ราชิด - Raschīd

ชาวอียิปต์ เมืองท่า ราชีด (อาหรับ:รัชดา‎, ราชิด, ภาษาอังกฤษ ราชิด หรือ ราชีด) เช่นกัน ดอกกุหลาบ หรือ โรเซตต้า (ภาษาฝรั่งเศส: "กุหลาบน้อย") ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ ในเขตปกครอง el-Buheira. เมืองตั้งอยู่ประมาณ 65 กิโลเมตรทางตะวันออกของใจกลางเมือง of อเล็กซานเดรีย, 50 กิโลเมตร ทางเหนือของ ดามันฮูรู, เมืองหลวงของรัฐ el-Buheiraและอยู่เหนือจุดบรรจบกันของแขนตะวันตกของแม่น้ำไนล์ด้วยระยะทางสิบเอ็ดกิโลเมตรกับ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน. ผู้คนประมาณ 70,000 คนอาศัยอยู่ในเมือง^[1] ทาวน์เฮาส์จากศตวรรษที่ 16 ถึง 19 ที่มีอิฐสีแดงและดำมีลักษณะเฉพาะซึ่งควรค่าแก่การชมในเมืองเก่า

พื้นหลัง

เมือง ก่อตั้งขึ้นในปี 870 และสร้างขึ้นบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ด้านตะวันตก ทำให้มีสถานที่เปิดโล่งเทียบได้กับเมือง ดุมยาṭ (ดามิเอตตา) บนกิ่งที่สองทางทิศตะวันออกของแม่น้ำไนล์ บริเวณนี้มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ฟาโรห์ตั้งชื่อถิ่นฐานของตนว่า Rehyt. ชาวคอปติกกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งรกรากที่นี่เรียกเมืองนี้ว่า ริขิตซึ่งภายหลังชื่อภาษาอาหรับ ราชิด ที่ได้รับ

ครั้งแรกของคุณ บูม สัมผัสกับเมืองในคอปติก (ศตวรรษที่ 9) และสมัยฟาติมิด (ศตวรรษที่ 10-12) เหตุผลสำหรับสิ่งนี้และการเปลี่ยนแปลงที่ตามมาคือที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ที่เปิดเผยและทางการทหารของเมือง

คล้ายกับ in อเล็กซานเดรีย ปล่อย เคท เบย์ (ค.ศ. 1416–1496) สุลต่านแห่งราชวงศ์มัมลุกสุดท้าย ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือ 7 กิโลเมตร ในพื้นที่ที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ปราสาทราชิด เป็นสถานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ในปี ค.ศ. 1479 ป้อม เพื่อให้สามารถป้องกันตนเองจากอำนาจออตโตมันที่เพิ่มขึ้นในเอเชียไมเนอร์ ภายใต้ผู้ปกครองออตโตมัน เซลิม ไอ. พวกมัมลุกพ่ายแพ้ในปี ค.ศ. 1516/1517 แม้ว่าระบบการปกครองของมัมลุกจะยังคงมีอยู่ในช่วงเวลาที่ตามมา เมืองราชิดยังคงเป็นเมืองท่าที่สำคัญเพราะมีความเกี่ยวข้องที่สั้นที่สุด อิสตันบูล บอท ต่อมาได้กลายเป็นเมืองท่าสำคัญของเมดิเตอร์เรเนียนในอียิปต์จนถึงศตวรรษที่ 19 19 อเล็กซานเดรีย อันดับหมดอายุ

แม้ว่าชาวอาหรับจะเข้ามาตั้งรกรากที่นี่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 จนกระทั่งถึงยุคออตโตมันที่ส่วนแบ่งของประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในศตวรรษที่ 17 ราชิดกลายเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจาก ไคโร. ในเวลานั้นมีผู้คนอาศัยอยู่ประมาณ 19,000 คน ชาวยุโรปจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ โดยส่วนใหญ่เป็นชาวกรีกและตุรกี รวมถึงพ่อค้าท้องถิ่นเข้ามาตั้งรกรากอยู่ในเมือง

ป้อมปราการทางตอนเหนือของเมืองกลับมามีความสำคัญอีกครั้งเมื่อ พ.ศ. 2342 เมื่ออยู่ที่นี่ นโปเลียน โบนาปาร์ต บนซากปรักหักพังของป้อมปราการเก่าป้อมปราการใหม่ที่ ป้อมเซนต์จูเลียน หรือ. ป้อมโรเซตต้า,สร้าง. การสร้างป้อมปราการแห่งนี้ทำให้เมืองนี้มีชื่อเสียงไปทั่วโลก ไม่ใช่เพราะการเดินทางของกองทัพนโปเลียน แต่นี่เป็นหายนะ แต่เป็นเพราะการค้นพบ Steins จาก Rosetta โดยพลโทชาวฝรั่งเศส บูชาร์ด ในปี ค.ศ. 1799 หินก้อนนี้มีคำจารึกสามภาษา (อักษรอียิปต์โบราณ อักษรเดโมติก (อักษรอียิปต์โบราณ) และภาษากรีก) พร้อมคำสรรเสริญ ปโตเลมี 'V. และขณะนี้อยู่ในบริติชมิวเซียมใน ลอนดอน. กับเขาประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2365 ฌอง-ฟรองซัว ช็องโปเลียน (1790–1832) เป็นผู้บุกเบิกในการถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณ

พืชของ คลองมะมุทิยะ จากฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ถึงอเล็กซานเดรียในปี พ.ศ. 2362 มูฮัมหมัดอาลี แต่หมายถึงบาดแผลลึก ด้วยความสำคัญของเมืองอเล็กซานเดรียที่เพิ่มขึ้น ราชิดจึงลดลง จำนวนประชากรลดลงจาก 35,000 เมื่อต้นศตวรรษที่ 19 เป็น 15,000 ในปี พ.ศ. 2391 แต่เมืองไม่ได้กลายเป็นสิ่งไม่มีนัยสำคัญอย่างสมบูรณ์: ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ยังมีบ้าน 2,300 หลัง, ร้านค้า 600 แห่ง, มัสยิด 25 แห่ง, โรงสีเครื่องเทศ 52 แห่ง, โรงสีน้ำมัน 13 แห่ง, โรงสีข้าว 10 แห่ง และโรงแรม 30 แห่ง

อาคารสูงสามชั้นซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาคารสี่ชั้นส่วนใหญ่มักไม่ค่อยบอกถึงความมั่งคั่งของเมือง ทาวน์เฮ้าส์ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึง 19 ด้วยอิฐที่มีลักษณะเฉพาะซึ่งทำจากอิฐสีแดงและสีดำ หน้าต่างซ่อนขนาดของบ้าน ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบหน้าต่างสองแถวบนชั้นเดียว เลย์เอาต์ของบ้านและการก่อสร้างคล้ายกัน: ชั้นล่างใช้สำหรับการค้า น้ำพุ คอกม้า และโกดัง ชั้นสองสงวนไว้สำหรับผู้ชาย ที่นี่เป็นห้องรับแขกและห้องครัว ในขณะที่ชั้นสามสงวนไว้สำหรับผู้หญิง และที่นี่ก็เป็นห้องน้ำด้วย อุมมาม หากมีชั้นที่สี่ มันจะเป็นที่ที่ห้องนอนอยู่ หน้าต่างมักมีมาชราบีเยน ตะแกรงหน้าต่างไม้ และในศตวรรษที่ 19 ก็ยังมีแท่งเหล็กด้วย ทุกวันนี้บ้านเหล่านี้ถูกทิ้งร้างเพราะดูไม่ร่วมสมัยหรือสะดวกสบายอีกต่อไป และอยู่ในสภาพทรุดโทรม

ใจกลางเมืองมีร้านค้าและการค้าขายมากมายที่ยังคงอยู่ที่นี่มาจนถึงทุกวันนี้ วันนี้เมืองเป็นศูนย์กลางของ อุตสาหกรรมอาหาร ยาสูบ และสิ่งทอ. "เมืองหนึ่งล้านต้นปาล์ม" เป็นผู้จัดหาอินทผลัม โรงสีข้าวที่ทางเข้าหมู่บ้านแปรรูปข้าวจากพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ขนาดใหญ่ อุตสาหกรรมประมงที่ครั้งหนึ่งเคยตั้งอยู่ที่นี่ได้ลดลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อสร้างเขื่อนอัสวาน จำนวนที่จับได้ลดลงจากประมาณ 300 ตันต่อวันเป็น 20 ตันในวันนี้

การเดินทาง

โดยรถไฟ

ราชิดก็มี 31.40816330.419481 สถานีรถไฟราชิด ในเกอิชาริʿ อย่างไรก็ตาม มีรถไฟเพียงคู่เดียวต่อวันวิ่งระหว่าง อเล็กซานเดรีย และราชิด เวลา 15.30 น. รถไฟออกเดินทางไปยังอเล็กซานเดรีย รถไฟใช้เวลาสองชั่วโมงกว่าจะถึงที่นั่น

บนถนน

Raschīdสามารถเข้าถึงได้โดยรถสองแถวและอื่น ๆ ของ อเล็กซานเดรีย, el-Ma'mura at Abu Qir Q (เอล-มามูราเองมาจาก อเล็กซานเดรีย สามารถเข้าถึงได้จาก) ไคโร, พอร์ท ซาอิด และ ดามันฮูรู ออก. 31.40138930.4183332 สถานีรถไฟสำหรับรถมินิบัสและแท็กซี่บริการ(31 ° 24 ′ 5″ น.30 ° 25 ′ 6″ เอ) ตั้งอยู่ที่ปลายด้านตะวันตกของชาริʿ ʿAzzūz Sama ทางทิศตะวันตกของบ้านคูฮียา ภาษาอาหรับ:มินซาล คูเฮีย‎, มันซิล คูฮียา. จากสถานีรถสองแถวใน Raschīd คุณเดินไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยัง Corniche (เขื่อน) และจากที่นั่นไปทางทิศเหนือจนถึงใจกลางเมืองพร้อมกับพิพิธภัณฑ์

ในเมืองอเล็กซานเดรีย รถมินิบัสออกจากสถานีขนส่งแห่งใหม่ (อาหรับ:الموقف الجديد‎, อัล-เมากิฟ อัลฮาดิด) ทางตอนใต้ของเมือง สำหรับการเดินทางหนึ่งชั่วโมงไปยังราชิด คุณต้องจ่าย LE 3 (สถานะ 9/2010) สำหรับการนั่งแท็กซี่จากตัวเมืองอเล็กซานเดรียไปยังสถานีขนส่งแห่งใหม่ ประมาณ LE 10 (สถานะ 9/2010) จุดหมายการเดินทางสามารถอ่านได้ชัดเจนในสถานีขนส่งที่มีป้ายบอกเป็นภาษาอาหรับ จุดแวะที่ราชิดอยู่เกือบสุดทางเหนือสุดของถนนสายกลาง

