เมือง เรดดิง, ใน Shasta County, แคลิฟอร์เนียและบริเวณโดยรอบมีกิจกรรมกลางแจ้งและในร่มมากมาย รวมถึงทะเลสาบ 2 แห่งและภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่น 2 แห่งในระยะขับรถใกล้ๆ บริเวณนี้มีสวนสาธารณะ เส้นทางเดินป่า และแหล่งช้อปปิ้งมากมาย
เรดดิงเป็นเมืองขนาดกลางและใหญ่เป็นอันดับสองทางเหนือของแซคราเมนโตรองจากชิโก นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของเคาน์ตีและตั้งอยู่ริมแม่น้ำแซคราเมนโต ซึ่งเป็นทางน้ำที่สำคัญซึ่งให้น้ำ 35 เปอร์เซ็นต์ของรัฐ เป็นเมืองใหญ่สุดท้ายระหว่างจุดเริ่มต้นของเทือกเขาน้ำตกทางเหนือเล็กน้อยและชายแดนโอเรกอน
เข้าใจ
ประวัติศาสตร์
เรดดิงก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2411 ในยุคตื่นทอง โดยเบนจามิน เบอร์นาร์ด เรดดิง อดีตนายกเทศมนตรีแซคราเมนโต เขาสร้างที่ดินในบริเวณนั้นเพื่อให้ทางรถไฟแปซิฟิกกลางสามารถสร้างสถานีรถไฟที่นั่นได้ ขณะสร้างอาคารผู้โดยสาร พวกเขาสร้างเมืองในพื้นที่เดียวกัน โดยตั้งชื่อเมืองว่าเรดดิงตามชื่อเบนจามิน เรดดิง
ตั้งแต่นั้นมา เมืองได้ผ่านช่วงเวลาต่างๆ ของการเติบโตอย่างรวดเร็ว ตามมาด้วยการชะลอตัวและเติบโตมากขึ้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เรดดิงมีอุตสาหกรรมการสกัดทองแดงและเหล็กที่เฟื่องฟู อย่างไรก็ตาม เมืองต้องดิ้นรนในช่วงวัยยี่สิบด้วยความเสื่อมโทรมของภาคเหมืองแร่ มันกลับมาในช่วงทศวรรษที่ 1930 และเฟื่องฟูในทศวรรษที่ 1940 อันเนื่องมาจากการก่อสร้างเขื่อน Shasta ซึ่งทำให้จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า ในช่วงทศวรรษ 1950 พื้นที่นี้มีความเจริญรุ่งเรืองเนื่องจากอุตสาหกรรมไม้แปรรูปที่เพิ่มขึ้นและการท่องเที่ยวที่เขื่อนนำมา Interstate 5 สร้างขึ้นในช่วงปี 1960 และ 1970 เพิ่มเติมช่วยเศรษฐกิจพื้นที่โดยรอบ
เรดดิงเริ่มเสื่อมถอยอีกครั้งในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เนื่องจากกฎระเบียบด้านการตัดไม้ที่เข้มงวดขึ้นซึ่งกำหนดโดยรัฐบาลกลางซึ่งทำให้อุตสาหกรรมการตัดไม้เป็นอัมพาต เมืองนี้ยังคงลดลงอย่างช้าๆ ตลอดช่วงทศวรรษ 1980, 1990 และต้นทศวรรษ 2000
มีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจเล็กน้อยเนื่องจากธุรกิจที่เพิ่มขึ้นจากผู้คนที่มาเยี่ยมชมคริสตจักรขนาดใหญ่ที่นั่น
| เรดดิง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนภูมิภูมิอากาศ (คำอธิบาย ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้อมูลผู้เยี่ยมชม
เข้าไป
โดยถนน
อินเตอร์สเตต 5 เป็นถนนสายหลักเหนือ-ใต้ ผ่านเรดดิง ไปทางเหนือสุดเท่าที่ เบลน, วอชิงตัน (ใกล้ เบลลิงแฮม) ถึง ซาน อิซิโดร แคลิฟอร์เนีย (ชุมชนของ ซานดิเอโก).
