Española (นิวเม็กซิโก) - Española (New Mexico)

ภาษาสเปน เป็นเมืองเล็กๆ ที่มีประชากรชาวฮิสแปนิกซึ่งมีประชากร 10,000 คน (2018) Españolaมีสถานที่ท่องเที่ยวไม่กี่แห่งและไม่มีอะไรให้มองจากถนนสายหลักมากนัก เมื่อผ่านไปคุณจะเห็นห้างสรรพสินค้าและปั๊มน้ำมันเป็นส่วนใหญ่ - แต่ตั้งอยู่ตรงกลางระหว่าง ซานตาเฟ และ เทาส์รวมกับความใกล้ชิดกับจำนวน ปวยโบล ชุมชนชาวอินเดียทำให้เมืองนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์สำหรับการเดินทางไปทั่วภูมิภาค

เข้าใจ

เมืองนี้ตั้งอยู่ใจกลาง นิวเม็กซิโกกลางตอนเหนือ ในหุบเขากว้างระหว่าง เทือกเขา Sangre de Cristo Cris ทางทิศตะวันออกและ เจเมซ ทางทิศตะวันตก

เข้าไป

36°0′7″N 106°3′53″W
แผนที่ของ Española (นิวเม็กซิโก)

เอสปาโญลาอยู่ห่างจาก . ไปทางเหนือประมาณ 20 ไมล์ (30 กม.) ซานตาเฟ บนทางหลวงหมายเลข 84/285 ของสหรัฐอเมริกา 84/285 ดอลลาร์สหรัฐเป็นเส้นทางร่วมบนถนนสายเดียวกันผ่านเมือง และแยกจากกันที่ทางแยกประมาณ 10 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอสปาโญลา ถนนสายอื่นๆ ที่ออกจากเอสปันโญลาคือ NM 68 ซึ่งมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังเทาส์ NM 76 "High Road to Taos" ซึ่งมุ่งหน้าไปทางตะวันออกผ่านหมู่บ้านบนภูเขาบางแห่ง และ NM 30 ซึ่งมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงใต้สู่ ลอส อลามอส. แม้ว่าจะมีสนามบินเล็กๆ ทางเหนือของเมือง แต่ไม่มีบริการทางอากาศเชิงพาณิชย์

อุทยานและเครื่องเล่นนิวเม็กซิโก ให้บริการรถโดยสารประจำทางไปซานตาเฟและลอสอาลามอสเป็นประจำในวันธรรมดา นอกจากนี้ Española ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับ NCRTD บริการรถประจำทางไปยังชุมชนต่างๆ ของ North Central New Mexico; บริการจำกัดและจำกัดเฉพาะวันธรรมดา ยกเว้น เทาส์ เอ็กซ์เพรส บริการวันหยุดสุดสัปดาห์ไปยังเทาส์และซานตาเฟ

ไปรอบ ๆ

Españolaไม่เป็นมิตรกับคนเดินเท้าโดยเฉพาะ เกือบทุกอย่างในเมืองต้องใช้รถถึง

ดู

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดที่จะเห็นไม่ได้อยู่ที่การลากหลัก คุณจะต้องเสี่ยงไปตามถนนด้านข้าง "Moonrise, Hernandez, New Mexico, 1941" อันโด่งดังของ Ansel Adams ซึ่งพิจารณาจากภาพพิมพ์ขาวดำที่ดีที่สุดที่เคยสร้างมา ถูกถ่ายทางเหนือของ Española นำกล้องของคุณและดูสิ่งที่คุณเห็น

