เดอรัม (นอร์ทแคโรไลนา) - Durham (North Carolina)

จากสามเมืองที่ประกอบกันขึ้น นอร์ทแคโรไลนาของ วิจัยสามเหลี่ยม, เดอรัม ตามธรรมเนียมแล้วเป็นชนชั้นแรงงานที่หยาบกระด้างกว่า เมืองที่มีประชากรเพียง 200,000 คน ความมั่งคั่งในยุคแรกๆ ของเดอรัมสร้างขึ้นจากยาสูบและสิ่งทอ โดยมีชุมชนแอฟริกัน-อเมริกันที่มีชีวิตชีวาซึ่งครั้งหนึ่งเคยทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมคนผิวดำ

ทุกวันนี้ โกดังยาสูบและโรงงานทอผ้าว่างเปล่าหรือถูกดัดแปลงไปใช้อย่างอื่น เนื่องจากเดอแรมมีอัตลักษณ์ที่แตกต่างออกไป รู้จักกันเป็นอย่างดีในขณะนี้ในฐานะบ้านของมหาวิทยาลัย Duke การดูแลสุขภาพที่เฟื่องฟูและอุตสาหกรรมไฮเทคได้หยั่งรากใน Durham เมืองนี้ยังกลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของภูมิภาคด้วยฉากโรงละครที่มีชีวิตชีวาและชุมชนศิลปะที่ทันสมัยซึ่งได้เริ่มเปลี่ยนภาพลักษณ์ของ Durham และในขณะที่เมืองขาดอิทธิพลทางการเมืองของ ราลี หรือบรรยากาศเมืองวิทยาลัยของ ชาเปล ฮิลล์, สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจและน่าตื่นเต้นที่สุดของ Triangle มีอยู่ที่นี่

เข้าใจ

เดอรัมเป็นหนี้ความมั่งคั่งและประวัติศาสตร์ของยาสูบเป็นอย่างมาก ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 Washington Duke และครอบครัวของเขาเติบโตจากฟาร์มเดียวไปสู่ ​​American Tobacco ซึ่งควบคุม 90% ของการผลิตบุหรี่ทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา ครอบครัว Duke บริจาคเงินให้กับ Trinity College ซึ่งในปี 1924 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Duke University

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บริษัท North Carolina Mutual Life Insurance, Mechanics & Farmers Bank และ Mutual Savings & Loan ก่อตั้งขึ้นในเมือง Durham โดยชาวแอฟริกัน-อเมริกัน บริษัทที่โดดเด่นเหล่านี้ดึงการลงทุนของชาวแอฟริกัน-อเมริกันมาที่เดอรัมมากขึ้น จนถึงจุดที่ย่าน Parrish Street ของ Durham กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "Black Wall Street" NC Mutual Life ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ในฐานะบริษัทประกันชีวิตที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในประเทศแอฟริกัน-อเมริกัน และเป็นส่วนหนึ่งของเส้นขอบฟ้า Durham ที่มองเห็นได้

บุหรี่มวนสุดท้ายที่สูบออกจากเมืองเดอรัมในปี 2000 โครงสร้างโรงงานและโกดังเก่าหลายแห่งได้รับการดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัย ร้านค้าปลีก ร้านอาหาร และพื้นที่สำนักงาน เมืองนี้ได้เปลี่ยนคำขวัญจาก "City of Tobacco" เป็น "City of Medicine" โดยอิงจากความเข้มข้นสูงของผู้ปฏิบัติงานทางการแพทย์และนักวิจัยที่ Duke และใน Research Triangle Park เขตภาษีพิเศษ Durham County ก่อตั้งขึ้นในปี 2502 เพื่อดึงดูด งานด้านเทคโนโลยีสู่พื้นที่

เดอรัมมีวัฒนธรรมศิลปะแนวเสรีนิยม เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างชนชั้นสูงกับร้านอาหารระดับสี่ดาวที่เข้มข้นอย่างไม่ธรรมดา (ส่วนหนึ่งเนื่องจากประวัติครอบครัวที่ไม่ค่อยคุ้นเคย) ไปจนถึงร้านกาแฟทันสมัยบนถนนสายที่ 9 ร้านหนังสืออิสระ "เดอะ เรกูเลเตอร์" ซึ่งดึงดูดนักเขียนชื่อดังจากอดีตเลขาฯ ของรัฐ Madeline Albright เป็นผู้เชี่ยวชาญในทุกสิ่ง John Hodgeman คุณจะพบว่าพวกฮิปปี้ ไบค์เกอร์ และครอบครัวมักจะอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข บริเวณนี้มีชุมชนเกย์ที่คึกคักมาก ซึ่งจัดเทศกาลภาพยนตร์ระดับภูมิภาคที่มีชื่อเสียงและการเดินขบวน LGBT Pride ประจำปี ในทางการเมือง พื้นที่ดังกล่าวถูกครอบงำโดยการเมืองแบบประชาธิปไตยในรัฐที่เอนเอียงไปทางพรรครีพับลิกัน

เข้าไป

โดยรถยนต์

Durham ให้บริการโดย Interstates 40 และ 85 และ US Route 15, 501 และ 70 พร้อมด้วยเส้นทาง State หลายเส้นทาง "ทางด่วนเดอแรม" โดยทั่วไปหมายถึง NC-147 ซึ่งเชื่อมต่อ I-85 และ 15/501 ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Durham กับ I-40 และ Research Triangle Park ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Durham ทางตัวเมือง หากคุณต้องการเช่ารถ ตัวเลือกการเช่ารถที่สนามบิน RDU นั้นมีมากมายและอยู่ในช่วงตั้งแต่ 20 ถึง 50 ดอลลาร์ต่อวัน โดยค่าเช่าทั้งสัปดาห์มีส่วนลดอย่างมาก