ทางหลวงหมายเลข 299 เป็นเส้นทางเชื่อมหลักของเมืองเรดดิงไปยังชายฝั่ง (คือ Arcata) และไปทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย (โมดอคเคาน์ตี้). อย่างไรก็ตาม เป็นถนนสายหนึ่งที่มีผู้คนสัญจรน้อย เนื่องจากเป็นถนนที่แคบมากและมีทางโค้งหักศอกมากตลอดทาง
ทางหลวงหมายเลข 44 เป็นถนนสายหลักไป อุทยานแห่งชาติภูเขาไฟลาสเซนทอดยาวจากเรดดิงทางทิศตะวันตกไปยังทางหลวงหมายเลข 89 ทางทิศตะวันออก ชาวเมืองเรดดิงหลายคนไปที่อุทยานแห่งชาติ Lassen โดยใช้ถนนสายนี้ในฤดูร้อน ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้คนพลุกพล่านมากที่สุด บางแห่งจะปิดให้บริการเนื่องจากมีหิมะตก
โดยรถไฟ
Amtrak แวะที่ Redding วันละครั้ง 1 สถานีเรดดิง (สถานี RABA) ซึ่งอยู่ติดกับสถานีขนส่งที่ 1620 Yuba St โดยมีรายละเอียดดังนี้
- แอมแทร็คโคสต์สตาร์ไลท์ เดินทางวันละครั้งในแต่ละทิศทางระหว่าง ซีแอตเทิล และ ลอสแองเจลิส, ให้บริการน้ำตก Klamath, Dunsmuir, Redding, Chico, Sacramento ฯลฯ รถไฟมาถึงกลางดึก รถไฟสายใต้มาถึงเวลา 02:21 น. และรถไฟทางเหนือเวลา 03:06 น. แต่ความล่าช้าก็ค่อนข้างบ่อยเช่นกัน ไม่มีบริการตั๋วหรือการจัดการสัมภาระที่สถานที่นี้
- Amtrak Thruway Motor Coach Rt #3. เชื่อมต่อ Redding (ผ่าน Red Bluff, Chico, Oroville, Marysville, Davis, ฯลฯ ) กับ Amtrak ซาน วาควินส์ และ ทางเดินกลาง รถไฟในแซคราเมนโตและเท่านั้น รถไฟ San Joaquins ในสต็อกตัน ตั๋วบนรถบัสนี้มีให้สำหรับการเชื่อมต่อกับรถไฟแอมแทร็คเท่านั้น รถเมล์ Thruway หยุดที่ RABA Transit Center ที่ 1530 Yuba St ฝั่งตรงข้ามของรางรถไฟจากสถานี Redding (ดูด้านล่าง)
โดยรถประจำทาง
2 สถานีขนส่ง RABA, เป็นสถานีขนส่งกลางของ Redding สำหรับรถโดยสารประจำทางในเมือง (ราบา) และรถประจำทางสายอื่นๆ สถานีอยู่ที่ 1530 Yuba St ถัดจากสถานี Amtrak ให้บริการโดย:
- เกรย์ฮาวด์, 1530 Yuba St, ☏ 1 530 241-2070, โทรฟรี: 1 800 231-2222. เกรย์ฮาวด์เดินทางโดยหลักบนทางหลวงระหว่างรัฐ 5 ระหว่างพอร์ตแลนด์และแซคราเมนโตผ่านเซเลม คอร์วัลลิส ยูจีน โรสเบิร์ก Grants Pass เมดฟอร์ด วีด เรดดิง ชิโก โอโรวิลล์ และ/หรือแมรีส์วิลล์ ผู้โดยสารเปลี่ยนรถโดยสารใน พอร์ตแลนด์, แซคราเมนโต, ยูจีน-สปริงฟิลด์, เมดฟอร์ด หรือ ลอสแองเจลิส เพื่อไปยังจุดหมายปลายทางเพิ่มเติม รถเมล์บางสายวิ่งตรงระหว่างเรดดิงและแซคราเมนโต ตรวจสอบตารางเวลา