หากคุณมีเวลามากกว่านี้ คุณยังสามารถใช้บริการแท็กซี่ (รถสองแถว) ไปยังเอล-มามูรา Abu Qir Q ขับรถ. คุณเริ่มต้นในซานเดรียใน Shariʿ Ahmad Muharram (ในใจกลางเมือง) ทางตะวันออกของ Midan Orabi ใกล้รถรางไปยัง Abu ​​Qir คุณต้องเปลี่ยนไปใช้บริการแท็กซี่เป็นราชิด ดี เกิดขึ้นไม่นานก่อน Abu Qir ใน el-Ma'mūra

ความคล่องตัว

สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่สามารถเดินไปถึงได้ มิฉะนั้นจะมีรถแท็กซี่สีเหลืองเขียวจำนวนมาก

เนื่องจากความคับแคบของถนนในเมืองเก่าจึงเหมาะสมที่จะเดิน ถนนเป็นเส้นขนานหรือตั้งฉากกับแม่น้ำไนล์ซึ่งไหลจากใต้ไปเหนืออย่างคร่าว ๆ

มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่คุณจะมาพร้อมกับตำรวจท่องเที่ยวในระหว่างการทัวร์เมือง แต่คุณรู้ทาง...

สถานที่ท่องเที่ยว

แหล่งท่องเที่ยวหลักของเมืองคือใจกลางเมืองเก่าซึ่งมีขนาดประมาณ 1 ตารางกิโลเมตร มีมัสยิดประมาณ 50 แห่ง โบสถ์ 2 แห่ง บ้านทาวน์เฮาส์ 24 หลัง และห้องอาบน้ำ 1 ห้อง มัสยิดหลายแห่งมีมาตั้งแต่สมัยโบราณหรืออยู่ในที่ตั้งของมัสยิดก่อนหน้านี้

ทาวน์เฮาส์ส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 เนื่องจากวิถีชีวิตของประชากรเปลี่ยนไปและทรุดโทรม นั่นคือเหตุผลที่สำนักงานโบราณวัตถุของอียิปต์ซื้อบ้าน 22 หลังในปี 2494 พวกเขาได้รับการบูรณะมาตั้งแต่ปีพ. ศ. 2521 แต่งานบูรณะยังคงดำเนินอยู่ในปัจจุบันเนื่องจากต้องขจัดข้อผิดพลาดบางอย่างในการบูรณะก่อนหน้านี้

บ้านส่วนใหญ่ภายในตอนนี้ว่างเปล่า จึงสามารถชมได้จากภายนอกเท่านั้น

จุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการท่องเที่ยวคือจัตุรัสหลักของเมือง the 31.40472230.4230561 มีดัน เอล-ฮูร์รียา, อาหรับ:ميدان الحرية‎, มีดาน อัล-ซูร์รียา, „จัตุรัสอิสรภาพ". มีอนุสรณ์สถานซึ่งควรจะระลึกถึงประวัติศาสตร์การทหารเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 และการค้นพบหินโรเซตตา

ʿบ้านอาหรับคิลลี

หน้าต่างบนชั้นสองมีตะแกรงเหล็ก ส่วนอื่นๆ ทั้งหมดมี Maschrabīyen ซึ่งเป็นตะแกรงไม้ประดับ

พิพิธภัณฑ์มีสิ่งของท้องถิ่นประมาณ 200 ชิ้น และสิ่งของที่พบ 600 ชิ้นจาก ไคโร จาก อิสลาม, คอปติก และพิพิธภัณฑ์เกเยอร์-แอนเดอร์สัน สิ่งเหล่านี้รวมถึงเหรียญ เซรามิก จาน อาวุธ พรม เฟอร์นิเจอร์ และเสื้อผ้า บางห้องใช้เป็นห้องนิทรรศการ ส่วนห้องที่เหลือสะท้อนถึงการใช้งานดั้งเดิม เช่น โถงต้อนรับ ห้องนอน ห้องครัว และห้องน้ำ ในยุคออตโตมัน

ใน ชั้นล่าง ทางเดินนำไปสู่ห้องนิทรรศการแรก เครื่องแบบ หวี และภาชนะที่ทำจากแก้วโบฮีเมียนจัดแสดงอยู่ที่ทางเดิน ห้องทางด้านขวาของทางเดินแสดงรูปถ่ายและใบรับรอง เอกสารประกอบด้วยเอกสารหนึ่งฉบับสำหรับการอพยพทหารอังกฤษและทะเบียนสมรสของผู้บัญชาการกองทัพฝรั่งเศสคนที่สามกับ Zubeida el-Bauwab (อาหรับ:زبيدة البواب). สุดทางเดินมีห้องนิทรรศการที่เน้น หินโรเซตต้า. ณ ที่แห่งนี้ในป้อมปราการของ ปราสาทราชิด พบหินสามภาษาในอียิปต์โบราณ Demotic และกรีกโบราณได้จากนักอียิปต์วิทยาชาวฝรั่งเศส ฌอง-ฟรองซัว ช็องโปเลียน (1790–1832) กฎพื้นฐานของอียิปต์โบราณสามารถถอดรหัสได้ ในห้องนี้มีแบบจำลองของ Rosetta Stone - ต้นฉบับอยู่ใน British Museum ใน ลอนดอน จัดแสดง - รูปปั้นครึ่งตัวของ Champollion ซึ่งเป็นแบบจำลองของป้อมปราการ Qait-Bey ในปราสาท Raschīd ดาบหลายเล่มและภาชนะเซรามิกสีดำ

