แคว้นควิเบก หรือ มหานครควิเบก พื้นที่อยู่ในจังหวัดของ ควิเบกและรวมถึงเมืองหลวงของจังหวัดด้วย เมืองควิเบก และเขตชนบทโดยรอบ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Quebec Region&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ภูมิภาค
- 1 Portneuf County — พื้นที่พักผ่อนในชนบทของชาวควิเบกและเขตเกษตรกรรม
- 2 Jacques-Cartier — ทอดยาวจากชานเมืองทางตอนเหนือของเมืองควิเบกถึงอุทยานแห่งชาติ Jacques-Cartier
- 3 โกต-เดอ-โบปรี — ระหว่างเมืองควิเบกและภูมิภาคชาร์เลอวัวร์ และตามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ เป็นที่รู้จักจากธรรมชาติ กีฬากลางแจ้ง และมรดกอันอุดมสมบูรณ์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือ
- 4 Île d'Orléans — "พิภพเล็ก ๆ ของควิเบกดั้งเดิมและเป็นแหล่งกำเนิดของฟรังโคโฟนในอเมริกาเหนือ"
เมือง
- 1 เมืองควิเบก — เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบที่สวยงามซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1608 มีประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม อาหาร และความสนุกสนานในฤดูหนาว
- 2 Boischatel — บ้านของน้ำตกมอนต์มอเรนซี
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- 1 แซงต์-แอน-เดอ-โบปรี — การเดินทางวันเดียวง่าย ๆ จากเมืองควิเบกเพื่อเยี่ยมชมมหาวิหารประวัติศาสตร์
- 2 แซงต์-อูร์แบ็ง - ฐานสำหรับการสำรวจอุทยานแห่งชาติ Grands-Jardins (ควิเบก) ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ภาคกลางของ Charlevoix UNESCO Biosphere Reserve
- 3 Saint-Aimé-des-Lacs — บ้านของ Rodéo de Charlevoix เทศกาลในประเทศและตะวันตกที่จัดขึ้นทุกเดือนมิถุนายนในภาษาฝรั่งเศส
- 4 เขตอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่า Laurentides — ด้วยพื้นที่มากกว่า 7,800 กม.² ทะเลสาบมากกว่า 2,000 แห่ง และยอดเขามากกว่า 1,000 ม. เป็นที่รู้จักของผู้ที่ชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้งในการล่าสัตว์และตกปลา
- 5 เขตอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่าพอร์ทเนิฟ — แคมปิ้ง du lac Bellevue; ตกปลาเทราท์ ปลาเทราท์จุด ปลาเทราท์ในทะเลสาบ ปลาอาร์กติก ปลาสปลา และมัสกี้
- 6 Château-Richer — ที่นี่ ในปี 1626 ซามูเอล เดอ แชมเพลน ได้ก่อตั้งฟาร์มแห่งแรกในหุบเขาเซนต์ลอว์เรนซ์ เพื่อเลี้ยงดูชาวเมืองควิเบก
เข้าใจ
ก่อนการล่าอาณานิคมของทวีปยุโรปในทวีปอเมริกา ภูมิภาคนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอิโรควัวส์แห่งเซนต์ลอว์เรนซ์ นักสำรวจชาวฝรั่งเศส Jacques Cartier ระหว่างการเดินทางไปอเมริกาเหนือครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1535 เป็นหนึ่งในพยานไม่กี่คนของการยึดครองของชาวอิโรควัว กลางศตวรรษที่ 16 คนเหล่านี้บางคนออกจากหุบเขาเซนต์ลอว์เรนซ์และไปทางตะวันตก ประเพณีปากเปล่าและการวิจัยทางโบราณคดีของ Huron-Wendat ระบุว่าพวกเขาอพยพส่วนใหญ่ไปยัง Huronia ซึ่งปัจจุบันคือเมืองออนแทรีโอ
ในช่วงทศวรรษแรกของการตกเป็นอาณานิคมของนิวฟรานซ์ ฮูรอน-เวนแดทได้กลับไปยังพื้นที่ ภารกิจของนิกายเยซูอิตดึงดูดวงดนตรีต่างๆ ใกล้เมืองควิเบก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1608 โดยชาวฝรั่งเศสชื่อซามูเอล เดอ แชมเพลน ในขณะเดียวกัน สมาพันธ์ฮูรอนได้รับผลกระทบจากความเจ็บป่วยและการทำสงครามกับอิโรควัวส์ ในปี ค.ศ. 1650 ผู้รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ฮูรอนได้มาถึงเมืองควิเบก และตั้งรกรากอยู่บนเกาะออร์ลีนส์ ที่ลอเร็ตต์ และในที่สุดก็มาถึงเมืองลอเรโตในปี ค.ศ. 1697
หลังจากการยึดครองของอังกฤษ นายพลเจมส์ เมอร์เรย์ชาวอังกฤษได้ลงนามในความประพฤติที่ปลอดภัยซึ่งให้เสรีภาพแก่ฮูรอน-เวนแดทในการปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมและศาสนาของตน
ในไม่ช้า บริเวณโดยรอบของ Jeune-Lorette ก็เข้าไปพัวพันกับการล่าอาณานิคมของบริเวณโดยรอบเมืองควิเบก หลังจากได้รับทุนสำรองในพื้นที่หลายแห่งแล้ว พวกเขาถูกกดดันให้ยกให้พวกมันแก่ผู้ตั้งถิ่นฐาน และในช่วงศตวรรษที่ 20 ในการล่าสลัว พวกเขาได้ลี้ภัยที่ Jeune Lorette เพื่อรวมสมาธิกับงานฝีมืออื่นๆ หมู่บ้านแห่งนี้จึงได้ชื่อว่า "เวนดาเกะ"
ประชากรของ Communauté métropolitaine de Québec (CMQ) มีประมาณ 805,000 คนในปี 2018 เป็นชุมชนมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสองในควิเบกและที่ 7 ในแคนาดา
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
สนามบินนานาชาติ Jean Lesage (YQB IATA) ใน Ancienne-Lorette สนามบินแห่งเดียวในภูมิภาคนี้อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 30 นาที เมืองควิเบก. ให้บริการเที่ยวบินปกติจากเมืองต่างๆ เช่น มอนทรีออล, โตรอนโต และ เมืองนิวยอร์กและยังให้บริการเช่าเหมาลำไปยังพื้นที่ห่างไกลของจังหวัดเช่น คูจจูอัค, กัสเปช และ แบ-โคโม.
