- สำหรับสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อเดียวกัน โปรดดูที่ ฮอว์คสเบอรี่ (แก้ความกำกวม).
Hawkesbury เป็นเมืองน่าอยู่ 10,000 คน (พ.ศ. 2559) ริมฝั่งแม่น้ำออตตาวา ออนแทรีโอ-ควิเบก ชายแดนประมาณกึ่งกลางระหว่าง มอนทรีออล และ ออตตาวา. ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสมีการใช้กันอย่างแพร่หลายที่นี่ ประชากรมากกว่าสามในสี่เป็นคนพูดภาษาฝรั่งเศส จึงไม่น่าแปลกใจที่บางคนจะคิดว่าเมืองนี้มีชื่อว่า "อ็อกซ์เบอรี" จริงๆ สะพานข้ามแม่น้ำไปยังเมือง เกรนวิลล์, ควิเบก.
เข้าใจ
ประวัติศาสตร์
Hawkesbury ก่อตั้งขึ้นในปี 1798 และตั้งชื่อตาม Charles Jenkinson, Baron Hawkesbury
Thomas Mears และ David Pattee ชาวอเมริกันสองคนได้เข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนในปี 1805 เพื่อควบคุมพลังของแม่น้ำออตตาวาตอนล่างและสร้างโรงเลื่อยแห่งแรกบนฝั่งแม่น้ำแคนาดาตอนบน เมือง Hawkesbury พัฒนาขึ้นรอบๆ โรงงานแห่งนี้ ความต้องการไม้ในช่วงสงครามนโปเลียนสร้างความเจริญ คอมเพล็กซ์โรงสียังคงเติบโตต่อไปอย่างน้อยในครึ่งศตวรรษหน้า และในปี 1870 มีเลื่อยที่แตกต่างกัน 145 ตัว และสร้างแผ่นไม้ได้มากกว่า 35 ล้านฟุตต่อปี
อุตสาหกรรมไม้และเยื่อกระดาษถูกแทนที่ด้วยสิ่งทอ เส้นใยสังเคราะห์ การอัดขึ้นรูปโลหะ เหล็ก แก้ว และพลาสติก Hawkesbury ได้กลายเป็นศูนย์กลางธุรกิจและบริการของเขต Prescott-Russell แม้ว่า Rockland จะกลายเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุด การพัฒนาใหม่ในปัจจุบันกำลังเกิดขึ้นเนื่องจากกลุ่มเบบี้บูมเมอร์จากออตตาวา มอนทรีออล และบริเวณที่ซื้อคอนโดใหม่หลายแห่งในเมือง
เข้าไป
Hawkesbury อยู่บน Prescott and Russell County Road 17 ซึ่งเป็นอดีตเส้นทางของ Highway 17 ที่ Trans-Canada Highway เชื่อมต่อกับ Highway 417 ไปทางตะวันออกสู่ Montreal Hawkesbury ยังเชื่อมต่อกับทางหลวงหมายเลข 417 ไปทางตะวันตกไปยังออตตาวาผ่านทางหลวง 34 ระยะทาง 17 กม.
สะพานข้ามจังหวัด Long Sault ระหว่างเมืองฮอว์คสเบอรี รัฐออนแทรีโอ และเมืองเกรนวิลล์ รัฐควิเบก หมายความว่า Hawkesbury อยู่ห่างจากทางหลวงหมายเลข 50 และทางหลวงหมายเลข 148 เพียงไม่กี่นาที
สายรถประจำทาง Leducร่วมกับ OC Transpo ให้บริการรถโดยสารประจำทางไปยัง ออตตาวา และ กาติโน. บริการนี้ถูกระงับ (ณ ม.ค. 2021)
เมืองนี้มีสนามบินส่วนตัวขนาดเล็กสองแห่ง:
- สนามบินฮอว์คสเบอรี
- สนามบินฮอว์คสเบอรี (ตะวันออก)
ไปรอบ ๆ
ดู
- 1 L'Orignal Old Jail (Ancienne Prison de L'Orignal), 1023 Rue Queen, L'Orignal, ☏ 1 613-675-4661. เรือนจำที่เก่าแก่ที่สุดในออนแทรีโอและคุกที่เก่าแก่ที่สุดอันดับสองในแคนาดา L'Orignal Old Jail เป็นอาคารเก่าแก่ที่คุณสามารถสัมผัสบรรยากาศการกักขังเมื่อนานมาแล้ว ผู้ใหญ่ $7, ผู้สูงอายุ (65 ) และนักเรียน $6, เด็ก (5-12) $4, ครอบครัว (ผู้ใหญ่ 2 คน เด็ก 2 คน) $20.
- เลอ เซ็นเตอร์ คัลเจอร์ เลอ เชอเนล (ศูนย์วัฒนธรรม Le Chenail), 2 จอห์น เซนต์. จ.ศ. 10.00 - 16.00 น. สาสุ 1-4 โมงเย็น. ศูนย์วัฒนธรรมส่งเสริมวัฒนธรรมฝรั่งเศส
ทำ
ณ จุดนี้แม่น้ำออตตาวากว้างและเหมาะสำหรับการพายเรือและแล่นเรือ ใกล้กับแม่น้ำรูจ กิจกรรมล่องแก่ง เช่น ล่องแก่ง พายเรือคายัค และพายเรือแคนูเป็นที่นิยม
- ล่องแก่ง Nouveau Monde, 25 Chemin Des Sept Chutes, Grenville-sur-la-rouge, โทรฟรี: 1-800-361-5033, ✉[email protected]. จาก $ 79 สำหรับการล่องแก่ง 2-3.
ซื้อ
ราคาน้ำมันในภูมิภาคนี้โดยทั่วไปจะต่ำกว่า (เช่น 5-10 เซนต์ต่อลิตร) มากกว่าในมอนทรีออลและออตตาวา
กิน
- เบเกอรี่ Le Petit Pain, 245 ถนนสายหลัก E, ☏ 1 613-632-4486. จ-ศ 7:30-17:00. ซุป แซนวิช สลัด
- สเตฟานีส์ กริลล์ แอนด์ บาร์, 1686 ทางหลวงหมายเลข 34, ☏ 1 613-632-2783. ทุกวัน 11:00-ปิด. แซนวิช 13-15 ดอลลาร์ พิซซ่า 12-15 ดอลลาร์ อาหารจานหลัก $15-42.
- ร้านอาหาร Le Vieux Chateau, 797 แมคกิลล์ เซนต์, ☏ 1 613-632-9877. Su-W 5:30AM – 23PM, พฤ 5:30AM – 01AM, F Sa 5:30AM – 02AM. สเต็ก อาหารทะเล พาสต้า พิซซ่า ไก่ และจีน
ดื่ม
นอน
- Quality Inn & Suites, 1575 ทัปเปอร์ เซนต์, โทรฟรี: 1-855-973-7216. สระน้ำอุ่นในร่ม ศูนย์ออกกำลังกาย ร้านอาหารและบาร์ปิ้งย่าง ศูนย์ธุรกิจ อินเทอร์เน็ตไร้สายความเร็วสูงฟรีในห้องพักทุกห้อง จาก $129.
- โรงแรมสเตฟานี, 1686 ทางหลวงหมายเลข 34, ☏ 1 613-632-2783. เตียงคู่สองเตียงหรือเตียงควีนไซส์หนึ่งเตียงในห้องจากุซซี่ 15 ห้อง. อินเทอร์เน็ตฟรี จาก $80.
เชื่อมต่อ
ไปต่อไป
- 1 อุทยานประจำจังหวัดโวยาเจอร์, 1313 Front Road, Chute-a-Blondeau, ☏ 1 613-674-2825. ก่อนหน้านี้เรียกว่า "อุทยานประจำจังหวัดคาริล" อุทยานแห่งนี้อยู่ห่างจากฮอว์คสเบอรีทางตะวันออกเพียงไม่กี่ไมล์