โดยเครื่องบิน

สนามบินพาณิชย์ที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบินนานาชาติราลี-เดอรัม (RDU ^IATA) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Durham ใน Morrisville ไม่ไกลจาก I-40 RDU มีสองขั้ว; Terminal 1 ให้บริการสายการบินราคาประหยัดใน Southwest ในขณะที่ Terminal 2 ที่ทันสมัยและน่าประทับใจยิ่งขึ้นมีบริการ American Airlines/American Eagle, Delta, Frontier, JetBlue และ United RDU ยังมีบริการรถเช่าและที่จอดรถค้างคืน หากใช้บริการขนส่งสาธารณะ เส้นทาง Triangle Transit #100 จะพาคุณจากสนามบินไปยัง Research Triangle Park จากนั้นเปลี่ยนเส้นทางไปที่ #700 ไปยัง Durham

โดยรถไฟ

แอมแทร็ค'ส Carolinian และ Piedmont เส้นหยุดในเดอแรม Carolinian วิ่งไปทางเหนือทุกวัน เมืองนิวยอร์ก และทิศใต้ไป Charlotteในขณะที่ Piedmont วิ่งสองครั้งต่อวันระหว่างราลีและชาร์ลอตต์ 35.99744-78.906361 สถานีแอมแทร็ค ตั้งอยู่ที่ใจกลางเมือง 601 West Main Street ใกล้กับอาคารผู้โดยสารแห่งใหม่ของ DATA Bus และในอาคารเก่าแก่และได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นโกดังยาสูบ

โดยรถประจำทาง

รถประจำทางระหว่างเมืองมาถึงและออกจาก Durham จาก 35.99664-78.906892 สถานีขนส่ง Durham Station, 515 W Pettigrew St ใกล้สถานี Amtrak

• รถบัสสะพาน. รถบัสกลางคืนช่วงสุดสัปดาห์ที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยเอกชนซึ่งเชื่อมระหว่างตัวเมืองราลีและเดอรัม $9 เที่ยวเดียว; ไปกลับ $16. 
• เกรย์ฮาวด์. บริการโดยตรงจาก ราลี, กรีนส์โบโร, Charlotte, เมืองอื่นๆ ใน นอร์ทแคโรไลนา และ ริชมอนด์,เวอร์จิเนีย ตลอดจนบริการเชื่อมต่อไปยังเมืองอื่นๆ อีกมากมาย
• เมกะบัส. บริการจาก วอชิงตันดีซี., ริชมอนด์, Charlotte, ฟาเยตต์วิลล์, โคลัมเบีย, เอเธนส์, และ แอตแลนต้า. รถประจำทางหยุดจอดที่ด้านนอกสถานีใกล้กับทางเข้าถนนวิลลาร์ด ค่าโดยสารเริ่มต้นที่ $1
• GoTriangle, ☏ 1 919 485-ขี่ (7433). เส้นทางระหว่าง Durham to ชาเปล ฮิลล์ (เส้นทาง #400 และ #405) และอุทยานวิจัยสามเหลี่ยม (#700) ซึ่งคุณสามารถโอนไปที่ ราลี และรพ. ป้ายหยุดมีเครื่องหมายที่มีโลโก้ GoTriangle การบริการค่อนข้างน่าเชื่อถือ โดยมีรถวิ่งตลอดทั้งวันในวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่ไม่มีบริการในบางวันหยุด $2.25 ต่อเที่ยว, $4.50 สำหรับบัตรหนึ่งวัน. (อัพเดท มี.ค. 2018)

ไปรอบ ๆ

โดยรถยนต์

เช่นเดียวกับ "พีชทรี" ที่มีชื่อเสียงของแอตแลนตา เดอรัมมีถนนหลายสายที่มีความหมายเหมือนกัน ในบางกรณีห่างจากกันหลายไมล์ ซึ่งอาจทำให้ผู้เยี่ยมชมสับสนได้ง่าย ที่โด่งดังที่สุดคือ Chapel Hill Rd/St/Blvd. ถนนเริ่มจากย่าน Lakewood และย่าน West End ของเมืองไปยังพรมแดน Chapel Hill ผ่าน Shannon Plaza และบริเวณชายขอบของพื้นที่ South Square ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย St ทำหน้าที่เป็นเส้นเลือดแดงจากตัวเมืองผ่าน West End ซึ่งเป็นเส้นทางสัญจรที่มีชีวิตชีวาสำหรับย่านต่างๆ "เดอะบูเลอวาร์ด" ดังที่เป็นที่รู้จักในละแวกใกล้เคียงโดยรอบ หลักสูตรจากตีนเขาย่านฟอเรสต์ฮิลส์และเส้นผึ้งตรงไปทางตะวันตกสู่ชาเปลฮิลล์ ในที่สุดก็กลายเป็น 15-501 ส่วนใหญ่เป็นเชิงพาณิชย์โดยมีร้านค้าปลีกขนาดใหญ่และร้านอาหารในเครือมากมาย สงสัยถามคนในพื้นที่!