  • Españolaมีชื่อเสียงที่เล่นโวหารเหมือนที่ประกาศตัวเอง "เมืองหลวงโลว์ไรเดอร์ของโลก," ถูกกล่าวหาว่ามีผู้ขับขี่ต่อหัวต่ำมากกว่าที่ใดในโลก แม้ว่าจะไม่มีใครพิสูจน์ได้แน่ชัด แต่ก็ไม่มีใครมี หักล้าง มันอย่างใดอย่างหนึ่ง; แน่นอน คุณน่าจะเห็นคนขี่โลว์ไรเดอร์หรือสองคนกำลังลากหลักหากคุณลืมตา
  • 1 [ลิงค์เสีย]พลาซ่า เดอ เอสปาโญลา, 706 บอนด์ สตรีท (นอกสี่แยก US 84/285 และ NM 30), ☏ 1 505 747-8535. บ้านบอนด์: จ-ศ เที่ยง-4โมงเย็น; Convento Gallery: ม.-สา 10.00-16.00 น.. ศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรมขนาดเล็กที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ คอนเวนโตโบสถ์จำลองตามภารกิจทางประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นในพื้นที่ ติดกับ Convento เป็นแกลเลอรี่และร้านขายของกระจุกกระจิก the ศูนย์ศิลปะภูมิภาค Northern New Mexicoที่จัดแสดงและจำหน่ายผลงานที่สร้างโดยศิลปินท้องถิ่น เบื้องหลังคอนแวนต์คือ พิพิธภัณฑ์บ้านบอนด์ซึ่งเป็นบ้านประวัติศาสตร์ช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่มีโบราณวัตถุและภาพถ่ายที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของเมือง ฟรี. (อัพเดทเมื่อ ธ.ค. 2558)
  • 2 ซานตาครูซ เด ลา กานาดา, 100 Church St, ซานตาครูซ (ไปทางทิศตะวันออกบน NM 76 เลี้ยวซ้ายบนถนน S. McCurdy; อยู่ด้านตะวันตกของพลาซ่า). ซานตาครูซเดลากานาดาตั้งอยู่บนจัตุรัสซานตาครูซเป็นหนึ่งในตำบลคาทอลิกที่เก่าแก่ที่สุดในนิวเม็กซิโก หมู่บ้านโดยรอบ (ปัจจุบันล้อมรอบด้วยเอสปาโญลา) ถือกำเนิดจากเมืองใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 200 ปี 
บ้านผาผู่เย่
  • สองชนพื้นเมืองอเมริกัน pueblos ติดเมือง: ซานตา คลารา ปวยโบล ทางใต้ออก NM 30 และ โอเค โอวิงเงห์ (เมื่อก่อน ซาน ฮวน ปวยโบลและยังคงปรากฏอยู่ในแผนที่หลายแห่ง) ทางตอนเหนือของ NM 68 ทั้งสองเป็นแหล่งที่ดีของศิลปะและงานฝีมือของชาวอเมริกันอินเดียน ซานตาคลาราขึ้นชื่อเรื่องเครื่องปั้นดินเผาสีดำและสีแดงชั้นดี ขณะที่ Ohkay Owingeh มีสหกรณ์ศิลปะและหัตถกรรมในหมู่บ้าน ซึ่งคุณสามารถชมศิลปินในที่ทำงานและซื้อสินค้าได้
    • 3 บ้านผาผู่เย่, 300 ไฮเวย์ 30 (ไม่กี่ไมล์ทางใต้ของเอสปาโญลา) โทรฟรี: 1-888-320-5008. ตุลาคม-เมษายน: 08:30-15:00 น.; เมษายน-กันยายน: 08:30-18:00 น.; มีไกด์นำเที่ยวทุกชั่วโมง tours. ในเขตสงวนซานตาคลาราปวยโบลเป็นโบราณสถานที่น่าสนใจแห่งนี้ ซึ่งประกอบด้วยซากปรักหักพังของหมู่บ้านโบราณบนยอดเมซ่าและชุดของที่อยู่อาศัยในถ้ำที่ตัดเข้าไปในหน้าผาที่มองเห็นหุบเขา เข้าถึงได้โดยไกด์ทัวร์เท่านั้น ทัวร์ที่อยู่อาศัยบนหน้าผาเกี่ยวข้องกับการปีนบันไดและการเดินที่ค่อนข้างมีพลัง ตรวจสอบเว็บไซต์ล่วงหน้าเนื่องจากเว็บไซต์บางครั้งปิด ทัวร์ 1 ชั่วโมง: ผู้ใหญ่ 20 ดอลลาร์ ผู้สูงอายุ/เด็ก 18 ดอลลาร์ ทัวร์ 2 ชั่วโมง: ผู้ใหญ่ 35 ดอลลาร์ ผู้สูงอายุ 33 ดอลลาร์ เด็ก. Puye Cliff Dwellings (Q7262644) บน Wikidata Puye Cliff Dwellings บนวิกิพีเดีย (อัพเดทเมื่อ ธ.ค. 2558)

ทำ

  • ปวยบลอสสองแห่งที่มีพรมแดนติดกับสเปนมีบ่อนคาสิโน ซานตาคลาราดำเนินการ 1 คาสิโนซานตาคลาแรน ที่ 460 N Riverside Dr ในใจกลางเมือง ขณะที่ Ohkay Owingeh ดำเนินการ operate 2 โอเค คาสิโน บน NM 68 ทางเหนือของเมือง

