พอร์ทัมนา - Portumna

Portumna (พอร์ตออมนา: "ที่ลงจอดของต้นโอ๊ก") เป็นหมู่บ้านใน เคาน์ตี้กัลเวย์ ทางตอนเหนือสุดของ Lough Derg ด้วยจำนวนประชากรในปี 2016 จาก 1450 จึงเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีปราสาทและสวนที่สวยงาม เชื่อมด้วยสะพานชิงช้าข้ามแม่น้ำแชนนอนด้วย ลอร์ฮา ใน County Tipperary Tซึ่งมีทั้งอารามและปราสาทที่พังทลาย

เข้าไป

รถบัส 547 วิ่งจาก Ballinasloe ไปยัง Portumna สี่ครั้ง M-Sa และสองครั้งในวันอาทิตย์ ใช้เวลา 45 นาที Ballinasloe อยู่บนเส้นทางรถไฟ Dublin-Galway และเส้นทางรถประจำทาง X20

Kearns Transport Bus 844 วิ่งสองครั้ง F-Su ระหว่าง เบอร์, Portumna และ กัลเวย์.

โดยรถยนต์จากดับลินไปตาม M6 ทางตะวันตกไปยัง Ballinasloe จากนั้นเลี้ยวไปทางใต้ที่ R355 หรือตาม M7 ไปยัง Moneygall จากนั้นมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือบน R490 จากนั้นไปที่ N65

ไปรอบ ๆ

คุณต้องการล้อ จักรยานจะทำได้อย่างสวยงามเพื่อไปถึง Lorrha และ Terryglass

ดู

• 53.088-8.2221 ปราสาท Portumna, Portumna H53 YK27. เม.ย.-ต.ค. ทุกวัน 09:30-17:00 น.. นี่เป็นตัวอย่างแรกๆ ของปราสาทระยิบระยับ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1610-17 เพื่ออวดความมั่งคั่งและมีจุดประสงค์ในการป้องกันเพียงเล็กน้อย ในยุคที่คนอื่นๆ ยังคงชอบซุกตัวอยู่หลังป้อมปราการ เจ้าของคือ Richard Burke เอิร์ลที่ 4 แห่ง Clanricade และเป็นบ้านของครอบครัวในปี พ.ศ. 2369 มันถูกทิ้งร้างหลังจากไฟไหม้และกลายเป็นเปลือกหอยที่ไม่มีหลังคา แต่ในปี 2511 สำนักงานโยธาธิการได้มุงหลังคาใหม่และเริ่มการบูรณะอื่น ๆ ซึ่งดำเนินต่อไป คุณสามารถเยี่ยมชมชั้นล่างและสวนที่กว้างขวาง ผู้ใหญ่ 5 ยูโร คอนซี 4 ยูโร เด็ก 3 ยูโร. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• Portumna Abbey เป็นซากปรักหักพังทางทิศตะวันออกของปราสาท ก่อตั้งขึ้นในปี 1254 โดย Cistercians แต่ในปี 1426 ส่งต่อไปยัง Dominicans วัดแห่งนี้ถูกยุบในปี ค.ศ. 1582 แต่บาทหลวงยังคงรักษาความเป็นท้องถิ่นไว้ และโบสถ์ก็ถูกใช้ทั้งในและนอกไปจนถึงปี 1810 มีสุสานในยุคกลาง และมุมหนึ่งของกุฏิได้รับการสร้างขึ้นใหม่
• 53.099-8.2242 ห้องทำงาน, St Brigit's Road, ปอร์ตุมนา. จ-ศ 09:30-17:00. ภายในปี ค.ศ. 1800 การบรรเทาความยากจนในท้องถิ่นอย่างจับจดโดยคริสตจักรและความพยายามโดยสมัครใจถูกท่วมท้นด้วยการเพิ่มขึ้นของคนยากไร้ โรง​งาน​สำหรับ​คน​ยาก​ไร้​ที่​มี​ร่างกาย​แข็งแรง​ถูก​ตั้ง​ขึ้น​ทั่ว​เกาะ​อังกฤษ โดย​มี​ประมาณ 130 คน​ใน​ไอร์แลนด์ Portumna เป็นหนึ่งใน 33 แห่งที่จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2393 ภายหลังจากความอดอยากครั้งใหญ่ มันถูกสร้างขึ้นสำหรับ 600 ผู้ต้องขัง; บันทึกของสถานสงเคราะห์สูญหาย แต่สำมะโนประชากร 2444 บันทึกผู้อยู่อาศัย 118 คน ลดลงเหลือ 68 คนในปี 2454 สถานสงเคราะห์นี้และอีกหลายแห่งปิดตัวลงในปี 2465 เมื่อรัฐบาลไอร์แลนด์ชุดใหม่ได้จัดตั้งโรงพยาบาลเคาน์ตีสำหรับผู้ป่วยและบ้านพักคนชรา ผู้ใหญ่ 7 ยูโร คอนซี 5 ยูโร เด็ก 3 ยูโร. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• วนอุทยานพอร์ทัมนา สามารถเข้าถึงได้จาก R352 หนึ่งกิโลเมตรทางตะวันตกของหมู่บ้าน ส่วนใหญ่เป็นต้นสน มีเส้นทางเดินสบายๆ อีกสองสามกิโลเมตรทางตะวันตก พบ "มนุษย์สโตนีไอส์แลนด์" ในปี 1929 การนัดหมายด้วยเรดิโอคาร์บอนทำให้เขามีอายุ 3320-3220 ปีก่อนคริสตกาล ดังนั้นเขาจึงอายุ 5,000 ปี ไม่เหมือน "ศพ" อื่นๆ ที่เพื่อนคนนี้ไม่ได้ถูกฝัง ดูเหมือนว่าเขาจะจมน้ำตายในแอ่งเหนือของ Lough Derg ซึ่งต่อมากลายเป็นบึง
• 53.091-8.1943 สะพานชิงช้า บรรทุก N65 ข้ามแชนนอนในขณะที่ทำให้การจราจรในแม่น้ำผ่านไปได้ มันตั้งอยู่บนแม่น้ำกลางเกาะ Hayes ซึ่งอยู่ติดกับฝั่งตะวันออกอยู่ใน County Tipperary สะพานสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2454 และส่วนเปิดถูกแทนที่ในปี พ.ศ. 2551 ยานขนาดไม่เกิน 4 ฟุตสามารถลอดใต้สะพานได้ทุกเมื่อ เวลาเปิด, วันละ 6 เมษายน-ต.ค. และ 3 พ.ย.-มีนาคม
• 53.091-8.1214 เซนต์รัวธาน, ลอร์ฮา. St Ruadan mac Fergusa Birn (เสียชีวิต 584) ก่อตั้งอารามที่นี่ โบสถ์ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ราวๆ ค.ศ. 1000 และสิ่งที่ปัจจุบันคือคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ถูกสร้างขึ้นถัดจากโบสถ์แห่งนี้ในยุคปัจจุบัน มีไม้กางเขนสูง 8 C ที่หักสองอันในสุสาน ที่อยู่ติดกันเป็นซากของวัด Augustinian ที่กระท่อนกระแท่นซึ่งก่อตั้งขึ้นในคริสต์ศักราชที่ 12 โดยมีซากปรักหักพังมีอายุถึงคริสต์ศตวรรษที่ 15 (อัพเดท ก.ค. 2020)
• The Dominican Friary ที่ Lorha อยู่ห่างจาก St Ruadhan's ไปทางทิศตะวันตก 200 ม. ภายในบริเวณโบสถ์ RC สมัยใหม่ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13

• 53.089-8.0745 ปราสาท Lakeen เป็นบ้านทาวเวอร์ร้างตั้งแต่คริสต์ศักราชที่ 12 สร้างขึ้นใหม่ในวันที่ 16 "ลอร์ฮา มิสซาล" ต้นฉบับเรืองแสงของคริสต์ศักราชที่ 8/9 ถูกพบที่นี่ซ่อนอยู่ภายในกำแพงในคริสต์ศักราชที่ 18 มันถูกนำเข้าไปในคอลเล็กชันต้นฉบับในเมืองสโตว์ เมืองบักกิงแฮมเชอร์ จึงมักเรียกกันว่า "สโตว์มิสซัล" แต่ตอนนี้อยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในดับลิน ปราสาทอยู่บนที่ดินส่วนตัวถัดจากบ้านลัคคีน สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1730; ไม่สามารถเยี่ยมชมได้
• 53.147-8.1216 ปราสาทเรดวูด (หรืออีแกน) เป็นบ้านหอคอยสมัยศตวรรษที่ 13 มันถูกเผาโดยกองกำลังของครอมเวลล์ในปี 1650 และซากปรักหักพังเป็นเวลา 300 ปี แต่ในปี 1972 ได้รับการบูรณะ ตอนนี้เป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัว แต่สามารถเข้าชมได้ในวันที่เลือกในฤดูร้อน ผู้ใหญ่ 8 ยูโร
• 53.055-8.2037 เทอร์รี่กลาส เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่งดงามราวภาพวาดใกล้กับทางตอนเหนือสุดของ Lough Derg มีบ้านหอคอยที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 แต่วัดนี้ยังคงดำรงอยู่ได้เพียงเป็นกำแพงของผับ มีบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์สองแห่ง: บ่อน้ำปวดหัวของเซนต์โคลัมบาในหมู่บ้าน และบ่อน้ำตาเซนต์ออคบนท่าเรือริมทะเลสาบ
• ดู บานาเกอร์ สำหรับ อาสนวิหารคลอนเฟิร์ต ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

ทำ

• จ้างเรือ สำหรับการเดินทางไกลรอบทะเลสาบและแชนนอน ผู้ประกอบการรวมถึง เลอ โบ๊ท และ ล่องเรือไอร์แลนด์, อื่นๆ เช่น ครุยเซอร์คลอง เป็นหน่วยงานจองผู้เชี่ยวชาญ
• สนามกอล์ฟ Portumna อยู่ที่ขอบด้านตะวันตกของวนอุทยาน ไปตาม R352 เสื้อยืดสีขาว 6112 หลา พาร์ 72
• เดอะ ฟอเรสต์ มาราธอน อยู่ในเดือนมิถุนายน นอกจากนี้ยังมีเส้นทาง 100 กม. 50 กม. ฮาล์ฟมาราธอนและ 10 กม. งาน 2020 ถูกยกเลิกและครั้งต่อไปคือวันที่ 12 มิถุนายน 2021
• เทศกาลศิลปะชอร์ไลน์ อยู่ในช่วงกลางเดือนกันยายน งาน 2020 ถูกยกเลิกและครั้งต่อไปน่าจะเป็น 16-19 กันยายน 2021, tbc

ซื้อ

• ร้านหลักคือ Supervalu เปิดทุกวัน 08:00-21:00 น.

กิน

• ร้านอาหารในใจกลางหมู่บ้าน ได้แก่ โมเดน่า (ไอริช ทุกวัน 12:00-21:00 น.), Supermac's และ Papa John's (เบอร์เกอร์ ทุกวัน 14:00-22:00 น.), New Golden City (จีน, WM 12:00-00: 00), Beehive (พิซซ่าและเตาย่าง) และร้านกาแฟสองสามแห่ง เบธเลเฮมเป็นบล็อกทางทิศตะวันออกของถนน Dominick เปิด M-Sa 12:00-23:00 น. ส. 14:00-23:00 น.
• 53.09-8.1871 เฟอร์รี่ อินน์, ลอร่า E45 XW35, ☏ 353 90 974 7139. ผับและร้านอาหารเก่าแก่ทางตะวันออกของแชนนอน (อัพเดท ก.ค. 2020)

ดื่ม

• บาร์กลางหมู่บ้าน ได้แก่ Curley's, The Boathouse, Hogan's และ O'Meara's

นอน

• หมู่บ้านโพดำนา บน Dominick St มีแกลมปิ้งพ็อดเปิดตลอดทั้งปี พวกเขายังมีห้องพักพร้อมอาหารเช้าในอาคารหลัก
• โอ๊ค ลอดจ์ บีแอนด์บี, St Brendan's St, Portumna, ☏ 353 87 792 4161. สถานที่ที่ดำเนินกิจการได้ดีเป็นกันเองในใจกลางหมู่บ้าน B&B สองเท่า €100. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• B&B อีกแห่งที่อยู่ใกล้เคียงคือ Portumna House ที่ St. Brendan's St.

เชื่อมต่อ

ณ ธันวาคม 2020 Portumna มี 4G พร้อม Eir, 5G พร้อม Three แต่มีเพียง 3G กับ Vodafone

ไปต่อไป

• ข้ามแม่น้ำที่ บานาเกอร์ แล้วมุ่งหน้าไปทางเหนือเพื่อไปถึง โคลนมัคนอยส์, อารามที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในไอร์แลนด์
• เบอร์ ในเมือง Offaly เป็นเมืองเล็กๆ ของจอร์เจียซึ่งในศตวรรษที่ 19 เป็นที่ตั้งของกล้องโทรทรรศน์ที่ทรงพลังที่สุดในโลก
• กัลเวย์ ทางทิศตะวันตกเป็นสถานที่จัดปาร์ตี้สีสันสดใส แต่เคล็ดลับคือการหลบเลี่ยงปาร์ตี้สละโสด