 | ||
| อิลเมเนา | ||
| สหพันธรัฐ | ทูรินเจีย | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 39.017 (2019) | |
| ส่วนสูง | 500 ม. | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
เมือง อิลเมเนา อยู่ทางด้านเหนือของ of ป่าทูรินเจีย ในเขตอิลม
พื้นหลัง
Ilmenau ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1273 สิทธิของเมืองได้รับใน 1341 ผู้ปกครองคนแรกของอิลเมเนาคือเคานต์แห่งแคเฟิร์นบวร์ก เมื่อครอบครัวนี้สิ้นชีวิต อิลเมเนามาถึงเขตเฮนเนแบร์ก Hennebergers เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1660 ด้วยเหตุนี้ ชาวแอกซอนจึงเข้าควบคุมอิลเมเนา ตั้งแต่ตอนนี้จนถึงปี 1920 เมืองนี้เป็นของ Grand Duchy of Saxony-Weimar-Eisenach ในปี ค.ศ. 1752 ไฟไหม้เมืองได้ทำลายทั้งเมือง ในปี พ.ศ. 2319 เกอเธ่ไปเยี่ยมอิลเมเนาเป็นครั้งแรก ต่อมาเขาอยู่ที่ Ilmenau หลายครั้งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานของเขาในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงเหมืองแร่ เป็นความกังวลของเขาในการปรับปรุงเหมืองเงินในอิลเมเนา นอกจากนี้เกอเธ่ยังทำการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่นี่ซ้ำแล้วซ้ำอีก ในปี ค.ศ. 1831 เกอเธ่ได้ฉลองวันเกิดครั้งสุดท้ายของเขาที่โรงแรม "Zum Löwen" ในอิลเมเนา เขาอยู่ในอิลเมเนาทั้งหมด 288 วัน ซึ่งทำให้เมืองนี้มีชื่อเล่นว่าเมืองเกอเธ่ ในปี ค.ศ. 1830 ธุรกิจสปาเริ่มขึ้นในเมืองอิลเมเนา มีความเชี่ยวชาญในผู้ป่วยวัณโรคและผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจอื่นๆ ในเวลานั้น Ilmenau มีชื่อเสียงในเรื่องรีสอร์ทเพื่อสุขภาพที่มี "สภาพภูมิอากาศที่กระตุ้น" การทำสปาถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1920 วันนี้มีแต่พวก สวนสปาเก่า และ Lessing Park เช่นเดียวกับการกำหนด ห้องน้ำสถานีรถไฟ อยู่ในย่านสปาของสถานีรถไฟ ในปี พ.ศ. 2437 ได้กลายมาเป็น ศูนย์เทคนิคทูรินเจีย ก่อตั้ง เป็นเสาหลักของวันนี้ มหาวิทยาลัยเทคนิค มีนักเรียนประมาณ 7,000 คน
การเดินทาง
| ระยะทาง | |
| เออร์เฟิร์ต | 43 กม. |
|---|---|
| Eisenach | 78 กม. |
| ไวมาร์ | 58 กม. |
| โกธา | 52 กม. |
| โคเบิร์ก | 80 กม. |
โดยเครื่องบิน
สนามบินที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีเที่ยวบินตามกำหนดคือ สนามบินไลพ์ซิกฮัลเล
(IATA: เลจ), สนามบินนูเรมเบิร์ก(IATA: นุ้ย) และ สนามบินแฟรงก์เฟิร์ต(IATA: ฟรา).
โดยรถไฟ
ที่ 1 สถานีรถไฟ Ilmenau ขับ EB-Linie 3 (KBS 566) ให้บริการโดย Erfurt Railway / South Thuringia Railway ทุกชั่วโมง มันไปที่สถานีหลัก Erfurt ซึ่งเชื่อมต่อกับการจราจรทางไกล
Ilmenau ให้บริการสี่ครั้งต่อวัน (ไม่ใช่ในวันหยุดนักขัตฤกษ์) โดยสาย STBx45 (รถไฟด่วน) STBx45 ไม่หยุดทุกป้าย
โดยรถประจำทาง
Ilmenau สามารถเข้าถึงได้ด้วย "Flixbus" จากเบอร์ลิน Würzburg และ Heilbronn 2 ป้ายรถเมล์ทางไกลใน Ilmenau อยู่ที่สถานีขนส่งใกล้สถานีรถไฟ
บนถนน
- A71 เออร์เฟิร์ต - เวิร์ซบวร์ก: ออกเดินทาง 17 (Ilmenau-Ost) และ 18 (Ilmenau-West)
- B4 เออร์เฟิร์ต - โคเบิร์ก: สำหรับการเดินทางจากทิศทาง แบมเบิร์ก/ นูเรมเบิร์ก.
- B88 อิลเมเนา - ซาลเฟลด์: สำหรับผู้ที่เดินทางมาจาก Vogtland.
โดยจักรยาน
Ilmenau เปิดอยู่ เส้นทางวงจร Ilmtal.
