| แฮมป์สเตด (ลอนดอน) | |
.jpg/250px-Horseshoe,_Hampstead,_NW3_(2505751493).jpg) | |
ที่ตั้ง  | |
| สถานะ | สหราชอาณาจักร |
|---|---|
แฮมป์สเตด เป็นอำเภอทางเหนือของเมือง ลอนดอน.
เพื่อทราบ
มีสิ่งต่างๆ ให้ดูมากมาย และส่วนใหญ่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ แม้ว่าจะละเลยเพียงเล็กน้อยจากการท่องเที่ยวมวลชนก็ตาม Kenwood House เป็นที่อยู่อาศัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในลอนดอน จอห์น คีตส์มีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับชีวิตและการทำงานของเขาซึ่งตั้งอยู่ในบ้านที่เขาอาศัยอยู่ พื้นที่นี้ยังสร้างแรงบันดาลใจให้กับมุมมองของ John Constable อีกด้วย นอกจากนี้ยังมีผับเก่าแก่มากมาย รวมถึงร้านอาหารและคาเฟ่มากมาย
หมู่บ้านแฮมป์สตีดด้วยร้านอาหาร ผับและคาเฟ่เก่าแก่มากมาย จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการใช้เวลาสองสามวัน พื้นที่นี้ยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมไว้ได้มาก และเมื่อคุณพิจารณาว่าถนนแฮมป์สตีดไฮสตรีทเป็นที่ตั้งของอาคาร 18 เกรด II เพียงแห่งเดียว ที่นี่เราอยู่ในพื้นที่ที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งของลอนดอน และคุณยังสามารถพบร้านค้าที่น่าสนใจและเป็นอิสระ โรงละครมากมาย และโรงภาพยนตร์เรียงความ
พื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ของ Hampstead Heath พวกเขาเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักสำหรับชาวลอนดอน แต่จริงๆ แล้วมีนักท่องเที่ยวเพียงไม่กี่คนที่รู้จักส่วนนี้ของเมือง
เขตประเพณีวรรณกรรม ศิลปะ และละคร ในบรรดาพลเมืองที่มีชื่อเสียงที่อาศัยอยู่ที่นั่น ได้แก่ Kingsley Amis, William Blake, John Constable, Ian Fleming, William Hogarth, John Keats, Anna Pavlova และ Alfred Tennyson ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ และพื้นที่นี้ได้รับเลือกให้เป็นที่อยู่อาศัยของนักแสดง นักดนตรี นักเขียนและสื่อมากมาย ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่นี้ตระหนักดีถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของพื้นที่นี้ ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เสนอจะต้องได้รับการอภิปรายและการประท้วงอย่างเข้มงวด
สวนสาธารณะเบลไซส์ เป็นส่วนขยายทางทิศใต้ของหมู่บ้านแฮมป์สเตดในหลาย ๆ ด้าน และในทำนองเดียวกันก็ประกอบด้วยถนนที่อยู่อาศัยจำนวนมาก และยังเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของลอนดอน: Royal Free
ทางทิศตะวันตกของ ไฮเกตพื้นที่ Dartmouth Park อยู่ภายในเขต Hampstead เสมอ ซึ่งรวมถึงสุสาน Highgate ซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานของ Karl Marx
พริมโรส ฮิลล์ เป็นย่านที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบทางตอนใต้ของเขตเลือกตั้งที่มีพรมแดนติดกับ Regent's Park เนื่องจากไม่มีถนนสายหลักที่พลุกพล่าน ทำให้รู้สึกเหมือนอยู่ห่างจากความเร่งรีบและคึกคักของลอนดอนหลายไมล์ ทำให้เกิดโอเอซิสในใจกลางเมือง
เวสต์แฮมป์สเตด มันมีความโอ่อ่าตระการน้อยกว่าและตามธรรมเนียมแล้วเป็นโซนสำหรับชนชั้นแรงงาน แต่การแบ่งพื้นที่ได้เปลี่ยนพื้นที่ให้เป็นโซนของมืออาชีพรุ่นใหม่ นอกจากที่พักบางแห่งแล้ว ก็ไม่มีอะไรน่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยว
วิธีการปรับทิศทางตัวเอง
แฮมป์สเตด: แผนที่เต็มหน้าจอวิธีการที่จะได้รับ
โดยรถไฟใต้ดิน
เขตให้บริการโดยสถานี "รถไฟใต้ดิน" ต่อไปนี้:
1 แฮมป์สเตด (สาย: สายเหนือ).- 2 สวนสาธารณะเบลไซส์ (สาย: สายเหนือ).
- 3 ฟาร์มชอล์ก (สาย: สายเหนือ).
- 4 โกลเดอร์ส กรีน (สาย: สายเหนือ).
- 5 กระท่อมสวิส (เส้น: สายจูบิลี่).
- 6 ถนนฟินช์ลีย์ (สาย: สายจูบิลี่และสายนครหลวง).
- 7 เวสต์แฮมป์สเตด (เส้น: สายจูบิลี่).