- เวทีปราชญ์, (ที่อยู่ฐาน) 111 W North St; อัลทูราส แคลิฟอร์เนีย (รับที่สถานีขนส่ง RABA ใจกลางเมือง), ☏ 1 530 233-6410. เชื่อมต่อ Alturas ถึง น้ำตกคลาแมธเรดดิง ซูซานวิลล์, และ เรโน ได้หลายเส้นทาง อาจเป็นวิธีที่สั้นกว่าในการเชื่อมต่อกับ Klamath Falls และ Reno จาก Redding ตารางเวลามีจำกัด ดังนั้นโปรดตรวจสอบเวลาออกเดินทางและเวลาต่อเครื่องก่อนใช้ตัวเลือกนี้ เนื่องจากให้บริการเพียงครั้งเดียวในวันอังคารถึง/จาก Redding
- โครงการขนส่งสาธารณะ Susanville Indian Rancheria (SIR), ☏ 1 530 257-1128. เชื่อมต่อ ซูซานวิลล์ ถึงเชสเตอร์ เรดบลัฟฟ์ และเรดดิง ผู้โดยสารเชื่อมต่อในซูซานวิลล์กับ Lassen (เคาน์ตี) รถประจำทางชนบท เพื่อเดินทางต่อไปยังเมืองอื่นใน Lassen County หรือไปยังรถบัส SIR หรือ Sage Stage อื่น (ดูด้านบน) เพื่อเดินทางต่อไปยัง Reno จาก ซูซานวิลล์. ตารางเวลามีจำกัด ดังนั้นโปรดตรวจสอบเวลาออกเดินทางและเวลาต่อเครื่องก่อนใช้ตัวเลือกนี้ โดยเฉพาะหากจะไปที่รีโน
- ทรินิตี้ ทรานสิท. เชื่อมต่อเรดดิงกับ วีเวอร์วิลล์ และวิลโลว์ครีก (ในทรินิตี้เคาน์ตี้) หากคุณต้องการระบบขนส่งสาธารณะไปยังเมืองเหล่านี้ ที่นี่คือที่ที่คุณไป Willow Creek ให้บริการโดย ระบบขนส่งเรดวูดซึ่งไปจนถึง Arcata ใน Humboldt County จาก Willow Creek หากต้องการเดินทางจาก Arcata ไปยัง Redding (หรืออีกทางหนึ่ง) มีค่าใช้จ่าย 24.35 เหรียญ (4.35 เหรียญจาก Arcata ไปยัง Willow Creek, 10 เหรียญจาก Willow Creek ไปยัง Weaverville และอีก 10 เหรียญจาก Weaverville ไปยัง Redding) คุณสามารถขอให้คนขับยืนยันค่าโดยสารสำหรับแต่ละส่วนได้ ตารางเวลามีจำกัด ดังนั้นโปรดตรวจสอบเวลาออกเดินทางและเวลาต่อเครื่องก่อนใช้ตัวเลือกนี้ ผู้โดยสารเปลี่ยนรถโดยสารใน Arcata เพื่อไปต่อ McKinleyville, ยูเรก้า, เมืองเครสเซนต์ หรือที่ใดก็ได้ตามทางเดิน US-Hwy 101 ริมชายฝั่ง
โดยเครื่องบิน
- 3 ท่าอากาศยานเทศบาลเรดดิง (RDD IATA), 6751 วงเวียนวูดรัม (ในเขตชานเมืองที่ Airport Rd และ Knighton Rd; อยู่ห่างจากทางออกถนน Knighton ที่ I-5 (ทางออก #673) ไปทางตะวันออก 3.2 กม. ซึ่งอยู่ห่างจากทางออกหลัก Redding ไปทางใต้ 8.0 กม. (Hwy 44 ที่ทางออก #678)). เป็นสนามบินพาณิชย์แห่งเดียวในเรดดิง เรดดิงเชื่อมต่อกับ สนามบินนานาชาติลอสแองเจลิส และ สนามบินนานาชาติซานฟรานซิสโก โดย สกายเวสต์แอร์ไลน์ dba United Express (ซึ่งเป็นผู้ให้บริการรายเดียว) สนามบินยังมีร้านอาหารจีนบนชั้นสอง (Peter Chu's Skyroom)
