ล็อกเกอร์บี้ - Lockerbie

ล็อกเกอร์บี้ (สกอตเกลิค: โลการ์ไบธ) เป็นเมืองเล็กๆใน ดัมฟรีส์และกัลโลเวย์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในฐานะสถานที่เกิดเหตุโศกนาฏกรรมของเที่ยวบิน 103 ของ Pan Am ในปี 1988 หลังจากการระเบิดบนเรือ

ศาลากลางเมืองล็อกเกอร์บี

เข้าไป

โดยถนน

Lockerbie อยู่ไม่ไกลจาก A74(M) ซึ่งเชื่อมโยง กลาสโกว์ กับ คาร์ไลล์ และภาคใต้

โดยรถไฟ

1 ล็อกเกอร์บี้ สเตชั่น ให้บริการโดยรถไฟ First Transpennine Express จาก สนามบินแมนเชสเตอร์ ถึง กลาสโกว์ และ เอดินบะระ ผ่าน คาร์ไลล์. อาจมีรถไฟ Avanti West Coast เป็นครั้งคราวจาก ลอนดอน ยูสตัน และ เบอร์มิงแฮม แต่รถไฟไปยังจุดหมายปลายทางเหล่านี้มักจะต้องเปลี่ยนที่คาร์ไลล์ ล็อกเกอร์บีอยู่ห่างจากกลาสโกว์และเอดินบะระประมาณหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ และประมาณ 2 ชั่วโมง 15 นาทีจากแมนเชสเตอร์ (อีก 15 นาทีจะพาคุณไปยังสนามบินแมนเชสเตอร์)

ไปรอบ ๆ

55°6′54″N 3°21′18″W
แผนที่ของ ล็อกเกอร์บี้

ดู

  • 1 ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Dryfesdale Lodge. มี.ค.-ก.ย.: 10:00-16:00 น., ต.ค.: 11:00 - 15:00 น.. นิทรรศการประวัติศาสตร์ล็อกเกอร์บี้ และเที่ยวบิน 103 มีสวนอนุสรณ์สถานอยู่ใกล้ๆ 
  • 2 Hallmuir P.O.W. โบสถ์ (ประมาณ 1 กม. จาก ล็อกเกอร์บี). สร้างโดยชาวยูเครนที่เดินทางมาสกอตแลนด์จากอิตาลีในปี พ.ศ. 2490 
  • 3 หน้าต่างอนุสรณ์ภัยพิบัติทางอากาศ Lockerbie (ศาลากลางเมืองล็อกเกอร์บี). เวลาทำการ. 

ทำ

  • 1 Eskrigg Reserve (ล็อกเกอร์บี ไวลด์ไลฟ์ ทรัสต์) (อยู่ด้านนอกของ Lockerbie บน A709 ตรงข้ามศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Dryfesdale Lodge). ผืนป่าอันน่ารื่นรมย์เดินไปรอบ ๆ บริเวณสระน้ำเก่าที่ม้วนงอ (อัพเดท ธ.ค. 2561)
  • 2 ลานสเก็ตน้ำแข็งล็อกเกอร์บี้, 14 Glasgow Road, ล็อกเกอร์บี, DG11 2AR, ☏ 44 1576 202197, ✉. (อัพเดท ธ.ค. 2561)

ซื้อ

  • 1 ใยแมงมุมของล็อกเกอร์บี้ (ใยแมงมุมโบราณ), 30 Townhead Street, ล็อกเกอร์บี, DG11 2AG, ☏ 44 15762 202554. 09:00-17:00 น. ปิดวันอาทิตย์. ของเก่า ของเลียนแบบ และของแปลก นำเสนอในซีรีส์ BBC TV การเดินทางบนถนนโบราณ Antique. (อัพเดท ธ.ค. 2561)

กิน

  • 1 Just Be Bistro, 53 High St, ☏ 44 1576 205715. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
  • 2 คาเฟ่ 91, 91 High Street, ล็อกเกอร์บี, DG11 2DA, ☏ 44 1576 202379. 08:30-17:00. คาเฟ่บรรยากาศสบายๆ ที่ได้รับความนิยมจากคนในท้องถิ่น (อัพเดท ธ.ค. 2561)

ดื่ม

  • 1 เดอะ รอยัล บาร์, 6 Station Road, ล็อกเกอร์บี, DG11 2HA, ☏ 44 1576 202374. 11:00-23:00. ผับบรรยากาศสบายๆ ที่มีโต๊ะพูลและเกมปาเป้า (อัพเดท ธ.ค. 2561)
  • 2 กระทิงดำ, 13 Station Road, ล็อกเกอร์บี, DG11 2HA, ☏ 44 1576 202647. 11:00-23:00. บาร์พร้อมที่นั่งเบียร์กลางแจ้ง (อัพเดท ธ.ค. 2561)

นอน

  • ที่พักพร้อมอาหารเช้าริเวอร์ไซด์ มิลล์, Dalton Hook, Lockerbie, DG11 1DG, ☏ 44 1576 510016. สัมผัสประสบการณ์ภาพและเสียงอันตระการตาของแม่น้ำ Annan ที่ไหลลงสู่พื้นที่ของ Riverside Mill B&B อันเงียบสงบ ในขณะที่ยังคงอยู่ห่างจาก M74 (M6) เพียง 3 ไมล์ £60. 
  • 1 The Townhead Hotel, Townhead Street, ล็อกเกอร์บี, DG11 2AG, ☏ 44 1576 204627. เช็คอิน: 12:00-22:00, เช็คเอาท์: 11:00. Townhead ตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟ Lockerbie Train Station โดยใช้เวลาเดินไม่ถึง 5 นาที ให้บริการที่พักพร้อมอาหารเช้าที่ตกแต่งอย่างดี มีอินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรี และที่จอดรถส่วนตัว (อัพเดท ธ.ค. 2561)
  • 2 The Crown Hotel, 95 High Street, ล็อกเกอร์บี, DG11 2DA, ☏ 44 01576 203382. ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง เดินไม่ไกลจากสถานี มีเส้นทางคมนาคมสะดวกไปยังบริการรถประจำทางในท้องถิ่น (อัพเดท ธ.ค. 2561)
  • 3 King's Arms Hotel, 29 High Street, ล็อกเกอร์บี DG11 2JL, ☏ 44 1576 202410, ✉. เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง Wi-Fi ทั่วทั้งโรงแรม น้ำดื่มบรรจุขวดฟรี อุปกรณ์ชงชาและกาแฟ ห้องประชุม (อัพเดท ธ.ค. 2561)
  • 4 โรงแรมซัมเมอร์ตัน เฮาส์ (The Somerton), 35 Carlisle Road, ล็อกเกอร์บี, DG11 2DR, ☏ 44 1576 202583. (อัพเดท ธ.ค. 2561)
  • 5 The Queen's Hotel, Old Annan Road, ล็อกเกอร์บี, DG11 2RB, ☏ 44 1576 202415, ✉. เช็คอิน: 14:00, เช็คเอาท์: 11:00. โรงแรมบ้านในชนบทที่ดำเนินกิจการโดยเอกชน ตั้งอยู่บนพื้นที่กว่า 3 เอเคอร์ของพื้นที่และสวนของตัวเอง (อัพเดท ธ.ค. 2561)

ไปต่อไป

เส้นทางผ่านล็อกเกอร์บี้
กลาสโกว์ ← ดักลาส ← NW สหราชอาณาจักร-มอเตอร์เวย์-A74 (M).svg SE → Gretna → แมนเชสเตอร์
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ล็อกเกอร์บี้ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย