อาณาจักรภายใน - Inland Empire

อาณาจักรภายใน ของ แคลิฟอร์เนียตอนใต้ เป็นภูมิภาคกึ่งแห้งแล้ง ทิศตะวันออกของ ลอสแองเจลิสซึ่งประกอบด้วยคะแนนของเมืองและเมืองต่างๆ ขอบเขตมักเป็นเรื่องของการถกเถียง อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปตกลงกันว่าพรมแดนด้านตะวันตกคือbound ซานเบอร์นาดิโนเคาน์ตี้/ลอสแองเจลิสเคาน์ตี้ เส้นและขอบด้านตะวันออกเป็นพื้นที่ที่มีลักษณะเป็นเมืองมากที่สุดของมณฑลซานเบอร์นาดิโนและ เทศมณฑลริเวอร์ไซด์. ประชากรของ Inland Empire มีมากกว่า 4 ล้านคน เมื่อนำมาเป็นเขตมหานครลอสแองเจลิสซึ่งทอดยาวจากขอบด้านตะวันตกของ เทศมณฑลเวนทูรา จนถึงพรมแดนด้านตะวันออกของอาณาจักรอินแลนด์ ภูมิภาคนี้มีประชากรรวมกันถึง 17 ล้านคน Inland Empire มีรากฐานมาจากการเกษตร โดยเฉพาะผลไม้รสเปรี้ยวและไวน์ "IE" เป็นแหล่งรวมสถานที่ท่องเที่ยวที่คุ้มค่ามากมาย

เมือง

• 33.948063888889-117.396127777781 ริมแม่น้ำ เป็นเคาน์ตีของเทศมณฑลริเวอร์ไซด์ ห่างจากตัวเมืองลอสแองเจลิสไปทางตะวันออกประมาณ 55 ไมล์
• 34.129444444444-117.293055555562 ซานเบอร์นาดิโน เป็นเคาน์ตีของเทศมณฑลซานเบอร์นาดิโน ห่างจากตัวเมืองลอสแองเจลิสไปทางตะวันออกประมาณ 60 ไมล์
• 34.052777777778-117.627777777783 ออนแทรีโอ เป็นศูนย์กลางการค้าของภูมิภาคและเป็นที่ตั้งของสนามบินนานาชาติและแหล่งช้อปปิ้งหลักในพื้นที่

เข้าใจ

บางเมืองของ Inland Empire ได้แก่ ริเวอร์ไซด์, ซานเบอร์นาดิโน, ออนแทรีโอ, แรนโชคูคามองกา, เรดแลนด์, ไฮแลนด์, ริอัลโต และ ฟอนทานาท่ามกลางคนอื่น ๆ อีกมากมาย เมืองเหล่านี้ทั้งหมดอยู่ในเขตซานเบอร์นาดิโนหรือริเวอร์ไซด์ ปาล์มสปริง พื้นที่ ซึ่งอยู่ในริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้ใน "ทะเลทรายต่ำ" อยู่ไกลออกไปทางตะวันออกและถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของหุบเขาโคเชลลา ในทำนองเดียวกัน ชุมชนของวิกเตอร์วิลล์และเฮสเพอเรียตั้งอยู่ทางเหนือของเทือกเขาซานเบอร์นาดิโนใน "ทะเลทรายอันสูงส่ง" ชุมชนทะเลทรายโดยทั่วไปไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของ IE

ชนพื้นเมืองอเมริกันเรียกอาณาจักรอินแลนด์ว่าบ้านเป็นเวลาหลายพันปีก่อนที่นักสำรวจชาวยุโรปจะมาถึงในศตวรรษที่ 18 ผู้อยู่อาศัยจะใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในหุบเขาที่อุ่นกว่าและย้ายเข้าไปอยู่ในภูเขาที่เย็นกว่าในช่วงฤดูร้อน

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 ส่วนใหญ่ เกษตรกรรมเป็นอุตสาหกรรมที่โดดเด่นสำหรับภูมิภาคนี้ ในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เกิดการระเบิดขึ้นของผู้อยู่อาศัยและอุตสาหกรรม เนื่องจากนักพัฒนาหันไปหาที่ดินราคาถูกทางตะวันออกของลอสแองเจลิส แม้ว่าพื้นที่นี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการพัฒนาที่แผ่ขยายออกไปซึ่งต้องพึ่งพารถยนต์อย่างเหลือเชื่อ แต่หลายเมืองได้พยายามที่จะสนับสนุนการพัฒนาที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นมากขึ้นโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่การพัฒนาเชิงพาณิชย์และสำนักงานและสวนสาธารณะ วันนี้ การเติบโตของภูมิภาคนี้ยังคงดำเนินต่อไป เนื่องจากราคาบ้านยังคงมีราคาไม่แพงอย่างเหลือเชื่อ และผู้อยู่อาศัยจากเทศมณฑลออเรนจ์และลอสแองเจลิสก็เพิ่มจำนวนประชากรในพื้นที่