สนามบินที่ใกล้ที่สุดถัดไปสำหรับเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ที่มีสายการบินเพิ่มเติมอยู่ใน เมดฟอร์ด (MFR IATA) ตั้งอยู่ทางทิศเหนือ 152 ไมล์ (245 กม.) และใน แซคราเมนโต (SMF IATA) ตั้งอยู่ทางทิศใต้ 154 ไมล์ (248 กม.) ทั้งสองสามารถเข้าถึงได้โดยตรงจากทางเดิน I-5
ไปรอบ ๆ
โดยรถประจำทาง
ราบา (สำนักงานรถโดยสารประจำทางเขตเรดดิง) คือสายรถประจำทางในเมืองเรดดิง อีกทั้งยังมีเส้นทางไป เบอร์นีย์ และแอนเดอร์สัน อาคารผู้โดยสารกลางของพวกเขาอยู่ที่ 1530 Yuba Street ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับขึ้นรถบัส Amtrak และ Greyhound (ดู "โดยรถบัส" ในหัวข้อ "Get In") ด้านบน
โดยจักรยาน
โดยทั่วไปแล้ว ผู้ขับขี่จะร่วมมือกับนักปั่นจักรยานบนถนนสายหลัก แต่กฎดังกล่าวจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเมื่อใช้ถนนที่เล็กกว่าและไม่ค่อยมีคนสัญจรไปมา นอกจากนั้น ให้ปฏิบัติตามแนวทางเดียวกันบนจักรยานเหมือนกับที่คุณทำในเมืองอื่นๆ
โดยรถแท็กซี่
- ABC Cab, ☏ 1 530 246-0577.
- เรดดิง เยลโล แค็บ, ☏ 1 530 222-1234.
ดู
- 1 อุทยานสำรวจเทอร์เทิลเบย์, 844 Sundial Bridge Dr, ☏ 1 530 243-8850, โทรฟรี: 1-800-887-8532, ✉[email protected]. อ.ศ. 09.00-17.00 น.; ส. 10.00 - 17.00 น.. Turtle Bay Exploration Park ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Sacramento มีพิพิธภัณฑ์และสวนขนาด 20 เอเคอร์ (81,000 ตร.ม.) ภายในวิทยาเขตมีการจัดแสดงนิทรรศการถาวรและมีการเปลี่ยนแปลง โดยเน้นที่ศิลปะ ประวัติศาสตร์ พืชสวน ป่าไม้ และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ผู้ใหญ่ (16 ): 18 ดอลลาร์ เด็ก (4-15): 14 ดอลลาร์ พร้อมส่วนลดสำหรับผู้อาวุโส (64 ): 14 ดอลลาร์ เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี ฟรี.
- 2 สวนประติมากรรมที่ศาลากลาง, 777 Cypress Ave. สวนประติมากรรมที่จัดแสดงผลงานของศิลปินจากเรดดิง ฟรี.
- 3 โบสถ์ชุมนุมผู้แสวงบุญ, 2850 Foothill Blvd. ออกแบบโดยแฟรงค์ ลอยด์ ไรต์ ค่อนข้างซ่อนตัว แต่คุ้มค่าที่จะดูว่าคุณเป็นสายสถาปัตยกรรมหรือไม่ ฟรี.