| รถไฟใต้ดินสายที่วิ่งผ่าน Hampstead |
| ปลายทาง ← นอร์ธลอนดอน ← | หรือ  เอส | → แพดดิงตันและไมด้าเวล → เวสต์มินสเตอร์ |
| เวสต์ลอนดอน ← นอร์ธลอนดอน ← | หรือ  เอส | → เมย์แฟร์และแมรีลีโบน → Bloomsbury - แคมเดน |
| ปลายทาง ← นอร์ธลอนดอน ← | เลขที่  เอส | → แคมเดน → Bloomsbury |
| ริชมอนด์และคิว ← นอร์ธลอนดอน ← สายลอนดอนเหนือ ← | หรือ  คือ | → สายลอนดอนเหนือ → แคมเดน → อีสต์ลอนดอน |
| ปลายทาง ← Gospel Oak to Barking Line ← | หรือ คือ | → เส้นทางจาก Gospel Oak ไป Barking → ศาลากลางอิสลิงตัน → อีสต์ลอนดอน |
บนรถไฟ
สถานีแฮมป์สตีด ฮีธ และสถานีกอสเปล โอ๊ก อยู่บนโอเวอร์กราวด์ของลอนดอน และทั้งสองสถานีเป็นจุดแวะพักที่มีประโยชน์สำหรับแฮมป์สตีด ฮีธ ไกลออกไปทางตะวันตก Overground จะหยุดที่ Finchley Road & Frognal และ West Hampstead พื้นที่นี้ครอบคลุมโดยสถานี Belsize Park และสถานีรถไฟใต้ดิน Hampstead บนสาย Northern Line
West Hampstead ยังตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟ Thameslink Line ช่วยให้เข้าถึงได้ง่ายจาก English Midlands ไปทางเหนือ และ Brighton ทางตอนใต้ของประเทศ
South Hampstead ยังอยู่บนเส้นทาง Euston ถึง Watford ด้วยรถไฟประมาณ 4 ขบวนต่อชั่วโมง
โดยรถประจำทาง
- Finchley Road เป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับรถโดยสารในลอนดอน สาย 13,139 และ 82 มีต้นกำเนิดมาจากตัวเมืองและวิ่งไปตามถนน Finchley ซึ่งสามารถเข้าถึง Swiss Cottage และ West Hampstead
- Hampstead และ Belsize Park ให้บริการไม่ค่อยดีนัก โดยมีเพียงจุดเชื่อมต่อโดยตรงไปยังศูนย์โดยใช้สาย 46 ซึ่งเริ่มต้นที่ถนน Farringdon
- รถบัสกลางคืน N5 เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมและสะดวกสบายในการเดินทางไปยัง Hampstead, Belsize Park และ Golders Green หลังจากช่วงเย็นที่ West End รถบัสเริ่มต้นที่ Trafalgar Square และผ่าน King's Cross และ Camden Town ก่อนเดินทางไปตามถนน Chalk Farm , แฮมป์สตีดไฮสตรีท และ นอร์ทเอนด์เวย์ รถออกทุกๆ 15 นาที ตั้งแต่เที่ยงคืนถึงหกโมงเช้า
โดยรถยนต์
คำแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับผู้มาเยือนที่ต้องการขับรถผ่านแฮมป์สเตดคือ "อย่า!" เป็นย่านที่อยู่อาศัยและไม่มีที่จอดรถริมถนน ระบบขนส่งสาธารณะดีมาก ไม่ต้องใช้รถ
หากคุณยืนยันที่จะขับรถ มีที่จอดรถสาธารณะที่ด้านตะวันออกเฉียงใต้ของ Hampstead Heath ซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากถนน East Heath ถนนที่ "ง่ายที่สุด" (อย่างที่จะพูด) ในการมาที่นี่จากศูนย์กลางคือ:
- A41 ทางเหนือของถนน Marylebone และถนน Baker A41 กลายเป็นถนน Finchley ในย่านนี้
- A4200 (Eversholt Street) ทางเหนือของสถานี Euston ไปทาง Camden High Street จากนั้นเดินทางต่อบน A502 ซึ่งวิ่งไปยังใจกลางย่านนี้ผ่านถนน Chalk Farm Road, Haverstock Hill และ Hampstead Street
มาจากทางเหนือ A41, A502 และ A598 เชื่อมต่อกับย่านจากถนนเวียน A406 North Circular และด้วยเหตุนี้มอเตอร์เวย์ M1
วิธีการย้ายไปรอบๆ
พื้นที่ส่วนใหญ่ โดยเฉพาะหมู่บ้านแฮมป์สตีดและแฮมป์สตีด ฮีธ เหมาะสำหรับการเดินเล่น
โดยรถประจำทาง
- สาย 268 ให้บริการปกติและสะดวกสบายเชื่อมต่อ Golders Green, Hampstead, Belsize Park, Swiss Cottage และ Finchley Road ทั้งสองทิศทาง หยุดรถบ่อยครั้งในพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง เช่น Heath Street, Hampstead High Street, Haverstock Hill และ Finchley Road
- สาย 210 เป็นบริการที่สะดวกสบายไปยัง Kenwood House ใกล้สุสาน Highgate และสวน Waterlow รวมถึงพื้นที่อื่นๆ ตามถนนของ Spaniard และ Hampstead Lane มันไหลลงใต้จากสถานีโกลเดอร์ส กรีนไปยังถนนนอร์ธเอนด์ เลี้ยวไปทางตะวันออกตามถนนชาวสเปน จากนั้นไหลไปตามถนนแฮมป์สตีด และสิ้นสุดนอกเขตที่สวนสาธารณะฟินส์เบอรี ตรงกันข้าม เส้นทางนั้นเหมือนกัน
สิ่งที่เห็น
จากสถานะของสุสานที่ร้อนแรงที่สุดในอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ไปสู่การละเลยโดยสิ้นเชิงของทศวรรษ 1970 ของศตวรรษที่ 21 สุสานไฮเกทดึงดูดการสร้างเรื่องราวเหนือธรรมชาติมาโดยตลอดแม้ว่าส่วนใหญ่เป็นผีใจดี ฮิสทีเรียในที่สาธารณะปะทุขึ้นเมื่อมีข่าวลือเรื่อง "แวมไพร์" ปรากฏในบทความในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น
ตัวอักษรอัล Hampstead และ Highgate Express พวกเขาเล่าถึงชาวบ้านที่ได้พบกับปีศาจ คนหนึ่งอ้างว่าเคยเห็นสิ่งมีชีวิตที่มีดวงตาสีแดงสดมองเขาผ่านลูกกรงรั้ว ขณะที่อีกคนเขียนว่าหล่อนถูกกระแทกโดยสิ่งที่หลุดออกจากกำแพงแล้วจางหายไปในอากาศเมื่อไฟในรถยนต์สว่างขึ้น เขา.
อีกไม่นานเกินสอง ไสยศาสตร์คู่แข่ง, David Farrant และ Sean Manchester ดูแลเรื่องนี้ ทั้งสองพยายามกลั่นแกล้งอีกฝ่ายด้วยถ้อยคำที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ โดยระบุว่ามีการใช้มนต์ดำในสุสานร้างโดยกลุ่มนักประจบสอพลอ พบว่ามีสุนัขจิ้งจอกที่ตายแล้วถูกเชือดเฉือนคอ และสุสานแห่งหนึ่งที่ฝังศพไว้ "ราชาแวมไพร์" แห่งวัลลาเชีย ทั้งหมดนี้มีขึ้นในการสัมภาษณ์สดทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2513 ซึ่งฟาร์แรนท์บ่นว่าวิธีที่เหมาะสมในการกำจัดแวมไพร์ (โดยการเสียบ ตัดหัว และเผาร่างกาย) จะถือว่าผิดกฎหมายในขณะนั้น
ในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมง ฝูงชนของ นักล่าแวมไพร์ จากทั่วลอนดอนบุกเข้าไปในสุสาน ขัดขวางความพยายามใดๆ ของตำรวจในการกันพวกเขาออกไป แมนเชสเตอร์ยอมรับในภายหลังว่าเขาใช้ความสับสนเพื่อเจาะเข้าไปในห้องใต้ดินและโรยกระเทียมและน้ำมนต์ คืนนั้นไม่พบร่องรอยของแวมไพร์ แต่เหตุการณ์กลับกลายเป็นที่น่าสยดสยองมากขึ้นในปีนั้น เมื่อมีการค้นพบร่างของผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกไฟไหม้และถูกตัดศีรษะใกล้กับ "หลุมศพของแวมไพร์" ตำรวจสงสัยว่าร่างนั้นถูกใช้เพื่อมนต์ดำ Farrant ถูกตั้งข้อหาและจับกุมเพราะพบว่าเขาซ่อนตัวอยู่ใกล้ ๆ ติดอาวุธด้วยไม้กางเขนและเสาไม้ คดีนี้ถูกปิดในศาลแม้ว่า Farrant จะถูกจำคุกเนื่องจากสร้างความเสียหายให้กับอนุสาวรีย์และเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับซากศพของผู้ตายภายในสุสาน
ทุกวันนี้ Farrant และ Manchester มีอิสระที่จะสานต่อเรื่องราวของพวกเขาและเติมเต็มความกลัวทั่วไป แม้ว่าจะไม่มีการพบเห็นแวมไพร์อย่างเป็นทางการตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 ทั้งคู่ก็มีความบาดหมางกันอย่างเต็มเปี่ยม โดยกล่าวหาว่าอีกฝ่ายหนึ่งเป็นคนหลอกลวง
สถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ที่สามารถเดินไปถึงได้ในเวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Hampstead หากคุณวางแผนที่จะใช้เวลาทั้งวันในพื้นที่ แนะนำให้ไปที่สวน Hampstead Heath ในตอนเช้า จากนั้นเดินทางไปยัง Hampstead Village และไปต่อด้วยสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์
- 1 2 ถนนวิลโลว์, 2 ถนนวิลโลว์ NW3 1TH (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7435 6166, @[email protected].