ที่จอดรถมีมากมายในเดอแรม แม้แต่ในพื้นที่ที่มีประชากรมากกว่า ระวังการจอดรถในเขตที่อยู่อาศัยในเมืองเป็นเวลานานโดยไม่ได้รับอนุญาต

บนถนน South Gregson ที่มุ่งหน้าไปทางใต้ทันทีหลังถนน West Peabody Street ยานพาหนะที่สูงเกินไปจะชนสะพานรถไฟที่ฉาวโฉ่ชื่อสะพาน 11 ฟุต 8 ซึ่งได้รับการยกขึ้น 8 นิ้วเป็น 12 ฟุต 4 นิ้ว ณ ต้นเดือนพฤศจิกายน 2019 แต่เปิดใหม่ South Gregson Street ใต้รางรถไฟยังคงต้องใช้ความระมัดระวังรอบยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ไม่ควรติดตามอย่างใกล้ชิดเกินไป

โดยรถประจำทาง

• โกเดอรัม☏ 1 919 485-ขี่ (7433). เส้นทางรอบๆ เมือง Durham ส่วนใหญ่ ทุกครึ่งชั่วโมง
  • ตัวเชื่อมต่อ Bull City เป็นบริการปลอดค่าโดยสารที่ดำเนินการโดย GoDurham โดยหยุดที่ Golden Belt, ตัวเมือง, West Village, Brightleaf Square, Duke East Campus, Ninth Street และ Duke West Campus

GoTriangle.org ให้ข้อมูลการวางแผนการเดินทาง ข้อมูลเส้นทาง และข้อมูลรถบัสแบบเรียลไทม์สำหรับ GoTriangle, GoDurham และบริการรถประจำทางอื่นๆ ใน Triangle ตลอดจนแผนที่เส้นทางเดินและขี่จักรยาน

ดู

• มหาวิทยาลัยดุ๊ก. วิทยาเขตฝั่งตะวันตกของมหาวิทยาลัยมีสถาปัตยกรรมแบบโกธิกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ 36.0019-78.940331 Duke Chapelซึ่งเป็นโครงสร้างคล้ายวิหารที่สูงตระหง่านถึง 210 ฟุต 
  • 35.99906-78.929042 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Nasher, ไดรฟ์วิทยาเขต 2001 (ที่หัวมุมถนน Anderson St และ Duke University Rd), ☏ 1 919 684-5135. ทู-ซา 10.00 - 17.00 น. (พฤ ถึง 21.00 น.), ส. เที่ยง - 17.00 น. ปิด M. พิพิธภัณฑ์จัดแสดงผลงานคลาสสิกระดับโลกจนถึงงานร่วมสมัย และมีชื่อเสียงในด้านศิลปะ อย่าพลาดมาส์กหน้ายักษ์ ผู้ใหญ่ $5 ผู้สูงอายุ $4 นักศึกษาที่ไม่ใช่ดยุค $3 (ฟรีในคืนวันพฤหัส).  
  • 36.00177-78.933513 Duke Gardens (Sarah P. Duke Gardens), 420 แอนเดอร์สัน เซนต์, ☏ 1 919 684-3698. หนึ่งในสวนสาธารณะชั้นนำในสหรัฐอเมริกา และมีทางเดินและทางเดินยาวกว่า 5 ไมล์ (อัพเดทพฤษภาคม 2020)
• 35.99776-78.960624 Duke Lemur Center, 3705 ถนนเออร์วิน, ☏ 1 919 489-3364. ทัวร์ต้องนัดหมายเท่านั้น ร้านกิ๊ฟช็อปเปิดทุกวัน 9:30-16:00 น.. ดูคอลเลกชั่นลีเมอร์ที่ใหญ่ที่สุดนอก มาดากัสการ์. ขอแนะนำให้จัดตารางทัวร์ล่วงหน้าอย่างน้อยสองสัปดาห์ แต่บางครั้งอาจรองรับการเพิ่มในนาทีสุดท้ายได้ ทัวร์ ผู้ใหญ่ $12 เด็ก 9 ดอลลาร์/ผู้สูงอายุ/นักเรียน/ทหาร. 
• 36.02936-78.899385 พิพิธภัณฑ์ชีวิตและวิทยาศาสตร์, 433 W. Murray Ave, ☏ 1 919 220-5429. ศ. 10.00 - 17.00 น., ส. เที่ยง - 17.00 น.. ใช้เวลาทั้งวันกับเด็กๆ สำรวจนิทรรศการแบบอินเทอร์แอคทีฟที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ยานพาหนะในอวกาศ สัตว์เลี้ยงในฟาร์ม สนามเด็กเล่น พื้นที่กลอง การแสดงฟิสิกส์ แผนที่และลูกโลก บ้านผีเสื้อ แมลง และตอนนี้มีหมีและสัตว์จำพวกลิง ผู้ใหญ่ $14, ผู้สูงอายุ/ทหาร $11, เด็ก $10.  
• 36.02859-78.975136 เบนเนตต์ เพลส, 4409 Bennett Memorial Rd, ☏ 1 919 383-4345. ทู-ซา 9.00-17.00 น. สุมปิด. บ้านไร่ที่เรียบง่ายแห่งนี้ตั้งอยู่ระหว่างสำนักงานใหญ่ของ Confederate Gen. Joseph E. Johnston ใน Greensboro และสำนักงานใหญ่ของ Union Gen. William T. Sherman ในเมืองราลี ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2408 ผู้บัญชาการทั้งสองได้พบกันที่เบนเน็ตต์เพลส ซึ่งพวกเขาได้ลงนามในเอกสารมอบตัวให้กับกองทัพภาคใต้ในแคโรไลนา จอร์เจีย และฟลอริดา เป็นกองทหารที่ใหญ่ที่สุดที่ยอมจำนนในสงครามกลางเมืองอเมริกา โดยเกิดขึ้น 17 วันหลังจากนายพลลียอมจำนนที่แอปโพแมตทอกซ์ ฟรี รับบริจาค.  
• 36.13216-78.820667 ประวัติศาสตร์ Stagville, 5828 Old Oxford Highway, ☏ 1 919 620-0120. ทู-ซา 10.00 - 16.00 น. ซูเอ็มปิด. ประกอบด้วยซากของพื้นที่เพาะปลูกก่อนสงครามกลางเมืองที่ใหญ่ที่สุดในนอร์ธแคโรไลนา และมีพื้นที่ปลูกที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในภาคใต้ ครั้งหนึ่งเคยเป็นของตระกูล Bennehan-Cameron ซึ่งรวมกันเป็นทาสประมาณ 900 คนและเกือบ 30,000 เอเคอร์ในปี 2403 ปัจจุบัน Stagville ประกอบด้วย 71 เอเคอร์ในสามแปลง บนดินแดนนี้มีบ้าน Bennehan ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18, บ้านทาสหายากสี่หลัง, บ้านของชาวนาก่อนสงครามปฏิวัติ, ยุ้งฉางไม้ขนาดใหญ่ที่สร้างโดยช่างฝีมือทาสผู้ชำนาญ และสุสานของครอบครัว Bennehan ฟรี. 
• 36.03449-78.920898 Duke Homestead, 2828 ถนน Duke Homestead, ☏ 1 919 477-5498. ทู-ซา 9.00-17.00 น. สุมปิด. มีบ้านของครอบครัว Duke ในยุค 1800 โรงยาสูบ และโรงงานบุหรี่  