ไม่มีบริการขนส่งสาธารณะหรือรถรับส่งของโรงแรมไปและกลับจากสนามบิน ค่าแท็กซี่จากโอลด์ควิเบกไปสนามบินมีค่าธรรมเนียมคงที่ 30 ดอลลาร์
โดยรถไฟ
มีสถานีรถไฟโดยสารอยู่ที่ท่าเรือควิเบก 450 rue de la Gare du Palais ควิเบก ผ่านทางรถไฟ สถานีเป็นอาคารที่งดงาม เลียนแบบรูปแบบสถาปัตยกรรมของ Chateau-Frontenac อันเลื่องชื่อที่มองเห็นสถานี ควิเบก-วินด์เซอร์ รถไฟทางเดินวิ่งเป็นประจำ โดยหยุดพักที่ มอนทรีออล และ โตรอนโต.
มีสถานีรถไฟอีกแห่งอยู่ใน Ste-Foy, 3255 chemin de la Gare ใกล้สะพาน Quebec และสะพาน Pierre-Laporte อย่างไรก็ตาม การขนส่งสาธารณะจะไม่วิ่งไปที่นั่นบ่อยเท่าสถานีควิเบก และต้องใช้เวลาเดินสองสามนาที
โดยรถประจำทาง
สถานีขนส่ง, สถานีปลายทาง Gare du Palais ตั้งอยู่ที่ rue de la Gare du Palais นอกจากนี้ยังพบที่ท่าเรือเก่าของควิเบก ถัดจากสถานีรถไฟ อินเตอร์คาร์ และ Orleans Express ให้บริการทั่วจังหวัด
มีสถานีขนส่งอีกแห่งอยู่ใน Ste-Foy, 3001 chemin des Quatre-Bourgeois ซึ่งเข้าถึงได้ง่ายโดยการขนส่งในเมือง
โดยรถยนต์
เมืองควิเบกใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 2½-3 ชั่วโมงจาก มอนทรีออลโดยใช้ทางหลวงหมายเลข 40 หรือ 20 (ด้านเหนือและใต้ของ St. Lawrence ตามลำดับ) ไดรฟ์ทั้งสองเป็นไดรฟ์ที่ค่อนข้างซ้ำซากจำเจผ่านป่าที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งเต็มไปด้วยฟาร์ม สำหรับทัวร์ที่ช้ากว่าแต่น่าสนใจกว่าในใจกลางของควิเบก ให้ขับรถไปตามทางหลวงหมายเลข 138 แทน Chemin du Royซึ่งอยู่ตามริมฝั่งทิศเหนือของแม่น้ำ
ไปรอบ ๆ
RTC (Réseau de transport de la Capitale) ให้บริการระบบขนส่งสาธารณะในควิเบกซิตี และจนถึง Ste-Foy, Beauport และ Charlesbourg ตามลำดับ STLévis, การขนส่งสาธารณะของ Lévis ดำเนินการบนชายฝั่งทางใต้ของควิเบก มีรถรับส่งจาก St-Augustin ไปยัง Quebec
สะพานสองแห่ง (สะพานควิเบกและสะพานปิแอร์ลาปอร์ต) และบริการเรือข้ามฟากเชื่อมต่อเมืองกับเลวิสและชานเมืองตามแนวชายฝั่งทางใต้ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ สะพานเกาะออร์ลีนส์เชื่อมโยงเมืองควิเบกกับเกาะออร์ลีนส์
ดู
เมืองควิเบกเป็นดาวเด่นของภูมิภาคนี้ เมืองเก่าสมัยศตวรรษที่ 17, เมืองประวัติศาสตร์, เมืองตอนล่างที่ขรุขระกว่า, พิพิธภัณฑ์, แกลเลอรี่, แหล่งช้อปปิ้งและร้านอาหารมีกิจกรรมหลากหลายสำหรับผู้มาเยือน
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Montmorency_Falls_01.jpg/220px-Montmorency_Falls_01.jpg)
- น้ำตกมอนต์มอเรนซี: น้ำ 35,000 ลิตรต่อวินาที ตกลงมาสูงกว่าน้ำตกไนแองการ่า 1½ เท่า
- 1 Parc national de la Jacques-Cartier. สวนสาธารณะประจำจังหวัด 50 กม. ทางทิศเหนือของควิเบกซิตีซึ่งมีเส้นทางเดินป่า 100 กม. (62 ไมล์) เส้นทางปั่นจักรยาน 30 กม. พายเรือคายัค ตกปลา พายเรือแคนู ล่องห่วงยาง เดินบนหิมะ และเล่นสกี
- Charlevoix World Biosphere Reserve.