ผู้ใหญ่ £7 เด็ก £3.50. 
พฤ-ศุกร์ 12: 00-17: 00. บ้านที่ออกแบบโดย Erno Goldfinger ในปี 1939 และถือเป็นไอคอนของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ เครื่องเรือนสวยงามราวกับตัวอาคาร และภายในมีผลงานของ Henry Moore และ Max Ernst ตำนานเมืองเล่าว่า Ian Felmin ชาวบ้านในท้องถิ่น คัดค้านโครงการของ Goldfinger มากจนทำให้เขาตัดสินใจตั้งชื่อตัววายร้ายจากซีรีส์ James Bond ให้เป็นชื่อเดียวกัน 
- 2 บ้าน Burgh และพิพิธภัณฑ์ Hampstead, นิวเอนด์สแควร์ NW3 1LT (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7431 0144. ฟรี. พุธ-อาทิตย์ 12:00-17:00. อาคารสไตล์จอร์เจียนที่สวยงามบนรายการอาคารประวัติศาสตร์เกรด 1 เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์แฮมป์สเตดซึ่งมีการจัดแสดงที่น่าสนใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่
- 3 ศูนย์ศิลปะแคมเดน, Arkwright Road, NW3 6DG (สถานีรถไฟใต้ดิน: Finchley Road), ☎ 44 20 7472 5500, @[email protected]. ฟรี. พฤ-อาทิตย์ 10.00 น. - 18.00 น. วันพุธ 10.00 - 21.00 น. ปิดวันจันทร์และวันหยุดนักขัตฤกษ์. ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยที่มีนิทรรศการเน้นศิลปินหน้าใหม่ ตั้งอยู่ภายในบ้านสไตล์วิคตอเรียนที่สวยงาม
- 4 บ้านเฟนตัน, แฮมป์สตีด โกรฟ, NW3 6SP (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3471, @[email protected]. £5.70. ส-อา 11.00-17.00น.. บ้านเก่าที่ยอดเยี่ยมสร้างขึ้นในปี 1667 บริหารจัดการโดยสมาคมแรงขับแห่งชาติ มีชื่อเสียงจากคอลเล็กชันเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดโบราณ ตลอดจนคอลเล็กชันงานศิลปะและเครื่องลายคราม เขามักจะแสดงละคร
ผู้ใหญ่ £7 เด็ก £3.50. 
พฤ-ศุกร์ 12: 00-17: 00. บ้านที่ออกแบบโดย Erno Goldfinger ในปี 1939 และถือเป็นไอคอนของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ เครื่องเรือนสวยงามราวกับตัวอาคาร และภายในมีผลงานของ Henry Moore และ Max Ernst ตำนานเมืองเล่าว่า Ian Felmin ชาวบ้านในท้องถิ่น คัดค้านโครงการของ Goldfinger มากจนทำให้เขาตัดสินใจตั้งชื่อตัววายร้ายจากซีรีส์ James Bond ให้เป็นชื่อเดียวกัน
- 5 พิพิธภัณฑ์ฟรอยด์ (พิพิธภัณฑ์ฟรอยด์), 20 Maresfield Gardens, NW3 5SX (สถานีรถไฟใต้ดิน: Finchley Road หรือ Swiss Cottage), ☎ 44 20 7435 2002, @[email protected]. £6. พุธ-อาทิตย์ 12:00-19:00 น.. บ้านของซิกมุนด์ ฟรอยด์ ซึ่งจัดแสดงสิ่งของต่างๆ มากมาย หนึ่งในนั้นมีชื่อเสียงมากที่สุดคือโซฟาที่ผู้ป่วยทุกคนของเขาใช้ ฟรอยด์เป็นนักสะสมของเก่าตัวยงและสามารถชมชิ้นส่วนกรีก โรมัน และตะวันออกได้
- 6 โบสถ์แฮมป์สตีดแพริช (โบสถ์ประจำเขตแพริช St John-at-Hampstead), แถวคริสตจักร NW3 6UU (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7794 5808, @[email protected]. อาคารโบสถ์ค่อนข้างสวยงาม แต่สุสานเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักสำหรับผู้มาเยือน ตัวละครเด่นที่อยู่ที่นี่ ได้แก่ เซอร์ จอห์น คอนสเตเบิล (ศิลปิน), ฮิวจ์ เกทส์เคลล์ (หัวหน้าพรรคแรงงานและนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลัง), เคย์ เคนดัลล์ (นักแสดง) และสมาชิกครอบครัวมอริเยร์หลายคน
- 7 สุสานไฮเกท (สุสานไฮเกท), Swain's Lane, N6 6JP (20 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Archway: เลี้ยวซ้ายแล้วเดินไปยัง Highgate Hill จนกระทั่งถึงโบสถ์ St Joseph's (ที่มีคนตัวใหญ่สีเขียว) เข้าสู่ Waterlow Park ทางด้านซ้าย และเดินตามทางลงเนินไปยังทางออก Swain's Lane (ใต้สนามเทนนิส) รถบัสจากสถานี Golder's Green คือ 210), ☎ 44 20 8340 1834, @[email protected]. สุสานตะวันออก 4 ปอนด์ ทัวร์สุสานตะวันตกและสุสานตะวันออก 12 ปอนด์. สุสานตะวันออก: จันทร์-ศุกร์ 10.00 น. พระอาทิตย์ตก สุสานตะวันตก: คุณสามารถเข้าชมได้เฉพาะกับไกด์ทัวร์เท่านั้น ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม ถึง 30 พฤศจิกายน จันทร์-ศุกร์ 14:00 น.; ตั้งแต่ 1 พ.ย. ถึง 28 ก.พ. วันเสาร์-อาทิตย์ ทุกชั่วโมงระหว่างเวลา 11:00 น. - 15:00 น. ตั้งแต่ 1 มี.ค. ถึง 31 ต.ค. ส.-อาทิตย์ ทุก ๆ ชั่วโมง ตั้งแต่ 11:00 น. ถึง 16:00 น.. คุณสามารถเดินตามไกด์ทัวร์ของสุสานตะวันตก ซึ่งเต็มไปด้วยความเขียวขจี หรือคุณสามารถเดินเล่นทางทิศตะวันออกเพื่อมองหาหลุมฝังศพของคาร์ล มาร์กซ์ มีบุคคลสำคัญอย่างน้อย 850 คนฝังอยู่ในไฮเกต ตั้งแต่ดักลาส อดัมส์ และจอร์จ เอลเลียต ไปจนถึงฌอง ซิมมอนส์ และไมเคิล ฟาราเดย์ ชาววิกตอเรียในสังคมชั้นสูงควรอยู่ที่นี่ กล่าวกันว่าสุสานแห่งนี้มีคอลเลกชั่นสถาปัตยกรรมงานศพที่ดีที่สุดทั่วประเทศ และสุสานก็มีผีอยู่พอสมควร รวมถึงแวมไพร์ที่อาศัยอยู่ด้วย!
- 8 คีทส์ เฮาส์, คีทส์โกรฟ, NW3 2RR (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead; รถไฟ: Hampstead Heath), ☎ 44 20 7332 3868, @[email protected]. £6.50. พุธ-อาทิตย์ 100:00-17:00. กวีจอห์น คีตส์อาศัยอยู่ที่นี่ระหว่างปี พ.ศ. 2361 ถึง พ.ศ. 2363 จนกระทั่งเขาตัดสินใจเดินทางไปยังกรุงโรมซึ่งเขาเสียชีวิตด้วยวัณโรคเมื่ออายุได้ 25 ปี บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2552 เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์สไตล์ย้อนยุค งานบางอย่างเกิดขึ้นในอาคารที่อยู่ติดกันที่ 10 KEATS Grove นอกจากนี้ยังมีห้องสมุดสาธารณะที่ดำเนินการโดยอาสาสมัครในอาคารซึ่งมีหนังสือและวารสารและให้บริการอินเทอร์เน็ตฟรี
- 9 พริมโรส ฮิลล์, นอกถนน Regent's Park, NW1 (สถานีรถไฟใต้ดิน: Chalk Farm). เนินเขาสีเขียวขนาดใหญ่ทางเหนือของ Regent's Park ให้ทัศนียภาพของใจกลางกรุงลอนดอน มุมมองที่ดีที่สุดสามารถเห็นได้บน Parliament Hill บน Hampstead Heath เท่านั้น
- 10 วอเตอร์โลว์ พาร์ค, Swain's Ln N6, ☎ 44 20 7974 8810. อัญมณีเล็ก ๆ ของสวนสาธารณะ ได้รับการดูแลอย่างดี มีเนินเขา ต้นไม้โบราณ ทะเลสาบ สวนภายในกำแพง ศูนย์นักท่องเที่ยว คาเฟ่ สนามเทนนิส และสนามเด็กเล่นสำหรับเด็ก มอบให้กับสาธารณชนในฐานะ "สวนแห่งสวน" โดย Sidney Waterlow ในปีพ. ศ. 2432 การเยี่ยมชมสุสานไฮเกทเป็นไปด้วยดี
Hampstead Heath
ที่ 320 เฮกตาร์ พื้นที่สีเขียวแห่งนี้เป็นพื้นที่สีเขียวที่ใหญ่ที่สุดในใจกลางกรุงลอนดอน
แฮมป์สตีด ฮีธ หรือ เฮลธ์ อย่างที่ชาวบ้านเรียกกันว่าไม่ใช่อุทยานและมีลักษณะเฉพาะที่แตกต่างจากอุทยานหลวงที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีในใจกลาง นี่คือสิ่งที่หลงเหลืออยู่ในป่า Middlesex Wood อันยิ่งใหญ่ ซึ่งรอดมาได้ในฐานะสาธารณสมบัติ แม้ว่าจะมีการขยายตัวของมหานคร ความใกล้ชิดและความสะดวกในการเข้าถึงพื้นที่แออัดในลอนดอนทำให้ Hampstead Heath มีสถานที่พิเศษในใจกลางกรุงลอนดอน
ทุ่งนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายให้นักท่องเที่ยวแต่โดยทั่วไปไม่เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ท่องเที่ยว หากคุณอยู่ในเมืองและต้องการสูดอากาศบริสุทธิ์ท่ามกลางธรรมชาติ ไม่มีทางเลือกอื่นที่ดีไปกว่าการนั่งรถไฟใต้ดินและมาเดินเล่นตอนเช้าที่นี่ ทั้งสถานี Hampstead และสถานี Belsize Park อยู่ห่างจากที่นี่โดยใช้เวลาเดินเพียง 10 นาที สถานีแฮมป์สตีด ฮีธ ตั้งอยู่ที่ด้านตะวันตกเฉียงใต้ของเขตสงวน
Hampstead Heath บริหารงานโดย City of London Corporation และควรค่าแก่การเยี่ยมชมพวกเขา เว็บไซต์ที่ซึ่งคุณสามารถค้นหาแผนที่เส้นทางและข้อมูลอื่นๆ สำหรับผู้เยี่ยมชม
แรงบันดาลใจทางวัฒนธรรม
เช่นเดียวกับภูมิทัศน์ที่โดดเด่นอื่นๆ Hampstead Heath ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผลงานมากมายจากทุกสาขาวิชาศิลปะ ซึ่งบางส่วนได้แก่:
- John Constable วาดภาพพาโนรามาจำนวนมากนั่งอยู่บนชั้นบนในบ้านของเขา บน Well Walk ที่อยู่ใกล้ๆ และบนทุ่ง ขณะเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเขตสงวน เราเข้าใจได้ง่ายว่าทำไมตำรวจถึงได้รับแรงบันดาลใจมาก
- John Keats แต่งของเขา บทกวีถึงนกไนติงเกล ขณะที่เขานั่งที่ผับ Spaniard's Inn ฟังนกไนติงเกลร้องเพลงที่ทุ่ง น่าเสียดายที่นกไนติงเกลหายไปแล้ว แต่อุทยานยังมีนกอยู่เป็นจำนวนมาก
- CS Lewis ได้รับแรงบันดาลใจในการเขียน สิงโต แม่มด และตู้เสื้อผ้า เดินผ่าน Hampstead Heath ในวันที่หิมะตกในฤดูหนาว
- ในวรรณคดีร่วมสมัย Hampstead Heath เป็นสถานที่สำหรับหมู่บ้าน Ham ในหนังสือที่ยอดเยี่ยมของ Will Self หนังสือของเดฟ.