ทำ

• 35.99151-78.904031 Durham Bulls, ☏ 1 919 687-6500. Durham Bulls เป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุด ไมเนอร์ลีกเบสบอล ทีมในอเมริกาเนื่องจากภาพยนตร์ปี 1987 บูล เดอรัม, ส่วนใหญ่ถ่ายทำที่ Durham Athletic Park เก่า ตอนนี้พวกเขาเล่นใน Durham Bulls Athletic Park ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกของ Camden Yards ของบัลติมอร์ ตั๋วราคา $5 ขึ้นไป. 
• Duke University Blue Devils และ North Carolina Central Eagles มอบโอกาสมากมายให้กับผู้ชมผ่านรายการกีฬาชายและหญิง ไปดูอา เกมส์บาสเกตบอลชายดุ๊ก หากคุณมาในช่วงฤดูกาลบาสเก็ตบอล ตั๋วเป็นเรื่องยากที่จะได้รับ ทางออกที่ดีที่สุดของคุณอาจเป็นระหว่างวันที่ 15 ธันวาคมถึงวันที่ 1 มกราคม เมื่อนักเรียน (และคนในท้องถิ่นบางส่วน) ไม่อยู่
• 35.99773-78.902932 โรงละครแคโรไลนา, 309 W Morgan St, ☏ 1 919 560-3030. โรงละครเก่าแก่ที่มีภาพยนตร์และละครอิสระมากมาย 
• 35.99326-78.902263 ศูนย์ศิลปะการแสดงเดอแรม, 123 วิเวียน เซนต์, ☏ 1 919 680-2787. จุดแวะชมการแสดงบรอดเวย์บ่อยครั้ง รวมถึงการแสดงระดับไฮเอนด์อื่นๆ อีกมากมาย ราคาตั๋วมีตั้งแต่ $30-$120 ขึ้นอยู่กับการแสดง ซื้อล่วงหน้า. 
• สำรวจฉากศิลปะในท้องถิ่นในช่วงของ Durham's เดินศิลปะวันศุกร์ที่สามซึ่งมักจะมีการแสดงดนตรีสดและรถขายอาหารมากมาย นอกเหนือจากสตูดิโอและแกลเลอรีแบบเปิดทั่วตัวเมือง
• ฟังดนตรีสดได้ที่ พินฮุก, คาสบาห์, Motorco, วิทยาเขตยาสูบแห่งประวัติศาสตร์อเมริกัน หรือสถานที่อื่นๆ ในท้องถิ่น (the อิสระรายสัปดาห์ เป็นแหล่งที่ดีของเหตุการณ์ในท้องถิ่น
• 36.0196-78.91354 สกายโซน เดอรัม. 
• ชมการแสดงละครท้องถิ่นได้ที่ โรงละครสุนัข Manbites.
• สำรวจ Duke Forest.
• 36.0567-78.98115 อุทยานแห่งรัฐแม่น้ำอีโน. พื้นที่ป่าและเป็นเนินเขาที่มีศูนย์กลางอยู่รอบแม่น้ำเอโนะ ไปเดินป่าบนเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งหรือพายเรือแคนูในแม่น้ำ มีสถานที่ตั้งแคมป์ด้วย (อัพเดท มี.ค. 2018)
• 36.069722-78.9086116 เวสต์พอยต์บนอีโน. ส่วนเมืองที่อยู่ติดกับ Eno River State Park West Point มีโรงสีข้าวโพดแบบโบราณที่ยังคงขาย cornmeal สด  
• จักรยานหรือโรลเลอร์เบลดบน เส้นทางยาสูบอเมริกัน. เป็นเส้นทางรถไฟลาดยางที่ทอดยาวจากตัวเมืองเดอรัม ใกล้สนามบอลไปจนถึงราลี
• เข้าร่วมหนึ่งในเทศกาลประจำปีที่มีชื่อเสียง เดือนเมษายนของทุกปีคือ เทศกาลภาพยนตร์สารคดีฟูลเฟรม, เทศกาลดังกล่าวที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ และแต่ละฤดูร้อนเป็นเทศกาลนาฏศิลป์ร่วมสมัยที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ เทศกาลเต้นรำอเมริกัน.
• เช็คเอาท์ ถนนสายเก้าถนนคนเดินที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม มีร้านอาหาร แหล่งช้อปปิ้ง และสถานบันเทิงมากมาย
• เล่นในสนามกอล์ฟต่างๆ มากมายจาก สนามกอล์ฟฮิลลันเดล ถึง Willowhaven เพื่อ สนามกอล์ฟ Duke University ท่ามกลางอีกมากมาย

ซื้อ

• 35.90492-78.943631 ถนนที่ Southpoint, นอกรัฐ 40. ห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดและหลากหลายที่สุดในพื้นที่ ถ้าไม่ใช่ทั้งรัฐ โดยผสมผสานแหล่งช้อปปิ้งและร้านอาหารในร่มและกลางแจ้งเข้าด้วยกันในบรรยากาศที่พยายามหวนคืนจิตวิญญาณของเมือง Durham อันเก่าแก่ 
• 36.02019-78.910012 ศูนย์การค้า Northgate Mall, นอกรัฐ 85. หนึ่งในห้างสรรพสินค้าของครอบครัวหลังสุดท้ายของประเทศ 
• 36.00005-78.909923 จัตุรัสไบร์ทลีฟ. ทางตะวันตกของตัวเมือง Durham สร้างขึ้นในโกดังยาสูบที่ได้รับการบูรณะใหม่ มีร้านบูติกและร้านอาหารที่มีชื่อเสียงระดับประเทศหลายแห่ง 
• ถนนสายเก้าใกล้กับวิทยาเขต Duke มีร้านบูติกที่จัดไว้สำหรับกลุ่มนักศึกษาในวิทยาลัย มองหาร้านหนังสือ ร้านเสื้อผ้า หอศิลป์หรือสองแห่ง และร้านขายของเล่นสุดหรู
• 35.96515-78.962964 คลังนาฬิกา, 3400 เวสต์เกต ดอกเตอร์ (ในศูนย์การค้าเวสต์เกต), ☏ 1 919-402-8714. 10.00 - 18.00 น.. ร้านนาฬิกาของครอบครัวที่มีนาฬิกาคุณปู่รุ่นใหม่ 
• 35.990216-78.9274135 การแลกเปลี่ยนเศษเหล็ก, ศูนย์การค้าเลควูด 2050 ถนนแชเปิลฮิลล์ Hill, ☏ 1 919 688-6960. สุ–F 11.00 น.–19.00 น. สา 10.00–19.00 น.. องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จำหน่ายวัสดุส่วนเกินในอุตสาหกรรมและสำนักงานทุกประเภท พร้อมนำไปรีไซเคิลเป็นวัสดุสำหรับงานฝีมือและโครงการอื่นๆ เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ (อัพเดท ม.ค. 2018)
• 35.965781-78.9628766 อาณาจักรปรมาณู, 3400 เวสต์เกต ดอกเตอร์ (ในศูนย์การค้าเวสต์เกต) โทรฟรี: 1-800-918-3985. 11.00 – 18.00 น.. ร้านเกมขนาดใหญ่ที่มีเกมกระดาน, RPG, มินิมอล และของสะสมอื่นๆ (อัพเดทพฤษภาคม 2020)
• 35.966301-78.9629427 โกลบอลมาร์ทของหลี่หมิง (黎明超市), 3400 เวสต์เกต ดอกเตอร์ (ในศูนย์การค้าเวสต์เกต), ☏ 1 919 401-5212. 9:00 น.–21:00 น. ทุกวัน. ซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำในเอเชียของ The Triangle โดยเน้นที่สินค้าจีน หากคุณกำลังมองหาลิ้นจี่ พริกเสฉวน ซาลาเปาถั่วแดง หรือโมจิหลายสิบรสชาติ ที่นี่เป็นที่ที่คุณควรไป (อัพเดทพฤษภาคม 2020)

กิน

เดอรัมเป็นเมืองที่น่ารับประทาน และถ้าคุณค้นหาไปรอบๆ เพียงพอ คุณจะพบว่าไม่จำเป็นต้องไปในบริเวณใกล้เคียง ชาเปล ฮิลล์ หรือ ราลี เพื่อตอบสนองรสนิยมของคุณ ตั้งแต่ร้านเบอร์เกอร์ที่ผ่านการทดสอบตามเวลาไปจนถึงร้านอาหารหรูที่เทียบได้กับแอตแลนต้าและวอชิงตัน คุณจะพบกับรสชาติที่ไม่เหมือนใครทั่วทั้งเมืองได้ง่ายๆ บริเวณ Duke และ Research Triangle Park มีความเข้มข้นที่ดีเป็นพิเศษ โดยเฉพาะที่ 9th St/Brightleaf สำหรับอดีตและ South Sq/Southpoint/54 สำหรับหลัง