ความคล่องตัว
โดยรถประจำทาง
บริษัทรถบัสนั่นเอง IOV,สามารถขึ้นสาย300ถึง Rennsteig (ประมาณ 3.00 ยูโร) และหลังจากนั้น ซูล (ประมาณ €6.50) ทุก 1 ชั่วโมง มีรถประจำทางเชื่อมต่อไปยังทุกสถานที่ในพื้นที่ ถึง ซาลเฟลด์/ Rudolstadt สาย 215 วิ่งทุก 2 ชั่วโมง (ประมาณ 7 ยูโร) การจราจรในเมืองครอบคลุมโดยสาย A, B และ C อัตราคงที่€ 1.30 เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงใช้ที่นี่ สามารถซื้อตั๋วได้จากคนขับรถบัสที่เกี่ยวข้อง
โดยรถไฟ
คุ้มกับรถไฟ เช่น ไปเที่ยว อาร์นสตัดท์, Eisenach, โกธา, เออร์เฟิร์ต หรือ ไวมาร์เพราะมักจะเร็วกว่าและถูกกว่ารถบัส หลายเส้นทางในภูมิภาคดำเนินการโดย รถไฟเออร์เฟิร์ต / รถไฟทูรินเจียใต้ เสิร์ฟ เครื่องจำหน่ายตั๋วตั้งอยู่บนชานชาลา (ข้อควรระวัง: ตั๋วที่ซื้อที่นี่จะต้องได้รับการตรวจสอบหลังจากเริ่มการเดินทาง) และบนรถไฟ (ไม่ต้องตรวจสอบ) ในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ "Rennsteig-Shuttle" จะวิ่งระหว่างสถานีรถไฟ Erfurt และ Rennsteig เส้นทางรถไฟไปยังสถานีรถไฟ Rennsteig และไปยัง Schleusingen / Themar ถูกใช้ในวันที่ต่างๆ โดยทางรถไฟ Rennsteig ที่มีรถไฟแห่งความคิดถึงซึ่งลากโดยรถจักรไอน้ำส่วนสูงชัน 94 1538
บนถนน
ถนนทุกสายได้รับการพัฒนามาอย่างดี ห้ามขับรถบนเส้นทางเดินป่าในป่าทูรินเจียนทั้งหมด มีที่จอดรถสำหรับนักปีนเขาเป็นระยะ ในฤดูหนาว คุณควรนำโซ่หิมะติดตัวไปด้วย เนื่องจากมันอาจเกิดขึ้นได้ว่าหิมะสด 20 ซม. จะตกลงมาในหนึ่งวันในอิลเมเนา ยางฤดูหนาวเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ใน Ilmenau ในช่วงฤดูหนาว
โดยจักรยาน
การปั่นจักรยานเที่ยวมีเสน่ห์ใน Ilmenau และบริเวณโดยรอบ มีความต้องการมากมาย ผู้ที่ชื่นชอบความเรียบและดูดีสามารถเพลิดเพลินกับเส้นทางจักรยานยาว 20 กม. มุ่งสู่เกห์เรน อย่างไรก็ตาม ณ ขณะนี้ มีเพียง 8 กม. เท่านั้นที่เสร็จสมบูรณ์ [มิถุนายน 2555] ผู้ที่ชื่นชอบความชันสามารถปั่นจักรยานขึ้น Ilm ไปยัง Rennsteig ได้
สถานที่ท่องเที่ยว
โครงสร้างของเมืองเก่า Ilmenau ยังค่อนข้างเล็ก เนื่องจากไฟไหม้ครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในปี 1752 ได้ทำลายทั้งเมือง บ้านส่วนใหญ่ในเมืองเก่าของอิลเมเนามีอายุประมาณ 250 ปี สิ่งนี้ใช้กับอาคารสาธารณะทั้งหมดด้วย รูปแบบสถาปัตยกรรมจึงค่อนข้างสม่ำเสมอและเป็นบาโรกตอนปลาย
ในเมืองเก่า
- น้ำพุเภสัช
- เป็นศูนย์กลางของเมือง นี่คือจุดที่ถนนสามสายของเขตทางเท้ามาบรรจบกัน วงดนตรีได้รับการสนับสนุนจาก ร้านขายยาเมืองซึ่งเป็นร้านขายยาแห่งแรกของอิลเมเนา dem ศาลแซกซอนซึ่งเป็นที่ทำการไปรษณีย์แซกซอนจนถึง พ.ศ. 2423 สำนักพิมพ์ของเฮนเน่ (หนังสือพิมพ์รายวันอิลเมเนาแห่งยุคอดีต) ปัจจุบันเป็นอาคารพาณิชย์ อดีต the ร้านหนังสือ กริมม์กับกลุ่มรูปปั้นของเทพเจ้าพ่อค้าเมอร์คิวรีที่ด้านหน้าอาคารและแน่นอนว่ามีน้ำพุปรุงยาจากปี 2505
- ทิศเหนือนำ ถนนตลาด
- ห่างจากน้ำพุของเภสัชกร มันเชื่อมต่อกับจตุรัสตลาดและอยู่ในเขตทางเท้า Ilmenau อาคารสำคัญแห่งแรกบน Marktstraße คือ คริสตจักรเมือง ตั้งแต่ ค.ศ. 1758 เป็นโบสถ์สไตล์บาโรกช่วงปลายที่สร้างขึ้นหลังจากไฟไหม้เมืองในปี ค.ศ. 1752 ภายในมีแท่นบูชาที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งในทูรินเจียและเป็นอวัยวะที่ใหญ่ที่สุดในทูรินเจียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454
- ทางตอนเหนือสุดของ Marktstraße คือ ตลาดกลาง.
