ดูบิวก์ - Dubuque

ดูบิวก์ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2376 เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดใน ไอโอวา. พอร์ตด้านบน แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ตั้งอยู่ริมหน้าผาที่หันหน้าไปทางแม่น้ำ มีรากฐานมาจากการทำเหมืองและการค้าที่ตั้งขึ้นในพื้นที่โดย ควิเบก-เกิดผู้ประกอบการ Julien Dubuque ในปี ค.ศ. 1788 ประชากรของเมืองคือ 57,686 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2543) และประชากรโดยประมาณของเขตมหานครดูบิวก์คือ 93,072

เข้าใจ

Dubuque เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงศตวรรษที่ 19 อันเนื่องมาจากการทำเหมืองตะกั่ว การโม่ไม้ การต้มเบียร์ งานโลหะ และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับการค้าทางน้ำ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐไอโอวาในช่วงทศวรรษที่ 1800 และด้วยเหตุนี้จึงมีโครงสร้างที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย ซึ่งหลายแห่งได้รับการบำรุงรักษาหรือบูรณะอย่างระมัดระวัง

ลักษณะเด่นของเมืองส่วนใหญ่เกิดจากการอพยพของชาวเยอรมันและไอริชจำนวนมากตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1840 ถึงปี 1890 โดยชาวเยอรมันมักจะตั้งถิ่นฐานใน "นอร์ทเอนด์" และชาวไอริชใน "เซาธ์เอนด์" มีการก่อตั้งวัดคาทอลิกขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละกลุ่ม และอาคารโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 19 ขนาดใหญ่ที่น่าประทับใจยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ การปรากฏตัวของคาทอลิกขนาดใหญ่ทำให้ดูบิวก์ได้รับสถานะเป็นอัครสังฆมณฑลคาทอลิกในปี พ.ศ. 2436 และยังคงเป็นเมืองที่เล็กที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่มีความแตกต่างนี้

อาคารโบสถ์ที่สำคัญ ได้แก่ มหาวิหารเซนต์ราฟาเอล เซนต์แมรี (มีหน้าต่างกระจกสีแบบบาวาเรียที่ประดับประดาด้วยอัญมณี) พระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ พระตรีเอกภาพ พระวิญญาณบริสุทธิ์ เซนต์โคลัมบคิล และมหาวิหารเซนต์ฟรานซิสในไดเออร์สวิลล์ที่อยู่ใกล้เคียง โบสถ์ St. Luke's Methodist Church มีหน้าต่างกระจกสีที่ออกแบบโดยทิฟฟานี่จำนวนมากในโครงสร้างฟื้นฟูสไตล์โรมาเนสก์ที่โดดเด่น

Dubuque ซึ่งเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมขนาดเล็ก เห็นเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่ออุตสาหกรรมลดขนาดลงหรือย้ายที่ตั้ง เมืองนี้ได้ใช้ความพยายามร่วมกันเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว ด้วยการจัดตั้งเขตประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์ สนามแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ คาสิโน โรงแรมริมแม่น้ำและศูนย์การประชุม และพิพิธภัณฑ์ในเครือสมิธโซเนียนที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์และชีววิทยาของมิสซิสซิปปี้ แม่น้ำ. ในปี 2009 IBM ตั้งชื่อ Dubuque ให้เป็นหนึ่งใน "เมืองอัจฉริยะ" และวางแผนที่จะย้ายงาน 1,500 ตำแหน่งไปยังอาคาร Roshek ที่ได้รับการบูรณะใจกลางเมือง

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

• 42.401944-90.7094441 ท่าอากาศยานภูมิภาคดูบิวก์ (DBQ ^IATA) (ตั้งอยู่ทางใต้ของตัวเมือง 7 ไมล์ (11 กม.)). ให้บริการทางอากาศโดย American Eagleเชื่อมต่อไปและกลับจากชิคาโกโอแฮร์ American Eagle มีเที่ยวบินไปและกลับจากตัวเมือง 3 เที่ยวบินต่อวัน หากต้องการไปยังตัวเมือง ให้อยู่บนทางหลวงหมายเลข 61 ของสหรัฐอเมริกา (ใช้เวลาเดินทาง 15 นาที) มีบริษัทรถเช่า 2 แห่ง (Avis และ National) ที่มีสำนักงานอยู่ในอาคารผู้โดยสารของสนามบิน  

โดยรถยนต์

Dubuque เชื่อมต่อกับเมืองส่วนใหญ่โดยรอบด้วยทางหลวง 4 เลน

• จากทางเหนือ (Twin Cities): ขึ้น US Hwy 52 (2-lane)
• จากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (แมดิสัน/มิลวอกี): ใช้ทางหลวงหมายเลข 151 ของสหรัฐฯ (4-lane)
• ตะวันออก (ร็อคฟอร์ด/ชิคาโก): ใช้ทางหลวงหมายเลข 20 ของสหรัฐอเมริกา (ส่วนใหญ่เป็น 4 เลน บางเลน 2 เลน)
• ทางใต้ (Quad Cities): ใช้ทางหลวงหมายเลข 61 ของสหรัฐอเมริกา (4-lane)
• ตะวันตกเฉียงใต้ (ซีดาร์แรพิดส์): ใช้ทางหลวงหมายเลข 151 ของสหรัฐอเมริกา (4 เลน)
• เวสต์ (วอเตอร์ลู): ใช้ทางหลวงหมายเลข 20 ของสหรัฐอเมริกา (4 เลน)

โดยรถประจำทาง

ดูบิวก์ อยู่ห่างจากโรงแรมไปทางตะวันตก 295 กม. (295 กม.) ชิคาโก ผ่าน I-90 และ US 20, 90 ไมล์ (145 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ เมดิสัน, วิสคอนซิน, via US 151, 70 ไมล์ (113 กม.) ทางเหนือของ สี่เมือง ผ่าน US 61 และ 189 ไมล์ (304 กม.) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Des Moines ผ่าน US 65, US 30 และ US 151