ซื้อ

  • ศิลปะปวยโบล (เครื่องปั้นดินเผาและเครื่องประดับ) มีอยู่ในไม่กี่แห่งในเมือง แต่ดีกว่าที่ pueblos. ช่างปั้นหม้อที่สำคัญหลายคนที่ซานตาคลาราปวยโบลมีแกลเลอรี่ที่เข้าถึงได้ง่ายจากเส้นทางนิวเม็กซิโกหมายเลข 30 ทางใต้ของเมืองระหว่างทางไป ลอส อลามอส. Ohkay Owingeh Pueblo ซึ่งอยู่ทางด้านเหนือของ Española ยังผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่สามารถซื้อได้จากร้านค้าเล็กๆ แห่งหนึ่งที่นั่น
  • 1 ศูนย์ศิลปะเส้นใย Española Valley, 325 Paseo de Oñate, ☏ 1 505 747-3577. จ.-ศ. 10.00 - 17.00 น. สา 9.00 - 17.00 น. (ปิด M ในฤดูหนาว). องค์กรไม่แสวงหากำไรในท้องถิ่นที่ให้บริการชั้นเรียน เวิร์กช็อป อุปกรณ์และวัสดุสำหรับการทอ ปั่นด้าย ย้อม ถัก สักหลาด ควิลท์ ฯลฯ สำหรับผู้ที่เพิ่งผ่านเมือง ศูนย์มีร้านขายของกระจุกกระจิกขายผ้าห่มและผ้าทอที่สร้างขึ้นโดยศิลปินท้องถิ่นและ เป็นแหล่งข้อมูลที่ดีสำหรับผู้ที่สนใจวัฒนธรรมเส้นใยศิลปะในท้องถิ่น (อัพเดทเมื่อ ธ.ค. 2558)

กิน

  • 1 แองเจลิน่า, 1226 N. Railroad Ave (อยู่ไม่ไกลจาก NM 584 ทางตะวันตกของสะพานริโอแกรนด์), ☏ 1 505 753-8543. ทุกวัน 7:00-21:00 (21:30 น. ในวันศุกร์และวันเสาร์). ที่ชื่นชอบในท้องถิ่นมาเป็นเวลานาน นิวเม็กซิกันและอเมริกัน; บริการอาจไม่แน่นอน แต่ไม่มีใครบ่นเกี่ยวกับชิลีสีเขียว ดีสำหรับอาหารเช้า 
  • 2 เอล ปารากัว, 603 ถนนซานตาครูซ, ☏ 1 505-753-3211. สถานที่ที่ดีที่สุดในเมืองสำหรับอาหารเม็กซิกันแบบใหม่ (ยัดไส้ sopaipillas กับพริกแดงหรือเขียว เป็นต้น) ผู้เข้าชมที่ฉลาดสามารถค้นพบภาพวาดหลายภาพโดยนักเขียนการ์ตูน Bill Mauldin บนผนังด้านใน ใกล้จุดเริ่มต้นหลายแห่งสำหรับ "High Road to Taos" อาหารกลางวันและอาหารเย็น. 
  • 3 La Cocina, 415 S ถนนซานตาคลารา, ☏ 1 505 753-3016. ใหม่เม็กซิกันและอเมริกัน 
  • 4 แดนดี้ เบอร์เกอร์, 424 เซาธ์ริเวอร์ไซด์ ดร, ☏ 1 505-753-4234. ทุกวัน 9.00-22.00 น.. เบอร์เกอร์ที่ดี มันฝรั่งทอด และอาหารจานด่วนอื่นๆ บริการราคาถูกและรวดเร็ว $5-$10. 

ดื่ม

  • 1 นักบุญและคนบาป, 503 เซาธ์ ริเวอร์ไซด์ ดร, ☏ 1 505 753-2757. ร้านขายเหล้าท้องถิ่นที่ดีพร้อมป้ายไฟนีออนที่ยอดเยี่ยม 