ต่อไปนี้ ชั้นหนึ่ง ครั้งหนึ่งเคยเป็นสลามลิกเป็นพื้นที่สำหรับบุรุษ ทางเดินกลางที่มีหน้าต่างสู่ลานภายในนำไปสู่ห้องสามห้องทางด้านซ้ายและอีกสามห้องทางด้านขวา ซึ่งใช้เป็นห้องจัดแสดงนิทรรศการ ทางเดินกลางและห้องพักมีเพดานไม้เรียบ มีเชิงเทียนและอุจจาระที่ด้านข้างของทางเดิน และภาพถ่ายประวัติศาสตร์บนผนัง ในห้องชั้นบนสุดทางซ้าย มีการแสดงภาชนะซึ่งส่วนใหญ่ทำด้วยเซรามิก ช้อนไม้ และกล่องบรอนซ์ ซึ่งทั้งหมดมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 รวมถึงภาพถ่ายประวัติศาสตร์ มีพรมห้อยอยู่ตามผนังห้องกลาง มีรูปปั้นครึ่งตัวผู้ว่าการออตโตมันในห้องนี้ด้วย มูฮัมหมัด อาลี (รัชกาล 1805-1848). ห้องด้านหลังสุดสำหรับอาวุธและชุดเกราะออตโตมัน ภาชนะเซรามิกรวมถึงเหรียญทอง เงิน และทองแดงจากศตวรรษที่ 17 จัดแสดงอยู่ในห้องชั้นแนวหน้าทางด้านขวา ในห้องถัดไปมีต้นฉบับอัลกุรอานจากมือของ Hasan Halmi ลูกศิษย์ของ Muhammad Moaus Zada ​​จากปี 1294 อา (1877). ในห้องด้านหลังสุดมีรูปปั้นครึ่งตัวของ ʿAlī Bek el-Salānkalī (อาหรับ:علي بك السلانكلي) นายพลแห่งราชิดในการสู้รบในปี พ.ศ. 2350 กับกองทัพอังกฤษภายใต้การนำของนายพลอเล็กซานเดอร์ แมคเคนซี เฟรเซอร์ ปืนไรเฟิล ปืนพก และภาพการรบสองภาพที่แสดงการป้องกันราชิดในการสู้รบดังกล่าว

ใน .ด้วย ชั้นหนึ่ง ห้องพักด้านข้างสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางเดินกลาง ทางเดินตรงกลางมีเพดานไม้พร้อมโดมแสง ตัวอย่างกระเบื้องไฟที่แขวนอยู่บนผนัง ที่ปลายสุดของทางเดิน มีบันไดนำไปสู่พื้นเตี้ยพร้อมเบาะรองนั่งและหน้าต่างสองบานพร้อมมาราบิยา ซึ่งเผยให้เห็นวิวลานภายใน มีโคมระย้าในบริเวณบันได ทางด้านซ้ายของทางเดิน คุณจะพบกับห้องครัวและห้องนอน ทางด้านขวาของห้องทำงาน ห้องรับแขก และเครื่องกว้าน

ทิศใต้ของบ้านคือ สวนพิพิธภัณฑ์. ในอนาคตจะมีร้านหนังสือ คาเฟ่ และห้องบรรยายและบริหารที่นี่ ส่วนบริการโบราณวัตถุตั้งอยู่ตรงข้ามพิพิธภัณฑ์

โบสถ์เซนต์. มาร์คัส

ประมาณ 100 เมตร ทางทิศตะวันตกของบ้านอาหรับคิลลีคือ 31.40514630.4207723 โบสถ์เซนต์. มาร์คัส(31 ° 24 ′ 18″ น.30 ° 25 ′ 15″ อี), อาหรับ:คนิสสา เอ็มอาร์ เอ็มอาร์กซัส‎, กนิสาท มาร์ มาคุส ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งคริสตจักรคอปติก คริสตจักรคอปติกออร์โธดอกซ์ในปัจจุบันน่าจะถูกใช้โดยชุมชนชาวกรีกออร์โธดอกซ์จนถึงช่วงทศวรรษ 1970 โบสถ์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของลานขนาดใหญ่

โบสถ์สี่ทางเดินสร้างจากอิฐเปลือย มีความเป็นไปได้ที่จะมีการเพิ่มวิหารทางเหนือในภายหลัง โดมส่วนใหญ่วางอยู่บนเสาอิฐและเสาสองเสาทำด้วยหินแกรนิตสีกุหลาบ ในโดมมีช่องเปิดแสง ซึ่งบางช่องเต็มไปด้วยกระจกสี แกลเลอรีตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของโบสถ์