โดยรถไฟ

ไม่มีบริการรถไฟโดยสารไปยัง Dubuque เส้นทางผู้โดยสารชิคาโก-ร็อคฟอร์ด-ดูบิวก์ที่เสนอถูกระงับโดยรัฐบาลรัฐอิลลินอยส์

ไปรอบ ๆ

เมื่ออยู่ใน Dubuque คนส่วนใหญ่เดินทางโดยรถยนต์เนื่องจากการขนส่งสาธารณะมีจำกัด มีสำนักงานให้เช่ารถรายใหญ่จำนวนหนึ่งในเมือง

โดยรถประจำทาง

เมืองดูบิวก์ยังมีระบบรถโดยสารสาธารณะที่เรียกว่า จูล (เรียกอย่างเป็นทางการว่า KeyLine Transit) Jule ให้บริการเส้นทางรถประจำทาง 16 เส้นทางและเส้นทางรถเข็น (ในฤดูร้อน) ในตัวเมือง โดยทั่วไปแล้ว รถบัสจะวิ่งในแนวตะวันออก-ตะวันตก โดยมีสถานีขนส่งหลักในตัวเมือง (W 9th และ Main Sts.), มิดทาวน์ (N Grandview และ University Aves.) และทางฝั่งตะวันตก (Kennedy Cir./John F. Kennedy Rd. .) รถเมล์ส่วนใหญ่จะวิ่งวนรอบยาว 45 นาที-1 ชั่วโมง

• ตารางเดินรถ
• แผนที่ระบบรถโดยสาร^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}

ค่าโดยสาร 50 ¢ - $ 1 ตั๋วลดราคาสำหรับนักเรียน ผู้สูงอายุ และคนพิการ มีจำหน่ายที่ 1 563 589-4196 หรือสำนักงาน KeyLine ที่ 2401 Central Ave.

โดยรถแท็กซี่

• #1 กรีน แค็บ (563) 495-7777
• แท็กซี่ A1 (563) 582-1818
• Platteville Cab Service (608) 384-5678
• สตาร์ไลท์ ลีมูซีน & แท็กซี่ (563) 580-8005

เมื่อขับรถไปรอบๆ ตัวเมืองดูบิวก์ ให้มองหาถนนเดินรถทางเดียวเพราะว่ามีการทำเครื่องหมายค่อนข้างแย่ นอกจากนี้ โปรดใช้ความระมัดระวังเนื่องจากช่องทางเลี้ยวหลายๆ ช่องทางอาจสับสนกับช่องทางที่เพียงแค่สิ้นสุดหรือกลายเป็นช่องทางเลี้ยวโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า

ดู

• ^{[ลิงค์เสีย]}เคเบิลคาร์สแควร์. ที่ฐานลิฟต์ถนนสายที่ 4 ประกอบด้วยอาคารเก่าแก่ยุควิกตอเรียที่มีร้านกาแฟ ร้านอาหาร และร้านค้าเฉพาะทางมากมาย มีศูนย์กลางอยู่ที่ 4th และ Bluff Streets 
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}ถ้ำคริสตัลเลค. ถ้ำหินปูนที่ค้นพบโดยนักขุดตะกั่วในยุคแรกๆ 
• 42.5323-90.71771 สวนพฤกษศาสตร์และสวนรุกขชาติดูบิวก์. สวนขนาด 52 เอเคอร์ (21 เฮกตาร์) เน้นที่ดอกไอริส ดอกดาเลีย ลิลลี่ คนแคระ และต้นสนที่ไม่ธรรมดา สวนกุหลาบและสมุนไพร (อัพเดท ก.ค. 2019)
• 42.49985-90.668232 พิพิธภัณฑ์ศิลปะดูบิวก์, 701 ตั๊กแตน. แกลเลอรีที่แยกจากกันสี่แห่งที่มีงานศิลปะระดับภูมิภาคและระดับชาติ  
• Fenelon Place (ถนนสายที่ 4) ลิฟต์. กระเช้าลอยฟ้าอันเก่าแก่จากระดับแม่น้ำของดูบิวก์ไปยังยอดหน้าผา 

• สนามแห่งความฝัน. เว็บไซต์ภาพยนตร์ 19 ไมล์ (31 กม.) ทางทิศตะวันตก ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Dyersville 
• 42.497778-90.6652783 Five Flags Center. เป็นเจ้าภาพ Dubuque Symphony Orchestra ฮอกกี้มืออาชีพ Dubuque Fighting Saints และการแสดงละครต่างๆ  
• 42.501667-90.6655564 แกรนด์โอเปร่าเฮาส์, 135 W. 8th St, ☏ 1 563 588-1305. โรงละครที่เก่าแก่ที่สุดของ Dubuque สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2433 และได้รับการบูรณะ เป็นสถานที่จัดการแสดงละครของชุมชน เช่น ละครเวที ละครเพลง และบัลเลต์ มีชื่ออยู่ในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ โดยมีรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบริชาร์ดสันโรมาเนสก์ ประสานงานกับร้านอาหารในตัวเมืองหลายแห่งสำหรับอาหารค่ำ/โรงละครพิเศษ  
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}แกรนด์ ริเวอร์ เซ็นเตอร์. ท่าเรือดูบิวก์ ศูนย์การประชุมตามแนวมิสซิสซิปปี้ซึ่งมีพื้นที่ 115,000 ตารางฟุตสำหรับการประชุม การประชุม และการงานทางสังคมอื่นๆ เชื่อมต่อด้วยทางเดินลอยฟ้าสู่ Grand Harbour Resort & Waterpark 
• พิพิธภัณฑ์บ้านมาเธียส แฮม. คฤหาสน์สไตล์อิตาเลียนที่ได้รับการอนุรักษ์ของบารอนริมแม่น้ำยุคแรกๆ พร้อมเครื่องเรือนย้อนยุค 
• 42.4625-90.66255 พื้นที่สันทนาการ Mines of Spain State. เส้นทางศึกษาธรรมชาติและศูนย์การแปล  
• พิพิธภัณฑ์ของเล่นในฟาร์มแห่งชาติ. รถแทรกเตอร์ของเล่น 30,000 คันและของเล่นในฟาร์มอื่นๆ ในไดเออร์สวิลล์ 
• 42.4968-90.66136 พิพิธภัณฑ์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติแม่น้ำมิสซิสซิปปี้. พิพิธภัณฑ์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติมิสซิสซิปปี้ร่วมกับสถาบันสมิ ธ โซเนียนและเป็นเจ้าของโดยสมาคมประวัติศาสตร์ Dubuque County มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหกแห่งและประวัติศาสตร์ของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ เป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวตลอดแนวแม่น้ำที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์เท่านั้น  
• ปาร์ค ฟาร์ม ไวน์เนอรี่, ☏ 1 563 557-3727. แบงส์ตัน ไอโอวา; Park Farm Winery สร้างขึ้นในปี 2544 อยู่ห่างจาก Dubuque ไปทางตะวันตก 17 ไมล์บนเนินเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือของไอโอวา มีปราสาทและไวน์ที่ได้รับรางวัลมากมาย 
• 42.500083-90.6547 ช็อตทาวเวอร์. ท่าเรือดูบิวก์ Shot Tower ได้รับการจดทะเบียนในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติและเป็นหนึ่งในหอคอยที่ตั้งอยู่หลังสุดท้ายในประเทศ โดยสูงจากฐานถึงยอด 120 ฟุต 5 และเป็นสัญลักษณ์ของเมือง อยู่ระหว่างการปรับปรุงและเป็นส่วนหนึ่งของแผนแม่บทของเมืองในการฟื้นฟูพื้นที่ท่าเรือ  