- ได้รับการปรับปรุงและออกแบบใหม่ในปี พ.ศ. 2541 วงดนตรีมาจาก อาคารสำนักงาน ครอบงำในภาคเหนือ เป็นอาคารสไตล์บาโรกตอนปลายที่ประกอบเป็นดยุค ไวมาร์ ทำหน้าที่เป็นที่พักเมื่อไปเยี่ยมอิลเมเนา เกอเธ่มักจะเป็นแขกในอาคารสำนักงาน นอกจากนี้ยังมีว่า พิพิธภัณฑ์เมืองและเกอเธ่ซึ่งในห้องนิทรรศการมีหัวข้อต่างๆ เกอเธ่ เหมืองแร่ เครื่องลายคราม และแก้ว ได้รับการรักษา นี่คือทิศตะวันตกของอาคารสำนักงาน ศาลากลาง อีกครั้งในสไตล์บาโรกตอนปลาย ที่นี่ยังเป็นที่ที่ ข้อมูล Ilmenau. เป็นตัวอย่างที่ดีของสีขาว สีเทา และสีน้ำเงินที่ใช้ในยุคบาโรก การเพิ่มขึ้นของตลาดทางทิศตะวันตกหมายถึง น้ำพุไก่ จากปี ค.ศ. 1732 มันรอดชีวิตจากไฟไหม้ในเมืองในปี 1752 โดยไม่ได้รับอันตราย น้ำพุไก่เป็นน้ำพุที่ใหญ่ที่สุดในอิลเมเนา เชิญชวนคุณให้อ้อยอิ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันฤดูร้อน ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือหลังตลาดคุณจะเห็นซากปรักหักพังของ Ilmenau ปราสาทคูน้ำ เยี่ยมชม พวกเขาถูกเปิดเผยในปี 2545 เมื่อการก่อสร้างสำนักงานสรรพากรเริ่มขึ้นที่นั่น ซากปรักหักพังบางส่วนอยู่ในที่โล่งและบางส่วนถูกรวมเข้ากับชั้นล่างของสำนักงานสรรพากร ที่ปลายคูเมืองซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของตลาดคือ is เหรียญเก่า. เหรียญที่ทำจากทองแดงและเงินของ Ilmenau ถูกผลิตขึ้นที่นี่จนถึงสมัยนโปเลียน
- Ilmenauer ตั้งอยู่ทางเหนือของจตุรัสตลาด สุสาน
- ซึ่งนอกจากนั้นแล้ว นักแสดงเกอเธ่ Corona Schröter ถูกฝังไว้ โถงเฉลิมฉลองเดิมของสุสานสร้างขึ้นในสไตล์นีโอคลาสสิกและปัจจุบันใช้เป็นหอกโคลอมบาเรียม โบสถ์สุสาน หลังจากไฟไหม้เมืองในปี ค.ศ. 1752 โบสถ์แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นห้องทดแทนบริการของโบสถ์เป็นเวลาเจ็ดปีจนกระทั่งโบสถ์ใหม่สร้างเสร็จ
- ไปทางทิศตะวันออกของ Apothekerbrunnen the ฟรีดริช-ฮอฟมานน์-ชตราเซอ จาก.
- อยู่ในเขตทางเท้าอิลเมเนา ร้านค้าส่วนใหญ่ของเมืองก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน อาคารที่ชาวนิวยอร์กตั้งอยู่ในปัจจุบันมีสถาปัตยกรรมพิเศษ ถือว่าทันสมัยที่สุดเมื่อเปิดในปี พ.ศ. 2470 ห้างสรรพสินค้า ทูรินเจีย อยู่ในสไตล์ Bauhaus หรือในสไตล์ของ วัตถุประสงค์ใหม่ สร้าง ที่ปลายสุดของ Friedrich-Hofmann-Straße มีหนึ่ง เสาอากาศ. เป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมเทอร์โมมิเตอร์อิลเมโนในอดีต
- ทางทิศตะวันออกจะปิด close Wetzlarer Platz Plat
- ถึงฟรีดริช-ฮอฟมานน์-สตราส ปราสาทอิลเมเนาโรโคโคเคยยืนอยู่ที่นี่ ซึ่งมีเพียง ป่าไม้เก่า ถูกเก็บรักษาไว้ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1730 และรอดชีวิตจากเพลิงไหม้ในเมืองได้เพราะในขณะนั้นยังอยู่นอกเมือง ปัจจุบัน Alte Försterei ถูกใช้เป็นบ้านหลายรุ่น มักมีการจัดกิจกรรมที่นี่ ตรงกลางจตุรัสมี a อนุสรณ์หิน และโล่ประกาศเกียรติคุณเหยื่อ Ilmenau ของลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ นอกจากนี้ยังมีที่ Wetzlarer Platz อาคารที่ทำการไปรษณีย์ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ทำการไปรษณีย์หลักของ Ilmenau ตั้งแต่ปี 1880 ถึง 2001 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ VR-Bank นอกจากนี้ยังมีที่ Wetzlarer Platz เที่ยงตรงของเหลว - นาฬิกาแสดงเวลาตามความสูงของเสาน้ำ August-Bebel-Straße มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยัง Ilmenauer สถานีกลาง ตั้งแต่ พ.ศ. 2422
- ไปทางทิศตะวันตกของ Apothekerbrunnen นำไปสู่ ถนนแห่งสันติภาพ จาก.
- นอกจากนี้ยังเป็นของเขตทางเท้า Ilmenau มีร้านค้าเล็ก ๆ มากมายที่นี่ ร้านไอศกรีมวิคตอเรียตั้งอยู่ในอาคารที่สวยงามมาก ทางแห่งสันติภาพก็จะไปสู่สิ่งนั้น Lindenstraße ข้างบน. ณ จุดนี้คือ แพะอย่างดี. แพะอยู่ถัดจากไก่ซึ่งเป็นสัตว์ประจำตระกูลอิลเมเนา อดีตยังตั้งอยู่ที่น้ำพุแพะ โรงแรม "ซุม เลอเวน"ซึ่งเกอเธ่ฉลองวันเกิดครั้งสุดท้ายของเขา ถนนลินเดนสตราสเซอเป็นถนนกว้างที่มีการวางผังเมืองเมื่ออิลเมเนาเป็นเมืองสปา ถนนลินเดนชตราสเซอเป็นตัวแทนของความเชื่อมโยงระหว่างใจกลางเมืองและย่านสปา "สังคมดี" ชอบเดินเล่นที่นี่ในช่วงฤดูสปา อาคารที่โดดเด่นคือ ธนาคารออมสินซึ่งเป็นเจ้าของอาคารที่มีหลังคาสูงชันที่สุดในอิลเมเนา ข้างถนน ที่ธนาคารออมสิน คืองานไฟฟ้าอิลเมเนาเก่า ขับเคลื่อนด้วยพลังน้ำจากคูเมืองโรงสี วันนี้คุณสามารถเยี่ยมชม "โรงงานตัวอย่าง" สำหรับการใช้พลังงานน้ำที่นั่น ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับ Sparkasse บ้านเวนเซสลาส. เป็นที่นั่งของตระกูล Wenzel อันทรงพลังจาก Ilmenau กวีและเพื่อนเกอเธ่อาศัยอยู่ที่นี่ คาร์ล-ลุดวิก เนเบล. ต่อมาก็อยู่ที่นี่ ที่ทำการไปรษณีย์ทูนและแท็กซี่ Taxi ที่ตั้งอยู่ Ilmenauer ตั้งอยู่ไกลออกไปตามถนน Lindenstraße โรงภาพยนตร์เกมส์ไฟลินเดน. มาพร้อมกับเทคโนโลยีเสียง IOSONO อันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งได้รับการพัฒนาที่ TU ใน Ilmenau และเป็นการพัฒนาต่อไปของ Dolby Surround เป็นตัวแทน ข้างโรงหนังคืออดีต การบริหารสปา,อาคารสไตล์คลาสสิกสีเหลือง
นอกตัวเมือง
- ในตอนท้ายของ Lindenstraße Tannenbrücke นำไปสู่ Ilm เข้าสู่ ย่านสปา.
