบำรุงรักษาในฤดูหนาว สำหรับการตกปลาคุณต้องซื้อใบอนุญาต - 4 พื้นที่รกร้างว่างเปล่า Tuntsa (ขับผ่าน Martti ไปยัง Tulppio ซึ่งคุณสามารถใช้เส้นทาง UKK ไปทางทิศใต้: 18 กม. ไปยังพื้นที่รกร้างว่างเปล่า หรือคุณสามารถเดินทางต่อไป 11 กม. ไปทาง Ainijärvi และค้นหาเส้นทางของคุณเองจากที่นั่น: 5 km). พื้นที่รกร้างว่างเปล่าที่กำหนด (212 ตารางกิโลเมตร) พร้อมภูมิประเทศที่สวยงามและเรียบง่าย ระยะทางจาก Tulppio ถึงถนน Tuntsa ใน Salla ผ่านพื้นที่รกร้างว่างเปล่าตามเส้นทาง UKK คือ 36 กม. มีกระท่อมที่รกร้างอยู่สองหลังตามเส้นทาง โดยหนึ่งในนั้นมีห้องซาวน่า
- 5 เส้นทางเดินป่า UKK (UKK-vaellusreitti), เฮากียาร์เวโนจา. เส้นทางเดินป่า UKK เริ่มต้นจาก คาเรเลียเหนือ และมีความยาวทั้งหมด 950 กม. (แม้ขาบางท่อนจะถูกทำลายจากการตัดไม้) เส้นทางนี้ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีฟินแลนด์ Urho Kaleva Kekkonen ที่ขึ้นเส้นทางนี้จริงในปี 2500 ทางตอนเหนือสุดของเส้นทางอยู่ที่ Haukijärvenoja 12 กม. ทางเหนือจากหมู่บ้าน Tulppio ส่วนเส้นทางเหนือสุดจากหมู่บ้านนารุสกา (in ศาลา) ยาว 119 กม. เส้นทางมีการทำเครื่องหมายและมีจุดแคมป์ไฟ แต่ที่พักพิงและกระท่อมมีน้อยและมีบริการอื่น ๆ อีกเล็กน้อย เส้นทางเดินป่า Nuortti (ดู ข้างบน) เริ่มจากที่จอดรถเดิมที่เส้นทาง UKK สิ้นสุดอย่างเป็นทางการ
ซื้อ
ภูมิภาค Savukoski มีชื่อเสียงในด้าน เนื้อกวางเรนเดียร์แห้ง. ต่างๆอีกด้วย ผลิตภัณฑ์จากเบอร์รี่ป่า เช่นน้ำผลไม้และแยมเป็นที่นิยม งานมหกรรมเนื้อแห้ง (กุยวาลีหมากกินนาท) ที่จัดขึ้นทุกวันเสาร์อีสเตอร์เป็นงานสำคัญ
- 1 ขายซาวูโกสกี้, Uittotie 1 (ตรงกลาง), ✉[email protected]. ม.–สา 08:00–20:00 น., ส. 12:00–18:00 น.. ของชำ จุดรับของ Alko
- 2 Korvatunturin Puoti, Soklintie 1B (ตรงกลาง), ☏ 358 40-728-5238, ✉[email protected]. จ–ศ 10:00–16:00. หัตถกรรม. ของชำ ผลิตภัณฑ์จากเนื้อกวางเรนเดียร์
- 3 K-kauppa Hietala, Sodankyläntie 299 (ใน Tanhua ตรงกลางระหว่าง Sodankylä และ Savukoski), ☏ 358 40-140-3001, ✉[email protected]. จ.–ศ. 09:00–17:00 น., ส. 10:00–14:00 น., ร้านซูปิด. ร้านขายของชำและบริการไปรษณีย์ น้ำมันเบนซินเมื่อร้านเปิด การเลือกซื้อของชำแตกต่างอย่างมากจากร้านค้าในภาคใต้ส่วนใหญ่ โดยมีผักและผลไม้สดให้เลือกน้อย (และของอื่นๆ ให้เลือกมากมาย) คุณอาจต้องการตรวจสอบก่อน