ทำ

• American Lady Yacht Cruises. ล่องเรือยอชต์ในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ โดยมีชั่วโมงแห่งความสุขและการล่องเรือรับประทานอาหารค่ำยามพระอาทิตย์ตกดิน รับจัดงานแต่งงานและงานล่องเรือต่างๆ 
• สกีรีสอร์ต Chestnut Mountain, 8700 W ถนนเกาลัด, โทรฟรี: 1-800-798-0098. กาเลนา อิลลินอยส์ ทางใต้ของ Dubuque บนหน้าผาที่มองเห็นแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ทางวิ่งสิบเก้าแห่งและอุทยานภูมิประเทศเจ็ดเอเคอร์ ดรอปแนวตั้ง 450 ฟุต เปิดให้บริการในช่วงฤดูร้อน โดยมีการปั่นจักรยานเสือภูเขา สนามกอล์ฟขนาดเล็ก เส้นทางศึกษาธรรมชาติ และสไลเดอร์บนภูเขา 
• 42.4969-90.65941 ไดมอนด์โจคาสิโน. ที่ท่าเรือดูบิวก์  
• Dubuque โดย Carriage. เคเบิลคาร์สแควร์ บริการนำเที่ยวตัวเมือง Dubuque ที่มีข้อมูลประวัติศาสตร์ของเมืองและภูมิภาค เริ่มตั้งแต่ พ.ค.-ต.ค. 
• ^{[ลิงค์เสีย]}ล่องแม่น้ำดูบิวก์. ล่องเรือชมทัศนียภาพและรับประทานอาหารค่ำบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ 
• Fever River Outfitters, 525 S. Main St. กาเลนา อิลลินอยส์; 815.776.9425 ผู้ให้บริการเช่าเรือแคนู/เรือคายัคในพื้นที่และจัดทริปกลางวันและกลางคืนในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และแม่น้ำในพื้นที่อื่นๆ มีบริการสกู๊ตเตอร์และปั่นจักรยานไปยังโรงบ่มไวน์ในพื้นที่ Galena จัด Fever River Adventure Triathlon ทุกเดือนกันยายน 
• แกรนด์ ฮาร์เบอร์ รีสอร์ท แอนด์ วอเตอร์พาร์ค. รีสอร์ทสวนน้ำในร่มแห่งแรกของไอโอวามีกิจกรรมทางน้ำในร่มธีมมิสซิสซิปปี้ 25,000 ตารางฟุต 
• เส้นทางไวน์ Great River. ไร่องุ่น 9 แห่งในพื้นที่ Tri-State (3 แห่งในไอโอวา 3 แห่งในอิลลินอยส์ และ 3 แห่งในวิสคอนซิน) ได้รับการส่งเสริมให้เป็นจุดหมายปลายทางในช่วงสุดสัปดาห์สำหรับผู้ชื่นชอบไวน์ระดับภูมิภาคและนานาชาติ โรงกลั่นเหล้าองุ่นแต่ละแห่งอยู่ห่างจากมิสซิสซิปปี้ไม่เกิน 50 ไมล์ และมีการจัดทัวร์ระหว่างสถานที่ต่างๆ ผู้ที่มาเยี่ยมชมและชิมไวน์ที่โรงกลั่นเหล้าองุ่นแต่ละแห่งจะเปลี่ยนสติกเกอร์ขวดจากแต่ละคนเพื่อรับเสื้อยืดฟรีเพื่อระลึกถึงความสำเร็จของพวกเขา 
• เส้นทางมรดก. เส้นทางจักรยาน/รถวิ่งบนหิมะขนาด 26 ไมล์ (42 กม.) อันสวยงามจาก Dubuque ไปยัง Dyersville สร้างขึ้นบนเตียงรถไฟ Chicago Great Western เก่า 
• มิสซิสซิปปี้ริเวอร์วอล์ค ท่าเรือดูบิวก์ ทางเดินยาว 1/2 ไมล์เลียบแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ วิ่งจากท่าเรือน้ำแข็งทางใต้ไปยังอัฒจันทร์ Alliant Energy ทางตอนเหนือ ตั้งอยู่บนยอดเขื่อนป้องกันน้ำท่วมของดูบิวก์ ให้ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยมของทั้ง Mississippi และตัวเมือง Dubuque รวมถึงศาลา ม้านั่ง และการจัดแสดงข้อมูลมากมายเกี่ยวกับประวัติของท่าเรือดูบิวก์
• 42.517-90.64422 คิวคาสิโนและโรงแรม (เมื่อก่อน Mystique Casino).  
• ภูเขาพระอาทิตย์ตก, 17017 Asbury Rd, ☏ 1 563 556-6676. Asbury สกีรีสอร์ททางตะวันตกของ Dubuque มองเห็นพื้นที่ Driftless เส้นทาง 21 แห่ง, อุทยานภูมิประเทศ 2 แห่ง และแนวดิ่ง 475 ฟุต ดนตรีสดในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ North Lounge 
• ศูนย์และศูนย์อนุรักษ์ธรรมชาติ Swiss Valley, 13606 ถนน Swiss Valley, ☏ 1 563 556-6745. พีโอสตา ไอโอวา; ศูนย์การแปล เส้นทางเดินป่า การตกปลาเทราท์ และการเล่นสกีแบบวิบาก 4 ไมล์ แผ่กระจายไปทั่วพื้นที่ 476 เอเคอร์ 