- ภาพยนตร์ลัทธิ ฉากของธรรมชาติทางเพศ ถ่ายทำในแฮมป์สตีด ฮีธ
วิธีการปรับทิศทางตัวเอง
Hampstead Heath เป็นพื้นที่ขนาดใหญ่และผู้เยี่ยมชมอาจพบว่าการจัดกลุ่มเป็นส่วนๆ มีประโยชน์:
- ที่นั่น ส่วนหลักของ Hampstead Heath มันถูกล้อมรอบด้วยถนน Spaniards และ Hampstead Lane ไปทางทิศเหนือ, Highgate Road ไปทางทิศตะวันออก, North London Railway Line ไปทางทิศใต้และ East Heath Road และ Spaniards Road ไปทางทิศตะวันออก สระน้ำหลายชุดอยู่ติดกับทุ่ง: สระน้ำไฮเกตทางฝั่งตะวันออก สระน้ำแฮมป์สตีดส์ทางฝั่งตะวันตก ทางตอนเหนือของส่วนนี้ถูกครอบครองโดย Kenwood House ซึ่งบริหารงานโดยสมาคม English Heritage และส่วนสำรองเพียงส่วนเดียวที่ไม่ได้รับการดูแลโดย City of London Corporation เนินรัฐสภาเป็นส่วนทางใต้ของส่วนนี้
- เวสต์ ฮีธ อยู่ตรงข้ามถนนชาวสเปนและถนนสายเหนือจากส่วนหลัก ประกอบด้วย Golder's Hill Park, Pergola และ The Hill Garden รวมถึงไม้ที่ทำจากไม้โอ๊คเก่า hornbeam และต้นเบิร์ช
- แซนดี้ ฮีธ ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของถนน Spaniard และส่วนใหญ่เป็นไม้โอ๊คเก่าแก่
- แอลส่วนขยายแฮมป์สตีด ฮีธ ตั้งอยู่ทางเหนือของ Sandy Heath ซึ่งอยู่ติดกับเขตเมือง Golders Green และประกอบด้วยสนามกีฬาเป็นส่วนใหญ่ ผู้สูงอายุในพื้นที่ยังคงเรียกบริเวณนี้ว่า "คลังอาวุธ" เพราะเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและยังไม่ได้รับการเคลียร์จนถึงปี 1960
สถานที่ท่องเที่ยวเฉพาะใน Hampstead Heath
- 11 บ่ออาบน้ำ (บ่ออาบน้ำ). £2. 2 พ.ค.-30 ก.ย. 07: 00-18: 30 น. 31 ก.ย.-30 เม.ย. 07: 00-12: 00. มีสระน้ำกลางแจ้งสามแห่งที่คุณสามารถว่ายน้ำได้ บ่อน้ำชายและสระหญิงล้วนเป็นส่วนหนึ่งของแถวของทะเลสาบเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของทุ่ง รู้จักกันในชื่อ Highgate Ponds ในขณะที่บ่อน้ำแบบผสมเป็นส่วนหนึ่งของสระน้ำ Hampstead Pond ที่อยู่ฝั่งตรงข้าม เวลาดำน้ำขึ้นอยู่กับฤดูกาล ซับซ้อน อายุและเปลี่ยนแปลงบ่อย ดังนั้นควรตรวจสอบก่อนเริ่มการเดินทางของคุณ
- 12 โกลเดอร์ส ฮิลล์ พาร์ค (โกลเดอร์ส ฮิลล์ พาร์ค), North End Way, NW3 (สถานีรถไฟใต้ดิน: Golders Green จากนั้นขึ้นรถบัสสาย 210 หรือ 268). ฟรี. 07:30 น. ถึงก่อนมืด. ส่วนหนึ่งของป่ารักษาไว้อย่างเป็นทางการมากขึ้นในพื้นที่ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ มีกรงนกขนาดเล็กและสวนสัตว์
- 13 สวนบนเนินเขาและร้านปลูกไม้เลื้อย (The Hill Garden และ Pergola), North End Way, NW3 (สถานีรถไฟใต้ดิน: Golders Green จากนั้นขึ้นรถบัสสาย 210 หรือ 268 ไปยังทางเข้าถัดจาก Golder's Hill Park). ฟรี. 07:30 น. ถึงก่อนมืด. สวนสวยที่ซ่อนอยู่ทางฝั่งตะวันตกของทุ่ง ไม่ค่อยมีใครรู้จักแม้แต่ชาวลอนดอนหลายคน เดิมเป็นส่วนหนึ่งของสวนของ Inverfort House ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 โดย Viscount Leverhulme (ต่อมาเป็นเจ้าของบริษัท Lever Brothers ซึ่งปัจจุบันคือ Unilever) สวนนี้เป็นสาธารณสมบัติและเป็นส่วนหนึ่งของ Hampstead Heath ซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวหลักคือร้านปลูกไม้เลื้อยที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งปกคลุมไปด้วยเถาวัลย์ต่างๆ รวมทั้งดอกกุหลาบ สายน้ำผึ้ง ไม้เลื้อยจำพวกจาง วิสทีเรีย และไร่องุ่น ร้านปลูกไม้เลื้อยมีทิวทัศน์ที่สวยงามสองแห่งจากจุดตะวันตกเฉียงเหนือ มองออกไปนอกร่มไม้ก็เห็นแต่ต้นไม้ มิฉะนั้นท่านสามารถมองลงมาเห็นสวนที่ตกแต่งอย่างสวยงามและปลูกไม้เลื้อยหลบหนี Hill Garden ที่อยู่ใกล้เคียงให้ความแตกต่างอย่างมากกับสภาพป่าของเรือนกล้วยไม้ ม้านั่งข้างบ่อปลาสวยงามให้ทัศนียภาพอันน่าทึ่งของแฮมป์สตีด ฮีธ และฉากหลังของตึกระฟ้าของเมือง
- 14 เคนวูด เฮาส์, แฮมป์สตีดเลน NW3 7JR (สถานีรถไฟใต้ดิน: Golders Green จากนั้นต่อรถบัส 210), ☎ 44 20 8348 1286. ฟรี; ต้องบริจาค 3 ปอนด์. บ้านจันทร์-อาทิตย์ 11:30-16:00 สวน จันทร์-อาทิตย์ 10:00-17:00-17. บ้านรีเจนซี่ที่สวยงามพร้อมสวนขนาดใหญ่และไม้ สวนเพียงแห่งเดียวก็คุ้มค่าแก่การมาเยี่ยมชมและเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมภูมิทัศน์สมัยศตวรรษที่ 18 ภายในบ้าน มีการจัดแสดงผลงานของ Rembrandt, Turner, Reynolds และ Vermeer และในสวนมีรูปปั้นของ Henry Moore มีการจัดรายการคอนเสิร์ตโอเปร่าเป็นประจำทุกฤดูร้อน บริหารจัดการโดยสมาคมมรดกอังกฤษ ซึ่งแยกออกจากส่วนที่เหลือของแฮมป์สตีด ฮีธ
- 15 เนินรัฐสภา (ทางด้านทิศใต้ของทุ่งระหว่าง Hampstead และ Highgate Ponds). นี่คือส่วนยกระดับของทุ่งที่มีทัศนียภาพกว้างไกลไร้สิ่งกีดขวาง ด้านที่หันไปทางทิศใต้มีความสวยงามเป็นพิเศษ ขอแนะนำให้มาที่นี่ในตอนเช้าที่มีแดดจ้า เมื่อคุณมองเห็นจากท่าเรือคานารีทางทิศตะวันออกไปยังสถานีพลังงานแบตเตอร์ซีทางทิศตะวันตก
สิ่งที่ต้องทำ
ด้วยชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางด้านศิลปะ จึงไม่น่าแปลกใจที่ Hampstead เป็นที่ตั้งของโรงละครที่ดีที่สุดสามแห่งในลอนดอนและโรงภาพยนตร์เรียงความที่ยอดเยี่ยม ตอนเย็นที่นี่เน้นศิลปะการแสดงประเภทนี้เป็นหลัก การแสดงเป็นครั้งคราว (บางครั้งในสถานที่ที่ไม่ปกติ) ไม่ใช่เรื่องแปลก ดังนั้นจึงแนะนำให้ตรวจสอบแผ่นพับท้องถิ่นซึ่งหนึ่งในนั้นอยู่ในรายสัปดาห์ของท้องถิ่น Hampstead และ Highgate Express.
- 1 โรงภาพยนตร์ Everyman, 5 Hollybush Vale, NW3 6TX (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 870 066 4777. เริ่มต้นที่£ 13. หนึ่งในโรงภาพยนตร์เรียงความที่โดดเด่นที่สุดของลอนดอนที่มอบประสบการณ์คุณภาพสูง มันมีราคาของมัน แต่สภาพแวดล้อมนั้นดีงามอย่างแน่นอน มีโรงภาพยนตร์ในเครือในสวนสาธารณะ Belsize
- 2 โรงละครแฮมป์สตีด, อีตันอเวนิว, NW3 3EU (สถานีรถไฟใต้ดิน: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 9301, @[email protected]. £15-20. โรงละคร Repertory ที่ห่างไกลจากการผลิตทางฝั่งตะวันตกที่อุทิศให้กับการแสดงความสามารถใหม่ๆ Harold Pinter จัดแสดงผลงานชิ้นแรกของเขาที่นี่
- 3 โรงละคร Pentameters, 28 Heath Street, NW3 6TE (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3648. £10-12. โรงละครขนาดเล็กและเป็นกันเอง ขึ้นชื่อเรื่องการผลิตที่ล้ำสมัย ตั้งอยู่เหนือผับ Horseshoe
ช้อปปิ้ง
หมู่บ้านแฮมป์สเตดเป็นที่รู้จักจากร้านค้าอิสระมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ กำลังลดลงเนื่องจากค่าเช่าที่ห้ามปรามมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งทำให้ธุรกิจจำนวนมากต้องปิดตัวลง บางคนต่อต้านและผู้ซื้อจะได้รับรางวัลถ้าเขาสำรวจถนนแคบ ๆ ที่ซ่อนอยู่หลังถนนสายหลัก
Hampstead High Street, Heath Street, Rosslyn Hill และ Haverstock Hill มีร้านบูติกต่างๆ เช่น Nicole Farhi, Gap, Karen Millen, Nine West, Kurt Geiger และ Molton Brown
กลุ่มปกติมีตัวแทนของตนเองในพื้นที่ Finchley Road และ Swiss Cottage
- 1 หนังสือที่น่ากลัว, 193 Haverstock Hill, NW3 4QL (สถานีรถไฟใต้ดิน: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 4006, @[email protected]. จันทร์-เสาร์ 09:00 21:00 น.; อา 11: 00-21: 00. ร้านหนังสืออิสระแบบเก่าที่สวยงามและตั้งอยู่ในสถานที่ที่สองที่ 51 South End Road
- 2 ตลาดของเกษตรกร, สนามเนินรัฐสภา (ระหว่างสนามเทนนิสและสนามโรงเรียนที่ฐานของเนินรัฐสภา), ☎ 44 20 7833 0338. ส. 10: 00-14: 00. ตลาดสินค้าที่จำหน่ายโดยผู้ปลูกโดยตรง ทุกวันเสาร์.
- 3 Hampstead Antiques Emporium, 12 Heath Street, NW3 6TE, ☎ 44 20 7794 3297. อังคาร-เสาร์ 10:30-17:00 น. อาทิตย์ 11:30-17:30น. จำหน่ายของเก่าทุกชนิดกว่า 30 รายการ
- 4 ศูนย์ชุมชนแฮมป์สตีด, 78 Hampstead High Street, NW3 1RE (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7794 8313. ส. 09: 00-18: 00. ทุกวันเสาร์สถานที่แห่งนี้จะกลายเป็นตลาดนัดขายของต่างๆ รวมทั้งหนังสือมือสองที่มีให้เลือกมากมาย
- 5 หนังสือคีธ ฟอกส์, เดินขวด 1–3, NW3 1HJ (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7435 0614. จันทร์-ศุกร์ 10: 00-17: 30, อาทิตย์ 12: 00-18: 00. ร้านหนังสือโบราณและหายากที่เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมผู้ยิ่งใหญ่ที่อาศัยอยู่ในแฮมป์สเตด คนรักหนังสือห้ามพลาด
เที่ยวยังไงให้สนุก
ผับเก่าแก่มีอยู่ทุกหนทุกแห่งในพื้นที่ และนักท่องเที่ยวจะมีปัญหาเล็กน้อยในการหาร้านที่มีคุณภาพดีสักแห่ง หาได้ไม่ยากที่เปิดมายาวนานกว่า 200 ปี และหลายๆ คนก็จะมีเรื่องราวมากมายให้เล่าสู่กันฟัง
ไม่ใช่ย่านที่มีชีวิตยามเย็นเป็นประจำ แต่อยู่ไม่ไกลจากแคมเดนและคิงส์ครอสมากนัก
หมู่บ้านแฮมป์สตีดและบริเวณโดยรอบ
ในบรรดาผับหลายแห่งในพื้นที่ บางแห่งเป็นร้านอัญมณี:
- 1 กระติกน้ำ, 14 Flask Walk, NW3 1HE (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7435 4580, @[email protected]. จันทร์-เสาร์ 12:00-23:00 น., อาทิตย์ 12:00-22:30น. ชื่อนี้มาจากช่วงเวลาที่แฮมป์สเตดมีชื่อเสียงในเรื่องแหล่งน้ำเซอร์จิวาหลายแห่ง และผู้คนเคยมาที่นี่เพื่อรับน้ำ อาคารหลังนี้เป็นผับตั้งแต่ปี 1874 และภายในมีบาร์ 2 แห่งและพื้นที่รับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
.jpg/300px-Holly_Bush,_Hampstead,_NW3_(2911898706).jpg)
- 2 เดอะ ฮอลลี่ บุช, 22 Holly Mount, NW3 6SG (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7435 2892, @[email protected]. จันทร์-เสาร์ 12:00-23:00 น., อาทิตย์ 12:00-22:30น. เปิดมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2350 เป็นหนึ่งในผับแบบดั้งเดิมที่ชื่นชอบ ห้องบาร์สองห้องพร้อมเตาผิง ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผับแบบดั้งเดิมของลอนดอนเสมอมา
- 3 พระเจ้าวิลเลียมที่ 4, 77 ถนนแฮมป์สตีด, NW3 1RE (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7435 5747, @[email protected]. จันทร์-พฤหัสบดี 11: 00-23: 00 น., ศุกร์-เสาร์ 11: 00-00: 00. ผับเกย์ที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอน เป็นสถานที่ที่น่ารื่นรมย์ในการดื่มเกินรสนิยมทางเพศ ห้องบาร์สามห้องและสวนด้านหลังกลางแจ้ง ตัวเมืองในหมู่บ้านแฮมป์สตีด
- 4 The Old Bull และ Bush, North End Road, NW3 7HE (สถานีรถไฟใต้ดิน: Golders Green), ☎ 44 20 8905 5456, @[email protected]. จันทร์-อาทิตย์ 11: 00-23: 00. บ้านไร่เก่าที่ได้รับอนุญาตให้ขายสุราในปี ค.ศ. 1721 และเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงวิคตอเรียน "Down at The Old Bull and Bush" วันนี้เป็นผับที่พลุกพล่านมาก เหมาะสำหรับดื่มและจินตนาการถึงตัวละครที่แวะเวียนไปมาในช่วง 300 ปีที่ผ่านมา
- 5 The Spaniard's Inn, ถนนชาวสเปน NW3 7JJ (สถานีรถไฟใต้ดิน: Golders Green จากนั้นต่อรถบัส 210), ☎ 44 20 8731 8406, @[email protected]. จันทร์-อาทิตย์ 11: 00-23: 00. เปิดมาตั้งแต่ปี 1585 และถือว่าเป็นหนึ่งในผับที่มีชื่อเสียงที่สุดในลอนดอน Keats, Shelly และ Byron แวะเวียนมาที่เขาในขณะที่ Dickens กล่าวถึงเขาใน "The Pickwick Circle" ของเขา บัญชีท้องถิ่นบอกว่า Dick Turpin เป็นลูกค้าและผีของเขายังคงอยู่ที่นี่มาจนถึงทุกวันนี้ ผับที่ยอดเยี่ยมพร้อมบรรยากาศแบบชนบท
บริเวณโดยรอบ
- 6 The Lansdowne, 90 ถนนกลอสเตอร์ NW1 8HX (สถานีรถไฟใต้ดิน: Chalk Farm), ☎ 44 20 7483 0409, @[email protected]. จันทร์-ศุกร์ 12:00-23:00 น. เสาร์ 09:00-23:00 น. อาทิตย์ 09:00-22:30 น.. เป็นที่นิยมมากกับคนในท้องถิ่นที่มีบาร์ชั้นล่างและร้านอาหารชั้นบน
- 7 ปราสาทเพมโบรก, 150 ถนนกลอสเตอร์, NW1 8JA (สถานีรถไฟใต้ดิน: Chalk Farm แล้วเดินข้ามสะพาน), ☎ 44 20 7483 2927. จันทร์-เสาร์ 12:00-23:00 น., อาทิตย์ 12:00-22:30น. ผับที่เป็นกันเองพร้อมบาร์บรรยากาศสบาย ๆ และสวนที่มีคนใช้กันมากโดยเฉพาะในฤดูร้อน
- 8 เจ้าหญิงแห่งเวลส์, 22 ถนน Chalcot, NW1 8LL (สถานีรถไฟใต้ดิน: Chalk Farm), ☎ 44 20 7722 0354. จันทร์-เสาร์ 11: 00-23: 00, อาทิตย์ 11: 00-22: 30-22. ผับแบบดั้งเดิมมีเบียร์ให้เลือกมากมายและเมนูอาหารหลากหลาย มีคอนเสิร์ตแจ๊สแบบดั้งเดิมในเย็นวันพฤหัสบดี
- 9 เซอร์ ริชาร์ด สตีล, 97 Haverstock Hill, NW3 4RL (สถานีรถไฟใต้ดิน: Belsize Park), ☎ 44 20 7483 1261, @[email protected]. จันทร์-เสาร์ 11: 00-23: 00 น. อาทิตย์ 12: 00-22: 30 น. ผับย้อนยุคพร้อมรายการกลางคืนตามธีมที่มีดนตรีผสมผสาน ในวันเสาร์พวกเขาแสดงตลกและยุ่งมาก ได้รับการตั้งชื่อตามนักข่าวและนักเขียนที่มีชื่อเสียงในยุคจอร์เจียนซึ่งมีบ้านอยู่ที่บริเวณอาคารหลังนี้
กินที่ไหนดี
Hampstead Village และ Belsize Park เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีร้านอาหารและคาเฟ่ที่มีคุณภาพให้เลือกมากมาย ชาวบ้านที่นี่คาดหวังไว้สูงมาก ดังนั้นผู้ที่เปิดได้นานๆ จะเสิร์ฟอาหารดีๆ และบริการดีๆ อย่างแน่นอน ในระหว่างวัน คุณสามารถเห็นฝูงชนผู้ชื่นชอบกาแฟจำนวนมากตามแฟชั่นปัจจุบันเช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของลอนดอน ในขณะที่ในตอนเย็น ร้านอาหารดึงดูดลูกค้าจากทั่วทุกมุมเมือง
Primrose Hill มีที่นั่งไม่กี่ที่นั่งบนถนน Glouchester Avenue และเป็นร้านอาหารมังสวิรัติที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอน
บริเวณ West Hampstead และ Swiss Cottage มีร้านอาหารดีๆ
ราคาปานกลาง
- 1 The Creperie de Hampstead, 77 ถนนแฮมป์สตีด, NW3 1RE (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead). จันทร์-อาทิตย์ 12: 00-22: 00. แผงขายเครปตรงข้ามผับ King William IV ทางเลือกอยู่ระหว่างของหวานและของคาว โดยมีราคาไม่ถึงห้าปอนด์ คิวสามารถยาวได้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ เปิดมานานแล้วจึงผ่านการทดสอบคุณภาพ
- 2 จิน คิจิ, 73 Heath Street, NW3 6UG (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead พอออกมาข้างนอกให้เลี้ยวขวาแล้วเจอถนน Heath Street), ☎ 44 20 7794 6158. เซ็ตเมนูเริ่มต้นที่ £8. จันทร์-อาทิตย์ 12:30-23:00. ร้านซูชิที่คุ้มค่ากับเงินที่เสียไป
- 3 หอยโข่ง, 27-29 ถนนฟอร์จูนกรีน NW6 1DT (สถานีรถไฟใต้ดิน: West Hampstead), ☎ 44 20 7435 2532. จันทร์-เสาร์ 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. ร้านฟิชแอนด์ชิปส์ที่มีชื่อเสียงมากและลูกค้ามาจากทั่วทุกมุม
- 4 พาร์เลียเมนท์ ฮิลล์ คาเฟ่ (อยู่ไม่ไกลจากถนนไฮเกต ระหว่างสนามเทนนิส โบว์ลิ่งกรีน และเวทีกลางแจ้ง), ☎ 44 20 7485 6606. ตั้งแต่ 09:00 น.. ร้านกาแฟแห่งเดียวใน Hampstead Heath ที่เหมาะสำหรับการแวะทานอาหารด่วน
ราคาเฉลี่ย
- 5 กาแฟดำ, 1 Hampstead High Street, NW3 1UN (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7431 5958, @[email protected]. จันทร์-ศุกร์ 07:30-18:30 น. เสาร์ 19:30-19:00 น. อาทิตย์ 08:00-19:00 น.. ร้านกาแฟในเครือข้างสถานีรถไฟใต้ดิน Hampstead กาแฟ เค้ก และของขบเคี้ยวที่พอใช้ได้
- 6 Carluccio's, 32 Rosslyn Hill, NW3 1NH (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7794 2184, @[email protected]. £12-20. จันทร์-ศุกร์ 08:00-23:00 น. เสาร์ 09:00-23:00 น. อาทิตย์ 09:00-22:30 น.. เชนที่เสิร์ฟอาหารอิตาเลียนหรืออาหารที่สร้างแรงบันดาลใจและพอใช้ได้ เหมาะสำหรับพื้นที่และยังมีร้านขายของชำอยู่ข้างใน
- 7 Gratismason's Arms, 32 Downshire Hill, NW3 1NT (สถานีรถไฟใต้ดิน: Hampstead), ☎ 44 20 7433 6811. £25. จันทร์-อาทิตย์ 12:00-21:00. ร้านอาหารกึ่งผับในทำเลที่ดี เดินเพียงไม่กี่นาทีจาก Hampstead Heath สวนกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่มีโต๊ะมากมาย เหมาะสำหรับฤดูร้อน
- 8 ลิตเติ้ล เบย์ คิลเบิร์น, 228 ถนนเบลไซส์ NW6 4BT (สถานีรถไฟใต้ดิน: Kilburn High Road), ☎ 44 20 7372 4699, @[email protected]. อาหารสามคอร์ส £11-16. จันทร์-เสาร์ 12:00-00:00 น. อาทิตย์ 12:00-23:00 น. อาหารยุโรป.