- 4 สะพานนาฬิกาแดด. ในปี พ.ศ. 2547 Sundial Bridge ที่ Turtle Bay เสร็จสมบูรณ์ ช่วงทางเท้าอันน่าทึ่งนี้ออกแบบโดย Santiago Calatrava สถาปนิก วิศวกร และศิลปินชาวสเปนที่มีชื่อเสียง และเชื่อมโยงวิทยาเขตทางเหนือและใต้ของ Turtle Bay Exploration Park ขนาด 300 เอเคอร์ (1.2 กม.²) เสายึดสายเคเบิลรองรับสะพานและยังทำหน้าที่เป็นนาฬิกาแดด (ซึ่งแม่นยำเฉพาะในครีษมายัน—21 หรือ 22 มิถุนายน) ฟรี.
ทำ
- 1 เส้นทางแม่น้ำแซคราเมนโต. เส้นทางวนที่เริ่มต้นที่ฐานของสะพาน Dieselhorst จากนั้นเกือบจะถึงเขื่อน Keswick ข้ามสะพานแล้วย้อนกลับ หนึ่งในเส้นทางที่รู้จักกันดีในเรดดิง
- 2 สวนน้ำ, 151 น. โบลเดอร์ ดร, ☏ 1 530 246-9550. M W-Sa 10.00 น. - 18.00 น.; ตู 10.00 - 22.00 น.; ส. 10.00 - 20.00 น.. สวนน้ำสำหรับเด็กในเรดดิง สูงไม่เกิน 48 นิ้ว: $15.95 สูงกว่า 48 นิ้ว: 19.95 ดอลลาร์ เด็ก (0-2): ฟรี ผู้สูงอายุ (63 ): $5.
- 3 Shasta Lanes, 11093 Black Marble Way, ☏ 1 530 244-5773. เที่ยง - 23.00 น. เที่ยง - เที่ยงคืน ส. 10.00 - 23.00 น.. ลานโบว์ลิ่ง เป็นสถานที่ที่ดีในการพบปะกับคนในท้องถิ่น $3.95 ต่อเกมต่อคนต่อเกม บวกค่าเช่ารองเท้า $3 ต่อคน (ราคาสำหรับการเล่นแบบเปิด).
- 4 โรงละครคาสเคด, 1731 ตลาดเซนต์, ☏ 1 530 243-8877, โทรฟรี: 1-877-646-4849. โรงละครเก่าแก่ที่ได้รับการบูรณะซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ต การแสดง และการแสดง
- 5 Redding Drag Strip Drag, 6750 เส้นทางโอเรกอนเก่า, ☏ 1 530 215-3003. สนามแข่งรถ NHRA ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา
กิจกรรม
- เทศกาลภาพยนตร์ซันเดียล (รายปี). เทศกาลภาพยนตร์ Sundial เป็นเทศกาลภาพยนตร์ประจำปีของ Redding และมอบรางวัลให้กับผู้สร้างภาพยนตร์และช่างภาพมืออาชีพและมือใหม่ มีการแสดงสองโปรแกรมในแต่ละปี นักศึกษา ภาพยนตร์ แอนิเมชั่น คละภาพยนตร์ เข้าฉายในช่วงบ่าย และภาพยนตร์ชั้นนำพร้อมรางวัลภาพถ่ายในการแสดงภาคค่ำ
- The Redding Rodeo (อาจ).