กอล์ฟ

• สนามกอล์ฟเบิร์ชวูด, 3976 Eagle Point Rd, ☏ 1 608 748-4743. คีเลอร์, วิสคอนซิน; สนามกอล์ฟ 9 หลุมตั้งอยู่บนหน้าผาที่มองเห็นแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองดูบิวก์ไปทางเหนือ 2 ไมล์ 
• สนามกอล์ฟบังเกอร์ฮิลล์ Hill, 2200 ถนนบังเกอร์ฮิลล์, ☏ 1 563 589-4261. 18 หลุม. 
• Derby Grange Golf & Recreation, 13079 Derby Grange Rd, ☏ 1 563 556-4653. สนามกอล์ฟ 9 หลุมพาร์ 3 รวมถึงสนามมินิกอล์ฟด้วย 
• ดูบิวก์กอล์ฟแอนด์คันทรีคลับ, 1800 Randall Pl, ☏ 1 563 583-9158. คลับส่วนตัว. 
• อีเกิ้ล ริดจ์ รีสอร์ท แอนด์ สปา, 444 Eagle Ridge Dr, ☏ 1 815 777-2444. กาเลนา อิลลินอยส์; สี่หลักสูตรที่ได้รับรางวัลบนพื้นที่ 68,000 เอเคอร์ 
• สนามกอล์ฟลาโคมา, 8080 ทิมเมอร์แมน ดร, ☏ 1 815 747-3874. อีสต์ดูบิวก์ อิลลินอยส์; กอล์ฟ 45 หลุม รวมทั้งแชมป์บลูคอร์ส 
• สนามกอล์ฟมีโดวส์, 15766 โคลเวอร์ Ln, ☏ 1 563 583-7385. แอสบิวรี ไอโอวา; โหวตหลักสูตรที่ดีที่สุดใน Tri-State 2003-2008 และได้รับคะแนนสี่ดาวโดย Golf Digest 
• ธันเดอร์ฮิลส์คันทรีคลับ, 16682 ธันเดอร์ ฮิลส์ ดร, ☏ 1 563 556-3363. พีโอสตา ไอโอวา; คันทรีคลับที่ให้บริการเต็มรูปแบบ 
• สนามกอล์ฟทิมเบอร์ไลน์, 19858 E. Pleasant Grove Rd, ☏ 1 563 876-3422. พีโอสตา ไอโอวา; 18 หลุม. 

สวนสาธารณะ

• แอลลิสัน-เฮนเดอร์สัน พาร์ค สวนสาธารณะขนาด 5 เอเคอร์บนถนน N. Grandview Ave มีลานฮอกกี้แบบมีไฟส่องสว่าง อุปกรณ์สนามเด็กเล่น เตาบาร์บีคิว และศูนย์โปรแกรมนันทนาการ
• เอวาย แมคโดนัลด์ พาร์ค ทางเหนือสุดของ Kerper Blvd บนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ รวมถึงท่าเรือประมง ทางลาดเรือ เส้นทางเดิน/จักรยาน และวงแหวนสภาให้เช่าที่มองเห็นแม่น้ำ
• พื้นที่สันทนาการเบิร์กฟิลด์ ทางตะวันตกของเมืองมีบ่อตกปลาที่มีท่าเทียบเรือประมงสองแห่งที่เข้าถึงได้และเส้นทางรอบสระน้ำ 0.78 ไมล์
• Eagle Point Park ได้รับการขนานนามว่าเป็นสวนสาธารณะที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองมิดเวสต์ มีพื้นที่ 164 เอเคอร์ของทัศนียภาพอันงดงามของไอโอวา อิลลินอยส์ และวิสคอนซิน สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ ศาลาริมน้ำ ศาลาอนุสรณ์ชิราส ศาลากระท่อมไม้ซุง สนามเทนนิส 6 แห่ง หอดูดาว วงดนตรี อุปกรณ์สนามเด็กเล่น สระสเปรย์ และสวนหิน/บ่อปลา ในปีพ.ศ. 2473 มีการใช้ทุน WPA ในการปรับปรุงสวนสาธารณะ โดยผสมผสานสถาปัตยกรรมทุ่งหญ้าของแฟรงก์ ลอยด์ ไรต์เข้ากับอาคารและสวนต่างๆ
• หลุยส์ เมอร์ฟี พาร์ค ทางใต้สุดของ Dubuque มีที่พักสำหรับปิกนิก สนามเทนนิส 3 สนาม สนามเกือกม้า และอุปกรณ์สนามเด็กเล่น มองเห็นทางตอนใต้สุดของเมืองและแม่น้ำมิสซิสซิปปี้จากตำแหน่งบนสุดของหน้าผา
• ศูนย์นันทนาการ McAleece Park บนเกาะ Chaplain Schmitt คอมเพล็กซ์แห่งนี้มีเพชรซอฟต์บอลประดับไฟสามเม็ด สนาม John Petraikis (เพชรเบสบอลที่ควบคุมแสงพร้อมที่นั่งสำหรับ 1,700) สนามฟุตบอล 2 สนาม สวนสเก็ต และจุดรับสัมปทาน
• มิลเลอร์ ริเวอร์วิว พาร์ค สวนสาธารณะขนาด 20 เอเคอร์บนเกาะ Chaplain Schmitt ติดกับ Mystique Casino มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการตั้งแคมป์ ทางเดินเท้า/จักรยาน และทัศนียภาพอันงดงามของการจราจรในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้
• สวนสัตว์เลี้ยง สวนสาธารณะขนาด 2.5 เอเคอร์ติดกับสนามกอล์ฟบังเกอร์ฮิลล์ มีรั้วกั้นและแยกพื้นที่สำหรับสุนัขขนาดใหญ่และขนาดเล็ก
• อุทยานอนุสรณ์ทหารผ่านศึก สวนสาธารณะขนาด 73 เอเคอร์ทางด้านทิศเหนือของเมืองที่มีเพชรซอฟต์บอล 3 แห่ง สนามเทนนิส 4 แห่ง สนามกอล์ฟดิสก์ และพื้นที่ป่าทึบจำนวนมาก
• วาเลิศ พาร์ค สวนสาธารณะขนาด 35 เอเคอร์บนเพนซิลเวเนียอเวนิวที่มีสนามเทนนิส 5 แห่ง ซอฟต์บอลไดมอนด์ 2 แห่ง สนามวอลเลย์บอล สระว่ายน้ำ Flora Park สนามเกือกม้า และจุดรับสัมปทาน

งานอีเวนท์และเทศกาล

• เทศกาลแม่น้ำแห่งอเมริกา Juneat ท่าเรือดูบิวก์ นำเสนอวงดนตรีท้องถิ่นและระดับชาติรวมถึง Three Dog Night and Blood, Sweat & Tears นอกจากนี้ยังมี Dockdogs, การขี่รถบรรทุกมอนสเตอร์, ผู้ขายอาหารต่างๆ, เครื่องจำลองการแข่งรถ NASCAR และการปีนกำแพง
• Dubuque Renaissance Faire อาจ. จัดขึ้นที่ Union Park YMCA Camp บนถนน John F. Kennedy Blvd จัดโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะดูบิวก์ นำเสนอการแข่งขัน ตลาดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา นักเล่นปาหี่ นักดนตรี และผู้ขายอาหาร
• เทศกาลวิจิตรศิลป์ DubuqueFest เทศกาลศิลปะประจำปีประจำปีที่สามของทุกเดือนพฤษภาคมที่ Washington Park และ Town Clock Plaza เทศกาลงานวิจิตรศิลป์แห่งเดียวของ Dubuque Juried Fine Art Fair, Interactive Art สำหรับทุกเพศทุกวัย, ทัวร์บ้านเก่า, ดนตรีสด 3 เวที, ดนตรี ศิลปะ. วัฒนธรรม. ฟรี. www.dubuquefest.org
• ^{[ลิงค์เสีย]}เทศกาลไวน์ไอโอวาตะวันออก. Black Horse Inn, Sherrill, IA ห่างจาก Dubuque ไปทางเหนือไม่กี่ไมล์ งานประจำปีครั้งที่ 3 ที่มีไวน์จากภูมิภาค Upper Mississippi การชิม อาหาร การแข่งขันของผู้ผลิตไวน์มือสมัครเล่น การแสดงดนตรีสด และรางวัล "People's Choice Award" สำหรับไวน์ที่ดีที่สุดในงานนี้ 
• ไอริช ฮูเล่ย์ ณ อัฒจันทร์ Alliant Energy นำเสนอดนตรีและนักเต้นไอริชสด ข้อมูลลำดับวงศ์ตระกูลและข้อมูลการเดินทาง ตลอดจนผู้จำหน่ายอาหารและสินค้า
• รักเบรย์. RAGBRAI (Register's Great Bike Race Across Iowa) เป็นหนึ่งในการปั่นจักรยานข้ามรัฐที่ดำเนินมายาวนานที่สุดในประเทศ 
• ริเวอร์เฟสต์ ในสวนวอชิงตัน วันหยุดสุดสัปดาห์ของความบันเทิงสำหรับครอบครัวฟรี รวมถึงตลาดนัดและงานหัตถกรรม ดนตรีสดกลางแจ้งอย่างต่อเนื่อง และกิจกรรมสำหรับเด็ก
• รสชาติของ Dubuque ที่ท่าเรือดูบิวก์ งานประจำปีครั้งที่ 15 ที่มีผู้ขายอาหารกว่าสองโหลที่มีอาหารท้องถิ่น ดนตรีสด และกิจกรรมสำหรับเด็ก
• ปรุงพริกสามรัฐ ที่ลานเคเบิลคาร์ วันที่เต็มไปด้วยความบันเทิง อาหาร และเครื่องดื่ม รวมถึงการแข่งขันทำพริกที่ได้รับความนิยมตลอดกาล รายได้ทั้งหมดบริจาคเพื่อการกุศลในพื้นที่

เรียน

มีนักศึกษาหลายพันคนที่เข้าเรียนในวิทยาลัยในเมืองดูบิวก์ วิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดคือวิทยาลัยศิลปศาสตร์ 3 แห่งของเมือง: วิทยาลัยคลาร์ก, วิทยาลัยลอรัส, และ มหาวิทยาลัยดูบิวก์. เรียกรวมกันว่า "วิทยาลัยไตร" และสนุกสนานกับการแข่งขันที่เป็นมิตรต่อกันและกัน นักเรียนคนอื่น ๆ เข้าร่วมสถาบันทางศาสนาต่าง ๆ ในเมืองหรือ วิทยาลัยชุมชนไอโอวาตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งมีตำแหน่งดาวเทียมในตัวเมือง

