หุบเขาแม่น้ำเซนต์จอห์น ใน นิวบรันสวิก, แคนาดา, ตามแม่น้ำเซนต์จอห์นตามแนวชายแดนด้านตะวันตกกับ เมน. หุบเขาแห่งนี้มีสะพานไม้เก่าแก่ เรือข้ามฟากแม่น้ำ น้ำตก สตูดิโอของศิลปิน และสถานที่ทางประวัติศาสตร์
เมือง
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Saint John River Valley&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Cambridge Narrows — สถานที่พักผ่อนและฤดูร้อนที่มีกระท่อมมากมายขึ้นและลงริมทะเลสาบ
- 2 Edmundston — ภาษาฝรั่งเศส 95% และศูนย์กลางของวัฒนธรรม Brayon ซึ่งหลายคนมองว่าไม่ใช่ทั้ง Acadian และ Québécois และเป็นที่ตั้งของสวนพฤกษศาสตร์ New Brunswick
- 3 ฟลอเรนซ์วิลล์-บริสตอล — บ้านของแบบจำลองขนาด 2/3 ของเรือโนอาห์
- 4 เฟรดริกตัน — เมืองหลวงและศูนย์กลางวัฒนธรรม ศิลปะ และการศึกษาของจังหวัด
- 5 เกจทาวน์ — สตูดิโอมากมายที่มีเครื่องปั้นดินเผา การทอ และงานศิลปะ
- 6 น้ำตกแกรนด์ — ตั้งชื่อตามน้ำตกที่สร้างขึ้นโดยแนวหินที่ระดับน้ำลดลง 23 เมตร
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/HartlandBridge2.jpg/250px-HartlandBridge2.jpg)
- 7 ฮาร์ทแลนด์ — บ้านของสะพานไม้ที่ยาวที่สุดในโลก
- 8 นาคาวิช — บ้านของขวานที่ใหญ่ที่สุดในโลก
- 9 นิวเดนมาร์ก — มีพิพิธภัณฑ์เล็กๆ เกี่ยวกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเดนมาร์กผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน
- 10 โอโรมอคโต — บ้านของฐานทัพแคนาดา Gagetown
- 11 เพิร์ธ-แอนโดเวอร์ — ที่งาน Gathering of the Scots เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม คุณจะได้ชมนักกีฬาชาวสกอตติชเฮฟวี่อีเวนท์ที่เก่งที่สุด
- 12 หินปูน — มาในเดือนกุมภาพันธ์สำหรับการแข่งขัน World Pond Hockey Championships ประจำปี
- 13 แซงต์-ลีโอนาร์ด — มีทุกอย่าง: โรงเลื่อย และ ฟาร์มมันฝรั่ง
- 14 แซงต์เควนติน — ประตูสู่อุทยานประจำจังหวัด Mount Carleton
- 15 Woodstock — เมืองที่จัดตั้งขึ้นที่เก่าแก่ที่สุดในนิวบรันสวิกรักษาอาคารสไตล์วิคตอเรียนไว้มากมาย
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
เข้าใจ
แม่น้ำเซนต์จอห์นเป็นแม่น้ำยาว 673 กม. ที่ไหลจากทางเหนือของเมนสู่แคนาดา และไหลลงใต้ไปตามฝั่งตะวันตกของนิวบรันสวิก ไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกในอ่าวฟันดี แม่น้ำที่ยาวที่สุดของแคนาดาตะวันออก [ แอ่งระบายน้ำเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันออก
ด้วยการไหลของน้ำในฤดูใบไม้ผลิเป็นหกเท่าของอัตราเฉลี่ย หุบเขาจึงมีแนวโน้มที่จะเกิดน้ำท่วมในฤดูใบไม้ผลิเสมอ การไหลบ่าของพื้นผิวจากฝนตกหนักเป็นสาเหตุหลักของน้ำท่วม และอาจรุนแรงขึ้นได้ด้วยน้ำแข็งติด กระแสน้ำสูง และหิมะละลายอย่างรวดเร็ว น้ำท่วมเกิดขึ้นใน Edmundston, Grand Falls, Perth-Andover, Hartland และ Woodstock และรุนแรงที่สุดรอบ Fredericton ความรุนแรงและความถี่ของน้ำท่วมเพิ่มขึ้นตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
เมื่อชาวยุโรปมาถึง พวกเขาพบว่าลุ่มน้ำเซนต์จอห์นเป็นบ้านเกิดของชนเผ่ามาลิซีท ซึ่งฝึกฝนการล่าสัตว์ รวบรวม และทำไร่ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ ในช่วงปี 1600 และ 1700 ชาวอาณานิคมฝรั่งเศสได้อาศัยอยู่บริเวณหุบเขาแม่น้ำตอนล่างซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอะคาเดีย สงครามหลายทศวรรษระหว่างอาณานิคมของอังกฤษซึ่งปัจจุบันคือนิวอิงแลนด์และอะคาเดีย นำไปสู่การขับไล่ชาวอาคาเดียนในปี ค.ศ. 1784 หลังจากสงครามปฏิวัติอเมริกา ผู้ภักดีต่อจักรวรรดิสหรัฐได้เข้ามาตั้งรกรากในพื้นที่ ชาวอาเคเดียนที่กลับมาตั้งรกรากอยู่ในหุบเขาตอนบน
ผู้คนจำนวนมากเริ่มเข้ามาตั้งรกรากในพื้นที่นี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวสก็อตและไอริช และในช่วงปลายทศวรรษ 1850 หุบเขาตอนกลางของเซนต์จอห์นส่วนใหญ่ก็ถูกกวาดล้างจากป่าเก่าแก่เพื่อทำการเกษตร Francophone Quebecers ย้ายเข้ามาในพื้นที่ภาคเหนือ ในช่วงระหว่างสงคราม ฟาร์มเหล่านี้จำนวนมากถูกละทิ้งเนื่องจากการขยายตัวของเมือง และได้รับอนุญาตให้ปลูกป่าใหม่
เข้าไป
โดยรถยนต์
Edmundston อยู่บน Trans-Canada Highway 2 ระหว่าง Fredericton และชายแดน Quebec อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำและมีจุดผ่านแดนระหว่างประเทศกับมาดาวาสกา รัฐเมน
Fredericton อยู่ห่างจาก Moncton บนทางหลวง Trans-Canada Highway (#2) 180 กม. และห่างจาก Saint John บนทางหลวงหมายเลข 7 120 กม. (เลี้ยวตะวันตกบน #2 ที่ Oromocto)
โดยรถประจำทาง
รถโดยสารประจำทาง วิ่งรถบัสไป Edmundston จาก Rivière-du-Loup ในควิเบกวันละสองครั้ง
โดยเครื่องบิน
- 1 สนามบินเฟรดริกตัน (YFC IATA), แฟกซ์: 1 506-460-0938. เที่ยวบินจากแฮลิแฟกซ์ มอนทรีออล–ทรูโด ออตตาวา โตรอนโต–เพียร์สัน เซนต์จอห์น (นิวฟันด์แลนด์)
ไปรอบ ๆ
ทางหลวงทรานส์-แคนาดา (#2) เป็นเส้นทางที่ตรงที่สุดผ่านหุบเขา ตั้งแต่ชายแดนควิเบกไปจนถึงมองก์ตัน
เส้นทาง 105 เป็นเส้นทางที่ช้ากว่าและมีทิวทัศน์สวยงามกว่า โดยเดินตามแม่น้ำอย่างใกล้ชิดจากแกรนด์ฟอลส์ถึงเฟรดริกตัน
รถโดยสารประจำทาง วิ่งรถโดยสารระหว่าง Edmundston และ เฟรดริกตัน วันละสองครั้งโดยแวะที่เมืองต่างๆ ตามทางหลวง Trans-Canada Highway รวมทั้ง Woodstock, Florenceville, Perth-Andover, Grand Falls และ St.-Leonard
ดู
หอศิลป์บีเวอร์บรู๊ค ในเฟรดริกตันเป็นหอศิลป์ประจำจังหวัดของนิวบรันสวิก William Maxwell "Max" Aitken, Lord Beaverbrook ให้ทุนสนับสนุนในการสร้างแกลเลอรีและรวบรวมคอลเล็กชันดั้งเดิม มีผลงานมากกว่า 300 ชิ้น รวมทั้งภาพวาดโดย J.M.W. เทิร์นเนอร์และซัลวาดอร์ ดาลี
คิงส์แลนดิ้ง เป็นการตั้งถิ่นฐานทางประวัติศาสตร์ใกล้กับเฟรดริกตันเหนือ เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การใช้ชีวิตกลางแจ้งที่สร้างภาพ เสียง และความรู้สึกของชนบทนิวบรันสวิกในปี ค.ศ. 1800
สะพานที่มีหลังคาฮาร์ทแลนด์ เป็นสะพานหลังคาที่ยาวที่สุดในโลก 391 ม. คุณยังสามารถขับรถข้ามหรือเดินข้ามบนทางเท้าได้ สะพานแห่งนี้เป็นโบราณสถานแห่งชาติ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Grand_Falls_New_Brunswick.jpg/220px-Grand_Falls_New_Brunswick.jpg)
หุบเขาแกรนด์ฟอลส์ รวมถึงน้ำตกที่มีโขดหินหลายชั้นซึ่งแม่น้ำลดลง 23 เมตร (75 ฟุต)
World Pond Hockey Championships จะจัดขึ้นที่ Plaster Rock ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ งาน 4 วันจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2545 โดยดึงดูด 120 ทีมจากทุกจังหวัดในแคนาดา 35 รัฐในอเมริกาและอีก 15 ประเทศในระดับการแข่งขันที่หลากหลาย เน้นที่ความสนิทสนมกันแทนการแข่งขัน ผู้ชมกว่า 8,000 คนสนุกกับเกมบนลานสเก็ต 20 แห่ง
สวนพฤกษศาสตร์นิวบรันสวิก ในเอดมุนสตันมีสวนตามธีมต่างๆ เช่น ต้นไม้ประจำปี ไม้ยืนต้น โรโดเดนดรอน สวนอัลไพน์ และสวนกุหลาบ
ทำ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/1993_Mount_Carleton2.jpg/220px-1993_Mount_Carleton2.jpg)
ซิปไลน์ เหนือหุบเขาที่แกรนด์ฟอลส์
ไต่เขา NB Trail บนเส้นทางรถไฟสายเก่าและสะพานทั้งสองฝั่งแม่น้ำเซนต์จอห์น เป็นส่วนหนึ่งของ เส้นทางทรานส์แคนาดา.
มงต์ฟาร์ลาญ ใกล้กับ Edmunston มีบริการสกี เล่นห่วงยาง เดินบนหิมะ ปั่นจักรยานไขมัน
อุทยานประจำจังหวัดเมาท์ คาร์ลตันใกล้กับ Plaster Rock มียอดเขาสำคัญหลายแห่ง ซึ่งทุกแห่งมีเส้นทางเดินรอบหรือเหนือยอด ที่ความสูง 820 เมตร Mount Carleton เป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในจังหวัดทางทะเล อุทยานแห่งนี้อยู่ทางตอนเหนือของเทือกเขาแอปปาเลเชียน
กิน
- เฟิร์น Fiddlehead เป็นสินค้าพื้นเมือง
- Tarte au sucre คือพายน้ำตาล Brayon
- ปลาแซลมอนแม่น้ำ มีมากมายในแม่น้ำและในเมนูต่างๆ
- มันฝรั่งทอด, ฟลอเรนซ์วิลล์-บริสตอล. Gourmet French fry cafe และพิพิธภัณฑ์มันฝรั่ง (เฉพาะฤดูร้อน) ในเมืองที่เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ระดับโลกของ McCain