Inland Empire มีประชากรหนาแน่น 4.2 ล้านคน อย่างไรก็ตาม พื้นที่ดังกล่าวยังไม่สามารถพึ่งพาตนเองได้มากนักเนื่องจากผู้อยู่อาศัยจำนวนมากยังคงเดินทางไปทำงานในเขตมหานครลอสแองเจลิสที่อยู่ติดกันในเทศมณฑลลอสแองเจลิสและออเรนจ์ ผู้อยู่อาศัยใน Inland Empire ยังมีแนวโน้มที่จะเดินทางไปยังลอสแองเจลิสและบริเวณใกล้เคียงเพื่อทำกิจกรรมต่างๆ เช่น สวนสัตว์ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ สวนสนุก ท้องฟ้าจำลอง พิพิธภัณฑ์ชั้นนำ และอื่นๆ นี่ไม่ได้หมายความว่า Inland Empire จะไม่มีสถานที่ท่องเที่ยวของตัวเอง เพราะมีโรงละครที่ดี ภูเขา ทะเลสาบ ร้านอาหารและห้างสรรพสินค้าที่สนุกสนาน แต่มันแสดงให้เห็นว่า Inland Empire ไม่ได้เป็นเพียงเขตมหานครแบบสแตนด์อโลน แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่มหานครลอสแองเจลิสอีกด้วย

พูดคุย

เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของแคลิฟอร์เนียและประเทศชาติ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักที่พูด แต่เช่นเดียวกับภูมิภาคอื่นๆ ของอเมริกาที่มีพรมแดนติดกับเม็กซิโก สเปน มีผู้อาศัยบางคนพูดกันอย่างกว้างขวาง เช่นเดียวกับพนักงานบางคนในร้านอาหาร ร้านค้า และธุรกิจต่างๆ ดังที่กล่าวไปแล้ว มีหลายพื้นที่ในภูมิภาคนี้อย่างแน่นอนที่การรู้ภาษาสเปนขั้นพื้นฐานจะช่วยให้คุณได้รับบริการที่ดีขึ้นในร้านอาหารและธุรกิจต่างๆ อย่างไรก็ตาม ผู้พักอาศัยบางคนกลับต่อต้าน โดยรู้สึกว่าผู้ที่พูดภาษาสเปนเท่านั้นสามารถให้และรับบริการที่ดีขึ้นด้วยการเรียนภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐาน

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

แอลเอ/สนามบินนานาชาติออนแทรีโอ (ออน ^IATA) เป็นสนามบินหลักของอาณาจักรอินแลนด์ สายการบินภายในประเทศเกือบทั้งหมดให้บริการสนามบินและมีเที่ยวบินไปยัง .จำนวนหนึ่ง เม็กซิโก ขึ้นอยู่กับฤดูกาล

สนามบินพาณิชย์ใน ลอสแองเจลิส, เบอร์แบงก์, ซานตาอานา, และ ชายหาดทอดยาว (นอกอาณาจักรอินแลนด์ แต่ยังอยู่ในพื้นที่มหานครแอล.เอ.) ใช้ได้ แต่ใช้เวลาขับรถไปประมาณ 1 ชั่วโมง ไม่มี การจราจร และมีโอกาสที่การจราจรจะติดขัดในแคลิฟอร์เนียตอนใต้

สนามบินนานาชาติซานเบอร์นาดิโน (SBD ^IATA)ใน Inland Empire ได้สร้างอาคารผู้โดยสารแต่ไม่ได้รับเที่ยวบินตามกำหนด เป็นสนามบินสำหรับเครื่องบินส่วนตัวเป็นหลัก (พฤศจิกายน 2561)

สนามบินเทศบาลและสนามบินส่วนตัวขนาดเล็กอื่นๆ ก็มีภูมิทัศน์เช่นกัน รวมถึงสนามบินเคเบิลใน ที่สูงซึ่งเป็นสนามบินส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

โดยรถไฟ

การรถไฟแห่งชาติ แอมแทร็ค ให้บริการเมืองต่างๆ ของ Inland Empire รวมถึงออนแทรีโอและซานเบอร์นาดิโน

สัญจรชานเมือง เมโทรลิงค์ ระบบเชื่อมต่อหลายเมือง Inland Empire กับ Los Angeles, Ventura และ Orange Counties เนื่องจากเป็นรถโดยสารประจำทาง บริการวันหยุดสุดสัปดาห์จึงมีจำกัด

