อิหร่าน - Irã

โอ จะ (หรือ อิหร่านในภาษาเปอร์เซีย: ايران) เป็นประเทศของ ตะวันออกกลาง.

ภูมิภาค

บาลูจิสถาน

อิหร่าน แคสเปียน

อิหร่านตอนกลาง

โคราช

ภูมิภาคอ่าวเปอร์เซีย

อิหร่าน อาเซอร์ไบจาน

อิหร่านตะวันตก

เมือง

• อาบาดานตั้งอยู่ในจังหวัด Khuzstan และล้อมรอบด้วยน้ำ เมืองนี้มีวัฒนธรรมที่รุ่มรวยมาก และยังมีโรงกลั่นน้ำมันขนาดใหญ่อีกด้วย

• เตหะรานเมืองหลวงของประเทศและมหานครที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในตะวันออกกลาง พร้อมด้วยข้อดีและข้อเสียของเมืองใหญ่

• อิสฟาฮาน มีสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และถนนที่มีต้นไม้เรียงราย เป็นเมืองหลวงของประเทศในสมัยราชวงศ์ซาฟาวิดในศตวรรษที่ 17 ชื่อเมืองคล้องจองในเพลงพื้นบ้าน โดยมีความหมายอื่นว่า "ครึ่งโลก" เนื่องจากมีความหลากหลายทางสถาปัตยกรรมและความงามที่โดดเด่น

• คาชาน เป็นเมืองที่เหมือนโอเอซิสริมทะเลทราย ถือว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ

• มาชาดซึ่งในภาษาอาหรับหมายถึง สถานที่มรณสักขีเป็นศาลเจ้าของอิหม่ามเรซา อิหม่ามที่แปดของชาวมุสลิม

• ชีราซเป็นเมืองที่มีอากาศอบอุ่นซึ่งมีกวีอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ด้วยเหตุนี้จึงถือเป็นเมืองหลวงของวรรณคดีเปอร์เซีย นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงในด้านไวน์แดงอีกด้วย

• ทาบริซ - ในสมัยโบราณ ชื่อของมันคือ "Aturpatgan" หรือ "Azargoshnasp" ซึ่งเป็นที่ตั้งของวัดแห่งไฟของ Zoroatras

• อูร์เมียซึ่งในภาษาอัสซูเรียนหมายถึง แหล่งน้ำตั้งอยู่ใกล้ทะเลสาบเออร์เมีย ทะเลสาบน้ำเค็มที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก เมืองนี้รายล้อมไปด้วยไร่องุ่นและอยู่ห่างจาก . 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ ไก่งวง มาจาก อิรัก.

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

• เกาะคิชซึ่งเป็นเขตการค้าเสรีในอ่าวเปอร์เซีย ถือเป็นสวรรค์ของผู้บริโภคและเต็มไปด้วยห้างสรรพสินค้า สถานที่ท่องเที่ยว และรีสอร์ท Darush Grand Hotel เป็นโรงแรมที่ดีที่สุดในอิหร่านและเป็นหนึ่งในสิบอันดับแรกในตะวันออกกลาง [1].
• babolทางภาคเหนือของประเทศ ใกล้ทะเลแคสเปียน
• ความใกล้ชิดของ Mount Damavandที่มีความสูงมากกว่า 5600 เมตร

เข้าใจ

เรียกว่าเปอร์เซียจนถึงปี 1935 อิหร่านกลายเป็นสาธารณรัฐอิสลามในปี 1979 หลังจากที่ชาห์ถูกบังคับให้ลี้ภัย ประเทศพบว่าตนเองทำสงครามกับอิรักระหว่างปี 2523 ถึง 2531 การว่างงานของเยาวชนเป็นปัญหาเนื่องจากประเทศนี้มีประชากรอายุน้อยที่สุดในโลก