นอน

ไปต่อไป

  • ชนพื้นเมืองอเมริกันหลายคน Pueblos ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียง: นอกจากซานตาคลาราและโอเคย์โอวิงเงห์ที่มีพรมแดนติดกับเมืองแล้ว ซาน อิลเดฟอนโซ นัมเบ Pojoaque (ที่เมืองที่มีชื่อเดียวกัน) และ Tesuque อยู่ห่างออกไปไม่ไกลโดยการขับรถไปทางใต้ ทั้งหมดเป็นแหล่งที่ดีของศิลปะและงานฝีมืออเมริกันอินเดียน ซานตาคลาราและซานอิลเดฟอนโซมีชื่อเสียงในด้านเครื่องปั้นดินเผาสีดำและสีแดงชั้นดี ปวยบลอสหลายแห่งเป็นเจ้าภาพคาสิโน
  • ทางเหนือของเมือง 285 ดอลลาร์สหรัฐ ขับรถประมาณครึ่งชั่วโมง เป็นเมืองเล็กๆ ของ Ojo Calienteซึ่งมีความนิยม รีสอร์ทน้ำพุร้อน มีสระว่ายน้ำแร่ สปา โรงอาบน้ำ และเส้นทางเดินป่าที่สวยงามซึ่งทอดไปสู่เนินเขาด้านหลังเมือง
  • เทาส์, ซานตาเฟ และ ลอส อลามอส กับ อนุสรณ์สถานแห่งชาติ Bandelier ในบริเวณใกล้เคียงอยู่ห่างจาก Española และสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าไปเยี่ยมชมโดยใช้เวลาไม่นาน ในกรณีของเทาส์ การเดินทางนั้นคุ้มค่าในตัวเอง:
    • NM 68ซึ่งเป็นเส้นทางหลักสู่เมืองเทาส์ ตามเส้นทางริโอแกรนด์ขึ้นไปตามหุบเขาและผ่านส่วนหนึ่งของช่องเขาริโอแกรนด์ ผ่านหมู่บ้านเล็กๆ ที่งดงามราวภาพวาดหลายแห่ง หลายแห่งมีแผงขายผลไม้ตามฤดูกาล (อย่าไปสนใจลูกพีชเลย หลักๆ แล้วไม่ใช่ผลผลิตในท้องถิ่น แต่ถูกบรรทุกด้วยรถบรรทุก อย่างไรก็ตาม ผลผลิตอื่นๆ ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดในท้องถิ่น รวมทั้งแอปเปิลและชิลี) แนวแม่น้ำที่ทอดยาว ผ่าน ช่องเขาริโอแกรนด์ เป็นน้ำสีขาวที่ยอดเยี่ยม แต่มีผู้ให้บริการเสื้อผ้า / บริษัท ทัวร์ในเทาส์และซานตาเฟมากกว่าในEspañola
    • อีกวิธีหนึ่ง คุณอาจใช้เวลานานกว่านั้น แม้ว่าจะขับรถชมวิวไปยังเทาส์ผ่าน NM 76 ที่มีทัศนียภาพสวยงามยิ่งขึ้นก็ตาม "ถนนสูงสู่เทาส์," ทางตะวันออกจากเอสปาโญลาสู่เทือกเขาซานเกร เด คริสโต เส้นทางนี้ผ่านหมู่บ้านที่งดงามหลายแห่ง รวมทั้ง ชิมาโยซึ่งเป็นที่ตั้งของ Santuario de Chimayo โบสถ์ที่มีชื่อเสียงด้านปาฏิหาริย์ซึ่งเป็นจุดสนใจของการแสวงบุญครั้งสำคัญทุกๆ วันอีสเตอร์
  • Españolaเป็นประตูสู่ดินแดนหินแดงของ ภาคเหนือตอนกลางของนิวเม็กซิโก สร้างชื่อเสียงโดยศิลปิน Georgia O'Keeffe เมืองเล็กๆ แห่ง อาบิกิอู อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือบนทางหลวงหมายเลข 84 ของสหรัฐอเมริกา มีโมเต็ลที่น่ารื่นรมย์และร้านอาหารที่อยู่ติดกัน (Abiquiu Inn, Cafe Abiquiu) และ ทะเลสาบอาบิกิวทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นบนแม่น้ำรีโอชามาที่สามารถพายเรือและตกปลาได้ ขึ้นอยู่กับระดับของทะเลสาบ (มักจะลากลงมาในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการไหลบ่าของฤดูใบไม้ผลิ) ฟาร์มผีศูนย์การประชุมและการพักผ่อนของโบสถ์เพรสไบทีเรียนตั้งอยู่ทางเหนือของทะเลสาบและมีทิวทัศน์หินสีแดงที่สวยงามมากมาย รวมทั้งโอกาสในการเดินป่าและถ่ายภาพ
เส้นทางผ่าน Española
พาโกซา สปริงส์ ← อาบิกิอู ← นู๋ US 84.svg ส → Pojoaque → ซานตาเฟ
อลาโมซา ← Jct WUS 64.svgอี ← นู๋ US 285.svg ส → ผสานกับ US 84.svg
END ← SW นิวเม็กซิโก 68.svg NE → ริโอ แกรนด์ เดล นอร์เต NM → เทาส์
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ภาษาสเปน มี คู่มือ สถานะ. มีข้อมูลที่ดีและมีคุณภาพมากมาย ทั้งโรงแรม ร้านอาหาร สถานที่ท่องเที่ยว และรายละเอียดการเดินทาง โปรดมีส่วนร่วมและช่วยให้เราทำให้มันเป็น ดาว !