กินและดื่ม
- 1 ร้านอาหาร ซัมเพอริน สาวอตตา, แซมเปรินตี 34 (ตรงกลาง), ☏ 358 16 841-351, ✉[email protected]. อาหารตามสั่ง. อาหารกลางวันในวันธรรมดา คาราโอเกะในตอนเย็นวันหยุดสุดสัปดาห์
- 2 Lyytin Pubi, กัปปะคุจา 1 (ตรงกลาง), ☏ 358 40-183-2099, ✉[email protected]. จ–พฤ 10:00–21:00 น., ส–ศ. 10:00–00:00 น., ส. 12:00–18:00 น.. ร้านอาหารบาร์และอาหารกลางวัน คีออสก์และบริการไปรษณีย์
นอน
ในหมู่บ้านหลัก
- 1 โรงแรมซัมเปริน สาวอตตา, Samperintie 34, ☏ 358 16 841-351, ✉[email protected]. โรงแรมที่มีห้องพักและกระท่อม ร้านอาหาร. กิจกรรมต่างๆ ตามคำเรียกร้อง จักรยาน เรือแคนู ฯลฯ ให้เช่า ห้องพักเริ่มต้นที่ 71 ยูโร กระท่อมเริ่มต้นที่ 90 ยูโร.
- 2 มูรินทูปา, Koskikatu 3, ☏ 358 16 841-351, ✉[email protected]. ห้องพักและกระท่อม คาราวานและแคมป์ปิ้ง คาเฟ่ในฤดูร้อน ห้องเริ่มต้น 71 ยูโร คาราวาน 16 ยูโร เต็นท์ 14 ยูโร.
- 3 Joosula B&B, Yhtiöntie 6, ☏ 358 44-241-1521, ✉[email protected]. B&B กองคาราวานพร้อมไฟฟ้าและห้องครัว เซาว์น่า. บุคคล €50/คืน.
- 4 บีแอนด์บี ซาวูกอสกี้ เอร์ราลา, Sauherrantie 5A, ☏ 358 40-527-1900, ✉[email protected]. BB. จำเป็นต้องจองล่วงหน้า! ห้องเดี่ยว €60 คู่ €70.
ที่อื่น
- 5 หมู่บ้านวันหยุด Kelloniemi, Kenttamantie 4B (ใน Kuosku), ☏ 358 400-293-212, ✉[email protected]. BB. ตกปลา. กิจกรรมอื่นๆ ตามคำเรียกร้อง
- 6 ตันหวน เอรามาชาต, Pessijoentie 2 (ในTanhua), ☏ 358 400-394-733. กระท่อมริมแม่น้ำลุยโร คาราวาน. บริการแท็กซี่. คอทเทจ จาก €50 from.
- 7 ศูนย์ถิ่นทุรกันดารไคริโจกิ (Kairijoen eräkeskus), Kairijoentie 365, ☏ 358 16 841-481, ✉[email protected]. เปิดมิถุนายน–กันยายน กระท่อมในถิ่นทุรกันดาร กองคาราวาน. ร้านอาหาร. แบบกระท่อม 22 ยูโร/คน คาราวาน 15 ยูโร.
- 8 Tulppion Majat, Tulppiontie 36 (ใน Tulppio โดยเส้นทางเดินป่า UKK), ☏ 358 50-520-5164. กระท่อมและตั้งแคมป์ในถิ่นทุรกันดาร ร้านอาหาร. เซาว์น่า. กิจกรรมตามคำเรียกร้อง ใบอนุญาตตกปลา กระท่อมจาก 42 ยูโร คาราวาน 20 ยูโร เต็นท์ 12 ยูโร.
เชื่อมต่อ
โทรศัพท์มือถืออาจทำงานได้ดีในหมู่บ้านและตามถนนสายหลัก ในขณะที่ไม่มีการรับประกันที่อื่น
ไปต่อไป
| เส้นทางผ่าน Savukoski |
| เพลโคเซนนิเอมิ ← | W  ส | → เคลโลเซลคา |
| โซดานคิลลา ← ทันหัว ← | นู๋  ส | → END |