- ย่านสปา Ilmenau สร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2373 ถึง พ.ศ. 2433 มีวิลล่ามากมายและ สวนสปาเก่า และ Lessing Park.
- ย่าน Sturmheide
- เขต Sturmheide ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเก่า บ้านถ่านหิน เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในอิลเมเนา มันคือที่นั่งของฝ่ายบริหารเหมืองในอิลเมเนา โบสถ์ Miner's เป็นอาคารไม้เล็กๆ ที่บริเวณ Lower Berggraben ที่ซึ่งคนงานเหมืองมารวมตัวกันเพื่อสวดมนต์ก่อนเริ่มวันทำงาน นอกจากนี้ยังมีวิลล่าอันโอ่อ่าหลายหลังในสไตล์อาร์ตนูโวบน Sturmheide
- กระท่อมชาวประมง
- Fischerhütte เป็นโรงงานแก้วเก่าใน Langewiesener Straße (B88) เป็นโรงแก้วแห่งเดียวในอิลเมโนที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ใช้สำหรับกิจกรรมต่างๆ เช่น คาบาเร่ต์หรือคอนเสิร์ต และเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ด้วยปล่องไฟสีเหลืองสามารถมองเห็นได้จากระยะไกล
- วิทยาเขตของมหาวิทยาลัย
- วิทยาเขตตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของสถานีรถไฟหลัก อาคารส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัยมีอายุตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2005 พื้นที่วิทยาเขตเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้เยี่ยมชมที่สนใจในกระจก เหล็ก และสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ หอประชุมสูงสุด เช่น ห้องบรรยายทรงกลม และ Federal Institute for Hydraulic Engineering สร้างขึ้นในรูปทรงบูมเมอแรง
- หอประชุม พร้อมสวนกลางเมือง
- หอประชุมตั้งอยู่ทางทิศ B4 โคเบิร์ก ในเขตชานเมือง สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2481 โถงจัดงานเทศกาลเป็นห้องโถงที่ใหญ่ที่สุดในอิลเมเนาซึ่งมีตลาด คอนเสิร์ต งานต่างๆ และงานเลี้ยงสังสรรค์เป็นประจำ สวนสาธารณะของเมืองหลังหอประชุมขอเชิญคุณมาพัก ตัวอย่างเช่น มีน้ำพุขนาดใหญ่และบ่อน้ำเล็กๆ ไม่กี่แห่ง รวมถึงแปลงดอกไม้ที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี
กิจกรรม
- ธุดงค์
- เส้นทางเดินป่าเกอเธ่ ยาว 18 กม.: เชื่อมโยงสถานที่ทำกิจกรรมทั้งหมดของเกอเธ่ในพื้นที่อิลเมเนา
- Rennsteig, วิ่งไปทางใต้ของ Ilmenau 10 กม.
- เดินป่าใน Schortetal ไปยัง คิเกลฮาห์น หรือบนลินเดนเบิร์ก
- ไปเดินเล่น
- บนทั้งสอง สปาเดินเล่น ในเขตชานเมืองทางใต้ เฮิร์ทเซอร์พรอมนาด นำจากแคร่เลื่อนหิมะไปยัง Gabelbachtal ซึ่ง พรอมนาด นำจาก Gabelbachtal ไปสู่หุบเขา Ilm
- ที่สระน้ำ Ilmenau ทางตะวันออกของเมือง คุณจะเห็นชาว Ilmenau ที่นี่ในช่วงสุดสัปดาห์เมื่อพวกเขาเดินเล่นในยามบ่าย เด็กๆ ของอิลเมเนาชอบให้อาหารเป็ดและหงส์ที่นั่น และลูบไล้สัตว์ในสวนสัตว์อิลเมเนาซึ่งตั้งอยู่ที่นั่น ในตอนเย็นของฤดูร้อนที่อบอุ่น คุณจะพบกับนักเรียนจำนวนมากที่สระน้ำ ซึ่งฉลองกันเล็กน้อยและทานบาร์บีคิว (ใน Ilmenau พวกเขาพูดว่า ทอดเป็นกีฬาประจำชาติ)
- ไปปั่นจักรยาน
- เส้นทางวงจร Ilmtal, ยาว 124 กม.; ถึง Stutzerbach (12 กม.) ขึ้นไปตามหุบเขา ถึง เกรฟิเนา-อังสเต็ดท์ (10 กม.) ลงหุบเขา to Stadtilm (25 กม.) ลงหุบเขาหรือ to ไวมาร์ (60 กม.) ลงจากหุบเขา
- โรงภาพยนตร์ ในอิลเมเนา
- สเก็ตน้ำแข็ง ในลานสเก็ตน้ำแข็ง (เฉพาะในฤดูหนาว)
- สระกลางแจ้ง บนทิศทาง B4 โคเบิร์ก; อุ่นในฤดูร้อนเท่านั้น 24 ° C
- แคร่เลื่อนหิมะบน แคร่เลื่อนหิมะฤดูร้อน; ทิศทาง: ใช้ B4 ไปทาง Coburg เลี้ยวซ้ายหลังจากสถานีรถไฟหลักไปยังโรงพยาบาล (Oehrenstöcker Straße) จากนั้นหลังจากข้ามระดับให้เลี้ยวขวาไปยังโรงพยาบาล หลังโรงพยาบาลเลี้ยวซ้ายขึ้น (Steinstraße); ขับไปตามถนนจนสุดทาง หากมาจากทางโคเบิร์ก: หลังจากวงเวียนเลี้ยวขวาไปทาง นอยสตัดท์ อัม เรนน์สไตค์หลังจากการข้ามระดับให้ชิดซ้ายบนถนนสายหลักเสมอ จากนั้นเลี้ยวขวาตามสัญญาณไฟจราจรคนเดินถนน (Steinstraße) ให้ขับไปตามถนนจนสุดทาง
- แสดงของฉัน "กุหลาบเต็ม"; เหมืองสปาร์ร้างใน Schortetal พร้อมไกด์นำเที่ยวบนรถบรรทุกใต้ดิน วิธีการเดินทาง: ใน Ilmenau ใช้ B88 มุ่งหน้าไปยัง Saalfeld / Rudolstadt จากนั้นเลี้ยวขวาที่สัญญาณไฟจราจรถัดไปด้านหลังสถานีรถไฟหลัก (Trieselsrand) จากนั้นเลี้ยวซ้ายที่หน้าสัญญาณไฟจราจรสำหรับคนเดินเท้า (Oehrenstöcker Landstraße) ขับลงไป เข้าไปในหุบเขา จอดรถที่ทางแยกหลังสะพาน จากนั้นเดินต่อไปทางซ้าย (ประมาณ 1.5 กม.) หากคุณมาจากทิศทางของ Saalfeld / Rudolstadt: เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณไฟจราจรแรก (Trieselsrand) แล้วดำเนินการต่อตามด้านบน
- กีฬาฤดูหนาว (อิลเมเนาอยู่เสมอหิมะที่เชื่อถือได้):
- กีฬาสต็อกน้ำแข็งและ
- ทางลาดลงเขาใน Gabelbachtal (ทิศทาง: ใน Ilmenau จากทิศทาง B4 นอยสตัดท์ อัม เรนน์สไตค์ กลับ).
- มีเส้นทางเดินรถทุกแห่งในพื้นที่ Ilmenau
ร้านค้า
โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางขนาดกลาง อิลเมเนาเป็นจุดเน้นด้านอุปทานหลักสำหรับผู้คนประมาณ 80,000 คน โอกาสในการจับจ่ายก็มีความหลากหลายตามลําดับ
ศูนย์การค้า
- ห้างสรรพสินค้าซิตี้
- ใน Friedrich-Hofmann-Straße: สินค้าทั่วไป (เสื้อผ้า, เครื่องสำอาง, ของชำ, หนังสือพิมพ์, ผลิตภัณฑ์ยาสูบ, ขนม, เครื่องเขียน, เครื่องใช้ไฟฟ้า, ของที่ระลึก, ของเล่น ฯลฯ)
- Mühltor Center
- ที่สถานีหลัก: ร้านขายของชำ (Kaufland), รองเท้า (Deichmann), เสื้อผ้า (AWG Mode-Center), ดอกไม้, ท่องเที่ยว, ของขวัญ, คนทำขนมปัง, คนขายเนื้อ, หนังสือพิมพ์, ผลิตภัณฑ์ยาสูบ
การดูแลเบื้องต้น
- มีมากมายใน Ilmenau ซูเปอร์มาร์เก็ต บนถนนสายสำคัญทุกสายที่ทอดออกสู่ใจกลางเมือง
- สถานีบริการน้ำมัน
- ไป! ที่วงเวียนในทิศทาง B4 โคเบิร์ก
- Agip บนทิศทาง B87 ไวมาร์
- ติดดาวและยอดรวมในทิศทาง B4 / B88 เออร์เฟิร์ต
- รวม (สถานีเติมก๊าซธรรมชาติ) บนทิศทาง B88 Rudolstadt/ ซาลเฟลด์
- เชลล์ที่Pörlitzer Höhe
- ธนาคาร
- Sparkasse: สาขาหลักบน Lindenstrasse ตู้เอทีเอ็มจำนวนมากทั่วใจกลางเมือง
- ธนาคาร VR: Poststraße
- ธนาคารดอยซ์แบงก์: ที่ Apothekerbrunnen
- Commerzbank: Schwanitzstrasse ทางใต้ของ Apothekerbrunnen
ครัว
หลักการง่ายๆ สำหรับร้านอาหารในอิลเมเนาคือ ยิ่งร้านอาหารอยู่ใกล้ใจกลางเมืองมากเท่าไหร่ ร้านอาหารก็ยิ่งดีเท่านั้น
การปรุงอาหารที่บ้านทูรินเจีย
- 1 Altmarktchenke, Kirchplatz 3, Ilmenau (ที่โบสถ์ในเมือง). โทร.: (0)3677 877606. อาหารทูรินเจีย ราคาไม่แพง บรรยากาศดีมาก ในห้องขุดหรือในห้องเกอเธ่ ความชำนาญพิเศษ: จานเกอเธ่ (เครื่องในยัดไส้ต่างๆ; เกอเธ่น่าจะชอบกิน).
- 2 Ratskeller, ที่ Markt 7 ในชั้นใต้ดินของศาลากลาง. โทร.: 49 3677 202001. อาหารทูรินเจียน ราคาสูง พิเศษ: เนื้อย่างต่างๆ พร้อมเกี๊ยวทูรินเจียและกะหล่ำปลีแดงเปิด : จันทร์ ปิด อังคาร - เสาร์ 11.30 - 14.00 น. 17.00 - 21.00 น. อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ 11.30 - 14.30 น.
- 3 ถึงที่ทำการไปรษณีย์, มิลล์เกต 6. โทร.: (0)3677 671027. ที่อยู่ในอันดับต้น ๆ ใน Ilmenau สำหรับการปรุงอาหารที่บ้านของชาวทูรินเจีย ราคากลาง. ความชำนาญพิเศษ: พันธุ์ชนิทเซลและปลา
- 4 Rodelklause inn, Steinstrasse 61, 98693 อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 884057. อาหารทูรินเจีย อาหารจานพิเศษคือห่านย่างและอาหารจานเกม ลานเบียร์ใช้ได้เปิด : พุธ - อาทิตย์ เวลา 11.00 น. จันทร์อังคารปิด
อาหารต่างประเทศ
- 5 ร้านอาหารอินเดียสูตรพิเศษของชาร์มา, Wallgraben 2, 98693 อิลเมเนา (ณ ลานเกอเธ่พาสเสจ). โทร.: (0)3677 6506181.
ร้านอาหารอินเดียต้นตำรับพิเศษคุณสมบัติ: อาหารอินเดียเปิด: จันทร์ 18:00 - 22:00 น. อังคาร - ศุกร์ 11:00 - 14:00 น. 17:00 - 22:30 น. เสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ 12:00 - 22:30 น.
- 6 ร้านอาหารไอโรเดียน, Erfurterstraße 38, 98693 อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 461971, อีเมล์: [email protected]. ครัวกรีก.เปิด: จันทร์ - พฤหัสบดี 17:00 - 23:00 น. ศุกร์ เสาร์ 11:00 - 14:30 น. 17:00 - 12:00 น. อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:00 - 23:00 น.
- 7 ร้านอาลีบาบาเคบับ, Str. Des Friedens 25, 98693 อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 209030. พิซซ่า พาสต้า และโดเนอร์เคบับเปิด: จันทร์ - เสาร์ 10.00 - 22.00 น. อาทิตย์ - วันหยุดนักขัตฤกษ์ 12.00 - 22.00 น.
- 8 ร้านพิซซ่าบราโว่, Langewiesener Str. 19, 98693 อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 467990, แฟกซ์: (0)3677 467992. อาหารอินเดีย เม็กซิกัน และอิตาลีเปิด : จันทร์ - ศุกร์ 10.00 - 14.00 น. 16.30 - 22.30 น. เสาร์ 11.00 - 14.00 น. 16.30 - 22.30 น. อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ 16.30 - 22.30 น.
- 9 ร้านพิซซ่านมัสเต, Oehrenstocker Str. 18, 98693 อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 6899831. อาหารอินเดียและอิตาลีจานพิเศษเปิด : จันทร์ - เสาร์ 10.30 - 14.00 น. 16.30 - 22.30 น. อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ 15.00 - 22.30 น.
- 10 อะโครโพลิส - La dolce vita, Lindenplatz 12, 98693 Ilmenau OT Unterpörlitz. โทร.: (0)3677 468807. ร้านอาหารกรีกและอิตาลี
- 11 เลานจ์พาสต้า, Weimarer Straße 1B, 98693 Ilmenau (ใน Goethe-Passage ในลานด้านใน). มือถือ: (0)173 - 367 9000, อีเมล์: [email protected]. อาหารอิตาเลียนจานพิเศษ - ปรุงสดใหม่อยู่เสมอเปิด : จันทร์ - ศุกร์ 11.00 - 14.00 น. 18.00 - 22.00 น. เสาร์ - อาทิตย์ ปิด
คาเฟ่
- 12 กาแฟชินด์เลอร์, Weimarer Strasse 2, อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 63115. เป็นที่นิยมในหมู่ชาว Ilmenauers ที่มีอายุมากกว่า อาหารจานพิเศษ: เค้กโฮมเมด
- 13 ร้านไอศกรีม วิคตอเรีย, Straße des Friedens 26, Ilmenau ในเขตทางเท้าตรงข้าม Volksbank. โทร.: (0)3677 841780. ไอศกรีมและเค้ก
- 14 ซานมาร์โค, Lindenstrasse 1, อิลเมเนา, im สิงโต ที่ แพะอย่างดี. ร้านไอศกรีมอิตาเลี่ยน เหมาะที่จะนั่งข้างนอกในฤดูร้อน
อาหารจานด่วน
- 15 MC Donalds, บน Mittelfeld 2, Ilmenau บน B87 หลังวงเวียนทางด้านขวา (ในพื้นที่อุตสาหกรรม "Auf dem Mittelfeld"). โทร.: (0)3677 840996.
บ้านพักในป่า
ผู้ที่ไปเดินป่าในพื้นที่ Ilmenau สามารถพักที่นี่
- 16 กระท่อมบ๊อบสเลห์, บนยอดเขาลินเดนเบิร์ก 3 กม. ทางใต้ของอิลเมเนา. โทร.: (0)3677 893163. จองโต๊ะได้ที่ 0171 9696945เปิด : พุธ - อาทิตย์ เวลา 11.00 น. จันทร์อังคารปิด
- 17 รอสูง, บนยอดเขาชื่อเดียวกัน 5 กม. ทางตะวันตกของ Ilmenau, Hohe Warte 1, 98716 Elgersburg. โทร.: (0)3677 792240.
- 18 เมินชโฮฟ, 7 กม. ทางตะวันตกของ Ilmenau, Mönchhof 1, 98716 Elgersburg. โทร.: (0)3677 792411. เปิด: จันทร์ 10.00 - 19.00 น. (ครัวปิด), อังคารเป็นวันหยุด (ตลอดทั้งปี), พฤ. 10.00 - 20.00 น. (ครัวปิด), ศุกร์, เสาร์ 10.00 - 21.00 น. (ครัวปิด), อา. 10.00 - 20.00 น. (ครัวปิด), อาหารร้อนตลอด , นานกว่านี้หากจำเป็น
- 19 Schöffenhaus, ไปทางทิศตะวันตก 5 กม. Schöffenhausstraße 100, 98693 Ilmenau. โทร.: (0)3677 642132.
- 20 ชอร์เตมูเล, 3 กม. ทางใต้ ใน Schortetal, Schortestrasse 57, 98693 Ilmenau. โทร.: (0)3677 208408. ความสามารถพิเศษ : ปลาเทราท์จากการเพาะพันธุ์ของเราเองเปิด: มกราคม-มีนาคม: จันทร์ อังคาร: ปิด, พุธ - อาทิตย์ เวลา 11.00 น.; ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงธันวาคม: ปิดทุกวันจันทร์ วันอังคารถึงวันอาทิตย์ เวลา 11.00 น.
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
ดิสโก้
- สโมสรนักศึกษาในวิทยาเขต. มีหลายอย่างเช่น BC-Club และ bi-club วิทยาเขตตั้งอยู่ทางตะวันออกของใจกลางเมือง Langewiesener Straße มุ่งหน้าออกจากเมือง จากนั้นเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Helmholtzring
งานประจำ
ไฮไลท์ทางวัฒนธรรมของปีคือเทศกาลเมืองเก่าในสุดสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายนของทุกปี จากนั้นมีสามขั้นตอนและดนตรีสดตลอดเวลา นอกจากนี้ยังมีการตั้งแผงขายของจำนวนมากในใจกลางเมืองในเวลานี้
เรียน
มีมหาวิทยาลัยเทคนิคใน Ilmenau ที่มีนักศึกษาประมาณ 7,100 คน พวกเขาหล่อหลอมชีวิตในอิลเมเนา เมื่อคุณเยี่ยมชมเมือง คุณจะได้พบกับนักเรียนคนหนึ่งไม่ช้าก็เร็ว เพราะถ้าคุณพิจารณาอัตราส่วนระหว่างผู้อยู่อาศัย 27,000 คนกับนักเรียน 7,100 คน ประมาณหนึ่งในห้าของผู้อยู่อาศัยใน Ilmenau ก็เป็นนักเรียน
ที่พัก
- 1 โรงแรมเฟอร์, ใกล้ตัวเมือง (Lindenstrasse 38, Ilmenau) แต่อยู่บนถนนสายหลัก (B4). โทร.: (0)3677 6590, แฟกซ์: (0)3677 659503. ราคา: เดี่ยว 55 ยูโร คู่ 75 ยูโร พร้อมอาหารเช้า
- 2 โรงแรมกาเบลบัค, Waldstrasse 23a, อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 8600, แฟกซ์: (0)3677 860222. 4 ดาวที่เหนือกว่า ทางโรงแรมยังมีห้องสวีท บ้านในชนบท ฯลฯ ตั้งอยู่ห่างจาก Ilmenau ไปทางใต้ 3 กม. ในป่าใกล้กับ Kickelhahn และเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินป่ามากกว่าราคา: ห้องคู่ 120 ยูโร ห้องเดี่ยว 85 ยูโร
- 3 โรงแรมมูสบาค, สถานที่โรแมนติกริมป่าใน OT Manebach (Schmücker Straße 112, Ilmenau). โทร.: (0)3677 849880, แฟกซ์: (0)3677 894272. 3 ดาว เส้นทางเดินป่าและเส้นทางจักรยานในหุบเขา Ilm ผ่านบ้านโดยตรง เมืองเก่าอยู่ห่างออกไปประมาณ 5 กม.ราคา: ห้องเดี่ยว 7 ห้อง (50 € - 65 €) ห้องคู่ 30 ห้อง (80 € - 90 €) รวมอาหารเช้าแบบเย็น/อุ่นจากบุฟเฟ่ต์
- 4 โรงแรมเมลานี การ์นี, Heinrich-Heine-Strasse 3, 98693 อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 670145, แฟกซ์: (0)3677 877160, อีเมล์: [email protected]. ราคา: ห้องเดี่ยวจาก€ 50 ห้องคู่จาก€ 73
- 5 เพนชั่น "Teichmühle", Schleusinger Strasse 40, 98693 Ilmenau OT Manebach. โทร.: (0)3677 894142, แฟกซ์: (0)3677 207688, อีเมล์: [email protected]. คุณสมบัติ: บำนาญ.ราคา: เดี่ยวจาก€ 32 สองเท่าจาก€ 55
- 6 MARA Hotel, Krohnestrasse 5, 98693 อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 4680390, แฟกซ์: (0)3677 4680399, อีเมล์: [email protected]. ราคา: ห้องเดี่ยวจาก 65 ยูโร ห้องเตียงคู่จาก 85 ยูโร
- 7 โรงแรมอิลเมนาวเออร์ โฮฟ, Erfurter Strasse 38, 98693 อิลเมเนา. โทร.: (0)3677 6892753, แฟกซ์: (0)3677 6892754, อีเมล์: [email protected]. เปิด : พนักงานต้อนรับ : 07.00 - 23.00 น.ราคา: ห้องเดี่ยวจาก€ 52 ห้องคู่จาก€ 68
ความปลอดภัย
อิลเมเนาเป็นเมืองที่ปลอดภัยมาก จริงๆแล้วไม่มีปัญหากับอาชญากรรม เป็นที่น่าสังเกตว่าพื้นที่อาคารสำเร็จรูป Pörlitzer Höhe ควรหลีกเลี่ยงในเวลากลางคืน นอกจากนี้ เป็นการดีกว่าที่จะไม่ใช้เส้นทางบนฝั่งของ Ilm ในเวลากลางคืน คุณสามารถใช้ถนนคู่ขนานแทนได้
หากมีปัญหา สถานีตำรวจตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจตุรัสตลาดติดกับปราสาทคูน้ำ
สุขภาพ
โรงพยาบาล Ilmenau ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง จาก Wetzlarer Platz ตรงไปข้างหน้า ข้ามสัญญาณไฟจราจร ข้าม Ilm และข้ามทางรถไฟ จากนั้นเลี้ยวขวา มีร้านขายยาอยู่ที่ Apothekerbrunnen และ Lindenstrasse เป็นต้น
คำแนะนำการปฏิบัติ
ชาวอิลเมเนาเป็นคนเปิดเผย คุณไม่ควรตำหนิพวกเขาเพราะส่วนใหญ่เป็นเพียงผู้ใช้คำประปราย ด้วยความยินดีค่ะ และ ขอบคุณ คือ นอกจากนี้ยังมีบางสิ่งที่ Ilmenauer ไม่ชอบได้ยินเลย:
- เขาจะพูดแซกซอน (แม้ว่าบางครั้งจะฟังดูเหมือนคนแปลกหน้า)
- เมืองของเขาไม่มีอะไรพิเศษ (เขาอยู่ที่นี่ มันต้องพิเศษ)
ข้อมูล Ilmenau เป็นข้อมูลท่องเที่ยวของเมือง ตั้งอยู่ที่จตุรัสตลาดในบริเวณใกล้เคียงกับศาลากลางจังหวัด โทร: 202358 โทรสาร: 202502 เวลาเปิดทำการ: จันทร์-ศุกร์ 9:00 น. ถึง 18:00 น. วันเสาร์ 09:00 น. ถึง 13:00 น. ข้อมูล Ilmenau ยังจำหน่ายแผนที่เดินป่าและวรรณกรรมเกี่ยวกับ Ilmenau คุณยังสามารถสั่งซื้อและซื้อบัตรเข้าชมงานได้ที่นี่
- กล่องจดหมาย
- ณ ที่ทำการไปรษณีย์หลักใน สิงโต ที่ แพะอย่างดี (Lindenstraße 1)
- ที่ทำการไปรษณีย์หลักเก่าบน Wetzlarer Platz
- ตู้โทรศัพท์
- ที่โบสถ์ประจำเมือง (ทางแยกกับ Karl-Zink-Straße)
- Am Löwen (Lindenstrasse 1) ในตรอก all คูเมืองมิลล์.
- เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่
- มีให้บริการใน Ilmenau จากผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือในเยอรมันทั้งหมด บริเวณโดยรอบจะดูยากขึ้น เครือข่ายมีแนวโน้มที่จะพร้อมใช้งานใกล้กับพื้นที่ที่สร้างขึ้น แต่ยังคงมีจุดตายในป่าและทุ่งนาอย่างกว้างขวาง
- อินเทอร์เน็ต
- มีใน ห้องสมุด ใน Bahnhofstrasse ทางตะวันออกของ Wetzlarer Platz การเข้าถึงฟรี แต่สามารถเกิดขึ้นได้ (มีความเป็นไปได้สูง) ที่คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องถูกครอบครอง
- วิทยาเขตทั้งสองแห่งของมหาวิทยาลัยมี a eduRoam-Wifi เครือข่าย
การเดินทาง
เมือง
- เออร์เฟิร์ต, เมืองหลวงของรัฐทูรินเจีย ห่างออกไป 40 กม. ทางทิศเหนือ จะถึงทาง A71 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 25 นาที
- ไวมาร์, European Capital of Culture 1999 และเมืองเกอเธ่ ห่างออกไป 50 กม. ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ต้องใช้เส้นทาง B87 หรือ A71 / A4 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 60 นาที
- โกธา กับปราสาท Friedenstein ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 40 กม. จะถึงทาง B88 หรือ A71 / A4 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 45 นาที
- Eisenach, Wartburgstadt, 60 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ถึงทาง B88 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 60 นาที
- โคเบิร์ก โดยมี Veste อยู่ทางใต้ 55 กม. จะถึงทาง A71 / A73 / B4 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 60 นาที
- อาร์นสตัดท์เมืองที่เก่าแก่ที่สุดในทูรินเจีย ห่างออกไป 20 กม. ทางเหนือ ต้องใช้เส้นทาง A71 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 15 นาที
- ซาลเฟลด์ มีถ้ำนางฟ้า 35 กม. ทางทิศตะวันออก เดินทางด้วย B88 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 50 นาที
- Rudolstadt กับไฮเดคส์บวร์กซึ่งอยู่ห่างออกไป 35 กม. ทางตะวันออก โดยจะไปถึงด้วยสาย B88 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 45 นาที
- ซูล กับพิพิธภัณฑ์อาวุธ 20 กม. ตะวันตกเฉียงใต้ ไปถึงผ่านทาง A71 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 25 นาที
เป้าหมายอื่นๆ
- โอเบอร์โฮฟ, ศูนย์กีฬาฤดูหนาวของป่าทูรินเจียน ห่างออกไป 20 กม. ทางทิศตะวันตก ต้องใช้เส้นทาง A71 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 30 นาที
- Oberweißbacher Bergbahn, ประมาณ 25 กม. ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เข้าถึงได้โดยใช้เส้นทาง B88 และทางหลวงชนบท ใช้เวลาเดินทางประมาณ 40 นาที
- โรงเก็บสูบน้ำ Goldisthal,อาคารที่น่าประทับใจ ประมาณ 20 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ เข้าถึงได้ทางถนน B88 และทางหลวงชนบท ใช้เวลาเดินทางประมาณ 35 นาที
- Stutzerbach, ประมาณ 10 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ ไปถึงโดยใช้ B4 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 15 นาที
วรรณกรรม
- แผนที่ปั่นจักรยาน - เส้นทางปั่นจักรยาน Leporello Ilmtal สำนักพิมพ์-Verlag, 1: 50,000, ไอ 978-3-89920-322-6 โปรดอ้างอิง please สำนักพิมพ์ประชารัฐ
ลิงค์เว็บ
- http://www.ilmenau.de - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Ilmenau
- แผนที่เมือง Ilmenau