ทางด้านตะวันออกมีห้องแท่นบูชาสี่ห้อง จากซ้ายไปวัดนักบุญ เวอร์จินและเซนต์ อาบานุบ สำหรับอัครเทวดามีคาเอล สำหรับนักบุญ มาร์คัสเช่นเดียวกับเซนต์. จอร์จ. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเซนต์ เวอร์จินและเซนต์ อาบานุบถูกม่านกั้นจากห้องประชุมเท่านั้น เซนต์. อาบานุบอยู่ในสมัยจักรพรรดิ์ Diocletian. เขาเป็นคริสเตียนที่เคร่งครัดตั้งแต่อายุ 12 ขวบและเสียชีวิตในปีเดียวกันนั้นในฐานะผู้พลีชีพภายใต้การปกครองของอาร์เมียนุสผู้ว่าการเมืองอเล็กซานเดรียในขณะนั้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการกดขี่ข่มเหงคริสเตียนของดิโอคเลเชียน แท่นบูชาสำหรับนักบุญ ไมเคิลและเซนต์ Georg มีเพียงผนังไม้เท่านั้น ผนังฉากแท่นบูชาสำหรับนักบุญ มาระโกมีรูปอัครสาวกสิบสองคนเป็นตัวแทนของพระกระยาหารมื้อสุดท้ายและไม้กางเขนของพระคริสต์

สู่โบสถ์เซนต์. มาร์คัสยังเป็นเจ้าของโรงพยาบาล

อาคารเมืองเก่า

อาคารปราสาทในเมืองเก่าส่วนใหญ่ว่างเปล่าในปัจจุบัน บ้านสามหลังและห้องน้ำสามารถชมได้ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 16.00 น. ตั๋ว LE 40 ที่จำเป็น (LE 20 สำหรับนักเรียนต่างชาติ ณ วันที่ 11/2019) สามารถรับได้จากบ้าน el-Amasyali เป็นไปได้ว่าคุณจะเห็นเฉพาะด้านในของโรงสี Abu Shahin และโรงอาบน้ำ ʿAzzuz

ที่ระดับสวนพิพิธภัณฑ์ คุณสามารถเดินไปทางทิศตะวันตก และหลังจากนั้นประมาณ 60 เมตร คุณจะถึงชาริญ เอล-มาอัลลี (อาหรับ:ชะเรอะ المحل). ที่นี่คือด้านทิศตะวันตก 31.40416730.4211114 มัสยิดเอลมาฮาลลี(31 ° 24 ′ 15″ น.30 ° 25 ′ 16″ อี), อาหรับ:مسجدالمحلّي‎, Masǧid al-Ma .allīมัสยิดที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเมืองเก่า ในมัสยิดยังมีหลุมฝังศพของนักบุญสีดี เอล-มาอัลลี ซึ่งผู้ชายเท่านั้นที่สามารถเข้าชมได้ El-Maḥallī เป็นทนายความและพ่อค้าขายปลาและดอกกุหลาบ แต่ยังเป็นที่รู้จักในฐานะพลเมืองที่มั่นใจในตนเองของเมืองนี้จากการต่อต้านผู้ว่าการ มีรายงานว่าเขาเคยถูกถามโดยผู้ว่าราชการจังหวัดที่เขาสังกัดโรงเรียนกฎหมายซึ่งเขาตอบว่า: "ถึง Hanaschi" (อาหรับ:الحنشي) สืบเชื้อสายมาจากงูอย่างแน่นอนถึงสำนักกฎหมายของ ฮานาไฟต์ พาดพิงถึง ทันทีที่เขาพูด ผู้ว่าราชการถูกงูกัดและเสียชีวิต^[2]

ถ้าใครจะไปตามถนนที่มัสยิดเอล-มาฮัลลี ไปทางทิศใต้ ให้ไปที่ถนนชารีซัคลูล (อาหรับ:ชะระอา ลาซาลโล) ทางด้านตะวันออกมีมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเก่าคือมัสยิดซากลูล โดยปกติแล้ว เราจะเลี้ยวตรงไปทางทิศใต้ของมัสยิด el-Mahalli ไปทางถนนด้านข้างทางทิศตะวันตก ที่ปลายด้านตะวันตกเฉียงใต้ของมัสยิดจากปี 1754 (1168) อา) กำเนิด 31.40364930.4196335 ʿบ้านอัสเฟอร์, อาหรับ:منزل عصفور‎, มานซิล อัฟฟูร์, ตั้งอยู่.

ตอนนี้คุณอยู่ในชารี เช เอสช์-ชีค กันดิล (อาหรับ:سارع الشيخ قنديل) ซึ่งคุณเดินตามไปทางทิศใต้ประมาณ 100 เมตร ทางใต้ของจตุรัสเล็กๆ คุณเจอสิ่งนั้น 31.40361130.4194446 บ้าน el-Amasyali(31 ° 24 ′ 13″ น.30 ° 25 ′ 10″ อี), เช่นบ้าน Amasili, อารบิก:มัซล الامصيلي‎, มานซิล อัล-อมาญยาลี, จาก ʿUthmān Aghā el-Amaṣyalī, ภาษาอาหรับ:عثمان أغا الامصيلي, ตั้งแต่ พ.ศ. 2351 (1223 อา). ที่นี่คุณสามารถรับตั๋วได้. รายละเอียดทางสถาปัตยกรรมพิเศษคือทับหลังที่ประดับประดาเหนือทางเข้าบ้านและเสาจากยุคคอปติกที่ประดับอยู่ที่มุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือของบ้าน

อาคารข้างเคียงทางทิศตะวันออกคือ โรงสีอาบู ชาฮิน (อาหรับ:طاحونة أبو شاهين‎, Ṭāḥuna อะบู ชาฮิน) ซึ่งในคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดย ʿUthmān Aghā aṭ-Ṭōpǧī (عثمان أغا الطوبجي) และสร้างหน่วยสถาปัตยกรรมด้วยบ้านเอลอามาซิลี หินโม่ทั้งสองถูกขับเคลื่อนด้วยม้าซึ่งมีคอกม้าอยู่ด้านหลังโรงสี

หลังจากเยี่ยมชม คุณจะกลับไปที่ Shari'esh Sheikh Qandil ทางทิศใต้มีบ้านเรือนอื่นๆ ทางฝั่งตะวันตกของถนนคือทาบิท- (อาหรับ:มัซล ثابت‎, มานซิล ทาบิท) และบ้าน el-Qanādīlī ศตวรรษที่สิบแปด (อาหรับ:มังเซล القناديلي‎, มานซิล อัล-กานาดีลี).