งบประมาณ

• 36.00949-78.92191 Bahn's Cuisine, 750 9th St, ☏ 1 919 286-5073. ส่วนใหญ่ในสัปดาห์นี้เป็นสถานที่ซื้อกลับบ้านของจีนโดยเฉลี่ย อย่างไรก็ตามในวันพุธและวันเสาร์พวกเขาจะเสิร์ฟอาหารเวียดนามและซุปที่บ้าน แหล่งพบปะสังสรรค์ท้องถิ่นตั้งแต่ปี 1985 ชาวบ้านสามารถบอกได้ว่าคุณ "ไม่ใช่คนแถวนี้" หากคุณสั่งอาหารจีนในวันนั้น มีทั้งจานมังสวิรัติและมังสวิรัติ "จานมังสวิรัติ 8 จาน" ของเต้าหู้ทอดและม้วนผักเป็นอาหารยอดนิยมที่สุดในวันเสาร์และในระดับที่น้อยกว่าในวันจันทร์ "ซาลาเปาหมู" เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเด็กเล็ก เช่นเดียวกับไก่สะเต๊ะ เป็นเงินสดเท่านั้น: จานและข้างราคา $2-6. 
• 35.90998-78.938232 กาแฟผู้ค้าถั่ว, 105 W NC 54 Hwy #249 (ในตลาดโฮมสเตด), ☏ 1 919 484-2499. ร้านกาแฟที่เป็นเจ้าของและดำเนินการในท้องถิ่นซึ่งตามชื่อระบุว่าเป็นผู้ซื้อ / ผู้จัดจำหน่ายกาแฟของแบรนด์ "Bean Traders" ของเมล็ดกาแฟแบบครบวงจร กาแฟนั้นยอดเยี่ยมและบรรยากาศที่ผ่อนคลายและเป็นกันเอง คุกกี้และขนมอบก็มีขายเช่นกัน มีการเข้าถึงแบบไร้สาย 
• 36.00776-78.921823 จักรวาล Cantina, 1920 1/2 Perry St, ☏ 1 919 286-1875. การพบปะสังสรรค์ของ Duke กับเบอร์ริโตสไตล์แคลิฟอร์เนียราคาถูก เบียร์ราคาถูก และบริการรวดเร็ว จานถ้าสามารถเรียกได้ว่ามีตั้งแต่ 2-6 เหรียญเบียร์คือ 2 เหรียญโซดาคือ 1 เหรียญ Cosmic เปิดช้า โดยทั่วไปจนถึง 04.00 น. Durham เป็นที่ตั้งของ Cosmic Cantina ดั้งเดิม ซึ่งตอนนี้สามารถพบได้ใน ชาเปล ฮิลล์. 
• 36.01043-78.921784 Elmo's Diner, 776 9th Street, ☏ 1 919 416-3823. ให้บริการอาหารเช้าที่ดีที่สุดในเดอแรม รวมทั้งอาหารที่สะดวกสบายและอาหารมื้อเย็นสำหรับมื้อกลางวันและมื้อค่ำ หยิบโต๊ะหรือนั่งที่บาร์ คุณอาจต้องรอสักครู่ในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่ร้าน Elmo มีกาแฟและหนังสือพิมพ์ไว้คอยบริการเพื่อช่วยฆ่าเวลา 
• กวาซากา, 2200 West Main Street suite A-100, ☏ 1 919-294-8939, ✉[email protected]. เครือข่ายท้องถิ่นสำหรับอารีปัสเวเนซุเอลา มีตัวเลือกอาหารมังสวิรัติและอาหารมังสวิรัติ (อัพเดท ส.ค. 2020)
• 36.01094-78.928875 Loco Pops, 2604 ถนนฮิลส์โบโรห์. เสิร์ฟไอติมรสกูร์เมต์ในหลากหลายรสชาติที่ได้แรงบันดาลใจจากเม็กซิกัน ลองช็อกโกแลตเม็กซิกันหรือโมจิโต้ ไอติมแต่ละอันคือ $ 1-2 
• 36.00637-78.920196 ร้านเบเกอรี่ของ Mad Hatter, 1802 W Main St, ☏ 1 919 286-1987. เบเกอรี่ท้องถิ่นที่แยกออกเป็นอาหารมื้อค่ำแบบเต็มรูปแบบ อาหารเย็นของพวกเขาดีพอ ๆ กับ (และสร้างสรรค์มากกว่า) เค้กและคุกกี้ของพวกเขา Entrees มักจะอยู่ที่ $ 6-8 และหลายคนมีสุขภาพดีและเป็นมิตรกับมังสวิรัติ 
• 35.99958-78.908277 Torero's, สองแห่ง; ที่ตั้งใจกลางเมืองที่ 800 W Main St, ☏ 1 919 682-4197. ขายอาหารเม็กซิกันแบบอเมริกันที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย โดยส่วนใหญ่จะอยู่ที่ 6-8 ดอลลาร์ 
• 36.01301-78.93218 Wimpy's Grill, 617 ฮิกส์ เซนต์, ☏ 1 919 286-4380. เคาน์เตอร์อาหารกลางวันแบบวอล์กอัพ (ไม่มีที่นั่ง) ที่ให้บริการแฮมเบอร์เกอร์ ลูกพีชพาย และเค้กช็อกโกแลตที่ดีที่สุดในเดอรัม ข้ามร้านอาหารในเครือและสนับสนุนร้านแม่และป๊อปในท้องถิ่น เฉพาะวันธรรมดา เปิดถึง 14.30 น. เป็นที่นิยมมากกับคนในท้องถิ่น 
• เดอรัมยังมีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนถนนฮิลส์โบโรห์มีความเข้มข้นสูง ลอง บ้านสุนัข (4 ที่ สอบถามได้นะคะ) และ ทำอาหารนอกบ้าน (สถานที่ Hillsborough Rd, N Duke St, Miami Blvd) โดยเฉพาะ

ระดับกลาง

• 36.01987-78.944719 Bullock's, 3330 ควิเบกดร, ☏ 1 919 383-3211. ประเพณีท้องถิ่นที่เสิร์ฟบาร์บีคิวทางตะวันออกของนอร์ทแคโรไลนา ชาหวาน ลูกสุนัขเงียบๆ และผักผัดมากมาย ไปที่ "สไตล์ครอบครัว" ในราคาประมาณ 9 เหรียญและกินทุกอย่าง โปรดทราบว่า Eastern-NC BBQ นั้นแห้งและปรุงด้วยน้ำส้มสายชู และอาจไม่ใช่สิ่งที่คนนอกคุ้นเคย Bullock's มักจะแออัด แต่สายเคลื่อนที่เร็ว Bullock's เป็นเงินสดเท่านั้นและปิดเวลา 20.00 น. 
• 35.97436-78.9322310 Guglhupf, 2706 Durham-Chapel Hill Blvd, ☏ 1 919 401-2600. กินอาหารเยอรมันรสเลิศและขนมอบ 
• 35.9996-78.9017211 ^{[ลิงค์เสีย]}Piedmont, 401 ถนนฟอสเตอร์, ☏ 1 919 683-1213. อาหารอิตาเลี่ยนและฝรั่งเศสที่เน้นวัตถุดิบในท้องถิ่นในเมนู เมนูอาหารกลางวันจำกัด แต่เมนูอาหารค่ำที่ดี อาหารกลางวันมีตั้งแต่ $4-9 และอาหารเย็น $4-17. 

Splurge

• 36.00933-78.9219112 เมโทร 8 สเต๊กเฮาส์, 746 ถนนที่ 9, ☏ 1 919 416-1700. สเต๊กเฮาส์อาร์เจนติน่าสุดหรู สลัดและสเต็กที่ยอดเยี่ยมอย่างผิดปกติพร้อมบริการที่ยอดเยี่ยมและบรรยากาศโรแมนติก 
• 35.97417-78.9248713 ของนานา, 2514 มหาวิทยาลัยดร (ที่ James St), ☏ 1 919 493-8545. เสิร์ฟอาหารนิวอเมริกันสุดหรูและล้ำสมัยในพื้นที่ที่อบอุ่นและเงียบสงบซึ่งซ่อนตัวอยู่ในย่าน Rockwood ที่น่ารักของเมือง แนะนำให้จอง 
• 36.008092-78.92576414 Parizade, 2200 W เสาหลัก (Erwin Square ใกล้ 9th St). 
• 35.997059-78.89979115 Rue Cler, 401 E Chapel Hill St (ตัวเมือง). 
• 36.01062-78.92233216 วินรูจ, 2010 Hillsborough Rd. 

ดื่ม

• Shooters II Saloon (หลังจตุรัสไบร์ทลีฟ), 827 W ​​มอร์แกน St. บาร์และคลับเต้นรำธีมป่าตะวันตกซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นักศึกษาในวิทยาลัย Shooters ขึ้นชื่อเรื่องกระทิงกลและกรงเต้นรำ หาเครื่องดื่มพิเศษราคาถูกและเพื่อนใหม่ได้ง่าย เกมยิงปืนมักมาบ่อยที่สุดในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์หลัง 22.00 น. 
• ความพึงพอใจ, 905 W. Main St (จัตุรัสไบร์ทลีฟ), ☏ 1 919 682-7397. แหล่งพบปะสังสรรค์ยอดนิยมของ Duke ซึ่งให้บริการเบียร์และเครื่องดื่มผสมนานาชนิด ความพึงพอใจมีทีวีมากมาย มักจะแสดงกีฬา พวกเขาค่อนข้างยุ่งเมื่อเล่นบาสเก็ตบอล Duke 
• Dain's Place, 9th Street. บาร์ปลอดบุหรี่ที่มีเบียร์หลายประเภท ดึงดูดคนหลังจบการศึกษาและฝูงชน 25-35 คนมากขึ้น เบอร์เกอร์ที่ยอดเยี่ยมและสลัดที่ดีอย่างผิดปกติ 
• โรงเบียร์ฟูลสตีม, 726 ถนนริกส์บี, ☏ 1 919-682-เบียร์ (2337). โรงเบียร์ท้องถิ่นที่ให้บริการเบียร์ของตัวเองและเบียร์ NC อื่นๆ ที่นั่งจำนวนมากเป็นที่นิยมในหมู่คนในท้องถิ่น และมักจะมีรถขายอาหารจอดอยู่ด้านนอก 

นอกจากนี้ยังมีบาร์ดีๆ รอบๆ แคมปัสทางตะวันออกของ Duke ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่บริเวณ 9th St และ Brightleaf Square เช็คเอาท์ ห้องสีเขียว (โถงสระน้ำ) George's (ห้องนั่งเล่น), รัฐบาลกลาง และ เจมส์ จอยซ์ สำหรับฝูงชนที่หลากหลายและกลมกล่อม

นอน

• 35.90775-78.892951 คอมฟอร์ท อินน์, 4507 NC 55/Apex Hwy, ☏ 1 919 361-2656. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: เที่ยง. ให้บริการห้องออกกำลังกายและศูนย์บริการธุรกิจ 
• 36.03005-78.935142 คอมฟอร์ท อินน์ เมดิคัล พาร์ค, 1816 ถนนฮิลลันเดล, ☏ 1 919 471-6100. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: เที่ยง. มีบริการรถรับส่งฟรีและห้องประชุมขนาดเล็ก 
• 35.88001-78.843643 คอมฟอร์ตสวีทส์ สนามบินราเลห์ เดอรัม/RTP, 5219 ถนนหน้า, ☏ 1 919 314-1200. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: เที่ยง. ตั้งอยู่ที่สนามบินนานาชาติราลี-เดอรัม 
• 35.91019-78.897374 ดับเบิลทรี เกสต์ สวีทส์ ราเลห์/เดอรัม, 2515 เมอริเดียน ปาร์คเวย์, ☏ 1 919 361-4660. โรงแรมห้องสวีททั้งหมดริมทะเลสาบ ใกล้กับรีเสิร์ชไทรแองเกิลพาร์ค และอยู่ห่างจากสนามบิน 10 นาที ห้องพักมีตู้เย็น ไมโครเวฟ และพื้นที่เตรียมเครื่องดื่ม 
• 36.00511-78.904545 Duke Tower Hotel & Condominiums, 807 W. Trinity Ave, ☏ 1 919 687-4444, โทรฟรี: 1-866-385-3869, แฟกซ์: 1 919 683-1215. 
• 35.88531-78.84546 โรงแรมอินดิโก สนามบินราเลห์ เดอรัมที่ RTP, 151 ตาทั่ม ดร., ☏ 1 919-474-3000. 
• 35.99733-78.90227 เดอรัม แมริออท ซิตี้ เซ็นเตอร์, 201 ฟอสเตอร์ เซนต์, ☏ 1 919 768-6000. ผู้คนที่นั่นเป็นมิตรและให้บริการที่ดีเยี่ยม พวกเขามีรถรับส่งที่จะพาคุณไปถึงโรงแรมที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 5 ไมล์ ซึ่งจะพาคุณไปยังสถานที่ส่วนใหญ่ในเมือง ขอห้องชั้น 8 หันหน้าไปทางทิศตะวันตก 
• 36.01035-78.953338 โรงแรมมิลเลนเนียม เดอรัม, 2800 Campus Walk Ave, ☏ 1 919 383-8575. ที่พัก พื้นที่จัดประชุม และสถานที่รับประทานอาหารห่างจากมหาวิทยาลัย Duke ประมาณ 1 ไมล์ 
• 36.02507-78.95619 Quality Inn & Suites, 3710 ถนนฮิลส์โบโร, ☏ 1 919 382-3388, แฟกซ์: 1 919 382-9298. เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง อาหารเช้าฟรี 
• 35.88192-78.8421410 สลีปอินน์, 5208 หน้าถ (I-40 & ถนนหน้า), ☏ 1 919 993-3393, แฟกซ์: 1 919 314-1401. โรงแรมที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง มีบริการรับส่งสนามบินฟรี 
• 35.95194-78.9918911 สปริงฮิลล์ สวีท, 5310 McFarland Drive, ☏ 1 919 403-1111. 
• 35.99285-78.9473912 Washington Duke Inn & Golf Club &, 3001 คาเมรอน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 919 490-0999. 
• 35.8923869-78.846494813 แมริออท ที่รีเสิร์ชไทรแองเกิลพาร์ค, 4700 การ์เดียนไดรฟ์, ☏ 1-919-941-6200. เช็คอิน: 16.00 น., เช็คเอาท์: เที่ยง. ที่จอดรถฟรี อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง และบริการรถรับส่งสนามบินฟรี (อัพเดท มี.ค. 2015)

อยู่อย่างปลอดภัย

สถิติอาชญากรรมในเดอรัมนั้นเทียบได้กับเมืองทางใต้อื่นๆ พื้นที่ส่วนใหญ่ในเมืองนั้นปลอดภัย รวมถึงพื้นที่รอบๆ Duke และเขตชานเมืองส่วนใหญ่ พื้นที่รอบๆ ตัวเมืองทันที (ห่างออกไปทางตะวันออกและทางใต้ของตัวเมืองไม่กี่ไมล์) ไม่ได้มีแสงสว่างเพียงพอหรือมีการลาดตระเวนที่ดีเสมอไป หลักการพื้นฐาน – ใช้สามัญสำนึกเหมือนกับที่คุณทำในที่อื่นๆ: ใช้ความระมัดระวังในตอนกลางคืน หลีกเลี่ยงการเดินคนเดียว ล็อครถของคุณ และนำของมีค่าออกเมื่อจอดรถ อาชญากรรมรุนแรงส่วนใหญ่ในเดอรัม แม้จะไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก แต่มักเกี่ยวข้องกับยาเสพติดหรือในประเทศ และด้วยการหลีกเลี่ยงการค้ายาเสพติด เราสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้ได้

ตำรวจมักจะช่วยเหลือดี เป็นมิตร และเข้าใจ อย่าลังเลที่จะโทรหาพวกเขาหากคุณรู้สึกไม่สบายใจหรือถูกคุกคาม อย่างไรก็ตาม มีความอดทนต่ำมากสำหรับการดื่มและการขับรถ และจุดตรวจที่ล่าช้าได้ผุดขึ้นบนถนนทั้งสายหลักและสายรอง

ดูแลรักษาทางการแพทย์

สำหรับการรักษาพยาบาล Durham มีแพทย์จำนวนมาก และยังเป็นที่รู้จักกันในนาม "เมืองแห่งการแพทย์"

• ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยดุ๊ก, 2301 ถนนเออร์วิน, ☏ 1 919 684-8111. ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัย Duke เป็นโรงพยาบาล 100 อันดับแรกของ Solucient และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดของอเมริกาโดย รายงานข่าวและโลกของสหรัฐฯ. 

ไปต่อไป

• ชาเปล ฮิลล์ห่างจาก Durham ประมาณ 8 ไมล์ เป็นที่ตั้งของ University of North Carolina (UNC-CH) ชาเปลฮิลล์มีร้านอาหารและบาร์ดีๆ มากมายบนถนนแฟรงคลิน ติดกับวิทยาเขต UNC
• ฮิลส์โบโร, ที่นั่งของเคาน์ตีเป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่น่ารักซึ่งอยู่ห่างออกไป 15 ไมล์ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับหรือค้างคืนหนึ่งหรือสองคืน
• ราลีห่างออกไปประมาณ 28 ไมล์ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐ ราลีมีมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา; พิพิธภัณฑ์ศิลปะ ประวัติศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ของรัฐ และซิมโฟนีแห่งรัฐและบัลเล่ต์

เส้นทางผ่าน Durham

กรีนส์โบโร ← เบอร์ลิงตัน ←	W  อี	→ แครี่ → ราลี
กรีนส์โบโร ← ชาเปล ฮิลล์ ←	W  อี	→ แครี่ → ราลี
ปีเตอร์สเบิร์ก ← เฮนเดอร์สัน ←	นู๋  ส	→ ฮิลส์โบโร → กรีนส์โบโร
Leesburg ← ฟาร์มวิลล์ ←	นู๋  ส	→ ชาเปล ฮิลล์ → เซาเทิร์นไพน์ส
กรีนส์โบโร ← ฮิลส์โบโร ←	W  อี	→ ราลี → มอร์เฮด ซิตี้
Buena Vista ← ลินช์เบิร์ก ←	นู๋  ส	→ ชาเปล ฮิลล์ → เซาเทิร์นไพน์ส