- Parc national des Grands-Jardins.
- Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaye.
- จอง Faunique des Laurentides.
- จอง Faunique de Portneuf.
- Lac Saint-Joseph.
กำหนดการเดินทาง
- Le Chemin du Roy (ทางหลวงหมายเลข 138). จากผ่าน เมืองควิเบก ถึง มอนทรีออลตามเส้นทางของถนนสายแรกในควิเบก เป็นระยะทางเกือบ 250 กม. ตามริมฝั่งทิศเหนือของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ รถยนต์ยินดีต้อนรับ แต่เป็นเส้นทางจักรยานที่ได้รับการอนุมัติตลอดความยาวเกือบทั้งหมด และสามารถขี่ได้ภายในหนึ่งวันหากคุณแข็งแรง ถนนมีเครื่องหมายพิเศษ มงกุฎสีขาวบนพื้นหลังสีน้ำเงิน จาก โบปอร์, ทางตะวันออกของ เมืองควิเบก. อเวนิว รอยัล นำคุณผ่านบ้านเก่าที่สวยงามบางหลัง หลังจากสองสามวันในเมืองควิเบก ผ่านหมู่บ้านของ village Cap-Rouge, St-Augustin-de-Desmaures, และ นอยวิลล์. พิจารณาการทัศนศึกษาประมาณ 10 กม. ทางเหนือบนทางหลวงหมายเลข 365 ถึง ปง-รูจ และมัน เว็บไซต์Déry. กลับมาที่ Chemin du Roy ผ่าน ดอนนาโคนา, กัป-ซานเต, และ Portneuf. หยุดใน Deschambault และลองชิมขนมที่ คาเฟ่ เชซ เซฟิริน. ขณะที่คุณเดินต่อไปทางทิศตะวันตก คุณอาจตัดผ่านถนนที่อยู่ใกล้กับ St. Laurence ซึ่งมีบ้านเรือนที่งดงาม ดำเนินการต่อผ่าน กรอนดีนส์, แซงต์-แอนน์-เดอ-ลา-เปราเดอ, และ บาติสกา. มีโบสถ์ตลอดทางที่คุณสามารถแวะเยี่ยมชมได้ ต่อไปคือ Mauricie ภูมิภาค. ตามเมือง แชมเพลน, คุณแก่แล้ว ทรอยส์-ริวิแยร์. นอกจากมัน เรือนจำเก่าปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ Trois-Rivières เป็น "เมืองหลวงแห่งกวีนิพนธ์" เยี่ยมชม มอร์แกน คาเฟ่, ร้านกาแฟบ้านๆ ที่มีบทกวีเขียนไว้บนฝาผนัง อยู่ทางทิศตะวันตก ที่ ปวงต์-ดู-ลัค,มีจุดชมวิวสวยๆมองเห็น ลัคแซงปีแยร์. ออกจากที่นั่นคุณเข้าสู่ Lanaudière ภูมิภาคและชนบทมากขึ้น มุ่งหน้าผ่าน ยามาจิเช, แซงต์-เล็อง-เลอ-กรองด์, ลุยวิลล์, แซงต์-อูร์ซูล, Maskinongé, แซงต์-บาร์เตเลมี, แซงต์-คัทเบิร์ต, Berthierville, ลาโนเร่, ลาวาลตรี, Saint-Sulpice. พิจารณาการเดินทางไปทางเหนือเพื่อ L'Assomption. เมื่อคุณเข้าใกล้มอนทรีออล คุณจะผ่าน สำนึกผิดซึ่งไม่ค่อยเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแต่ คือ ชานเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในจังหวัด ข้ามสะพานเล็กๆ ไปยังเกาะมอนทรีออล และทางหลวงหมายเลข 138 เข้าสู่ มอนทรีออล และกลายเป็น rue เชอร์บรูค.
ทำ
ไต่เขา ขี่จักรยาน พายเรือแคนู ตกปลา ว่ายน้ำ ปีนเขา ยิงธนู ล่ามธรรมชาติ เล่นสกีวิบาก เล่นสโนว์โมบิล ลุยหิมะ ลากเลื่อนสุนัข