ภูมิอากาศ

อิหร่านมีสภาพอากาศที่หลากหลาย ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ฤดูหนาวอากาศหนาว โดยมีหิมะตกหนักและอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ในเดือนธันวาคมและมกราคม กลางฤดูอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็นและฤดูร้อนจะร้อนและแห้งแล้งมาก ทางใต้ ฤดูหนาวอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็น และฤดูร้อนจะร้อนจัด โดยมีอุณหภูมิเกิน38ºC ใน Khuzstan ฤดูร้อนร้อนมาพร้อมกับความชื้นสูง โดยทั่วไป สภาพอากาศแห้งแล้ง โดยมีปริมาณน้ำฝนมากที่สุด (เพียงไม่กี่) ระหว่างเดือนตุลาคมถึงเมษายน ฝนจะตกเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในหุบเขาซากรอสและที่ราบชายฝั่งทะเลแคสเปียน

ที่จะมาถึง

จำเป็นต้องมีวีซ่าสำหรับชาวบราซิลเพื่อเยี่ยมชมประเทศ ขั้นตอนรวมถึงการลงทะเบียนออนไลน์ของคำขอที่กระทรวงการต่างประเทศของประเทศนั้นตามด้วยการส่งต่อไปยังสถานทูตในบราซิเลีย [2]. รายละเอียดเพิ่มเติมโทร (61) 3242-5733 ชาวโปรตุเกสและพลเมืองของประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกสอื่น ๆ จำเป็นต้องมีวีซ่าเช่นกัน

โดยเครื่องบิน

ไม่มีเที่ยวบินตรงจากบราซิล ความเชื่อมโยงที่ชัดเจนที่สุดเกิดขึ้นจากเมืองหลวงใหญ่ๆ ของยุโรปหรือจาก ดูไบ. มีสนามบินนานาชาติสองแห่งในเตหะราน: ใหม่ อิหม่ามโคมัยนี มันเป็น เมห์ราบัด. เที่ยวบินค่อยๆ ถูกถ่ายโอนไปยังเที่ยวบินแรกและเน้นไปที่เที่ยวบินนั้น

ของเรือ

มีบริการบางส่วนจาก บากู, ที่ อาเซอร์ไบจานเหนือทะเลแคสเปียน และจากเมืองต่างๆ ในอ่าวเปอร์เซียไปจนถึงชายฝั่งอิหร่าน บริการโดยทั่วไปมีคุณภาพต่ำ

โดยรถยนต์

หลายคนเดินทางโดยรถยนต์จาก ไก่งวงเพราะไม่มีเที่ยวบินราคาประหยัด

โดยรถบัส/รถบัส

• หน่วยงาน เซียร์-โอ-ซาฟาร์ ใน อิสตันบูล, อันตัลยา และ อังการา ขายตั๋วราคาถูกไปเตหะราน
• สามารถข้ามพรมแดนจาก . ได้ ปากีสถาน, ในระหว่าง Taftan (ทางฝั่งปากีสถาน) และ ซาเฮดาน (ในอิหร่าน). วีซ่าไม่ได้รับที่ชายแดน

โดยรถไฟ/รถไฟ

รถไฟโดยสารระหว่างประเทศออกเดินทางทุกสัปดาห์จาก อิสตันบูล, ที่ ไก่งวง มาจาก ดามัสกัส, ที่ ซีเรีย.

• จากอิสตันบูลผ่าน อังการา และโดยเรือข้ามฟากเหนือทะเลสาบแวน ใช้เวลาเดินทาง 69 ชม. ออกเดินทางจากอิสตันบูลในคืนวันพุธ และจากเตหะรานในวันพฤหัสบดี มีรถหอพักและร้านอาหาร
• จากซีเรีย การเดินทางใช้เวลา 54 ชั่วโมง ออกจากดามัสกัสและเตหะรานพร้อมกันในเช้าวันจันทร์ รถนอนระหว่างทะเลสาบแวนและเตหะรานเท่านั้น
• เส้น เควตตา-ซาเฮดาน เชื่อมประเทศเข้ากับ ปากีสถาน. ไม่มีการเชื่อมต่อระหว่าง Zahedan กับเครือข่ายรถไฟอิหร่านที่เหลือ รถไฟออกเดินทางทุกวันที่ 1 และ 15 ของทุกเดือนจาก Quetta การเดินทางใช้เวลา 11 ชั่วโมงและมีค่าใช้จ่าย 8 ยูโร