- 9 มานนา, 4 ถนนเออร์สกิน NW3 3AJ (สถานีรถไฟใต้ดิน: Chalk Farm), ☎ 44 20 7722 8028, @[email protected]. £40. จันทร์-อาทิตย์ 06:30-23:00 น. อา12:00-15:00 น. ร้านอาหารมังสวิรัติที่เก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักร เปิดมาตั้งแต่ปี 1966 ซึ่งกล่าวถึงคุณภาพของอาหารเป็นอย่างมาก การนำเสนอและการบริการก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน
- 10 มิมโม ลา บูฟาลา, 45a South End Road, NW3 2QB (สถานีรถไฟใต้ดิน: Belsize Park), ☎ 44 20 7435 7814, @[email protected]. £15-20. จันทร์-ศุกร์ 12:00-15:00 น. และ 18:00-23:00 น. เสาร์-อาทิตย์ 12:00-23:00 น.. ร้านอาหารอิตาเลียนที่มีเมนูพิซซ่าและอาหารปิ้งย่างมากมาย
ราคาสูง
- 11 ปลาทอง, 82 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 6666. £60. Lun-Gio 12:00-22:30, Ven-Sab 12:00:23:00, Dom 12:00-22:00. Cucina fusion asiatica, meglio definita cone "cinese moderna", con piatti principali come i gamberi al wasabi, costolette al mocha, anatra in padella con salsa speciale al curry e mela.
- 12 Odette's, 130 Regent's Park Road, NW1 8XL (Stazione metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7586 8569, @[email protected]. Mar-Sab 12:00-14:30, 18:30-22:30, Dom 12:00-15:00, 18:00-22:30. Cucina moderna europea. Menu degustazione per £60 a testa.
Dove alloggiare
Questo non è un distretto conosciuto per gli alloggi e pochi visitatori si fermano qui. Gli alberghi disponibili tendono ad essere nel sud del distretto, anche se Hampstead Village ha un paio di buoni bed and breakfast. A West Hampstead c'è un piccolo gruppetto di bed and breakfast.
Prezzi medi
- 1 Charlotte Guest House, 195-197 Sumatra Road, NW6 1PF (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7794 6476, @[email protected]. Da £50. B&B tradizionale con 43 stanze che vanno dalla singola alla familiare. Le stanze più economiche non hanno bagni privati.
- 2 Dawson House, 72 Canfield Gardens, NW6 3EG (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7624 0079, @[email protected]. da £59. Guest house economica con 15 stanze che includono opzione familiare. A cinque minuti a piedi dalla stazione di West Hampstead.
- 3 Dillons, 21 Belsize Park, NW3 4DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 3360, @[email protected]. Da £65. B&B situato in un vecchio edificio vittoriano. Vicinato residenziale tranquillo e discreto con facile accesso ad Hampstead Village.
- 4 La Gaffe, 107-111 Heath Street, NW3 6SS (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 8965, @[email protected]. Da £85. B&B a gestione familiare, piccolino ma con un bel carattere situato sopra un ristorante che porta lo stesso nome.
- 5 Langorf Hotel and Apartments, 20 Frognal, NW3 6AG (Stazione metro: Finchley Road), ☎ 44 20 7794 4483, @[email protected]. Da £75. Villa residenziale convertita a distanza camminabile da Hampstead Village.
- 6 Palmer's Lodge Hostel, 40 College Crescent, NW3 5LB (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7483 8470, @[email protected]. Letti in dormitorio da £21, stanze private doppie £77. Ostello di alta qualità, che ha ottenuto molti riconoscimenti situato in una villa vittoriana convertita. Ha stanze private oltre all'opzione dei dormitori. Offre connessione internet Wi-Fi gratuita, colazione compresa e buoni piccoli accorgimenti, come ad esempio servire solo caffè equo e solidale.
- 7 Swiss Cottage Hotel (Best Western), 4 Adamson Road, NW3 3HP (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 2281, @[email protected]. Da £56. Villa residenziale convertita con 59 stanze. A due minuti dalla stazione della tube Swiss Cottage.
Come restare in contatto
Internet
- 8 Biblioteca Belsize (Belsize Library), Antrim Road, NW3 4XN (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7974 6518. Mar-Mer 10:00-19:00, Sab 10:00-17:00, chiuso Lun, Gio, Ven, Sab. Piccola biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre accesso a internet pubblico gratuito anche se le code sono spesso lunghe.
- 9 Biblioteca Swiss Cottage (Swiss Cottage Library), 88 Avenue Road, NW3 3HA (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7974 6522. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-16:00. Biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre connessione internet Wi-Fi e un numero limitato di computer.
Sicurezza
Questo è un distretto piuttosto sicuro e frequentato dalle classi agiate della città. Siamo comunque sempre a Londra, quindi si consiglia di stare sempre attenti, soprattutto dopo il tramonto. Se si incorre in problemi, la stazione di polizia più vicina è:
- 10 Kentish Town Police Station, 10-12A Holmes Road, NW5 3AE, ☎101. 24 hours.
Informazioni utili
- Hampstead and Highgate Express (The Ham and High), 100A Avenue Road, NW3 3HF, ☎ 44 20 7433-0000, @[email protected]. Pochi distretti londinesi hanno il loro giornale locale e non sorprende che Hampstead ne abbia uno. Ottima sorgente per notizie, eventi e cose che accadono. Pubblicato ogni giovedì e largamente disponibile nelle edicole e negozi vari di zona.
- 11 Royal Free Hospital, 23 East Heath Road, NW3 1DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 0500. Uno degli ospedali più grandi di Londra con un reparto emergenze (A&E).