โดยรถยนต์

ทางด่วนตะวันออก-ตะวันตกสามทางเชื่อมอาณาจักรอินแลนด์กับลอสแองเจลิสไปทางทิศตะวันตก Interstate 10 ซึ่งเป็นเส้นทางหลักเชื่อมต่อตัวเมืองลอสแองเจลิสกับซานเบอร์นาดิโน อินเตอร์สเตต 210 และทางหลวงหมายเลข 210 เชื่อมต่อ พาซาดีน่า และ หุบเขาซานเฟอร์นันโด กับซานเบอร์นาดิโนและเรดแลนด์ State Route 60 เชื่อมต่อตัวเมืองลอสแองเจลิสกับตัวเมืองริเวอร์ไซด์

นอกจากนี้ทางด่วน State Route 91 ที่แออัดเกือบตลอดเวลาเชื่อมต่อเมือง Orange County จำนวนมากกับริเวอร์ไซด์ ทางด่วนเหนือ-ใต้สองแห่งยังลัดเลาะไปตามภูมิภาคอีกด้วย อินเตอร์สเตต 15 เชื่อมต่อ ซานดิเอโก ถึง ลาสเวกัส ผ่าน โคโรนา และเมืองต่างๆ ของอาณาจักรอินแลนด์ตะวันตก รัฐ 215 วนเป็นวงรอบเมืองทางตะวันออก ตั้งแต่ซานเบอร์นาดิโนใต้ไปจนถึงริเวอร์ไซด์ เพอร์ริส และเมอร์เรียตา

โดยรถประจำทาง

เกรย์ฮาวด์ ให้บริการเมืองต่างๆ ของอาณาจักรอินแลนด์

ไปรอบ ๆ

Inland Empire ขึ้นอยู่กับรถยนต์อย่างไม่น่าเชื่อ อย่างไรก็ตาม ยังมีวิธีที่จะเพลิดเพลินไปกับภูมิภาคนี้โดยไม่ต้องมีรถ หากคุณเต็มใจที่จะยืดหยุ่นและอดทน อย่างไรก็ตาม ควรเช่ารถเพื่อประหยัดเวลาและหากต้องการเยี่ยมชมพื้นที่ห่างไกลมากขึ้น เช่น High Desert และภูเขา

โดยรถไฟ

เมโทรลิงค์ซึ่งเป็นระบบรถไฟโดยสารประจำทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนีย มีสี่สายที่ให้บริการแก่อาณาจักรใน ได้แก่ สายซานเบอร์นาดิโน สายริเวอร์ไซด์ สาย 91 และสายอินแลนด์-เอ็มไพร์ออเรนจ์เคาน์ตี้ บางสาย เช่น สายริเวอร์ไซด์ ไม่มีบริการช่วงสุดสัปดาห์เลย

โดยรถยนต์

Inland Empire ส่วนใหญ่ถูกจัดวางในรูปแบบตาราง ทำให้การนำทางทำได้ง่ายมาก นอกจากนี้ ถนนยังคงรักษาชื่อถนนไว้เมื่อข้ามเขตเมือง ซึ่งช่วยลดความสับสน

เนื่องจากชาว Inland Empire จำนวนมากเดินทางไปทำงานที่ลอสแองเจลิสและออเรนจ์ การจราจรทางทิศตะวันตกจะหนักที่สุดในช่วงเช้า (ระหว่าง 7 ถึง 9 โมงเช้า) และมุ่งหน้าไปทางตะวันออกจะหนักที่สุดในตอนเย็น (ระหว่าง 4 ถึง 19 น.) การจราจรในวันศุกร์อาจเป็นฝันร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุดยาว เนื่องจากชาวแคลิฟอร์เนียตอนใต้จำนวนมากแห่กันไปที่ลาสเวกัส อย่างไรก็ตาม การวางแผนวันธรรมดาๆ บางอย่างสามารถช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการขับรถบนทางด่วนในชั่วโมงเร่งด่วน และจะทำให้ประสบการณ์ของคุณสนุกสนานยิ่งขึ้น

โดยจักรยาน

แม้ว่าภูเขาจะตั้งอยู่ใกล้เคียง แต่อาณาจักรในแผ่นดินส่วนใหญ่ก็ราบเรียบพอที่จะสนับสนุนให้ขี่จักรยานได้ ถนนสายหลักหลายสายได้กำหนดเส้นทางจักรยานไว้ และโครงการจำนวนมากกำลังเปลี่ยนเส้นทางรถไฟที่ถูกทิ้งร้างให้เป็นเส้นทางจักรยานลาดยาง แม้ว่าการใช้จักรยานจะต่ำเมื่อเทียบกับพื้นที่ในเมืองอื่นๆ แต่ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นส่งผลให้นักปั่นจักรยานใช้เลนจักรยานมากขึ้นเรื่อยๆ ทั่วทั้งพื้นที่ นักการเมืองท้องถิ่นค่อยๆ ตระหนักในเรื่องนี้ และอย่างน้อยก็มีคำสัญญาว่าจะมีโครงสร้างพื้นฐานของจักรยานเพิ่มขึ้นในอนาคต