หนังสือเวียน

การจัดส่งในอิหร่านมีคุณภาพดีและราคาถูก มีรถประจำทางไปเกือบทุกที่ เครือข่ายรถไฟมีจำกัดแต่สะดวกสบายและราคาสมเหตุสมผล และการเดินทางทางอากาศมีราคาถูกมากตามมาตรฐานสากล

โดยเครื่องบิน

บริษัท Iran Air, Iran Aseman, Mahan Air, Kish Air, Saha Air, Iran Airtours เป็นต้น เสนอเที่ยวบินระหว่างภูมิภาคและระหว่างเมืองหลวงของจังหวัดกับเที่ยวบินเตหะรานในราคา $30 หรือน้อยกว่า ใช้บริการได้บ่อย เชื่อถือได้ และปลอดภัย และคุ้มค่าแน่นอนเมื่อพิจารณาจากระยะทางภายในประเทศ บางบริษัทใช้เครื่องบินที่ค่อนข้างเก่า แต่การซ่อมบำรุงนั้นดี สามารถซื้อตั๋วได้ที่สนามบินหรือที่ตัวแทนท่องเที่ยว จองในช่วงต้นฤดูร้อน (สิงหาคมและกันยายน): การหาที่นั่งในนาทีสุดท้ายแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย อิหร่านแอร์จำหน่ายตั๋วภายในประเทศในประเทศอื่น ๆ โดยเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยน บริษัทอื่นขายเฉพาะตั๋วภายในประเทศภายในอิหร่านเท่านั้น

โดยรถยนต์

น้ำมันเบนซินราคาถูกและโครงข่ายถนนขนาดใหญ่ ชาวต่างชาติที่เดินทางเข้าประเทศโดยการขับรถต้องมีตั๋วและใบอนุญาตระหว่างประเทศ ค่าเช่ารถอยู่ระหว่าง 20 ถึง 50 เหรียญสหรัฐต่อวัน ซึ่งเป็นราคาเดียวกับการจ้างคนขับและรถของพวกเขา

โดยรถแท็กซี่

การเดินทางโดยรถแท็กซี่ระหว่างสองเมืองที่ห่างกันไม่เกิน 250 กม. อาจเป็นทางเลือกที่ประหยัด ซาวารี เป็นรถแท็กซี่ร่วมเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับการเดินทาง

หากคุณกำลังรีบ ให้ขึ้นแท็กซี่เอง แค่พูดจุดหมายปลายทางและวลี ให้เพียงพอ ("ประตูปิด") ต่อรองราคาก่อนออกเดินทาง แต่โดยทั่วไปจะมีการจ่ายเบาะรถยนต์ทั้งห้าที่นั่ง แท็กซี่รายชั่วโมงมีค่าใช้จ่ายระหว่าง IR 20 ถึง 30,000

โดยรถบัส/รถบัส

เครือข่ายเส้นทางรถประจำทางในประเทศอิหร่านมีมากมายและตั๋วมีราคาถูก ข้อเสียเปรียบเพียงอย่างเดียวคือความเร็ว จำกัด ที่ 80 กม. / ชม. โดยรัฐบาล บริษัทรถบัสแต่ละแห่งมีความแตกต่างกันเล็กน้อย และส่วนใหญ่มีสองชั้น: Lux หรือ Mercedes (ชั้น 2) และ สุดยอด หรือ วอลโว่ (ที่ 1) เกิดจากรถโดยสารปรับอากาศที่ให้บริการอาหารว่าง แต่ครั้งที่ 2 บ่อยกว่า

สามารถซื้อตั๋วได้ที่สถานีขนส่งหรือหน่วยงานเฉพาะล่วงหน้าถึงหนึ่งสัปดาห์ แต่โดยทั่วไปแล้วจะไม่ซับซ้อนในการซื้อตั๋วหนึ่งชั่วโมงก่อนออกเดินทาง