• วิทยาลัยเครื่องสำอางคาปรี^{[ลิงค์เสีย]} วิทยาลัยเครื่องสำอาง
• มหาวิทยาลัยคลาร์ก วิทยาลัยโรมันคาธอลิก 4 ปี 4-
• วิทยาลัยคำศักดิ์สิทธิ์^{[ลิงค์เสีย]} วิทยาลัยมิชชันนารีนิกายโรมันคาธอลิกใน Epworth
• วิทยาลัยพระคัมภีร์เอ็มมาอูส วิทยาลัยอีแวนเจลิคัล วิทยาลัย
• วิทยาลัยลอรัส วิทยาลัยโรมันคาธอลิก 4 ปี
• วิทยาลัยชุมชนไอโอวาตะวันออกเฉียงเหนือ วิทยาลัยชุมชน 2 ปี
• มหาวิทยาลัยดูบิวก์ มหาวิทยาลัยเพรสไบทีเรียน 4 ปี
• วิทยาลัยศาสนศาสตร์ Wartburg วิทยาลัยลูเธอรัน

ซื้อ

• แอสบิวรี พลาซ่า มุมถนน Asbury และ Northwest Arterial ศูนย์การค้ากลางแจ้งในเวสต์เอนด์ ที่ตั้งของ Kohl's, Sam's Club, Hy-Vee และ Star Cinemas
• Kennedy Mall, 555 ถนนเคนเนดี้, ☏ 1 563 556-1994. ห้างสรรพสินค้าปิดแห่งแรกของไอโอวา เป็นที่ตั้งของโรงละคร Mindframe โรงภาพยนตร์อิสระของ Dubuque รวมถึงผู้ประกาศข่าว Sears, Younkers และ JC Penney 

กิน

• การรับประทานอาหารในชนบทของ Breitbach. ไม่กี่ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Dubuque ใน Balltown ร้านอาหารและเครื่องดื่มที่เก่าแก่ที่สุดของไอโอวา (เปิดในปี 1852) และได้เห็นคนนอกกฎหมาย Jesse James, Brooke Shields และ George Wendt เดินผ่านประตู 
• Breitbach's Farmer's Market ร้านขายอาหาร ได้ให้บริการชุมชน Dubuque มา 30 ปีแล้ว Michael และ Pearl Breitbach (และลูกทั้งห้าของพวกเขา) เป็นแหล่งอาหารธรรมชาติและอาหารออร์แกนิกเพียงแห่งเดียวในพื้นที่ Tri-State รวมถึงผลิตผลในท้องถิ่น เนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์จากนม และสัตว์ปีกในช่วง 3 ทศวรรษที่ผ่านมา "The Food Store" (ตามที่เรียกกันทั่วไป) ยังมีสมุนไพรและเครื่องเทศที่สดใหม่ อาหารเสริม วิตามินและแร่ธาตุ และวรรณกรรมที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับอาหารเพื่อสุขภาพและการใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพ Breitbach's แผงลอยที่ยาวที่สุดในตลาด Dubuque Farmer's ยังมีการแสดงดนตรีสดในเช้าวันเสาร์ในเดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคม
• ^{[ลิงค์เสีย]}พริกหยวก, 378 ถนนหลัก, ☏ 1 563 556-2167. ในย่าน Old Main อันเก่าแก่และเชี่ยวชาญด้านเนื้อวัว เนื้อแกะ เนื้อลูกวัว และเนื้อสัตว์ปีก มีไวน์ให้เลือกมากมายและของหวานที่ยอดเยี่ยม 

ดื่ม

บาร์และผับ

• 42.4985233-90.6746041 7 Hills Brewing, 1085 วอชิงตัน St, ☏ 1 563-587-8306, ✉[email protected]. โรงเบียร์คราฟต์เบียร์และโรงเบียร์ ร้านอาหารที่ให้บริการเบียร์ เบอร์เกอร์ แซนวิช และค็อกเทล 
• ลิฟต์, 180 ถนนหลัก, ☏ 1 563 584-1702. บาร์สไตล์ไอริช เดิมชื่อ Busted Lift และ 180 Main ดนตรีสดและบาร์ที่งดงาม เบียร์สด 20 ชนิด รวมทั้งสินค้านำเข้าที่สำคัญของไอร์แลนด์ 
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}The Bank Bar & Grille, 342 ถนนหลัก, ☏ 1 563 584-1729. ภายในอาคารธนาคารเยอรมัน Silver Dollar Cantina ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ The Bank มีการแสดงดนตรีสดในช่วงสุดสัปดาห์ และมีธีมสำหรับค่ำคืนสากล โดยวันอังคารเป็นคืนของชาวอินเดีย และวันพุธเป็นคืนเยอรมัน 
• ปลาดุกชาลี, 1630 E. 16th St, ☏ 1 563 582-8600. เรียกตัวเองว่า "ฮอตสปอตอันดับ 1 ของดูบิวก์" เนื่องจากมีบิกินี่เด็คที่มองเห็นแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และข้อเสนอพิเศษสำหรับชั่วโมงแห่งความสุขราคาถูก เป็นเจ้าภาพจัดวงดนตรีบนดาดฟ้าเป็นประจำในช่วงฤดูร้อน 
• Courtside Sports Bar and Grill Court, 2095 วันหยุดดร, ☏ 1 563 583-0574. สปอร์ตบาร์ขนาดใหญ่ในดูบิวก์ตะวันตกพร้อมทีวี 26 เครื่อง รวมถึงแอลซีดีขนาด 60 นิ้ว 3 ตัวเหนือบาร์ และจอฉายภาพขนาด 15 ฟุต เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาในสนาม เช่น บาสเก็ตบอล วอลเลย์บอล และดอดจ์บอล นอกจากนี้ยังมีการแสดงดนตรีสดเป็นครั้งคราว 
• เขต, 1700 Central Ave, ☏ 1 563 513-2587. บาร์หรูทางตอนเหนือของตัวเมือง บาร์หลักขนาด 36 ฟุตและฟลอร์เต้นรำ การแต่งกายบังคับใช้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ โดยมีดีเจในคืนวันพฤหัสบดี วันศุกร์ และวันเสาร์ กำหนดเวลาการรวบรวมข้อมูลแถบที่มีการจัดระเบียบเป็นประจำ 
• ร้านอาหาร Europa Haus และ Bier Stube, 1301 Rhomberg Ave, ☏ 1 563 588-0361. วอร์ดเยอรมันเก่าของ Jn Dubuque ทางฝั่งเหนือ บาร์และร้านอาหารสไตล์เยอรมันที่มีเบียร์อย่าง Spaten on tap 
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}ผับไอริชแอนด์กริลล์ของ Frank O'Dowdd, 9853 US Hwy 20, โทรฟรี: 1-866-284-7474. Galena, IL, 15 นาทีทางตะวันออกของ Dubuque ใน Galena เป็นผับที่แท้จริง (สร้างขึ้นในไอร์แลนด์และจัดส่งไปยังสหรัฐอเมริกา) เป็นเจ้าภาพนักเต้นชาวไอริชเป็นประจำ ไอริชวิสกี้ชั้นเยี่ยม (มากกว่า 50 ชนิด) และเบียร์ที่คัดสรร วันเซนต์แพทริกมีการเฉลิมฉลองทุกวัน! 
• บริษัท กาเลน่าเบียร์, 227 N. Main St, ☏ 1 815-275-9469. กาเลนา อิลลินอยส์; โรงเบียร์และผับ 
• Lot One, 100 ถนนหลัก, ☏ 1 563 587-0200. ในพื้นที่โกดังเก่าที่ดัดแปลงแล้วที่ 1st และ Main Lot One มีเบียร์ให้เลือกมากมาย รวมถึงเบียร์ที่คัดสรรจาก Capital, Flying Dog, Rogue และ Spanish Peaks ยังให้บริการแฮมเบอร์เกอร์ชั้นเยี่ยมและมีรายการมาร์ตินี่จำนวนมาก ชั้นสองสามารถเช่าออกสำหรับงานเลี้ยงส่วนตัว 
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}มิสซิสซิปปี้มูนบาร์, 301 เบลล์ St, ☏ 1 563 690-4800. ภายในคอมเพล็กซ์ Diamond Jo Casino มี Dueling Pianos ทุกวันพฤหัสบดี ดีเจในวันศุกร์ และวงดนตรีสดทุกคืนวันเสาร์ เป็นเจ้าภาพนักแสดงชื่อดังเช่น Jordin Sparks เป็นครั้งคราว 
• โมโจส์ สปอร์ต บาร์, 301 เบลล์ St, ☏ 1 563 690-4815. สปอร์ตบาร์ในคอมเพล็กซ์ Diamond Jo พร้อมทีวี 18 เครื่อง รวมถึงจอขนาดใหญ่สองจอและทิกเกอร์กีฬาของตัวเอง 
• บริษัท Potosi Brewing, 209 S. Main St, ☏ 1 608-763-4002 ต่อ 106. Potosi, WI, ที่ตั้งพิพิธภัณฑ์โรงเบียร์แห่งชาติและการผลิตเบียร์หลายตัวของพวกเขาเอง Potosi Brewery ที่ได้รับการบูรณะใหม่เป็นร้านอาหารและผับที่มีผนังหินทรายดั้งเดิมและโต๊ะไม้ Cypress ที่ทำจากถังเบียร์เก่า ลานเบียร์ด้านนอกเปิดให้บริการในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น เบียร์ในสถานที่ ได้แก่ Good Old Potosi Beer (light ale), Pure Malt Cave Ale, Snake Hollow India Pale Ale, Holiday Lager Bock, American Porter, Potosi Czech Style Pilsner และ Scotch Ale 
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}ริเวอร์โบ๊ท เลานจ์, 200 ถนนหลัก, โทรฟรี: 1-800-798-7098. ภายใน Hotel Julien Dubuque ที่ได้รับการบูรณะ 
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}สตาร์ อัลตร้า เลานจ์, 600 Star Brewery Drive Star, ☏ 1 563 556-4800. ในอาคารโรงเบียร์ดูบิวก์ สตาร์ บริวเวอรี ถัดจากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และในท่าเรือดูบิวก์ มีลานเฉลียงกลางแจ้งและวิวที่สวยงาม เบียร์ฝีมือดีและมาร์ตินี่ที่คัดสรรมาอย่างดี 
• โรงกลั่นไวน์สโตนคลิฟ, 600 Star Brewery Drive Star, ☏ 1 563 583-6100. อยู่ในอาคารเดียวกับ Star Ultra Lounge มีบาร์เปียโนและลานกลางแจ้ง ขายไวน์ที่ผลิตขึ้นที่ไร่องุ่น Stone Cliff ใกล้ Dubuque นอกจากนี้ยังมีห้องชิมและร้านขายของกระจุกกระจิกในสถานที่ 

กาแฟ

• Jitterz Coffee & Cafe, 1073 ถนนสายหลัก, ☏ 1 563 557-3838. 
• อโรมา คอฟฟี่ บาร์, 806 แวคเกอร์ ดร, ☏ 1 563 582-9500. 
• คาเฟ่ มานนา ชวา, 269 ​​ถนนหลัก, ☏ 1 563 588-3105. 
• Java Dreams, 1895 มหาวิทยาลัย Ave, ☏ 1 563 582-2575. 
• นักบวชคาเฟ่ผับ, 373 Bluff St, ☏ 1 563 585-0919. 
• Naughty Dog Coffee Bar & Deli, 1108 ตั๊กแตน, ☏ 1 563 556-7154. 
• One Mean Bean, 2728 ถนนแอสเบอรี่, ☏ 1 563 585-1601. 

นอน

• คันทรีอินน์แอนด์สวีทส์ บายเรดิสัน ดูบิวก์ IA, 1315 Associates Dr, ☏ 1 563 583-2500, ✉[email protected]. 
• เดย์ อินน์ ดูบิวก์, 1111 ดอดจ์ สตู, ☏ 1 563 583-3297. 
• แกรนด์ ฮาร์เบอร์ รีสอร์ท แอนด์ วอเตอร์พาร์ค, 350 Bell St, ☏ 1 563 690-4000. 
• ^{[ลิงค์เสีย]}ฮิลตัน การ์เดน อินน์ ดูบิวก์ ดาวน์ทาวน์, 1801 เกรย์ฮาวด์ พาร์ค ดร, ☏ 1 563 585-5200. 
• ฮอลิเดย์อินน์ ดูบิวก์/กาเลนา, 450 ถนนหลัก, ☏ 1 563 556-2000. 
• ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรส ดูบิวก์, 2080 Holliday Dr, ☏ 1 563 585-3321. 
• ^{[ลิงค์เสีย]}โรงแรมจูเลียน ดูบิวก์, 200 ถนนหลัก, ☏ 1 563 556-4200. 
• เมนสเตย์ สวีทส์, 1275 Associates Dr, ☏ 1 563 557-7829. โรงแรมสำหรับพักระยะยาวพร้อมห้องครัวที่มีอุปกรณ์ครบครันในห้องสวีททุกห้อง 
• ทิมเมอร์แมนส์ โฮเทล แอนด์ รีสอร์ท, 7787 Timmerman Dr, อีสต์ดูบิวก์, อิลลินอยส์, ☏ 1 815 747-3181. 

บี & บี

• ^{[ลิงค์เสีย]}คลาร์ก แมเนอร์, 216 คลาร์ก ดร, ☏ 1 563 588-1182. 
• บ้านแฮนค็อก, ☏ 1 563 557-8989. 1105 โกรฟ เทอร์ 
• ^{[ลิงค์เสีย]}แมนโดลิน อินน์, 199 Loras Blvd, ☏ 1 563 556-0069. 
• Redstone Inn, 504 Bluff St, ☏ 1 563 582-1894. 
• Richards House, 1492 ตั๊กแตน, ☏ 1 563 557-1492. 
• ไควเอต วอล์กเกอร์ ลอดจ์, 18132 เส้นทาง Paradise Valley Durango IA, โทรฟรี: 1-800-388-0943. 

อยู่อย่างปลอดภัย

ดูบิวก์เป็นเมืองที่ปลอดภัยมากโดยมีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำกว่าค่าเฉลี่ย โดยทั่วไปแล้ว ทุกพื้นที่ของเมืองสามารถเพลิดเพลินได้ทั้งกลางวันและกลางคืนโดยไม่ต้องกลัวการโจรกรรมหรือการโจมตี ผู้เข้าชมเป็นเรื่องปกติมากในพื้นที่โดยมีสถานที่ท่องเที่ยวจำนวนมากและมีวิทยาลัยหลายแห่งและการโจมตีนักท่องเที่ยวนั้นหายาก สถานที่ท่องเที่ยวหลักและที่ตั้งโรงแรมมีการเดินทางที่ดีและปลอดภัย อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับเมืองใด ๆ ที่มีขนาดที่แน่นอน มีอาชญากรรมอยู่บ้าง

• กรณีฉุกเฉิน โทร: 911
• สำหรับกรณีไม่ฉุกเฉิน ให้โทร กรมตำรวจดูบิวก์: 1 563 589-4410.

รักษาสุขภาพให้แข็งแรง

ดูบิวก์เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลใหญ่ 2 แห่ง และเป็นศูนย์กลางด้านการดูแลสุขภาพของภูมิภาค ศูนย์การแพทย์เมอร์ซี่ (250 Mercy Dr; 1 563 589-8000) เป็นโรงพยาบาลขนาด 263 เตียง ทางตะวันตกของตัวเมือง นอกจากนี้ยังได้รับตำแหน่งโรงพยาบาล Magnet โดย American Nurses Credentialing Center รองรับการเยี่ยมชมผู้ป่วย 55,000 รายต่อปี โรงพยาบาล Finley (350 N. Grandview Ave; 1 563 582-1881) เป็นผู้นำของ Tri-State ในการดูแลโรคมะเร็ง

ไปต่อไป

การเดินทางไปตาม ถนนสายใหญ่ ชื่นชมความงดงามทางธรรมชาติของหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ตอนบน ในขณะที่คุณเดินทางผ่านประเทศโคนมและข้าวโพด ลงไปในหุบเขาที่มีต้นไม้เรียงราย ไปตามหน้าผาหินปูน ในขณะเดียวกันก็มองเห็นแม่น้ำตระหง่าน ที่นี่ไม่ใช่แพรรี ไอโอวา มีทิวทัศน์ที่สวยงามหลากหลายและน่าสนใจมากมาย การขับรถไปทางเหนือของ Dubuque ไปยัง McGregor ผ่าน Sherrill, Balltown และ North Buena Vista และการขับรถไปทางใต้ผ่าน St. Catherine's, St. Donatus, Bellevue และ Sabula นั้นน่ายกย่องเป็นพิเศษ

มุ่งหน้าไปทางตะวันออก 19 ไมล์ (24 กม.) บนทางหลวงหมายเลข 20 ของสหรัฐอเมริกา ไปยังอิลลินอยส์ นำนักท่องเที่ยวไปยัง Galena"เมืองในครั้งนั้นลืม" และคุ้มค่าอย่างน้อยหนึ่งวันในการซึมซับบรรยากาศของเมืองเล็ก ๆ ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนในแต่ละปี อดีตศูนย์กลางการทำเหมืองตะกั่วและการค้าที่มีทั้งร้านค้าของเก่าและร้านอาหารมากมาย รวมถึงบ้าน Ulysses S. Grant Home

เส้นทางผ่าน Dubuque

วอเตอร์ลู ← อิสรภาพ ←	W  อี	→ Jct นู๋ → Galena → ร็อคฟอร์ด
โรเชสเตอร์ ← เดโคราห์ ←	NW  SE	→ Dixon → Joliet
ลาครอส ← ทหารโกรฟ ← Jct Wอี ←	นู๋  ส	→ DeWitt → ดาเวนพอร์ท
ซีดาร์ ราปิดส์ ← อนาโมซา ←	SW  NE	→ Dodgeville → เมดิสัน