ดู

• วิคตอเรีย การ์เดนส์, 12505 North Mainstreet, แรนโชคูคามองกา, CA 91739 (NEC Foothill Blvd/Day Creek Blvd). ศูนย์การค้ากลางแจ้งขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาให้คล้ายกับ "ถนนสายหลัก" ของอเมริกา มีร้านค้าและร้านอาหารสุดหรูมากมาย 

ทำ

• เส้นทาง 66. เส้นทางประวัติศาสตร์ 66 ("Foothill Blvd" หรือ "5th Street") ผ่านเมือง Inland Empire หลายแห่ง หน่วยงานท้องถิ่นได้ลงทุนอย่างมากในการปรับปรุงบริการเชิงพาณิชย์และโครงสร้างพื้นฐานตลอดแนวทางเดิน ยังคงมีพระธาตุเก่าแก่จำนวนมากที่ยังดำรงอยู่ การเดินทางไปทางทิศตะวันออกจาก La Verne ไปยัง San Bernardino จะใช้เวลาหลายชั่วโมง แต่ก็คุ้มค่า 
• ซาน เบอร์นาดิโน แนทเทิล ฟอเรสต์. Inland Empire ประกอบด้วยป่าสงวนแห่งชาติ San Bernardino ส่วนใหญ่ ซึ่งอาณาเขตครอบคลุมบางส่วนของเทือกเขา San Gabriel, San Bernardino และ San Jacinto โอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจมีมากมายรวมถึงการเดินป่า เล่นสกี และพายเรือ 
• เส้นทางแม่น้ำซานตาอานา. เส้นทางแม่น้ำซานตาอานาไหลผ่านเมืองริเวอร์ไซด์ โคลตัน และซานเบอร์นาดิโน และอยู่ระหว่างการก่อสร้างผ่านเรดแลนด์และไฮแลนด์ เมื่อเสร็จแล้ว เส้นทางจะเชื่อมต่อชายหาดออเรนจ์เคาน์ตี้กับเทือกเขาซานเบอร์นาดิโน 

กิน

Inland Empire มีประชากรอพยพจำนวนมากและเป็นที่ตั้งของอาหารชาติพันธุ์มากมายตั้งแต่เปอร์เซียไปจนถึงเปรู นอกจากนี้ เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จึงพบร้านสไตล์ร้านอาหารชั้นเลิศในเกือบทุกเมือง

ดื่ม

• ผับบูลด็อก, 1667 N Mountain Ave Upland, CA 91784 (NWC ถนนภูเขา/16th St), ☏ 1 909 946-6614. Bulldog Pub ทางตอนเหนือของ Upland เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการชมดนตรีสดและเครื่องดื่มในราคาที่สมเหตุสมผล 

อยู่อย่างปลอดภัย

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ส่วนหนึ่งของ Inland Empire ได้กลายเป็นบ้านของแก๊งค์หลายสิบคนและเป็นที่หลบภัยสำหรับการดำเนินการด้านยาที่บ้าน ด้วยเหตุผลทางสังคมและเศรษฐกิจที่หลากหลาย ชาวบ้านมักพูดติดตลกว่า Moreno Valley เช่น "หุบเขาสังหาร" เป็นต้น การขยายงานที่เพิ่มขึ้นและการปฏิบัติการต่อต้านยาเสพติดที่เข้มงวดขึ้นมีความคืบหน้าบ้างแล้ว แต่ก็ยังมีบางพื้นที่ในหลายเมืองที่ควรหลีกเลี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืน

พื้นที่ที่มีรายได้น้อยไม่ได้ก่ออาชญากรรมและยาเสพติด อันที่จริง ย่านที่มีรายได้ต่ำหลายแห่งมักเป็นที่ตั้งของร้านอาหารที่ดีที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในพื้นที่ ใช้สมาร์ทสตรีทร่วมกัน ทำวิจัย และรู้จักพื้นที่ของคุณเมื่อเลือกจุดหมายปลายทาง

ซานเบอร์นาดิโนเคาน์ตี้แบ่งออกเป็นเมืองเล็ก ๆ และเมืองต่าง ๆ มากมายด้วยวิธีการบังคับใช้กฎหมายที่ไม่เหมือนใคร ตัวอย่างเช่น ในเมืองโลมา ลินดา การสูบบุหรี่และเดินไปตามทางเท้าสาธารณะจะทำให้คุณได้รับค่าปรับ แต่ในเมืองเรดแลนด์ไม่มีอะไรมาก เครื่องหมายที่เมืองหนึ่งเริ่มต้นและสิ้นสุดอีกจุดหนึ่งนั้นไม่สามารถพบเห็นได้ง่าย

ไปต่อไป