เมืองส่วนใหญ่มีบริการรถประจำทางในท้องถิ่นที่ดี แต่เนื่องจากไม่มีเส้นทางอักษรโรมัน จึงเป็นเรื่องยากที่จะคิดออกว่าต้องใช้เส้นทางใด แท็กซี่ราคาถูกช่วยให้นักท่องเที่ยวไม่ต้องเจอปัญหาแบบนี้ อย่างไรก็ตาม อย่าลืมว่าผู้ชายที่ใช้ประตูหน้าหรือหลังเพื่อเข้าไป ตรวจสอบตั๋วกับคนขับก่อนจะนั่งที่ครึ่งหน้าของรถ ผู้หญิงและเด็กตรวจสอบตั๋วผ่านประตูหน้า แต่เข้าไปทางประตูหลังเท่านั้นและครอบครองครึ่งหลังของรถ ตั๋วมักมีราคา 200 IR และสามารถซื้อได้ที่บูธใกล้จุดต่างๆ

โดยรถไฟ/รถไฟ

รถไฟโดยสาร ราชา โดยทั่วไปจะสะดวกและเร็วกว่ารถประจำทาง บริการหอพักทุกคืนเป็นสิ่งที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากยังช่วยประหยัดค่าที่พักหนึ่งคืน โครงข่ายรถไฟกระจุกตัวอยู่ 3 ทาง คือ ทางข้ามแรกจากตะวันออกไปตะวันตก เชื่อมพรมแดน ไก่งวง กับ เติร์กเมนิสถาน, ผ่านทาบริซ, เตหะราน และ มาชาด. อีกสองคนออกจากเตหะรานมุ่งหน้าไปทางใต้ เลี้ยวที่กอม หนึ่งในนั้นไปถึงอ่าวเปอร์เซีย ผ่าน Ahvaz และ Arak ในขณะที่อีกทางหนึ่งข้ามศูนย์กลางของประเทศ ผ่าน Kashan, Yazd และ Kerman สามารถซื้อตั๋วได้ที่สถานีรถไฟล่วงหน้าไม่เกินหนึ่งเดือน และควรซื้อล่วงหน้าในช่วงเดือนวันหยุด ตั๋วชั้นหนึ่งมีค่าใช้จ่ายสองเท่าของรถบัส

พูด

ชาวเปอร์เซีย (เรียกว่า ฟาร์ซิในภาษาเปอร์เซีย فارسی) เป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียนและเป็นภาษาประจำชาติของประเทศ แม้ว่าจะเขียนด้วยอักษรอาหรับ แต่ทั้งสองภาษาก็ไม่เกี่ยวข้องกัน คนหนุ่มสาวในเมืองใหญ่และเกือบทุกคนที่ทำงานด้านบริการการท่องเที่ยวระหว่างประเทศสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ แต่ภาษาเปอร์เซียขั้นพื้นฐานเป็นสิ่งจำเป็นในพื้นที่ชนบท ป้ายถนน มักจะมีเวอร์ชันภาษาอังกฤษ แต่ป้ายอื่นๆ ไม่มี เคิร์ดและอาเซอร์รีก็ใช้ในประเทศเช่นกัน

ซื้อ

US$1 - 10115 Riais 1 € - 13465 Riais� BRL 1 - 5740 เรียส เมษายน 2553 ราคา

โอ เรียล (ریال) เป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของอิหร่าน บางครั้งราคาจะแสดงเป็น มะเขือเทศ (ตูมาน). หนึ่งโทมันมีค่าเท่ากับสิบเรียล โดยทั่วไปราคาเขียนอยู่ในสกุลเงินเรียล ในการสนทนาจะใช้ toman เพื่อเพิ่มความสับสน เจ้าของร้านมักจะพูด มะเขือเทศ 2 ลูก หมายถึง 2,000 tomans หรือ IR 20,000. ในการสนทนา a โชเมจนี เทียบเท่ากับ IR 10,000 หรือ 1,000 tomans ตามกฎทั่วไป ให้ถามเสมอว่าราคาเป็นสกุลเรียลหรือโทมาน