ผ่านไปประมาณ 40 เมตร ถึงสี่แยกอื่น ให้เดินไปทางทิศตะวันออกจะพบเห็น บ้านเอล-มาซูนี ทางด้านทิศใต้ของถนน บ้านของ el-Mazuni (เช่น House of el-Meizuni ในภาษาอาหรับ:มัซล المازوني‎, มานซิล อัล-มาซูนี) ก่อตั้งขึ้นในปี 1740 (1154115 อา) สร้างโดย ʿAbd al-Raḥmān al-Bauwāb al-Māzūnī ที่ห้องด้านหน้าชั้นแรกมีตู้เสื้อผ้าแบบวอล์กอินขนาดใหญ่ที่ผนังด้านหลังของห้อง ห้องครัวพร้อมหม้อหุงข้าวพร้อมเครื่องสกัดและห้องนอนอยู่บนชั้นสอง ห้องน้ำและห้องฤดูร้อนอยู่บนชั้นสาม

หลังจากการเยี่ยมเยือน ผู้หนึ่งจะกลับไปที่ Shari'esh Sheikh Qandil ห่างออกไปทางใต้ประมาณ 30 เมตร ขับตามถนนด้านถัดไปไปทางทิศตะวันออก คุณสามารถหาสิ่งนี้ได้ทางด้านทิศเหนือของถนน บ้าน el-Toqatli (อาหรับ:มัซล التوقاتلي‎, มันซิล เอต-ตูกาตลีl) ไปทางทิศตะวันออกอีกด้านทิศใต้นั้น บ้านฟารหัต (อาหรับ:منزل فرحات‎, มานซิล ฟาราตาต) และไกลออกไปทางทิศตะวันออกและทางด้านทิศใต้ของถนนมัสยิด Dimiqsis ทิศตะวันตกของมัสยิดทันทีคือ is บ้านเอล-บาคราวาลี (อาหรับ:มังเซล البقراولي‎, มานซิล อัล-บักราวาลี).

1704 (1116 .) อา) ออตโตมันสร้างโดย Ṣāliā Aghā Dimiqsīs (Dumaqsīs) 31.40179630.4224337 มัสยิด Dimiqsis, อาหรับ:مسجد دمقسيس المعلق‎, มัสซิด ดิมิกซีส อัล-มูอัลลัค, „มัสยิดดิมิกซีลอยน้ำ floating“เป็นสองชั้น ชั้นและคอกม้าอยู่ที่ชั้นล่าง ส่วนมัสยิดจริงอยู่ที่ชั้นบน มัสยิดมีระเบียงไม้ด้านทิศเหนือและหออะซานทรงแปดเหลี่ยมด้านตะวันออก หลังคาไม้ของมัสยิดวางอยู่บนเสาหินอ่อนในห้องละหมาด

ถ้าตอนนี้คุณไปที่ทางแยกด้านใต้ (Schāriʿ Azzuz Sama) คุณจะพบบ้านเพิ่มเติม ซึ่งทั้งหมดมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ที่ปลายถนนที่นำไปสู่สถานีบริการแท็กซี่ คนเหล่านี้อยู่ทางด้านใต้ของถนน บ้านเอลกามาล (อาหรับ:มัลเซล‎, มานซิล อัล-ฮามาล) และ บ้านเดือนรอมฎอน (อาหรับ:มัซล รมัฏฏะ‎, มานซิล รามานัน). นี่อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน บ้านอาบูม (อาหรับ:มินซาล อาบูเฮม‎, มานซิล อบูฮุม). ห่างออกไปทางทิศตะวันตกไม่กี่เมตรจะมีบ้านคูฮียะอยู่ทางด้านทิศใต้ (อาหรับ:มินซาล คูเฮีย‎, มันซิล คูฮียา).

ตอนนี้คุณเดินกลับไปทางทิศตะวันออกไปยังSchariʿ Zaghlūl (อาหรับ:ชะระอา ลาซาลโล). ผ่านไปประมาณ 300 เมตร จะพบมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเก่าทางฝั่งตะวันออก 31.39893330.421548 มัสยิด Sidi Zaghlul, อาหรับ:مسجد سيدي زغلول‎, มัสซิด ซิดี ซักลูล. มัสยิดซึ่งขณะนี้ถูกทำลายบางส่วน สร้างขึ้นในปี 1577 (985 อา) สร้างขึ้น มันชวนให้นึกถึงซากลูล มัมลูกูเกนในสมัยเจ้าชายฮารูน เป็นการรวมสุเหร่าเก่าแก่สองแห่งและสร้างความประทับใจด้วยช่องละหมาด มิราบ ธรรมาสน์ มินบาร์ และเสา 300 คอลัมน์ที่นำกลับมาใช้ใหม่ มัสยิดส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นบริเวณรอบลานมัสยิด อยู่ในซากปรักหักพัง ในปี ค.ศ. 1807 ธงอียิปต์ถูกชักขึ้นที่มัสยิดเพื่อเป็นการเริ่มการต่อสู้ของโรเซตตากับกองทหารอังกฤษ

ทางตะวันออกเฉียงเหนือของมัสยิด Zaghul ทันทีคือ 31.39944430.42259 Bad Azzuz(31 ° 23 '58 "น.30 ° 25 ′ 21″ อี), อาหรับ:ฮัมมัม อะแซซ‎, ฮัมมาม อัซซูซฺซึ่งสร้างขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ห้องหลักประกอบด้วยห้องโถงทรงโดมทรงกลม ในห้องน้ำ คุณยังคงเห็นห้องอาบน้ำ เตาอบที่เหลือเพื่อให้น้ำร้อนในอ่างและกังหันน้ำ หากต้องการคุณสามารถปีนหลังคาห้องน้ำได้ ข้างห้องน้ำเป็นบ้านของเจ้าของห้องน้ำ

อนุสาวรีย์ทางตอนใต้ของใจกลางเมือง

ทางตอนใต้ของเมืองขึ้นตรงบน Corniche 31.39517330.42248610 มัสยิด el-bbAbbāsī(31 ° 23 '43 "น.30 ° 25 ′ 21″ อี), อาหรับ:จ่ามอา อะบาซิส‎, ʿāmiʿ อัล-ʿAbbāsī, พ.ศ. 2352 (1224 อา) ถูกสร้างโดย Muhammad Bey eṭ-Ṭuppuzāda ในสไตล์ทาวน์เฮาส์ในตัวเมือง งานก่ออิฐก็มีลักษณะเฉพาะที่นี่เช่นกัน แม้ว่าก้อนอิฐที่ใช้ในที่นี้จะเล็กกว่าก็ตาม ในการเสริมกำลังการก่ออิฐ จะมีการใส่คานไม้สองชั้นที่มีชั้นอิฐแทรกอยู่ในทุกๆ สิบชั้นของอิฐ อิฐใช้ทำเครื่องประดับบริเวณทางเข้าและเหนือหน้าต่าง เหนือทางเข้าเป็นส่วนที่สองของศาสนาอิสลาม "มูฮัมหมัดคือผู้ส่งสารของพระเจ้า" (محمد رسول الله‎).

มัสยิดซึ่งเป็นสุสานของ es-Saiyid Muḥammad el-ʿAbbāsī ผู้ซึ่งตั้งชื่อให้มัสยิดนั้นแม่นยำกว่านั้น ได้รับการสวมมงกุฎด้วยโดมขนาดใหญ่ ด้านหลังซึ่งมีหอคอยสุเหร่าแปดเหลี่ยมตั้งอยู่ ด้านบนของหอคอยสุเหร่าเป็นเสาและล้อมรอบด้วยแกลเลอรี

เมื่อคุณเข้าไปในมัสยิด คุณจะมาที่ห้องละหมาดทันที ด้านหลังทางเข้าเป็นทางเข้าสุสาน ทางเดินสองแถวซึ่งเป็นส่วนโค้งที่วางอยู่บนเสาหินอ่อนที่มีรูปร่างต่างกัน แบ่งห้องละหมาดออกเป็นสามปีกนก ซุ้มอาร์เคดซึ่งถูกเจาะด้วยดาวหกเหลี่ยมมีเพดานไม้เรียบที่ไม่มีการตกแต่งซึ่งมีโดมแสงอยู่ที่ทางเข้า นอกจากนี้ แสงยังส่องเข้ามัสยิดผ่านหน้าต่างสูง ผนังด้านทิศใต้มีซุ้มละหมาดประดับประดา ornament มิราเบะและทางด้านขวาของธรรมาสน์, the มินบาร์. ฝั่งตรงข้ามมีแกลลอรี่ไม้

เดินเล่น

ถ้ายังพอมีเวลา ก็ไปตามทาง คอร์นิช อยู่บนฝั่งตะวันตกของ Niilarm เรือประมงจำนวนมากจอดอยู่ริมฝั่ง ทางฝั่งตะวันตกมีอาคารที่อยู่อาศัยที่ทันสมัยและบางครั้งก็มีมัสยิด

นอกจากนี้ยังมีหนึ่งใน Corniche 31.3977130.42286511 ปืนใหญ่(31 ° 23 '52 "น.30 ° 25 ′ 22″ อี) ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ปากซึ่งปัจจุบันหันหน้าเข้าหาแผ่นดิน

กิจกรรม

ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน มีเทศกาลในเมืองราชิด ที่เรียกว่ามูลิด เป็นเทศกาลสุดท้ายในชุดของเทศกาลที่คล้ายกันซึ่งเริ่มต้นใน ป้า เพื่อที่จะมี.

ร้านค้า

ตลาดสดทางตอนใต้ของเมืองเก่าเปิดในช่วงเช้าตรู่ แต่ปิดในตอนบ่าย มีผัก ผลไม้ และปลาที่จับได้สดๆ ขาย ในถนนจากสถานีขนส่งไปยังแม่น้ำไนล์มีตลาดปลา (อาหรับ:ซอค อัลซัมค‎, สุขอัสสัมมาก).

ครัว

มีร้านอาหารใน โรงแรมราชีด อินเตอร์เนชั่นแนล.

