Khyber Pass - Khyber Pass

คำเตือนการเดินทางคำเตือน: การเดินทางมาพื้นที่นี้ไม่ปลอดภัย บริเวณรอบ ๆ ทางผ่านมีความผันผวนและไม่เสถียร กองกำลังท้องถิ่น ตาลีบัน กองทัพปากีสถาน และโดรนของสหรัฐฯ ล้วนมีการเคลื่อนไหว ดูคำเตือนบน ปากีสถาน บทความสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
คำแนะนำการเดินทางของรัฐบาล
(ข้อมูลปรับปรุงล่าสุด ส.ค. 2563)

Khyber Pass เป็นเส้นทางหลักระหว่าง ปากีสถาน และ อัฟกานิสถาน. บัตรผ่านทั้งหมดอยู่ในปากีสถาน เมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุดบนเส้นทางที่ผ่านคือ จาลาลาบัด ในอัฟกานิสถานและ เปชวาร์ ในปากีสถาน โดยมี Torkham เป็นจุดผ่านแดน

ทางเลือกเดียวคือ โบลันพาส, ไกลออกไปทางใต้ใกล้ เควตตาซึ่งข้ามทิวเขาเดียวกัน

เข้าใจ

การข้าม Khyber เป็นเรื่องของการผจญภัยมาโดยตลอด แม้ในยามสงบ นี่เป็นพื้นที่ที่ค่อนข้างป่าเถื่อนซึ่งการปล้นสะดมและการสู้รบของชนเผ่าเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่เกือบทุกคนก็ติดอาวุธ ทุกวันนี้ กับภูมิภาคที่เป็นศูนย์กลางของความขัดแย้งทางอาวุธอย่างต่อเนื่อง ชัดเจน อันตรายเกินไปสำหรับนักเดินทางส่วนใหญ่.

พื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาวปาทานหรือปัชตุน ค่อนข้างดุร้าย พูดภาษาปัสโต ชาวเขา. บนแผนที่ มันคือเขตแดนของ British Raj และตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของปากีสถาน แต่ทั้งอังกฤษและรัฐบาลปากีสถานไม่เคยควบคุมมันได้อย่างเต็มที่ หัวหน้าเผ่าปาทานดูแลทุกอย่าง อาณาเขตพัชตุนครอบคลุมพรมแดน 60% ของพวกเขาอาศัยอยู่ในปากีสถาน 40% ในอัฟกานิสถาน ในอัฟกานิสถาน พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดที่ 40 เปอร์เซ็นต์ของประชากรและมักจะครอบงำรัฐบาลและธุรกิจ

Pashtuns เอาชนะกองทัพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของพวกเขาถึงสองครั้ง เมื่อไหร่ อเล็กซานเดอร์มหาราช ต้องการข้ามผ่านเขาไม่สามารถจัดการได้จนกว่าเขาจะติดสินบน Pashtuns บางตัวเพื่อช่วยเขาต่อสู้กับคนอื่น ต่อมาทางผ่านเป็นพรมแดนของ British Raj; บริเตนต่อสู้กับสงครามหลายครั้งในพื้นที่และไม่เคยปราบมันได้อย่างสมบูรณ์ ในสงครามอัฟกันครั้งแรก (ค.ศ. 1839-1842) ที่จุดสูงสุดของอำนาจอังกฤษในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย กองกำลังจำนวน 16,000 นาย (ทหาร 4,500 นายรวมทั้งเจ้าบ่าว พ่อครัว ฯลฯ) ได้เข้าไปข้างในและ ชายคนหนึ่งออกมาอย่างมีชีวิต.

Pashtuns ยังได้รับคัดเลือกเข้ากองทัพอังกฤษซึ่งหลายคนเป็นทหารที่ยอดเยี่ยม มีกองทหารที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง ส่วนใหญ่เป็นทหารม้า ที่มีแต่ชาวปาทาน ยกเว้นนายทหารอังกฤษ ทุกวันนี้ กองทัพปากีสถานมีชาวพัชตุนจำนวนมาก

Pashtuns ให้สมัครพรรคพวกส่วนใหญ่ของตอลิบาน ขบวนการดังกล่าวมีต้นกำเนิดในปากีสถานและต่อมาด้วยความช่วยเหลือจาก CIA และหน่วยข่าวกรองปากีสถาน ซึ่งมองว่าเป็นการต่อต้านอำนาจขุนศึกมูจาฮิดีน เข้ายึดอัฟกานิสถาน ท่ามกลางอิทธิพลที่แข็งแกร่งที่สุดคือจรรยาบรรณ Pashtun ดั้งเดิม ปัสทันวาลี, และสาขา Debandi ของ อิสลาม. Deobandi เป็นขบวนการสุหนี่นิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ที่เน้นย้ำกฎหมายชารีอะฮ์ที่เกิดขึ้นในอินเดียในศตวรรษที่ 19 และปัจจุบันพบเห็นได้ทั่วไปในหมู่ชาวปัชตุน ครั้งหนึ่ง ซาอุดีอาระเบียได้รับทุนสนับสนุนอย่างหนัก เพราะมันคล้ายกับสไตล์อิสลามของวาฮาบี และถูกมองว่าเป็นการสวนทางกับอิทธิพลของชีอะห์อิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอัฟกานิสถาน

ตั้งแต่ปี 1980 เป็นต้นมา Pashtuns ได้ต่อสู้กับรัสเซีย ชาวอัฟกันอื่น ๆ กองกำลังอเมริกันและพันธมิตร กองทัพปากีสถาน และบางครั้งซึ่งกันและกัน หลายคน — ทั้งฝ่ายโปรและต่อต้านตอลิบาน และทั้งสองด้านของชายแดน — ยังคงต่อต้านความพยายามต่างๆ ของสหรัฐฯ และกองกำลังพันธมิตร และ/หรือรัฐบาลอัฟกานิสถานและปากีสถานในการควบคุมพื้นที่ของตนอย่างดุเดือด

พูดคุย

ภาษาท้องถิ่นคือ Pashtoแต่หลายคนก็พูดภาษาปากีสถานอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองอย่าง ภาษาอูรดู และอัฟกานิสถาน ดาริ (ภาษาถิ่นของเปอร์เซีย). ไม่กี่พูดภาษาอังกฤษ

เข้าไป

ปิดรับต่างชาติ?

Khyber Pass ได้รับการพิจารณาปิดให้บริการสำหรับชาวต่างชาติมาหลายปีแล้ว อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2017 มีรายงานบางฉบับที่ประสบความสำเร็จในการข้ามจากอัฟกานิสถานไปยังปากีสถาน มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยในอีกทางหนึ่ง แม้ว่าในทางทฤษฎีแล้ว พรมแดนจะเปิดให้พลเมืองของประเทศที่สาม ต้องมีใบอนุญาตให้เข้าไปในพื้นที่ - ซึ่งอาจทำได้ก็ต่อเมื่อข้ามพรมแดนจริงๆ เท่านั้น ไม่ว่าในกรณีใด ให้เตรียมพร้อมสำหรับความท้าทายด้านลอจิสติกส์ที่สำคัญและวางแผนสำรองหากคุณต้องไปเยือนอัฟกานิสถาน เราควรคำนึงถึงสถานการณ์ด้านความปลอดภัยในพื้นที่ - ไม่ใช่จุดหมายปลายทางที่แนะนำในเดือนกรกฎาคม 2020

ยกเว้นเส้นทางที่คนในพื้นที่เท่านั้นที่สามารถใช้ได้อย่างปลอดภัย ทางเดียวที่จะเข้าหรือออกคือผ่านถนนสายหลักผ่านทางผ่าน

จาก เปชวาร์ ไปยัง Torkham (เมืองชายแดน) คุณจะต้องได้รับใบอนุญาตและเดินทางพร้อมกับเจ้าหน้าที่ติดอาวุธ และคุณจะได้รับการคุ้มกันที่คล้ายกันในทิศทางตรงกันข้ามหากเดินทางมาถึงปากีสถานด้วยบัตรผ่าน

มีรถแท็กซี่และรถประจำทางให้บริการทั้งสองด้านของชายแดน ดู อัฟกานิสถาน และ ปากีสถาน หน้าสำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับการข้ามผ่าน

บัตรผ่านอยู่ที่ อิสตันบูล ไป นิวเดลี ทางบก กำหนดการเดินทางแม้ว่าเส้นทางที่แนะนำในปัจจุบันจะหลีกเลี่ยง

บัตรผ่านเป็นส่วนหนึ่งของ ถนนแกรนด์ทรังค์ซึ่งเป็นทางหลวงสายประวัติศาสตร์ที่ตัดผ่านบางส่วนของสี่ประเทศ ได้แก่ บังคลาเทศ อินเดีย ปากีสถาน และอัฟกานิสถาน

ดู

ที่ด้านบนสุดของทางผ่านคือเมืองของ Landi Kotalขึ้นชื่อเรื่องการลักลอบขนของทุกอย่างตั้งแต่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไปจนถึง AK-47 สถานที่ท่องเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวที่กล้าหาญ ได้แก่ โรงงานอาวุธและ กัญชา คลังสินค้า

ซื้อ

ชายชาวอัฟกันมักพกปืน อย่างน้อยก็ในชนบท อาวุธอัฟกันรุ่นเก่าอาจสนใจนักสะสมปืน

  • เจเซล. เหล่านี้เป็นรถตักปากกระบอกปืนยาวซึ่งมักใช้ทองเหลืองหรืองาช้างฝังบนชิ้นส่วนไม้ มีการใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงการรุกรานของรัสเซียในปี 2522 เมื่อเจ้าของส่วนใหญ่ได้รับ AK-47 ซึ่งมักเกิดจากการยิงของรัสเซีย เยเซล บนวิกิพีเดีย
  • ผ่านปืนไรเฟิล. ปืนผลิตขึ้นใน Khyber Pass ส่วนใหญ่ทำด้วยมือและส่วนใหญ่ใน Landi Khotal เหล่านี้เป็นสำเนาของปืนต่างประเทศ ส่วนใหญ่เป็นอาวุธทางทหารของอังกฤษ เช่น Martini-Henry ในศตวรรษที่ 19 หรือ Lee Enfield ในศตวรรษที่ 20 หลายคนใช้กระสุนที่แตกต่างจากเดิม ตัวอย่างเช่น ปืนที่มีการออกแบบ Martini-Henry มักจะบรรจุอยู่ใน 7.62 NATO สำเนา Khyber Pass บน Wikipedia

หนึ่งในนั้นอาจดูดีแค่แขวนไว้บนผนัง แต่ในกรณีส่วนใหญ่ การยิงจะไม่ฉลาดอย่างยิ่ง เหล็กส่วนใหญ่ได้รับการกู้คืนจากสิ่งที่มาถึงมือ บ่อยครั้งเช่นแหนบหรือบล็อกเครื่องยนต์ของรถบรรทุกเศษเหล็ก ดังนั้นจึงด้อยกว่าผู้ผลิตปืนรายอื่นมาก กระสุนยังถูกผลิตขึ้นในระหว่างทาง ซึ่งมักมีวัตถุระเบิดที่มีพลังน้อยกว่าของเดิม ปืนเหล่านี้ส่วนใหญ่สามารถรับกระสุนผ่านได้ แต่บางกระบอกอาจระเบิดได้หากใช้กับกระสุนอื่น

กิน

มีร้านอาหารเล็ก ๆ ที่ด่านชายแดน Torkham พร้อมอาหารปากีสถานราคาถูกที่ดี

ดื่ม

ห้ามดื่มแอลกอฮอล์ มุสลิม และถูกขมวดคิ้วไปทั่วปากีสถาน เป็นที่ยอมรับในระดับมากในบางเมือง แต่น้อยกว่ามากในพื้นที่ชนเผ่าอนุรักษ์นี้ อย่านำเหล้ามาที่นี่หรือถ้าคุณตัดสินใจที่จะเสี่ยงก็เก็บมันไว้อย่างดี

นอน

ไม่มีที่พักสำหรับนักเดินทาง และการตั้งแคมป์จะบ้ามาก เมืองที่อยู่ใกล้กับ จาลาลาบัด และ เปชวาร์ มีที่พัก.

อยู่อย่างปลอดภัย

ณ กลางปี ​​2020 พื้นที่นี้ถือว่า ไม่ปลอดภัยอย่างยิ่ง, อย่างที่เคยเป็นมาเป็นเวลากว่าทศวรรษ ควรหลีกเลี่ยงหากเป็นไปได้ หากไม่สามารถหลีกเลี่ยงบริเวณดังกล่าวได้ โปรดดูที่ ความปลอดภัยของเขตสงคราม สำหรับคำแนะนำในการอยู่อย่างปลอดภัย

ไปต่อไป

ทางด้านปากีสถาน ผ่านนำไปสู่ เปชวาร์ ซึ่งเชื่อมต่อกับที่อื่นในประเทศได้เป็นอย่างดี สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญใกล้เคียงพอสมควรคือแหล่งโบราณคดีที่ ตักศิลา และ โมกุล เมือง ละฮอร์.

ฝั่งอัฟกัน เมืองแรกคือ จาลาลาบัด. จากนั้นขับรถขึ้นหุบเขาคาบูลที่ค่อนข้างอันตรายเพื่อไปยัง คาบูล.

บทความภูมิภาคนี้เป็น This ภูมิภาคนอกลำดับชั้นซึ่งอธิบายถึงภูมิภาคที่ไม่เข้ากับลำดับชั้น Wikivoyage ใช้เพื่อจัดระเบียบบทความส่วนใหญ่ บทความพิเศษเหล่านี้มักจะให้ข้อมูลพื้นฐานและลิงก์ไปยังบทความในลำดับชั้นเท่านั้น บทความนี้สามารถขยายได้หากข้อมูลนั้นเฉพาะสำหรับหน้านั้น มิฉะนั้น ข้อความใหม่โดยทั่วไปควรอยู่ในบทความภูมิภาคหรือเมืองที่เหมาะสม