อิหร่านยังคงเป็นเศรษฐกิจแบบกระดาษ ดังนั้นจงพกพาสายพันธุ์ให้เพียงพอสำหรับการเข้าพักของคุณ ตั๋วเงิน 100 ดอลลาร์หรือ 100 ยูโร เมื่อใหม่ได้ราคาที่ดีกว่า การคว่ำบาตรทางการค้ากับประเทศทำให้ไม่สามารถถอนเงินสดด้วยบัตรได้ ยกเว้นการซื้อพรม เช็คเดินทางไม่สามารถทำได้

การเปลี่ยนเงินในธนาคารอาจใช้เวลานาน และมีความเสี่ยงต่อตลาดมืด ทางเลือกที่ดีคือการมองหาตัวแทนแลกเปลี่ยน (sarafi) มีอยู่ทุกเมืองใหญ่และศูนย์กลางการท่องเที่ยว

ต่อรองราคาเสมอเมื่อซื้องานฝีมือและพรม การให้ทิปไม่ได้ถูกคาดหวังเสมอไป แต่คนในท้องถิ่นมักจะปัดเศษบิลค่าแท็กซี่และให้ 10% ในร้านอาหาร พนักงานยกกระเป๋าและคนเฝ้าประตูคาดหวัง 2 หรือ 3 พันเรียล

ทั้งที่พักและสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งมีราคาสำหรับชาวต่างชาติถึง 10 เท่าของราคาที่เรียกเก็บจากชาวอิหร่าน การพักในหอพักที่ถูกที่สุด แค่เดินทางโดยรถประจำทางและทานอาหารในโรงอาหารจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ IR 100,000 (ประมาณ R$25.00 โดยประมาณ) ต่อวัน การรับประทานอาหารในร้านอาหารทั่วไปและการเข้าพักในโรงแรมที่มีมาตรฐานระดับกลางจะมีราคาประมาณ 250,000 วอนเกาหลีใต้หรือ 60.00 ดอลลาร์สหรัฐ หากต้องการพักและรับประทานอาหารในสถานที่ดีๆ เช่นเดียวกับการเดินทางระหว่างเมืองใหญ่ๆ คุณจะต้องใช้จ่าย IR 700,000 น้อยกว่า 170.00 แรนด์ของสิงคโปร์ต่อวัน

ดู

มีด

กับ

ข่าวดีสำหรับผู้ที่มาเยือนอิหร่านก็คืออาหารของที่นี่มีความพิเศษ อิทธิพลมากมายจากเอเชียกลาง คอเคซัส รัสเซีย และตะวันออกกลาง ได้สร้างอาหารที่หลากหลายและดีต่อสุขภาพโดยเน้นที่อาหารสดและสมุนไพรที่มีกลิ่นหอม ข่าวร้ายก็คือ ชาวอิหร่านส่วนใหญ่รับประทานอาหารที่บ้าน ดังนั้นร้านอาหารจึงกลายเป็นเรื่องซ้ำซากจำเจ การรับประทานอาหารที่บ้านของใครบางคนอาจเป็นประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ยอดเยี่ยม

ดื่มแล้วออกไป

นอน

เรียนรู้

งาน

ความปลอดภัย

สุขภาพ

บริการสุขภาพในเมืองใหญ่มีคุณภาพดีเยี่ยม นอกจากวัคซีนสำหรับการเดินทางปกติ (บาดทะยัก โปลิโอ ฯลฯ) ไม่จำเป็นต้องดูแลเป็นพิเศษ

น้ำประปาสามารถดื่มได้ในประเทศส่วนใหญ่โดยเฉพาะในเมือง น้ำแร่บรรจุขวด (อับมาดานี) สามารถใช้ได้ทุกที่ บนถนนหลายสาย มีการติดตั้งตู้เย็นสาธารณะเพื่อจัดหาน้ำดื่มให้กับประชาชน