นอกจากนี้ยังมีฟูล ฟาลาเฟล (ทามิย่า) และไก่ในตลาดสด เช่นเดียวกับปลาทอดบนคอร์นิช

ที่พัก

ราคาถูก

• 31.40277830.4233331  โรงแรมเอล ไนล์ (‏ฟานดก อัลนีล‎, ฟุนดุก อัน-นิล), El Bahr St., Rasheed. โทร.: 20 (0)45 292 2382. โรงแรมตั้งอยู่บน Corniche ประมาณ 300 เมตรทางใต้ของ Mīdān el-Ḥurrīya Square ห้องพักพร้อมห้องน้ำและพัดลมราคา LE 30 ต่อคน (ณ วันที่ 8/2007) ไม่มีอาหารเช้า(31 ° 24 ′ 10″ น.30 ° 25 ′ 24″ อี)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

กลาง

• 31.40416730.42252  โรงแรมราชีด อินเตอร์เนชั่นแนล (‏فندق رشيد الدولي‎, ฟุนดุก ราชิด อัด-เดาลี), ชารีอัลอะการี. โทร.: 20 (0)45 293 4399, (0)45 293 4499, แฟกซ์: 20 (0)45 293 4399, อีเมล์: [email protected]. โรงแรมระดับ 3 ดาวแห่งนี้ ซึ่งเปิดในปี 2548 ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองทางตอนใต้ของสวนพิพิธภัณฑ์ (อาหรับ:الحديقة المتحفية‎, อัล-ทาดีกา อัล-มาตาฟาฟียา). ห้องพักมีเครื่องปรับอากาศ โทรทัศน์ โทรศัพท์ ตู้เย็น ห้องน้ำ และระเบียง ราคาที่พักพร้อมอาหารเช้าคือ LE 90 ในห้องเดี่ยว LE 123 ในห้องแบบสองห้องนอน และ LE 157 ในห้องแบบสามห้องนอน (ณ วันที่ 8/2007) โรงแรมมีร้านอาหาร 2 แห่งสำหรับมื้อเช้า กลางวัน และเย็น โดยยิ่งมีร้านอาหาร Royal ที่หรูหรากว่า ไม่รับบัตรเครดิต(31 ° 24 ′ 15″ น.30 ° 25 ′ 21″ อี)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกที่พักใกล้เคียง อเล็กซานเดรีย.

เคารพ

ผู้เข้าชมควรใส่ใจกับเสื้อผ้าที่เหมาะสม

คำแนะนำการปฏิบัติ

• บริการโบราณสำหรับอนุเสาวรีย์คอปติกและอิสลาม (ริมสวนพิพิธภัณฑ์ ตรงข้ามพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ ราชจิต). โทร.: 20 (0)45 292 0246. บริการโบราณวัตถุสำหรับอนุสาวรีย์ฟาโรห์ตั้งอยู่ใน ดามันฮูรู.การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

การเดินทาง

• ไม่ควรพลาด 31.43916730.3912 ป้อมปราการ Qait Bey(31 ° 26 ′ 21″ น.30 ° 23 '24 "เ) ใน ปราสาทราชิด, อาหรับ:บูรจ รชีดา‎, บูร ราชีดี, และ 31.46277830.36666713 ปากแม่น้ำไนล์สู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน(31 ° 27 '46 "น.30 ° 22 ′ 0″ อี) เพื่อเยี่ยมชม คุณสามารถเช่าแท็กซี่ได้ประมาณ LE 30 ในราชิด ระยะทางถึงป้อมปราการและปากแม่น้ำไนล์คือ 7 และ 11 กิโลเมตรตามลำดับ

• ประมาณ 2 กิโลเมตร ทางใต้ของใจกลางเมือง แต่นอกเมืองไปแล้ว ริมฝั่งซ้ายของแม่น้ำคือ 31.38375730.42174314 มัสยิด Abu Mandur(31 ° 23 ′ 2″ N.30 ° 25 ′ 18″ อี), อาหรับ:مسجد أبو มานดุร์‎, มัสซิด อะบู มานดูร์, ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18. หลุมฝังศพของนักบุญท้องถิ่นชื่อเดียวกันตั้งอยู่ในมัสยิด

• การเยี่ยมชมราชิดสามารถรวมกับการเยี่ยมชมของ อาบู กิรฺ เชื่อมต่อ

วรรณกรรม

สำหรับมัสยิดท้องถิ่นสองแห่ง ได้แก่ มัสยิด Dimiqsīs และมัสยิด el-ʿAbbāsī มีคำอธิบายสั้น ๆ ในวรรณกรรม:

• ราชอาณาจักรอียิปต์ กระทรวง Waqfs: มัสยิดแห่งอียิปต์; ฉบับที่2. กิซ่า (ออร์มัน): การสำรวจอียิปต์, 1949, ISBN 978-1-874371-01-4 , หน้า 128 ฉ., แผง 197-199 (ภาษาอังกฤษ).

ลิงค์เว็บ

• เจนนี่ จ็อบบินส์: สวรรค์ของพ่อค้า (ฉบับที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2546 ใน Internet Archive archive.org) บทความใน Al-Ahram Weekly, มิถุนายน 28, 2001.
• เนวีน เอล-อาเรฟ: กุหลาบแห่งแม่น้ำไนล์ (ฉบับเก็บถาวร 27 พฤศจิกายน 2548 ใน Internet Archive archive.org) บทความใน Al-Ahram Weekly, 24 พฤศจิกายน 2548

หลักฐานส่วนบุคคล