- Lemurian Shasta Classic (เมษายน). การแข่งขันจักรยานเสือภูเขาคลาสสิก Lemurian Shasta จะจัดขึ้นในสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนเมษายน ซึ่งรวมถึงหลักสูตรระยะยาว หลักสูตรระดับกลาง และหลักสูตรระยะสั้นในภูมิประเทศที่ขรุขระทางตะวันตกของเรดดิง
- เทศกาลลุ่มน้ำโลกทั้งใบ (มีนาคม). เทศกาลลุ่มน้ำโลกเป็นวันแห่งกิจกรรมที่เน้นเรื่องสิ่งแวดล้อม โดยนำเสนอผู้ขาย การแสดง ดนตรีสด และโอกาสทางการศึกษาสำหรับทั้งครอบครัว การศึกษารีไซเคิล การวิ่งสนุก และตลาดเกษตรกร เป็นเพียงโอกาสเล็กๆ น้อยๆ ที่เทศกาลมอบให้
- สัปดาห์เบียร์เรดดิง (สิงหาคม). Redding Beer Week เป็นงานเฉลิมฉลองประจำปีของเบียร์ท้องถิ่น งานเริ่มต้นด้วยพิธีเปิดและการชิมเบียร์ ตามด้วยกิจกรรมมากกว่า 30 รายการซึ่งจัดโดยผู้ขายในท้องถิ่นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ พิธีปิดเต็มไปด้วยอาหารเบียร์และดนตรีสดมากขึ้น
- เทศกาลเสรีภาพ (วันที่ 4 กรกฎาคม). เทศกาลเสรีภาพครั้งที่ 4 กรกฎาคมจัดขึ้นที่ Redding Civic Center และรวมถึงวันปิกนิกที่เป็นมิตรกับครอบครัว ผู้ขายอาหาร การแสดงสด และการแสดงดอกไม้ไฟขนาดใหญ่พร้อมเสียงเพลงรักชาติ
- คูล เอพริล ไนท์ (เมษายน). Kool April Nites ภูมิใจนำเสนอรถคลาสสิกที่เร้าใจกว่า 25 ปี งานยาวสัปดาห์นี้ดึงดูดผู้เข้าร่วมจากทั่วประเทศและเต็มไปด้วยการแสดงและส่องแสง ล่องเรือในคืนวันศุกร์ ดนตรี การเต้นรำ และการแสดงรถยนต์ที่ศูนย์ราชการ
- ทัวร์รอบโลกเทศกาลภาพยนตร์ภูเขาแบมฟ์ (รายปี). เทศกาลภาพยนตร์ Banff Mountain เน้นการผจญภัยกลางแจ้งและกีฬา โดยเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์รอบโลกในระดับนานาชาติ และงาน Redding จะจัดแสดงกีฬากลางแจ้งในท้องถิ่นด้วยงาน Banff Street Fair ที่บริเวณสาธิตหน้าโรงละคร Cascade และนำเสนอผู้ค้าในท้องถิ่นและผู้เชี่ยวชาญเรื่องความสนุกสนานกลางแจ้ง
ซื้อ
มีสถานที่ให้ช็อปมากมายในเรดดิง รวมถึงร้านค้าปลีกขนาดใหญ่และร้านค้าเฉพาะในท้องถิ่น ภูเขา ห้างสรรพสินค้า Shasta Mall และบริเวณโดยรอบเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมหากคุณต้องการห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ในขณะที่ย่านใจกลางเมือง Redding, ย่าน Masonic และ Enterprise ล้วนมีร้านค้าเล็กๆ ที่ไม่เหมือนใคร รวมถึงร้านหนังสือ ร้านขายของมือสอง ร้านขายของที่ระลึก และร้านบูติก
- 1 ภูเขา Shasta Mall, 900 ดาน่า ดร, ☏ 1 530 223-3575, แฟกซ์: 1 530 223-2793, ✉[email protected].
กิน
- 1 บาร์บีคิวกูร์เมต์ของ Fat Daddy, 942 Hartnell Ave, ☏ 1 530 221-6270.
- 2 Jack's Grill, 1743 แคลิฟอร์เนีย St, ☏ 1 530 241-9705. ภายนอกดูโทรมๆ แต่อาหารและบริการก็น่าประทับใจไม่แพ้กัน ให้แน่ใจว่าได้มีสลัดมากมาย: ก็ดีมากเช่นกัน หอยเชลล์ก็อร่อยเหมือนกัน แต่ที่ดึงดูดหลักคือสเต็ก
- 3 Karline's Restaurant & Bar, 1100 ศูนย์ St, ☏ 1 530 244-7663. เป็นสถานที่ที่ดีของอิตาลีพร้อมอาหารที่ดี
- 4 ร้านพิซซ่าของ Fratelli Par, 1774 แคลิฟอร์เนียเซนต์, ☏ 1 530 244-4121.
- 5 แบล็คแบร์ ไดเนอร์, 2605 ยอดเขาดร, ☏ 1 530 221-7600.
- 6 Damburger, 1320 เพลเซอร์ เซนต์, ☏ 1 530 241-0136.
- 7 Lim's Cafe อาหารจีนและอเมริกัน, 592 N Market St, ☏ 1 530 241-9747. 07.00-21.00 น..
- 8 เบอร์เกอร์ยักษ์ของ Bartel, 18509 Lake Blvd, ☏ 1 530 243-7313. 10.00-21.00 น.. บ้านของเบอร์เกอร์ยักษ์ที่มีชื่อเสียงขายที่ช้อนเลี่ยนนี้
ดื่ม
นอน
งบประมาณ
- โมเทล 6.
- 1 โมเทล 6 เรดดิง เซ็นทรัล, 1640 ยอดเขาดร, ☏ 1 530 221-1800, แฟกซ์: 1 530 221-6175.
- 2 โมเทล 6 เรดดิงนอร์ท, 1250 ทวิน วิว บูเลอวาร์ด, ☏ 1 530 246-4470, แฟกซ์: 1 530 246-4268.
- 3 โมเทล 6 เรดดิงเซาท์, 2385 เบเชลลี เลน, ☏ 1 530 221-0562, แฟกซ์: 1 530 222-0458.
ระดับกลาง
- 4 เบสท์เวสเทิร์น ฮิลท็อปอินน์, 2300 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-6100, โทรฟรี: 1-800-336-4880, แฟกซ์: 1 530 221-2867.
- 5 ในวันหยุด, 1900 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-7500.
- 6 อ๊อกซ์ฟอร์ด สวีทส์ เรดดิง, 2510 ยอดเขาดร Hill, ☏ 1 530 221-0100.
- 7 คอมฟอร์ตอินน์ เรดดิง, 850 Mistletoe Ln, ☏ 1 530 221-4472. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น..
Splurge
อยู่อย่างปลอดภัย
เช่นเดียวกับเมืองขนาดกลางในอเมริกา เรดดิงมีความปลอดภัยโดยรวมตราบเท่าที่คุณวางแผนอย่างถูกต้องและใช้ความระมัดระวังแบบเดียวกันที่ทุกคนควรทำในขณะเดินทางในที่ใหม่ แม้ว่าจะไม่มีสถานที่ที่ไม่ปลอดภัยอย่างแท้จริงในเรดดิง แต่ควรระมัดระวังเมื่อไปเยือนพื้นที่บางแห่งของเมือง ตัวอย่างเช่น พื้นที่ South Market Street รวมถึง South City Park และ The Shasta County Library อาจมีปัญหาได้ขึ้นอยู่กับ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ที่ไม่ดีตาม Enterprise School แม้ว่าจะไม่ปลอดภัยเท่าย่านที่มีรายได้ต่ำในเมืองขนาดกลางอื่นๆ
ไปต่อไป
- ชาสตา - ประมาณ 6 ไมล์ (9.7 กม.) ทางตะวันตกของตัวเมืองเรดดิงบนทางหลวงหมายเลข 299 ชาสตาเป็นเมืองผีในยุคตื่นทอง มีพิพิธภัณฑ์ศาลที่ไม่มีค่าเข้าชม ซากปรักหักพังของอาคารอิฐหลายแห่ง สุสานสมัยศตวรรษที่ 19 เส้นทางสั้นๆ ปิกนิก พื้นที่และการสาธิตประวัติชีวิตเป็นครั้งคราว
- แอนเดอร์สัน - ประมาณ 10 ไมล์ (16 กม.) ทางใต้ของเรดดิงบนทางหลวงระหว่างรัฐ 5 แอนเดอร์สันเป็นย่านช็อปปิ้งเชิงพาณิชย์ที่มีร้านค้ามากมาย
| เส้นทางผ่านเรดดิง |
| เมดฟอร์ด ← ทะเลสาบ Shasta ← | นู๋  ส | → แอนเดอร์สัน → แซคราเมนโต |
| Arcata ← Gulch ฝรั่งเศส ← | W  อี | → ภูเขากลม → Alturas |