เคารพ

• แม้จะมีความคืบหน้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การเปิดเสรีในประเทศนั้นช้าและรหัสของศาสนาอิสลามกำหนดชีวิตประจำวันในหลายแง่มุม

• หนึ่งในเครื่องหมายที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดของแนวโน้มอิสลามในอิหร่านคือวิธีที่ชาวอิหร่านแต่งกายแบบอนุรักษ์นิยม สไตล์ตะวันตกเป็นที่ยอมรับในบ้าน แต่ในที่สาธารณะ ผู้หญิงต้องแต่งกายให้มิดชิด โดยให้แสดงเฉพาะใบหน้า มือ และเท้าเท่านั้น เครื่องแบบที่พบมากที่สุดคือผ้าโพกศีรษะ (รู-ส่าหรี, روسری) เพื่อซ่อนศีรษะและคอ, เสื้อคลุมชนิดหนึ่งถึงเข่า (รู-พุช, روپوش) และเดรสยาวหรือกางเกง ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ คาดว่าผู้หญิงจะสวมใส่ ชาดอร์, เสื้อคลุมผ้าสีดำใช้คลุมทุกอย่างยกเว้นใบหน้า เสื้อผ้าและเครื่องประดับเหล่านี้ราคาถูกในอิหร่าน ผู้ชายจะโชคดีกว่า: เสื้อเชิ้ตแขนสั้นและเสื้อยืดเป็นที่ยอมรับได้ในชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตาม กางเกงขาสั้นและกางเกงขาสั้นจะสวมใส่ที่ชายหาดเท่านั้น
• อิหร่านเป็นสังคมที่มีการแบ่งแยกอย่างชัดเจน สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น การขนส่งสาธารณะและมัสยิดถูกแยกออกจากกัน และการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมใดๆ ระหว่างชายและหญิงที่ไม่ได้แต่งงานหรือเกี่ยวข้องกันจะถูกมองด้วยความสงสัย ทักทายเพศเดียวกันด้วยการจับมือและจูบสามครั้ง แต่หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับเพศตรงข้ามในที่สาธารณะ เว้นแต่ทุกคนจะทำเช่นนั้น วางมือเหนือหัวใจและโน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อยเพื่อทักทายเพศตรงข้าม
• หลีกเลี่ยงการพูดคุยเรื่องการเมือง
• เวลาไปเที่ยวสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เช่น มัสยิด โบสถ์ จำไว้ว่าทางเข้าไม่มีรองเท้า ผู้หญิงต้องสวม ชาดอร์ และเสื้อเชิ้ตแขนยาวผู้ชาย
• ห้ามถ่ายรูปมัสยิดขณะละหมาด

อยู่ในการติดต่อ

• สถานทูตของ ประเทศบราซิล ใน เตหะราน, Zafaranieh, 26 Yekta Street, โทร. (98-21) 2274-3996/7/8 โทรสาร (98-21) 2274-4009
• สถานทูตโปรตุเกสในกรุงเตหะราน, โทร. (98-21) 2276-4060
• รหัสพื้นที่บางส่วนคือ: เตหะราน (021) - Isfahan (0311) - Tabriz (0411) - Mashad (0511) - Shiraz (0711) - Ahvaz (0611)
• Lan-houses หรือ คาเฟ่เน็ต ( کافی نت ) ได้เปิดตามเมืองใหญ่ๆ บางเว็บไซต์ถูกบล็อก ค่าใช้จ่ายชั่วโมงระหว่าง IR 4,000 ถึง IR 9,000 ความเร็วในการเชื่อมต่อเฉลี่ยในเมืองใหญ่ แต่ช้ามากในเมืองเล็กๆ และพื้นที่ชนบท คาเฟ่ยังมีเครื่องเขียนซีดีสำหรับดาวน์โหลดรูปภาพของคุณ

บทความนี้คือ โครงร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มันเป็นไปตามรูปแบบที่เหมาะสมแล้ว แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ กระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !