เดรสเดน - Drezno

เดรสเดน
แขน
ข้อมูล
ประเทศ	เยอรมนี
พื้นผิว	328.30 km²
ประชากร	556 549
รหัสไปรษณีย์	01067, 01326, 01309, 01069, 01097, 01099, 01159, 01127, 01307, 01129, 01279
เว็บไซต์

เดรสเดน เป็นเมืองหลวง แซกโซนี. มักเรียกกันในท้องถิ่นว่า เอลบ์ฟลอเรนซ์ หรือ "Florence on the Elbe" สะท้อนถึงที่ตั้งของแม่น้ำเอลลี่และบทบาททางประวัติศาสตร์ที่เป็นศูนย์กลางของศิลปะและสถาปัตยกรรมที่สวยงาม - ฟลอเรนซ์ ใน อิตาลี. ในขณะที่ฟลอเรนซ์เจริญรุ่งเรืองในช่วงต้นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ยุคทองของเดรสเดนอยู่ในศตวรรษที่ 18 เมื่อเดือนสิงหาคมผู้แข็งแกร่งและเฟรเดอริก ออกุสตุสที่ 2 ลูกชายของเขา แซกโซนีเป็นรัฐที่ร่ำรวยและมีความสำคัญ โดยผู้ปกครองลงทุนในโครงการสถาปัตยกรรมอันเขียวชอุ่มในเมืองหลวงและสนับสนุนโลก - ศิลปินที่มีชื่อเสียง

เดรสเดนได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรงจากการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในปี 2488 และสูญเสียมรดกทางสถาปัตยกรรมที่เหลืออยู่ไปมากด้วยน้ำมือของนักวางผังเมืองชาวเยอรมันตะวันออก อย่างไรก็ตาม เมืองนี้สามารถฟื้นฟูเสน่ห์บางส่วนได้ด้วยการสร้างอนุสาวรีย์ต่างๆ ขึ้นใหม่ การบูรณะโบสถ์ Frauenkirche ที่มีชื่อเสียงขึ้นใหม่เสร็จสิ้นทันเวลาสำหรับสิ่งที่ขายเป็นวันเกิดครบรอบ 800 ปีของเมืองในปี 2006 (มีการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่ยังหลงเหลืออยู่ ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติในเยอรมนี)

ปัจจุบัน เดรสเดนยังคงเป็นเมืองที่มีเสน่ห์ เงียบสงบ และสวยงาม และได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมตลอดจนศูนย์กลางเศรษฐกิจ การเมือง และวิชาการระดับภูมิภาค ในแต่ละปีมีนักท่องเที่ยวมาเยือนเดรสเดนประมาณสิบล้านคน ส่วนใหญ่มาจากประเทศเยอรมนี นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนใหญ่มาจากสาธารณรัฐเช็ก สหรัฐอเมริกา รัสเซีย โปแลนด์ และญี่ปุ่น

ลักษณะ

มุมมองด้านบนของ "Marienbrücke" - โบสถ์ที่คุณเห็นคือ "Frauenkirche" ด้านซ้ายมือคือฝั่งขวาของ Elbe (ด้าน "Neustadt") ขณะที่ด้านซ้ายหรือ "Altstadt" อยู่ทางขวา

ประวัติศาสตร์

เดรสเดนมีอายุมากกว่า 800 ปีและกลายเป็นเมืองในปี 1206 เจ้าชาย ดยุค และกษัตริย์ชาวแซกซอนหลายคนเรียกบ้านนี้ในเดรสเดน ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือออกัส เดอร์ สตาร์ก (ออกัสผู้แข็งแกร่ง) ซึ่งเป็นกษัตริย์ด้วย ขัด . อาคารหลายหลังที่มีอายุย้อนไปถึงสมัยรัชกาลของพวกเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งคอลเล็กชันงานศิลปะอันรุ่มรวย เป็นพยานถึงความมั่งคั่งมหาศาลของพวกเขา Sistine Madonna ของ Raphael ซึ่งเป็นภาพเขียนสีน้ำมันที่มีชื่อเสียงของ Virgin Mary ถูกซื้อโดยลูกชายของ Augustus the Strong และจัดแสดงในเดรสเดน กษัตริย์แซ็กซอนองค์สุดท้ายสละราชสมบัติในปี 2461 โดยกล่าวว่า "machtoch euern Dregg aleene" (แปลคร่าวๆ จากภาษาแซ็กซอนดั้งเดิมว่า "ทำงานสกปรกของคุณเอง") เมื่อเขาทำเช่นนั้น

สามในสี่ของศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเดรสเดนถูกทำลายโดยการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ที่ไหนสักแห่งระหว่าง 20,000 ถึง 30,000 คนเสียชีวิตระหว่างพายุ - ไม่ทราบจำนวนที่แน่นอน ในเมืองอื่นๆ มีเหยื่อการระเบิดเพิ่มขึ้น ทั้งในแง่สัมบูรณ์และตามเปอร์เซ็นต์ของประชากร ถึงกระนั้นก็ตาม เดรสเดนยังเป็นเมืองใหญ่เพียงเมืองเดียวในเยอรมนีที่การโจมตีทางอากาศยังคงเป็นประเด็นสำคัญของการถกเถียงในที่สาธารณะและการเมืองในเมือง การระเบิดยังคงเป็นที่จดจำในขบวนแห่และพิธีกรรมในแต่ละปี แต่วันครบรอบนี้ยังถูกใช้โดยนีโอนาซีสำหรับการประท้วง ซึ่งดึงดูดการประท้วงต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ พอเพียงที่จะบอกว่าวันที่มีความสำคัญต่อชาวเดรสเดนมากกว่า 70 ปีหลังจากเหตุการณ์ เป็นเวลาหลายปีที่ซากปรักหักพังของ Frauenkirche (ปัจจุบันสร้างขึ้นใหม่) ด้วยกากบาทสีทองที่บริจาคโดยองค์กรการกุศลของอังกฤษที่เรียกว่า Dresden Trust ซึ่งทำหน้าที่เป็นการเรียกร้องสันติภาพในหมู่ประชาชาติทั่วโลก ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองส่วนใหญ่ได้รับการบูรณะให้กลับมารุ่งเรืองดังเดิมโดยที่ส่วนอื่นๆ ยังคงถูกสร้างใหม่

ระหว่างการแบ่งประเทศเยอรมนี พื้นที่รอบ ๆ เมืองเดรสเดนกลายเป็นที่รู้จักในนาม "หุบเขาแห่งจิตไร้สำนึก" ("หุบเขาแห่งจิตไร้สำนึก") เนื่องจากเป็นพื้นที่เพียงไม่กี่แห่งในเยอรมนีตะวันออกที่ไม่สามารถรับชมโทรทัศน์ของเยอรมนีตะวันตกได้ ในทำนองเดียวกัน ตัวย่อ "ARD" สำหรับช่องทีวีเยอรมันช่องแรกทางตะวันตกของประเทศได้รับการตีความต่างกันว่า "Außer Raum Dresden" และ "Außer Rügen und Dresden" ("ยกเว้น Dresden" / "ยกเว้น Rügen และ Dresden") อย่างไรก็ตาม การประท้วงปะทุขึ้นในเมืองเดรสเดนในปี 1989 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้คนที่ลี้ภัยที่สถานทูตเยอรมันในกรุงปราก ถูกส่งไปยังเยอรมนีตะวันตกโดยรถไฟผ่านสถานีรถไฟกลางเดรสเดน (ซึ่งปิดในโอกาสนี้) การประท้วงในเดรสเดนไม่เคยถึงขนาดที่พวกเขาไปถึงในไลพ์ซิกหรือเบอร์ลินตะวันออก แต่มีป้ายที่ระลึกถึงเหตุการณ์ในปี 1989 ที่ Prager Straße

มุมมองของ Elbe จาก Altstadt (ใต้) ถึง Neustadt (เหนือ)

ยุคปัจจุบัน

Zwinger ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1964, Semper Opera House ในปี 1985 และสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Dresden คือ Frauenkirche ในปี 2005 เมื่อถูกถามถึงสิ่งที่พวกเขาชอบที่สุดเกี่ยวกับเมืองของพวกเขา ผู้คนในเมือง Dresden จะตอบว่า: Old Town (ซึ่งค่อนข้างกะทัดรัดแม้ว่า มีสถานที่ท่องเที่ยวและพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย), Dresden-Neustadt (เขตทางเลือกกลาง) และเมืองใกล้เคียงเช่น Radebeulขึ้นชื่อเรื่องไวน์ (และบ้านเกิดของคาร์ล เมย์ นักเขียนนวนิยายเรื่อง Wild West ชาวเยอรมัน) พื้นที่ปีนเขา แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ และล็อคมากมาย ในทางสถาปัตยกรรม Blasewitz เป็นย่านที่อยู่อาศัยที่น่าสนใจที่สุด แม้จะมีลักษณะเป็นเนินเขา มีอาคารGründerzeitหลายหลังตั้งแต่ก่อนการก่อตั้งจักรวรรดิเยอรมันในปี 1871 และในช่วงสามทศวรรษแรกของการดำรงอยู่

อาคารหินทรายเก่าแก่หลายแห่งมีสีดำ ไม่จำเป็นต้องเป็นผลจากไฟไหม้หรือมลพิษเสมอไป หินทรายในท้องถิ่นจะมืดลงตามธรรมชาติเมื่อเวลาผ่านไป ปรากฏการณ์ทางธรรมชาตินี้สามารถพบเห็นได้ในแซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ที่อยู่ใกล้เคียง และในรูปภาพของเดรสเดนจากศตวรรษที่ 18 ซึ่งอาคารหินทรายยังเป็นสีดำอีกด้วย

เดรสเดนเป็นเมืองสำคัญในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน และสถาปัตยกรรมของยุคนี้ยังคงมองเห็นได้ชัดเจนในเมือง ตัวอย่างทั่วไปของสถาปัตยกรรมดังกล่าวในใจกลางเมือง ได้แก่ "Prager Straße" และ "Kulturpalast" หากคุณออกจากศูนย์ คุณจะพบอพาร์ตเมนต์หลายช่วงตึกที่เรียกว่า "Plattenbau" ซึ่งเป็นเรื่องปกติของโปแลนด์ ยุโรปตะวันออก และรัสเซียที่อยู่ใกล้เคียง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Gorbitz และ Prohlis ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1970 และ 1980 ในรูปแบบ Plattenbau ที่ 'ทันสมัย' ในขณะนั้น และขณะนี้กำลังเผชิญกับปัญหาเดียวกันกับย่านใกล้เคียงที่คล้ายคลึงกันในส่วนใหญ่ของเยอรมนี ร่องรอยของสงครามโลกครั้งที่สองน้อยมากที่ยังคงปรากฏให้เห็นในเมือง

เวลาที่การรวมประเทศของเยอรมันยังไม่ทิ้งร่องรอยทางสถาปัตยกรรมไว้มากมายในเมือง แต่บางส่วนของพวกเขา เช่น สะพาน "Waldschlößchenbrücke" ที่เป็นข้อถกเถียงซึ่งทำให้หุบเขาเอลเบของเดรสเดนสูญเสียสถานะมรดกโลก ปรากฏชัดมากแม้กระทั่ง ผู้สังเกตการณ์แบบสบาย ๆ

เขตต่างๆ ของเดรสเดน; สีเทาเข้มถูกนำมาใช้ในเขตชนบทที่มีสภาท้องถิ่นของตนเองซึ่งรวมอยู่ในเดรสเดนในปี 1990

ปฐมนิเทศ

เดรสเดนมีทำเลอยู่รอบแม่น้ำเอลบ์ซึ่งไหลคดเคี้ยวไปทั่วเมือง แต่ไม่มากเท่าแม่น้ำแซนในปารีส ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายเสมอที่จะแยกแยะระหว่างฝั่งซ้าย ฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ และฝั่งขวา ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง โดยรวมแล้วฝั่งซ้ายค่อนข้างแบนและหนาแน่นกว่า ในขณะที่ฝั่งขวาเป็นเนินเขาและเป็นป่าเป็นส่วนใหญ่ เดรสเนอร์ ไฮเดอ.

เดรสเดนมีการขยายตัวตลอดหลายปีที่ผ่านมาและซึมซับเมืองโดยรอบ ทำให้เมืองนี้มีพื้นที่มากกว่ามิวนิก แม้ว่าจะมีประชากรเพียงประมาณหนึ่งในสามก็ตาม อย่างไรก็ตาม เมืองเดรสเดนส่วนใหญ่ไม่ค่อยสนใจนักท่องเที่ยวมากนัก โดยรวมแล้วละแวกใกล้เคียงมีความน่าสนใจ Altstadt ("เมืองเก่า" ทางฝั่งซ้าย) i นอยสตัดท์ ("เมืองใหม่" อยู่ฝั่งตรงข้ามฝั่งขวา) แกนประวัติศาสตร์ของพวกเขาตามลำดับ Innere Altstadt และ อินเนียร์ นอยสตัดท์. Äußere (ภายนอก) Neustadt เป็นย่านที่มีบาร์และร้านอาหารมากมาย ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการอยู่อาศัยของผู้คน 'ทางเลือก' นักศึกษา ศิลปิน และฮิปสเตอร์ โดยทั่วไป เมื่อใช้ในความหมายทั่วไป "Neustadt" หมายถึง Äußere Neustadt เขตอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ Loschwitz และ Weißer Hirsch ทางฝั่งตะวันออกของฝั่งขวา ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่พิเศษที่สุดของเมือง นั่นคือที่ประทับของ Pillnitz และ Klotzsche เนื่องจากสนามบินเดรสเดนตั้งอยู่ในย่านนี้

ขับ

โดยเครื่องบิน

สนามบินเดรสเดน

ที่ตั้งของสนามบินเดรสเดนในเมือง สีเขียวเป็นหย่อมใหญ่คือ "เดรสเนอร์ ไฮเดอ" ส่วนบล็อกสี่เหลี่ยมเล็กๆ ทางตอนใต้ของเอลบ์คือ "Großer Garten" ซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในเมือง

1 สนามบินเดรสเดน (IATA: DRS) (ใน Klotzsche อำเภอทางเหนือของเดรสเดน) เที่ยวบินไปเดรสเดนส่วนใหญ่เป็นเที่ยวบินเช่าเหมาลำไปยังจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับวันหยุด นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินปกติจาก บาเซิล, อัมสเตอร์ดัม สคิปโพล ซูริก และ มอสโก. สนามบินเดรสเดนมีเที่ยวบินตรงให้บริการโดย Lufthansa และ Eurowings จากสนามบินหลักๆ ในเยอรมนี ซึ่งคุณสามารถเชื่อมต่อกับเที่ยวบินระหว่างประเทศหรือข้ามทวีปได้ เส้นทางหลายเส้นทางไปเดรสเดนถูกยกเลิกและคืนสถานะหลายครั้ง ส่วนใหญ่เป็นเพราะเหตุผลทางเศรษฐกิจ มีหลายเที่ยวบินต่อวันจากสนามบิน EC แฟรงก์เฟิร์ตแม้ว่ารถไฟอาจจะเร็วกว่าหากคุณพิจารณาเวลารอและเปลี่ยนเครื่อง เนื่องจากการแข่งขันจากสนามบินอื่น เที่ยวบินระหว่างประเทศที่ให้บริการจึงมีแนวโน้มที่จะมีความยั่งยืนเพียงเล็กน้อย ตรวจสอบ ที่นี่ รายชื่อจุดหมายปลายทางปัจจุบันที่สนามบิน หลังจากการล่มสลายของเจอร์เมเนีย ซันแดร์ กลายเป็นผู้เล่นหลักใน DRS

การเชื่อมต่อที่เร็วที่สุดจากสนามบินเดรสเดนไปยังใจกลางเมืองคือรถไฟท้องถิ่น ("S-Bahn"), S2 ซึ่งใช้เวลา 12 นาทีเพื่อไปถึง Dresden Neustadt และ 20 นาทีไปยังสถานีรถไฟหลัก รถไฟวิ่งทุกๆ 30 นาที อีกทางเลือกหนึ่งคือการขึ้นรถบัส (สาย 77 หรือ 97) แล้วเปลี่ยนเป็นรถราง 7 ที่ป้าย Infineon Nord (การเชื่อมต่อจะประกาศเป็นภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน)

• มอเตอร์เวย์ D8 ของสาธารณรัฐเช็กและมอเตอร์เวย์ A17 ของเยอรมันเป็นเส้นทางที่รวดเร็วจากสนามบินปราก (150 กม.) ซึ่งมีการเชื่อมต่อระหว่างประเทศที่ดีกว่า

สนามบินอื่นๆ

สนามบินที่สองในแซกโซนี สนามบินไลพ์ซิก/ฮัลเลอ (ช่องทาง) มีเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างประเทศที่กว้างขึ้นและมีเส้นทางรถไฟตรงไปยังเดรสเดน รถไฟระหว่างเมือง (สายตรง) และ ICE (เปลี่ยนสายจากเมืองไลพ์ซิก) ใช้เวลาน้อยกว่า 90 นาทีจากสนามบิน Leipzig ไปยัง Dresden Hauptbahnhof และตั๋วเที่ยวเดียวมีราคาประมาณ 30 ยูโร รถไฟท้องถิ่นจะช้ากว่าเล็กน้อย แต่ถูกกว่า S-Bahn ไปยังสถานี Leipzig Central ใน 1 ชั่วโมง (เดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง) Saxonia Express RE ไปยัง Dresden หากคุณมาเป็นกลุ่มตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป ให้ซื้อตั๋ว Sachsen-Ticket ซึ่งมีราคา 24 ยูโร (สำหรับ 6 ยูโรสำหรับแต่ละคนเพิ่มเติม สามารถใช้เป็นตั๋วกลุ่มได้ไม่เกิน 5 คน) ใช้ได้กับรถไฟในภูมิภาคทั้งหมด (เช่น รถไฟทุกขบวน ยกเว้น ICE, IC และ EC) และรถรางและรถประจำทางส่วนใหญ่ทั่วแซกโซนี ทูรินเจีย และแซกโซนี-อันฮัลต์ รวมถึงไลพ์ซิกและเดรสเดน นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกราคาส่วนลดสำหรับรถไฟท้องถิ่นที่เรียกว่า Regio 120 ซึ่งมีราคา 20 ยูโรสำหรับสนามบิน Leipzig / Halle ไปยังสถานี Dresden Central และพร้อมให้บริการตลอดเวลา ซึ่งแตกต่างจากค่าโดยสารสำหรับ IC และ ICE ซึ่งเริ่มต้นที่ 19 ยูโร แต่อาจมีค่าธรรมเนียม เพื่อความพร้อมที่จำกัด หากคุณมี BahnCard 25 จะมีส่วนลดสำหรับค่าโดยสาร IC และ ICE saver แต่จะไม่มีในตั๋ว Sachsen-Ticket หรือ Regio 120 Ticket

เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของแซกโซนี ความใกล้เคียงทางภูมิศาสตร์และการเชื่อมต่อทางถนนและทางรถไฟที่ดีทำให้สะดวกต่อการใช้สนามบินในเบอร์ลิน ปราก (PRG IATA) หรือวรอตซวาฟ (WRO) เป็นจุดเริ่มต้น

จากสนามบินแฟรงค์เฟิร์ต (ฟรา) มีรถไฟระหว่างเมืองและ ICE หลายขบวนโดยตรง (จากแฟรงค์เฟิร์ต Flughafen Fernbahnhof) หรือผ่านแฟรงค์เฟิร์ตหรือไลพ์ซิก

โดยรถยนต์

เดรสเดนสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยรถยนต์จากส่วนอื่นๆ ของเยอรมนี เชื่อมต่อกับระบบมอเตอร์เวย์ของเยอรมันเป็นอย่างดี และเปิดมอเตอร์เวย์สายใหม่สู่กรุงปราก มอเตอร์เวย์ A 9 (Berlin-Nuremberg-Munich) เป็นเหมือนมอเตอร์เวย์หลายสายที่ขับได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะแออัดในช่วงวันหยุด พยายามหลีกเลี่ยงวันศุกร์และวันเสาร์ในช่วงเริ่มต้นของวันหยุดโรงเรียนในสหพันธรัฐที่คุณขับรถเข้ามา (บาวาเรียเริ่มประมาณ 1 สิงหาคม) เว็บไซต์เช่น http://www.schulferien.org/พวกเขาแสดงรายการวันหยุดโรงเรียนสำหรับสหพันธรัฐแต่ละรัฐ

โดยรถไฟ

ฮอพท์บานโฮฟ (สถานีหลัก) มองไปทางทิศใต้จาก Prager Straße

เดรสเดนให้บริการโดยสถานีรถไฟขนาดใหญ่สองแห่ง แห่งหนึ่งอยู่ทางด้านใต้ของเอลเบ เดรสเดน เฮาพท์บานโฮฟหรือสถานีรถไฟหลัก และอีกแห่งหนึ่งอยู่ทางด้านเหนือของเอลเบอ - นอยสตัดท์ ตรวจสอบว่ารถไฟของคุณออกจาก Dresden Hauptbahnhof หรือ Dresden Neustadt หรือไม่

• 2 เดรสเดน เฮาพท์บานโฮฟ. อยู่ทางใต้สุดของถนนช้อปปิ้งสายหลักของเดรสเดน Prager Straße ห่างจากย่านเมืองเก่าอันเก่าแก่ประมาณ 2 กม. มีการเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถประจำทางและรถรางในท้องถิ่นเป็นอย่างดี และสามารถไปถึงได้อย่างรวดเร็วจากแทบทุกที่ รวมทั้งในตอนกลางคืน รถไฟจากเมืองใกล้เคียงเช่น Meissen และ ปีร์นาจนถึงประมาณเที่ยงคืนและตั้งแต่ประมาณ 04:30 น. รถไฟธรรมดาไปถึงสถานีรถไฟหลักจากส่วนอื่นๆ ของเยอรมนี (เบอร์ลิน, แฟรงก์เฟิร์ต, มิวนิค) และ ปราก, เวียนนา, ซูริก, บราติสลาวา และ บูดาเปสต์. สถานีได้รับการออกแบบใหม่และขณะนี้มีร้านค้าหลายแห่ง รวมถึงซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไป 1 แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่จะเปิดในวันอาทิตย์ด้วย
• 3 เดรสเดน-นอยสตัดท์. นี่คือสถานีรถไฟหลักแห่งที่สอง ตั้งอยู่ทางเหนือของ Nowe Miasto และมีเส้นทางรถไฟที่ดีมากเนื่องจากรถไฟส่วนใหญ่ไปที่นั่นเช่นกัน รถไฟบางขบวนจะสิ้นสุดที่นั่นและไม่ใช่ที่สถานีรถไฟหลัก Dresden-Neustadt สามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยรถรางหรือรถยนต์

สำหรับเมืองที่มีขนาดเท่ากัน การเดินทางโดยรถไฟไปยัง เดรสเดินนั้นช้าจนน่าประหลาดใจ เครือข่ายรถไฟไม่เห็นการลงทุนด้านความเร็วมากนักในยุค GDR และหลังจากการรวมตัวกับเบอร์ลินและ ไลป์ซิก ได้รับความสำคัญเหนือเดรสเดน เส้นทางไปไลพ์ซิกยังคงได้รับการอัพเกรดเป็น 200 กม. / ชม. ณ ปี 2560 มีเพียงบางส่วนของไลพ์ซิก - รีเอซาที่สร้างเสร็จในขณะที่เส้นทางไปเบอร์ลินก็อยู่ระหว่างการอัพเกรดที่คล้ายกันทำให้เวลาการเดินทางเทียบได้กับช่วงทศวรรษที่ 1930 ใน ศตวรรษที่ยี่สิบโดยรถไฟไอน้ำ เส้นทางจากปรากลัดเลาะไปตามหุบเขาเอลเบบนเส้นทางที่สวยงามตระการตาแต่คดเคี้ยว ช้าและแออัด เส้นทางจากวรอตซวาฟใช้ไฟฟ้าเฉพาะฝั่งโปแลนด์ ขณะที่เส้นทางจากนูเรมเบิร์กใช้ไฟฟ้าระหว่างเดรสเดนและโฮฟเท่านั้น (จำเป็นต้องเปลี่ยนรถไฟที่ฮอฟหรือไลพ์ซิก) สำหรับสามหลังนี้มีฉันทามติทางการเมืองที่จะทำให้ทันสมัย ​​- หรือในกรณีของปราก - เดรสเดนจะเข้ามาแทนที่ - บรรทัดที่มีอยู่ แต่ไม่มีแผนหรือเงินทุนเฉพาะที่จะเริ่มสร้างอะไรเลย

ถ้าคุณมาจาก แซกโซนี-อันฮัลต์ หรือ ทูรินเจียทางออกที่ดีที่สุดอาจเป็น "Länder-Ticket" เนื่องจากตั๋ว "Länder" ทั้งสามใบใช้ได้กับทั้งสามใบ (เช่น Thüringen-Ticket ใช้ได้ใน Saxony และ Saxony-Anhalt และในทางกลับกัน) ดังนั้นการเดินทางโดยรถไฟในภูมิภาคจะมีค่าใช้จ่ายเท่านั้น € 24 หรือน้อยกว่านั้นหากสามารถรวมกลุ่มเล็ก ๆ ได้

การเชื่อมต่อระหว่าง Dresden และ Wrocław หยุดชะงักลง แต่ปัจจุบัน Trilex ดำเนินการด้วยค่าโดยสารไปกลับ 33 ยูโร (ภายใน 14 วัน) มีส่วนลดสำหรับกลุ่มและครอบครัว

โดยรถประจำทาง

บริษัทผู้ให้บริการรถโดยสารทางไกลหลักในเยอรมนีและผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดในเดรสเดนคือ Flixbus. ในเมืองเดรสเดนมีผู้ให้บริการมากกว่าเมืองอื่นๆ ในเยอรมนี เนื่องจากอยู่ใกล้กับพรมแดนของสาธารณรัฐเช็กและโปแลนด์ และเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางเบอร์ลิน-ปราก (ซึ่งไม่มีบริการรถไฟความเร็วสูง) ซึ่งหมายความว่าจุดเชื่อมต่อรถบัสไปยังเดรสเดินยังคงแข่งขันได้ในแง่ของเวลาและราคาในการเดินทาง นอกจาก Flixbus แล้ว ผู้ให้บริการที่มีเส้นทางไป Dresden ยังรวมถึง วันบัส, หน่วยงานนักศึกษา (aka Regiojet) ฉัน Eurolines. รถประจำทางส่วนใหญ่หยุด "ด้านหลัง" สถานีรถไฟหลัก (จากสถานีรถไฟไปทางทิศใต้ จาก Prager Straße ไปทางด้านหลัง) แม้ว่าสภาพถนนจะไม่ปลอดภัยและไม่มีป้ายรถเมล์เพียงพอ แต่สถานีก็สามารถเข้าถึงได้ง่าย ร้านค้าหลายแห่งอยู่ใกล้กับสถานี และร้านค้าในสถานีหลักก็เปิดในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์เช่นกัน Flixbus มีสำนักงานขายตั๋วอยู่ด้านหน้าสถานี และคุณสามารถซื้อตั๋วสำหรับผู้ให้บริการส่วนใหญ่ในอาคารสถานีได้ เส้นทาง Flixbus บางสายยังหยุดใกล้ Bahnhof Neustadt ซึ่งมีสถานการณ์การจราจรใกล้เคียงกัน แต่เป็นสถานีที่พลุกพล่านน้อยกว่า รถเมล์หลายสายยังให้บริการที่สนามบินเดรสเดน ซึ่งมีประโยชน์จริง ๆ เฉพาะในกรณีที่คุณบินไป/กลับจากสนามบินแต่ไม่ได้พักในเดรสเดน สนามบินค่อนข้างห่างไกลจากทุกวิถีทางและอย่างน้อย 20 นาทีโดย S-Bahn จากทุกสิ่งที่น่าสนใจ มีฉันทามติทางการเมืองเพื่อจัดการกับสถานการณ์ที่ไม่น่าพอใจโดยรวมที่สถานีขนส่ง แต่จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีการจัดสรรโครงการและเงินทุนนี้สำหรับเงินทุน

ย้ายรอบเมือง

ด้วยเท้า

ในใจกลางเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนประวัติศาสตร์ของเมืองเก่า (Altstadt) ทุกอย่างสามารถเข้าถึงได้ง่ายด้วยการเดินเท้า (ใจกลางเมืองไม่ใช่จุดกึ่งกลางทางภูมิศาสตร์ของเมือง) หากคุณต้องการออกนอกพื้นที่ (ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้สำหรับนักเดินทางส่วนใหญ่) คุณอาจต้องใช้จักรยานหรือระบบขนส่งสาธารณะ

การขนส่งสาธารณะ

แผนผังของเครือข่ายรถราง

แผนผังของเครือข่าย S-Bahn

แผนที่ภูมิประเทศของเครือข่ายรถไฟและรถราง

เดรสเดนมีระบบขนส่งมวลชนที่กว้างขวาง ซึ่งประกอบด้วยการรถไฟระดับภูมิภาค (เรียกว่า S-Bahn ในอดีตคือ Schnellbahn) รถราง (เรียกว่า Straßenbahn) และรถโดยสาร เรือข้ามฟากสามลำข้าม Elbe และรถเคเบิลสองลำขึ้นไปที่ Loschwitz Straßenbahn และ S-Bahn เป็นเครือข่ายที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง แม้ว่าจะมีป้ายรถรางที่สถานี S-Bahn หลายแห่ง ระบบทำงานได้ดีมากและเชื่อมโยงจุดสนใจทั้งหมดเข้าด้วยกัน แต่อาจมีผู้คนพลุกพล่านเล็กน้อยในช่วงเวลาเร่งด่วน ระบบพิกัดอัตราทั่วไปดำเนินการโดย เดรสเนอร์ แวร์เคร์สเบทรีเบ (DVB)ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายการขนส่ง Oberelbe (VVO) ที่ใหญ่กว่า (VVO ครอบคลุม 27 เขตเทศบาลใน Central Saxony) ตั๋ว VVO ใช้ได้กับรถโดยสาร รถราง รถไฟประจำภูมิภาค และเรือข้ามฟากบางแห่งในเขตพื้นที่เฉพาะภายในพื้นที่เครือข่าย VVO ตั๋ว Sachsen สามารถใช้ได้กับรถโดยสารและรถรางในเมืองเดรสเดนเช่นกัน ดังนั้น ข้อมูลทั้งหมดที่ตรงกันข้ามจึงล้าสมัย

เส้นทางส่วนใหญ่จะวิ่งในตอนกลางคืนแต่ไม่บ่อยนัก (รวมถึงเส้นทางที่แตกต่างกันเล็กน้อยเรียกว่า "GuteNachtLinien") คุณจึงสามารถเข้าถึงสถานที่ส่วนใหญ่ เช่น ร้านอาหารโดยไม่ต้องใช้รถ รวมถึงสถานที่ห่างไกล เช่น Pillnitz , Radebeul หรือแม้แต่ Meissen (ด้วย S -บาน). ในตอนกลางคืน รถรางเกือบทั้งหมดและรถโดยสารประจำภูมิภาคบางแห่งจะมาบรรจบกันที่ Postplatz (รู้จักกันในชื่อ "Postplatztreffen") และรอกันและกันเพื่อให้การเชื่อมต่อ รถรางที่ไม่ผ่าน Postplatz มักจะรอการเชื่อมต่อที่อื่น ป้ายหยุดเหล่านี้ประกาศเป็นภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ เนื่องจากการเปลี่ยนเส้นทางสายอาจสร้างความสับสนและแผนผังสายกลางคืนพิมพ์บนพื้นหลังสีดำซึ่งอ่านยากในตอนกลางคืน คุณสามารถถามคนขับหรือผู้โดยสารคนอื่นๆ ว่ารถรางกำลังจะไปที่ใด มิฉะนั้น DVB มีแอพและเสนอการค้นหารถรางออนไลน์แบบเรียลไทม์ สำหรับสายกลางคืนดู ที่นี่.

รถราง

รถรางใน Altstadt

รถรางสองสายเป็นที่สนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้เยี่ยมชม:

• สาย 4 ซึ่งผู้ประกอบการระบุไว้ว่า Kultourlinie เป็นสายหนึ่งที่จะพาคุณเดินทางสู่วัฒนธรรมและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ
• สายที่ 9 เรียกโดยผู้ประกอบการว่า Einkaufslinie ("สายการค้า") ซึ่งเชื่อมต่อศูนย์การค้าหลักและพื้นที่ต่างๆ ของเดรสเดน

CarGoTram บน Wiener Straße

คุณลักษณะเฉพาะของระบบรถรางเดรสเดน (ซึ่งผู้โดยสารไม่เคยใช้ แต่จะน่าสนใจสำหรับหลาย ๆ คน) คือ CarGoTram ซึ่งวิ่งผ่านใจกลางเมืองและจัดหาชิ้นส่วนสำหรับ VW Golf รุ่นไฟฟ้า ซึ่งผลิตที่ Gläserne Manufaktur รถรางส่งชิ้นส่วนไปยังรถหรู Phaeton ซึ่งสิ้นสุดการผลิตในปี 2559

การขนส่งประเภทอื่นๆ

รองรับ DVB เรือข้ามฟากสามลำบนElbe:

• ระหว่าง Johannstadt และ Neustadt
• ระหว่าง Niederpoyritz และ Laubegast
• ระหว่าง Kleinzschachwitz และ Pillnitz

นอกจากนี้ยังมีระบบเคเบิลคาร์สองระบบที่นำไปสู่เนินเขา Loschwitz จากทั่ว Körnerplatz:

• ปกติ เคเบิลคาร์ไปเขต Weißer Hirsch
• โมโนเรลที่ถูกระงับ (Schwebebahn) พาคุณไปยัง Oberloschwitz

ทั้งสองระบบถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เพื่อเป็นช่องทางให้ผู้อยู่อาศัยในชุมชนบนยอดเขาที่มีราคาแพง (ในขณะนั้น) เข้าสู่ใจกลางเมือง และยังคงให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ต่อไป อย่างไรก็ตาม พวกเขาขายเป็นแหล่งท่องเที่ยวด้วย และไม่รวมอยู่ในตั๋วโดยสารสาธารณะแบบธรรมดาของคุณ (คุณจะได้รับส่วนลด) ผู้ถือตั๋วรายสัปดาห์สามารถนั่งรถได้ฟรี เนื่องจากระบบค่อนข้างเก่า จึงปิดเพื่อบำรุงรักษาและตรวจสอบปีละครั้ง โดยปกติแล้วจะอยู่ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ดังนั้น ให้ลองดูที่เว็บไซต์ หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงการไปที่นั่นเพียงเพื่อดูว่าระบบไม่ได้กำลังขับรถอยู่

ตั๋ว

เครื่องปั๊มแบบเดียวกับที่ Dresden

บ่อยครั้งทางออกที่ดีที่สุดคือซื้อตั๋วรายวันราคา € 6 (หรือสำหรับครอบครัว ตั๋ววันครอบครัวราคา 9 ยูโร) อนุญาตให้ใช้รถราง รถประจำทาง เรือข้ามฟากและรถไฟเกือบทั้งหมด (ยกเว้น InterCity และ ICE) และมีราคาค่อนข้างถูก ใช้ได้จนถึงวันถัดไปเวลา 04:00 น. คุณยังสามารถรับตั๋วแบบจำกัดชั่วโมง (2.40 ยูโร) และอื่นๆ อีกสองสามใบ แต่ตั๋วรายวันจะดีหากคุณเดินทางในพื้นที่และไม่รู้ว่าคุณกำลังจะไปที่ไหนหรือจะทำอะไร

คุณสามารถซื้อตั๋วจากเครื่องขายตั๋วสีเหลืองบนรถรางหรือรถประจำทางได้ แต่เครื่องขายตั๋วบนชานชาลาขายตั๋วได้หลากหลายกว่า เครื่องขายตั๋วในรถรางรับเฉพาะเหรียญเท่านั้น ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติที่ป้ายรับทั้งธนบัตรและเหรียญ อย่าลืมประทับตราเมื่อเข้าสู่รถ (ตั๋ววันจำเป็นต้องประทับตราเมื่อใช้งานครั้งแรกเท่านั้น) เครื่องปั๊มเดรสเดนมักจะเป็นกล่องรูปรองเท้าสีส้มใกล้กับประตูรถราง/รถบัส ตั๋ว (ยกเว้นตั๋วกลางคืน) ที่ซื้อจากเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติไม่ต้องประทับตรา

เช่นเดียวกับในเยอรมนีส่วนใหญ่ ระบบขนส่งสาธารณะใช้ระบบพิสูจน์การชำระเงิน: คุณสามารถขึ้นรถบัสหรือรถรางใดก็ได้ที่คุณต้องการ แต่คุณสามารถแสดงตั๋วที่ถูกต้องได้หากถูกถาม หากผู้ควบคุม (มีสองคนเสมอ) จับคุณโดยไม่มีตั๋วที่ถูกต้อง คุณอาจถูกปรับ 60 ยูโร ข้อยกเว้นคือรถประจำทางหลังเวลา 20:00 น. ซึ่งผู้โดยสารควรแสดงตั๋วให้คนขับดูเมื่อขึ้นเครื่อง

ตั๋วจักรยาน & ขี่ อนุญาตให้ใช้ระบบขนส่งสาธารณะและจักรยาน sz-bike ทั้งหมดเป็นเวลาหนึ่งวัน มีค่าใช้จ่าย€ 10, € 5 น้อยกว่าการซื้อตั๋วทั้งสองแยกกัน อย่างไรก็ตาม คุณสามารถซื้อตั๋ว Bike & Ride ได้ที่สำนักงานจำหน่ายตั๋ว DVB แห่งใดแห่งหนึ่งในห้าแห่งที่ตั้งอยู่รอบใจกลางเมือง ซึ่งคุณจะต้อง "ลงทะเบียนรายละเอียดส่วนบุคคลของคุณ"

โดยรถยนต์

ถนนดีมากและมีการปรับปรุงถนนหลายสายโดยเฉพาะในใจกลางเมือง เช่นเดียวกับในเมืองใหญ่ๆ ทั้งหมด คนจะเยอะหน่อยในช่วงเวลาเร่งด่วน ในช่วงที่ตลาด Striezelmarkt (ปลายเดือนพฤศจิกายนถึง 24 ธันวาคม) การจราจรจะหนาแน่นขึ้นโดยเฉพาะในช่วงสุดสัปดาห์ หมายเหตุเกี่ยวกับการขับรถในเกมเหย้าของไดนาโม: ไม่ ถนนเต็มไปด้วยผู้คนและตำรวจกำลังปิดถนนหลายสายเพื่อให้แฟน ๆ เดินผ่านได้ ทำให้เกิดความสับสนและความแออัดของรถ มีที่จอดรถมากมายในใจกลางเมืองเดรสเดน และไม่ควรเป็นปัญหาในการหาที่จอดรถ ยกเว้นในวันเสาร์ที่ทุกคนจะไปช็อปปิ้งในเมือง สภาเทศบาลเมืองแห่งใหม่ได้ประกาศเมื่อปลายปี 2014 ว่าต้องการขึ้นค่าจอดรถ ดังนั้นให้พิจารณาจอดรถในที่จอดรถและจุดขับรถต่าง ๆ นอกเมือง หากคุณเดินทางมาด้วยรถยนต์หรือจอดรถ (ที่เช่า) ไว้โดยสมบูรณ์เนื่องจากการขนส่งสาธารณะยังดีเยี่ยมอีกด้วย มาตรฐานระดับสูงของเยอรมัน ชุดป้ายแสดงจำนวนที่จอดรถที่ยังคงว่างอยู่โดยอัตโนมัติในหลายๆ แห่งในบริเวณใกล้เคียง ร้านค้าเปิดตั้งแต่ 10:00 น. ถึง 20:00 น. บางครั้งจนถึง 21:00 น. หรือ 22:00 น. Neustadt เป็นรถที่ไม่เป็นมิตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากอาคารอพาร์ตเมนต์ส่วนใหญ่ (และด้วยเหตุนี้ตารางถนน) ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 และรอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สองและนักวางผังเมืองที่กระตือรือร้น ผู้คนในละแวกใกล้เคียงยังมีชื่อเสียงในเรื่องรถยนต์ที่เผาไหม้ซึ่งพวกเขาถือว่าหรูหราเกินไปหรือ "ฟุ่มเฟือย" แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นน้อยกว่าในเบอร์ลินมาก

โดยจักรยาน

จักรยานเป็นสิ่งที่เร็วที่สุดในการจราจรในชั่วโมงเร่งด่วนในระยะทางสั้นถึงปานกลาง และหากคุณอยู่ในสภาพดีและไม่กลัวการจราจร จักรยานยังดีสำหรับระยะทางไกล เนื่องจากสามารถขนส่งได้ (ด้วยตั๋วแยก € 2 ต่อวันตั้งแต่กลางปี ​​2018) บนรถราง มีเส้นทางจักรยานหลายทางที่กำหนด (เครื่องหมายสีแดงบนทางเท้าหรือสัญลักษณ์จักรยานสีขาวบนพื้นหลังสีน้ำเงิน) และในกรณีส่วนใหญ่ จะหาที่จอดจักรยานได้ง่ายมาก แต่ทุกที่ควรใช้ล็อคที่ดี!

ถนนที่ปูด้วยหินและทางเท้ายังคงพบเห็นได้ทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนอยสตัดท์ เช่นเดียวกับในส่วนประวัติศาสตร์ของอัลท์ชตัดท์ เนื่องจากมันลื่นแม้ในขณะที่เปียกเล็กน้อยและทำให้ขี่เป็นหลุมเป็นบ่อในมอเตอร์ไซค์ส่วนใหญ่ คุณจึงสามารถหลีกเลี่ยงสิ่งเหล่านี้ได้ ปัญหาอีกประการสำหรับนักปั่นจักรยานคือ รางรถราง เนื่องจากยางอาจติดอยู่ในนั้นได้ ถ้าคุณไม่ระวัง การทำมุมเกิน 90 องศาควรแก้ปัญหานี้ ควรเข้าใจว่าคุณไม่ควรขี่บนหรือระหว่างรางรถไฟเมื่อรถรางกำลังใกล้เข้ามา

บริการแลกเปลี่ยนจักรยานหลักในเดรสเดนคือ SZ-จักรยาน (ดำเนินการโดย Nextbike โดยมี Sächsische Zeitung เป็นหุ้นส่วนหลัก) อัตราของพวกเขาคือ 1 ยูโรต่อครึ่งชั่วโมงโดยสูงสุด 9 ยูโรต่อวัน คุณต้องลงทะเบียนหนึ่งครั้งก่อนจึงจะสามารถเช่าจักรยานได้ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนลดและรายละเอียดทางเทคนิคสามารถดูได้จากเว็บไซต์ของพวกเขา

การขนส่งทางเลือก

เดรสเดนมีรถสามล้อจักรยานหลายคัน ซึ่งส่วนใหญ่ให้บริการในเมืองเก่า พวกเขามีรถแท็กซี่ทั่วไป (ระยะสั้น) และทัวร์ชมเมืองพร้อมไกด์ รถม้าให้ทัศนาจร

บริษัทนำเที่ยวเดรสเดนประกอบด้วย Stadtrundtfahrt เดรสเดน และ โรเต้ ดอพเพลเด็คเกอร์. ตั๋วสำหรับทัวร์เหล่านี้สามารถซื้อได้ในเมืองเก่าตามจุดต่างๆ

คุ้มค่าแก่การดู

เดรสเดนเป็นเมืองที่สวยงามมากซึ่งเต็มไปด้วยแสงสว่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อนเมื่อคุณสามารถชื่นชมสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบของศูนย์กลางประวัติศาสตร์ แม้ว่าเดรสเดนจะมีขนาดใหญ่กว่ามิวนิกในแง่ของพื้นที่ แต่ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ก็ค่อนข้างกะทัดรัดและเดินไปได้

สถานที่สำคัญในใจกลางเมืองเดรสเดน

Innere Altstadt

Frauenkirche

• 1 Frauenkirche, 49 351 65606100. โบสถ์เดิมของพระแม่มารีย์ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง; อย่างไรก็ตาม มันถูกสร้างขึ้นใหม่ เมืองโคเวนทรี ซึ่งถูกโจมตีโดยกองทัพบกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ได้บริจาคไม้กางเขนสีทองสำหรับโดมของโบสถ์ ตรวจสอบซากปรักหักพังบางส่วนในห้องใต้ดิน สำหรับ 8 ยูโร (ลดลง 5 ยูโร) คุณสามารถปีนขึ้นไปบนแท่นชมวิวบนโดมและเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของเมือง คุณต้องมีรองเท้าที่เดินได้ดีไม่เช่นนั้นอาจไม่ได้รับการยอมรับ นอกจากพิธีมิสซาของโบสถ์แล้ว (โดยมีการแสดงมิสซารายเดือนเป็นภาษาอังกฤษ) ก็ยังมีการแสดงคอนเสิร์ตเป็นประจำอีกด้วย แม้ว่าจะมีราคาแพง แต่ก็ขายหมดอย่างรวดเร็ว ดังนั้นควรจองตั๋วล่วงหน้า การนั่งอาจจะยากสักหน่อย ฟรี.

ซวิงเงอร์

• 2 พระราชวังซวิงเงอร์, Theaterplatz 1 (4 8 และ 9 Theaterplatz และ 11 am Zwingerteich), 49 351 49122000, ✉ [email protected]. พระราชวังสไตล์บาโรกเป็นที่ตั้งของนางไม้ ประติมากรรม Permoser มากมาย ศาลาระฆัง และคอลเล็กชันงานศิลปะที่มีชื่อเสียง อย่าพลาด "Alte Meister" - คุณจะได้พบกับ Sistine Madonna อันโด่งดังของ Raphael ที่นั่นพร้อมกับเหล่านางฟ้าที่มีชื่อเสียงของเธอ Zwinger มี 3 นิทรรศการแยกกัน ดูด้านล่าง Zwinger เป็นส่วนหนึ่งของ Dresden State Art Collections (SKD) เข้าชมพระราชวังฟรี แต่คุณต้องมีตั๋วเพื่อชมนิทรรศการ ตั๋วรวมสำหรับนิทรรศการทั้งสาม: ผู้ใหญ่จองล่วงหน้า 14 ยูโร สัมปทาน 11 ยูโร อายุต่ำกว่า 17 ปี ฟรี
  • 3 Gemäldegalerie Alte Meister (แกลลอรี่รูปภาพอาจารย์เก่า). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Również otwarte soboty od 18:00 do 20:00 (droższy bilet). Arcydzieła od XV do XVIII wieku. Wejście tylko z połączonym biletem.
  • 4 Porzellansammlung (kolekcja porcelany). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie.
  • 5 Mathematisch-Physikalischer Salon (Królewska Gabinet Instrumentów Matematycznych i Fizycznych). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie
• 6 Residenzschloss (Pałac Królewski), Taschenberg 2 (Schloßstraße na rogu Taschenberg), 49 351 49142000, ✉ [email protected]. Podczas bombardowania Drezna w lutym 1945 r. Wnętrze pałacu zostało niemal całkowicie zniszczone przez pożar. Tylko część, która jest teraz Historisches Grünes Gewölbe (i piwnice), pozostała nienaruszona. Z powodu braku pieniędzy i determinizmu politycznego w NRD i pomimo wysiłków wolontariuszy i organizacji lokalnych, przywrócenie miało miejsce dopiero po zjednoczeniu w latach 90-tych. Jest teraz pałacem dla sztuki i nauki. Pałac Królewski jest częścią Dresden State Art Collections (SKD). Dorośli 12 €, obniżone 9 €, poniżej 17 lat bezpłatnie. Bilet kombi: dorośli 21 €.
  • 7 Grünes Gewölbe (Zielone Sklepienie). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Najpiękniejsze muzeum skarbów Europy. Możesz zobaczyć największy zielony diament i dziedziniec Aurengzeb i jego cenne klejnoty koronne. W rzeczywistości są to dwa muzea, z których każde wymaga osobnego biletu: Historyczna zielona krypta (Historisches Grünes Gewölbe) słynie ze wspaniałości historycznej komory skarbów, tak jak istniała w 1733 r., Podczas gdy Nowa Zielona Krypta (Neues Grünes Gewölbe) skupia uwagę na każdym indywidualny obiekt w neutralnych pomieszczeniach. 12 € z audioprzewodnikiem, dzieci <16 lat: bezpłatnie. Bilety na Historisches Grünes Gewölbe mają jasno określony limit czasu.
  • 8 Rüstkammer (Drezdeńska Zbrojownia). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Z Türckische Cammer (Komnatą Turecką) i Riesensaal (Nowa sala gigantów).
  • 9 Gabinet Kupfersticha (zbiór grafik, rysunków i fotografii). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.
  • 10 Gabinet monet. Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.

Opera Semper

• 11 Semperoper (Saksońska Państwowa Opera i Sala Koncertowa), Theaterplatz 2 (4, 8 i 9 Theaterplatz), ✉ [email protected]. Wycieczki z przewodnikiem po angielsku codziennie o 15.00. Jedna z najpiękniejszych scen operowych na świecie. Akustyka i orkiestra Staatskapelle są wspaniałe. W jego historii pojawiło się wiele oper Wagnera i Straussa. Pamiętaj, aby zarezerwować bilety z wyprzedzeniem. Niektóre bilety last minute są dostępne w kasie na krótko przed rozpoczęciem spektaklu. Siedzenia, które nie mają dobrego widoku, są bardzo tanie i można usiąść na ławkach za siedzeniami, bezpośrednio na szczycie sali, za darmo. Wycieczki w języku niemieckim są oferowane przez cały dzień. Różni się dla każdego występu. Wycieczki z przewodnikiem: dorośli 10 €, ulgowy 6 €, rodziny 20 €, opłata za zdjęcie za osobę 3 € (ale nie sprawdzają, czy je masz).

Fürstenzug

• 12 Fürstenzug (Altstadt, niedaleko Brühlsche Terasse). Ten największy porcelanowy obraz świata pokazuje (prawie) wszystkich saskich książąt, elektorów i królów na koniach i wspaniałe mundury paradne. (Na obrazie jest tylko jedna osoba płci żeńskiej, znajdź ją.) Prowadzi do „Stallhof” - ostatniego zachowanego miejsca turniejowego zawartego w europejskim zamku. Zimą Stallhof jest miejscem średniowiecznego jarmarku bożonarodzeniowego z dużym kominkiem.
• 13 Neue Synagoge (Nowa Synagoga), Hasenberg 1 (3 i 7 Synagoge). Nowa Synagoga jest miejscem, w którym znajdowała się Synagoga Sempera. Starą zaprojektował Gottfried Semper, który zaprojektował także Operę Sempera w Dreźnie. Wzniesiony w 1840 r. i zniszczony przez hitlerowców w pogromach w listopadzie 1938 r. W odróżnieniu od zniszczonych w czasie wojny budynków w Altstadt, synagoga celowo nie została odbudowana w oryginalnym stylu, zamiast tego w 2001 r. Wybudowano nową, niezwykle nowoczesną synagogę, kiedy drezdeńska społeczność żydowska (obecnie około 700 członków) wzrosła na tyle, by usprawiedliwić synagogę. Budynek wykonany jest z betonu przypominającego piaskowiec, który jest typowy dla tego obszaru. Sala kultu ma ostre kąty, a kompleks obejmuje mniejszy budynek i kamienny dziedziniec. Istnieją regularne wycieczki z przewodnikiem (w języku niemieckim), czasy tutaj wymienione. Wycieczka z przewodnikiem: dorośli 6 €, obniżone 4 €.
• 14 Pałac Kultury, Schloßstraße 2 (Tram Altmarkt), 49 351 4947390. Kulturpalast, czyli Pałac Kultury, to budynek z czasów socjalizmu ukończony w 1969 roku, stojący pośrodku stopniowo przebudowywanego Altstadt, w. ostry kontrast z otaczającymi go historycznymi budynkami i wyparcie niektórych starych budynków, które zamknęły Altmarkt od północy przed II wojną światową. Pierwotnie planowano, aby była to bardzo wysoka, bogato zdobiona konstrukcja w kształcie Pałacu Kultury w Warszawie, ale w końcu stała się dużą salą koncertową o wysokości na okolicznych budynkach, w surowym stylu inspirowanym Bauhausem. Obecnie jest chronionym zabytkiem architektury wraz z gigantyczną mozaiką o socrealizmie na zachodniej ścianie od strony ulicy Schloßstraße. W latach 2012–2017 Kulturpalast został całkowicie odnowiony i obecnie mieści salę koncertową, główną bibliotekę miejską i miejsce kabaretowe.
• 15 Tarasy Brühla (4 8 i 9 Theaterplatz). Balkon Europy rozciąga się na 500 m wzdłuż rzeki Łaby, około 10 m nad lustrem wody i do 20 m szerokości. Swobodnie otwarty dla publiczności od 1814 roku, zapewnia przestrzeń chronioną przed zagrożeniem powodziowym, a także z ruchu zmotoryzowanego (który biegnie bezpośrednio pod Terassenufer) na spacery, relaks i posiłek lub drinka dla mieszkańców i gości, z widoki na malowniczą Łabę i imponujące tło zabytkowych budynków z tyłu.

Dresdner Neustadt

Bardzo ładna, tętniąca życiem okolica. Część alternatywna, część pseudo-ekskluzywna i droga. Sprawdź festiwal Bunte Republik Neustadt w czerwcu. Nie należy jednak pozostawiać roweru bez nadzoru bez dobrego zamka, ponieważ może to spowodować poważne ryzyko uszkodzenia roweru, a także samochodu, zwłaszcza w weekendowe wieczory.

• 16 Drezdeński Kwarter Barokowy (Barockviertel Königstraße). Prawdziwe barokowe domy. Dzielnica sięga od Heinrichstraße do Albert Platz. Na Heinrichstr i w okolicy znajdziesz wiele sklepów z antykami. Jest to dzielnica, w której znajdziesz różne ładne i małe sklepy, w których właściciel będzie Ci służył. To ćwiartka indywidualności.
• 17 Kunsthof Dresden (Wejście od Görlitzer Straße 21-25 lub Alaunstraße 70). Dwa budynki w środku Neustadt z wieloma małymi sklepami i kilkoma barami, wiele z nich w artystycznie zdobionych dziedzińcach wewnętrznych. W kompleksie znajdują się także dzieła sztuki publicznej, galerie sztuki, sklepy sprzedające sztukę, a także kawiarnie.

Wnętrze Pfunds Molkerei

• 18 Pfunds Molkerei, Bautzner Straße 79. Sklep mleczarski, który jest Księgą Rekordów Świata Guinnessa z 1998 roku jako najpiękniejsza mleczarnia na świecie. Ozdobiona 247 m² ręcznie wykonanych płytek.
• 19 Dreikönigskirche, Hauptstraße 23, ☏ 49 351 8124101. Do wieży: Mar-Paź: Wt 11:30 do 16:00, Śr-Sb 11:00 do 17:00, Nd i święta 11:00 do 17:00 , Pn zamknięte. Lis-Luty: Śr 12:00-16:00, Cz-Sb 10:00-16:00, Nd i święta 11:30-16:30, Pn Wt zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Masz ładny widok na całe miasto, a cena wstępu na wieżę jest niższa niż w bardziej znanym Frauenkirche. Dla wieży: dorośli 3 €, obniżone 2 €, poniżej 10 lat bezpłatnie

Wokół Großer Garten

Widok na Großer Garten (duży ogród)

• 1 Großer Garten (Duży Ogród) (10 i 13 Großer Garten). Zalecany do relaksu i uprawiania sportu (rolki są bardzo popularne). To „zielone płuco” Drezna, do którego można łatwo dojechać tramwajem. Można także wybrać się na przejażdżkę sezonowym miniaturowym pociągiem przez park.
• 2 Dresden Zoo, Tiergartenstraße 1 (9 13 i bus 75 Zoo.). Jeden z najstarszych ogrodów zoologicznych w Niemczech.

Gläserne Manufaktur

• 20 Gläserne Manufaktur, Lennestr. 1 (na przystanku tramwajowym Straßburger Platz), 49 18 0589-6268, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. To fabryka, która montuje elektryczną wersję samochodu VW golf. Goście mogą przetestować samochody elektryczne VW przez 30 minut (z wyjątkiem niedziel). Wycieczki trzy razy dziennie po angielsku pon-sob, raz w niedziele. Restauracja Lesage znajduje się w tym samym miejscu i oferuje zarówno obfite kolacje wieczorem, jak i niedrogie obiady od 12.00 do 15.00. Do 2016 r. miał tu miejsce końcowy montaż różnych luksusowych samochodów VW. Wycieczka: osoby dorosłe 7 €, obniżone 4,50 €, rodziny 15 €.

Dalej

Yenidze, "tytoniowy meczet"

• 21 Yenidze („Tabakmoschee”, meczet tytoniowy) (6 i 11 Kongresszentrum / Haus der Presse). Absolutnie wyjątkowy budynek - kiedyś fabryka papierosów - z mocno inspirowaną architekturą osmańską, w tym kopułą podobną do meczetu i kominem w kształcie minaretu. Obecnie budynek biurowy z miejscem na imprezy. Na piętrze znajduje się restauracja.
• 22 Schwebebahn Dresden (Jechać autobusem 61.63 lub 84 do Körnerplatz Schwebebahn). Historyczne zawieszenie kolejowe pomiędzy nisko położoną dzielnicą Loschwitz a wzgórzem Oberloschwitz.
• 3 Dolina Łaby. To było kiedyś na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, dopóki rząd nie zdecydował się zbudować czteropasmowego mostu Waldschlösschen w samym sercu! Teraz dołączył do Omańskiego Sanktuarium oryksa arabskiego jako „jedno z dwóch nienastawionych na UNESCO miejsc na świecie” i nadal jest atrakcją turystyczną.
• 23 Elbwiesen (Brzegi rzeki Łaby). Udaj się do (głównie) zielonych brzegów rzeki, szczególnie w gorące letnie wieczory / noce, aby uzyskać bardzo ładny widok na stare części i wiele osób uprawiających sport, mających grille i imprezy. Często są duże koncerty i ogromny ekran filmowy oferujący „kino plenerowe”.

Zamek Castle i ogród barokowy

• 24 Schloß Pillnitz (zamek Pillnitz), August-Böckstiegel-Straße 2 (linia autobusowa 63 zatrzymuje się bezpośrednio przy zamku. Tramwaj linii 2 i linia autobusowa 88 zatrzymują się po południowej stronie rzeki i trzeba skorzystać z promu. Parowce działają regularnie w Pillnitz (pojedynczy z Drezna 13,50 €, powrotny 17,50 €), 49 351 26 13 260, ✉ [email protected]. Park od 06:00 do zmierzchu. Pillnitz to stara rezydencja ogrodowa królów saskich, zbudowana pod koniec XVIII wieku w stylu japońskim, ale także angielskim, poza ówczesnym Dreznem, jako najbliższa rezydencja królów poza miastem. Pillnitz był letnią rezydencją królów saskich do 1918 roku, dziś odbywają się koncerty i imprezy kulturalne.

Obszar składa się z angielskiego ogrodu, chińskiego ogrodu i chińskiego pawilonu (z budynkami w stylu chińskim) i oranżerii. Latem zobaczysz także różnego rodzaju rośliny tropikalne w doniczkach stojących w ogrodach, ale zimą wszystkie są przenoszone do oranżerii. Istnieje jednak wiele innych rodzimych i obcych roślin do odkrycia. Największą atrakcją jest kamelia. Importowana pod koniec XVIII wieku z Japonii jest obecnie najstarszą w Europie. Pięknie kwitnie na wiosnę. Latem stoi na otwartej przestrzeni, ale na zimę znajduje się w mobilnym szklanym domu.Zamek stał się znany na całym świecie dzięki deklaracji Pillnitz cesarza Leopolda II i Fryderyka Wilhelma II Pruskiego. Wzywając europejskie moce do interwencji, deklaracja ta miała służyć jako ostrzeżenie dla rewolucjonistów francuskich, aby nie naruszali praw Ludwika XVI i nie pozwolili mu na przywrócenie władzy. Pomógł rozpocząć francuskie wojny rewolucyjne. Nie ma opłat wstępnych, choć nadal trwa debata na temat niewielkiej opłaty.

• 25 Dresden Panometer (Asisi Panometer), Gasanstaltstraße 8b (64 autobusy do przystanku „Nätherstraße”), ☏ 49 341 3555340, ✉ [email protected]. Pn-pt 10-1, Sb Nd i święta 10-17. Ostatni wstęp 1h przed zamknięciem. Ogromny obraz 360 ° Drezna wyobrażał sobie, jak to było między 1695 a 1760 r., Mieści się w dawnej gazowni. Wspinasz się na wieżę w centrum gazowni, aby zobaczyć ich miasto z niekończącymi się szczegółami na miejscu. Dorośli 11,50 €, zniżka 10 €, dziecko 6 €, poniżej 6 lat bezpłatnie.
• 26 Blaues Wunder (Most Loschwitz). Most jest potocznie nazywany Blaues Wunder (Niebieski Cud). Ta wspólna nazwa rzekomo odnosiła się do pierwotnego niebieskiego koloru mostu i była wówczas postrzegana jako cud techniki.

Muzea i galerie

Część SKD

Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD), instytucja państwowa, prowadzi w sumie 15 muzeów w Dreźnie. Muzea nie wymienione tutaj są opisane powyżej w Pałacu Zwinger i Pałacu Królewskim Residenzschloss.

• 27 Albertinum, Tzschirnerplatz 2, ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Kolekcje „Nowych Mistrzów” zawierają wspaniałą gamę od romantycznych malarzy takich jak Caspar David Friedrich po Rotloff i Van Gogh. Albertinum jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Dorośli 10 €, obniżone 7,50 €, poniżej 17 lat za darmo.
• 28 Kunsthalle im Lipsius-Bau, Georg-Treu-Platz 1 (Między Frauenkirche a Brühlsche Terrasse), ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Imponujący budynek dla sztuki zbudowanej w XIX wieku. Kunsthalle jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Bilet kombinowany Albertinum i Kunsthalle im Lipsiusbau Opłata za wstęp: 12,50 €.
• 29 Japanisches Palais, Palaisplatz 11 (na północnym brzegu Łaby między Augusbrücke i Marienbrücke), 49 351 49142000. Pałac został zbombardowany, aw częściowo odrestaurowanym stanie mieści kilka małych muzeów, w tym muzeum historii naturalnej regionu, muzeum prehistorii i pokaz różnorodnych egzotycznych ubrań (kolekcja etnologiczna). Pałac jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresdens (SKD).

Część Museen der Stadt Dresden

Miejskie muzea i galerie są zgrupowane jako Museen der Stadt Dresden. Zwykle zapewniają bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).

• 30 Muzeum Miasta Drezna (Stadtmuseum Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887301. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Sztuki w Dreźnie.
• 31 Muzeum Carla Marii von Webera, Dresdner Straße 44 (autobus 63 - zjazd na przystanku Van-Gogh-Straße; można połączyć z pobliskim zamkiem Pillnitz), ☏ 49 351 2618234. Śr-Nd 13:00-18:00 , pon wt zamknięte. Dedykowany najsłynniejszemu kompozytorowi Drezna. Część Muzeum Miejskiego w Dreźnie. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 3 €. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 13:00 (z wyjątkiem świąt).
• 32 Kunsthaus Dresden, Rähnitzgasse 8, ☏ 49 351 8041456. Wt-Cz 14:00-19:00, Pt-Nd 11:00-19:00, pon zamknięte. Sala wystawowa sztuki współczesnej. Organizują także koncerty, wykłady, warsztaty i pokazy filmów. Ta dodatkowa strona internetowa opisuje także muzeum. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €. Bezpłatnie w każdy piątek.
• 33 Leonhardi Museum, Grundstraße 26, ☏ 49 351 2683513. Wt-Pt 14:00-18:00, Sb Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Budynek został wykorzystany jako studio i muzeum przez artystę Eduarda Leonhardiego (późny romantyzm) aż do jego śmierci w 1905 roku. W latach 1963-1990 odbywały się wystawy sztuki współczesnej prezentujące dzieła postępowych artystów NRD, pomimo wielu prób Stasi, aby zapobiec sztuce nonkonformistycznej. Obecnie zawiera stałą kolekcję dzieł Leonhardiego i zmieniające się wystawy współczesne. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).
• 34 Muzeum Sztuki w Dreźnie (Städtische Galerie Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887372. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Sztuka z Drezna i regionu z głównym naciskiem na XX wiek do chwili obecnej. Kolekcja zawiera także dzieła sztuki sięgające XVI wieku. Pierwotnie kolekcja była częścią Muzeum Miejskiego w Dreźnie w tym samym budynku, ale została założona jako osobne muzeum w 2005 roku. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Miasta Drezna.

Inne

• 35 Kasematten (pod tarasem Brühlsche (taras nad Łabą)). Kwiecień-październik: codziennie 10:00-18:00; Lis-Mar: codziennie 10:00-17:00. Pozostałości starego fortu. Daje ci wgląd w to, jak wyglądał fort w średniowiecznym europejskim mieście. Wycieczka: 4 €, 2 € ulgowy.

Johanneum - Muzeum Transportu

• 36 Muzeum Transportu (Verkehrsmuseum Dresden), Augustusstraße 1, ☏ 49 351 86440, ✉ [email protected]. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Muzeum mieści się w Johanneum w Neumarkt, niedaleko Frauenkirche. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, rodzina 12 €.
• 37 Muzeum Mineralogii Senckenberga (4 lub 9 Palaisplatz).
• 38 Erich-Kästner-Museum, Antonstraße 1 (3 6 7 8 11 Albertplatz), 49 351 8045086. Nd-śr pt 10:00-18:00, Wt i Sb zamknięte. Dedykowany autorowi, poecie, scenarzystaowi i satyryście Emilowi ​​Erichowi Kästnerowi, znanemu przede wszystkim z jego humorystycznej, przenikliwej poezji i literatury dziecięcej, takiej jak Emil i detektywi, który urodził się i dorastał w Dreźnie. Dorośli 5 €, obniżone 3 €, poniżej 6 lat za darmo.

Muzeum Historii Wojskowej

• 39 Muzeum Historii Wojskowej (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr), Olbrichtplatz 2 (7 i 8 lub linia autobusowa 91 Stauffenbergallee), 49 351 8232803. pon 10:00-21:00; Wt-Nie 10:00-18:00. Eksponaty związane z niemiecką historią wojskową - i skomplikowane relacje kraju z siłami zbrojnymi i działaniami wojennymi. 20 000 m² powierzchni wystawowej wewnątrz i na zewnątrz oraz kolekcja 1,2 mln eksponatów. 5 €; pon 18:00-21:00 bezpłatnie.
• 40 Niemieckie Muzeum Higieny, Lingnerplatz 1 (w pobliżu dużego ogrodu). Wt-Nd i święta 10:00-18:00, pon zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Kompleksowe muzeum poświęcone higienie w różnych czasach i kulturach. Pomimo nieco przestarzałej nazwy można się wiele nauczyć na temat ludzkiego ciała, w tym jego chorób, odżywiania i różnych innych aspektów. Warto także zajrzeć do sekcji dla dzieci i wystaw specjalnych. Ma oznakowanie w języku angielskim i niemieckim, chociaż niemieckie teksty wydają się być bardziej wyczerpujące. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, poniżej 16 lat za darmo.

Najbliższe okolice

• Radebeul – miasto na granicy Drezna. Muzeum Karola Maya z eksponatami kultury Indian północnoamerykańskich, muzeum winiarstwa, kolejka wąskotorowa. Winnice. Dojazd z centrum tramwajem linii numer 4 (strefa taryfowa Dresden/Radebeul).
• Miśnia – najstarsza i pierwsza w Europie wytwórnia porcelany. Dojazd kolejką S-Bahn linia S1, około 30 minut.
• Saksońskie winnice – dobrze oznakowany rowerowy i pieszy szlak turystyczny od Somewitz do Pirna (albo odwrotnie). Więcej w internecie np. na stronie Sächsischen Weinwanderweg (po niemiecku).

Co warto zrobić

Kultura

• Semperoper. Idź na występ lub zrób wycieczkę. Pamiętaj, aby zarezerwować z wyprzedzeniem. Szczegóły znajdują się na liście w sekcji Warto Zobaczyć.
• 'Sächsische Staatskapelle Dresden. Nazywana potocznie Staatskapelle Dresden jest jedną z najstarszych orkiestr na świecie założoną w 1548 roku. Jej domem jest Semperoper. Głównym dyrygentem jest Christian Thielemann.
• Filharmonia w Dreźnie (Dresdner Philharmonie). Orkiestra założona w 1870 roku. Ich główne miejsce znajduje się w Kulturpalast. Głównym dyrygentem jest Michael Sanderling.
• Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Drezno (Wettiner Platz 13), 49 351 4923696. W konserwatorium muzycznym odbywają się regularne koncerty i imprezy w różnych miejscach.
• KlangNetz-Dresden, 49 351 4923613. Sieć orkiestr, muzyków i zespołów organizujących koncerty ze szczególnym uwzględnieniem nowej muzyki.

Sport

• Dresden Monarchs (7 Kongresszentrum / Haus der Presse). Zazwyczaj w sobotę 15:00. Futbol amerykański - niemiecka liga futbolu. Założona w 1992 roku, jest jedyną „prawdziwą wschodnią” (tj. Poza Berlinem) drużyną futbolu amerykańskiego, która gra w pierwszej lidze. Drużyna z pierwszej ligi od 2002 r. Co roku od 2003 r. awansowała do play-off z wyjątkami z 2007 i 2011 r. Przegrała finał 2013 r. O jeden punkt - co pozostaje ich największym sukcesem od 2015 r. Sezon rozpoczyna się około maja, a playoffs we wrześniu. Większość meczów u siebie grają w Heinz Steyer Stadion po drugiej stronie ulicy od Yendize. W większości sezonów co najmniej jedna gra odbywa się na „wielkim stadionie”, gdzie zazwyczaj gra Dynamo. W szczególności oczekuj więcej ogłoszeń niż zwykle. Okazjonalne gry, wszystkie gry młodzieżowe i specjalne imprezy odbywają się również na ich poligonie przy Bärnsdorfer Straße w Neustadt.
• Dynamo Drezno. Jedna z najlepszych drużyn piłkarskich w Niemczech Wschodnich, walczyli na boisku i poza nim. Teraz zespół drugiej ligi jest nadal gorąco kochany przez swoich fanów, którzy mają hałaśliwą reputację w innych częściach Niemiec. Grają mecze domowe na stadionie Rudolfa Harbiga, obecnie przemianowanego na „Stadion Drezno” (po wygaśnięciu poprzedniej umowy sponsoringowej).
• Dresdner Eislöwen. Hokej na lodzie - druga liga narodowa.
• 'Dresdner SC. Siatkówka kobiet - Pierwsza Liga Narodowa.
• Blade Night, Lingnerallee (Start naprzeciwko ratusza na dużym halfpipe). Pt 21:00-23:00. Blade Night rozpoczyna się o 21:00 w każdy piątek od kwietnia do września, około 20 km przez miasto na zablokowanych drogach. Świetna zabawa i uczestnictwo jest bezpłatne - można wypożyczyć rolki za 5 €. Darmowy.
• Jazda na łyżwach w EnergieVerbund Arena (tram 10, autobus 94 Krankenhaus Friedrichstadt). Wewnątrz i na zewnątrz, codziennie od końca października do początku marca. Dostępna wypożyczalnia łyżew. „Ice Disco” z DJ-em w sobotnie wieczory. Dorośli 3,50 €, dzieci 2,50 €, 5 € za dyskotekę.
• Jazda na rolkach lub wioślarstwo w małych łodziach na Carolasee w Großer Garten.

Inne

Jeden z wielu parowców wiosłowych na Łabie

• Paddle-Steamer Tour. Najlepiej rozpocząć wycieczkę od głównego molo w zamku i zejść do Miśni lub do Pillnitz lub Szwajcarii Saksońskiej.
• Math Adventure Land wystawa praktyczna na temat matematyki. Odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych, wielojęzyczny. Otwórz wtorki na niedziele. Znajduje się w Muzeum Techniki, Junghansstr. 1-3.
• audio tour: życie żydowskie w Dreźnie 1933-1945. Pobierz bezpłatną mapę i ścieżki dźwiękowe (w języku angielskim) i wybierz się na spacer obejmujący historię żydowskiego życia w Dreźnie od 1933 do 1945 roku. Będziesz potrzebował kilku godzin.

Media elektroniczne

Telefonia komórkowa

Roaming do Polski i z Polski zgodny z eurotaryfą.

Internet WiFi

Niestety, bezpłatny internet nie jest tak popularny jak w Polsce. W niektórych hotelach ceny sięgają 15 eur za dzień. Nie mniej jednak należy się w lokalach gastronomicznych zapytać się o bezpłatny internet, bo może akurat być. Od 2014 miasto planuje uruchomić miejską sieć WiFi dostępną dla turystów. Należy zwrócić uwagę na fakt, że zamiast WiFi może być alternatywnie używana nazwa W-Lan.

Praca

Nauka

Zakupy

Ruchliwa Centrum Galerie na Prager Straße

Główna dzielnica handlowa w Dreźnie rozciąga się wzdłuż zamkniętej dla ruchu kołowego Prager Straße, która biegnie od Wiener Straße u podnóża Hauptbahnhof do Dr-Külz-Ring i jego przedłużenia Seestraße, którego punktem kulminacyjnym jest Altmarkt, gdzie historyczne centrum miasta zaczyna się. Ulice te są w większości wypełnione nowoczesnymi centrami handlowymi, domami towarowymi i detalicznymi ulicami, a także krajowymi i międzynarodowymi sieciami restauracji. W ofercie nie ma nic wyjątkowego ani ekscytującego, ale obszar jest raczej przyjemny. Więcej fantazyjnych i ekskluzywnych sklepów skupia się wokół Frauenkirche. Większe sklepy tradycyjnie zaspokajają potrzeby bogatych Rosjan, a zazwyczaj jest ktoś, kto mówi po rosyjsku, a czasem także po czesku lub polsku. W przeszłości brakowało biegłości w języku angielskim, ale Drezno szybko nadrabia zaległości, a bardziej ekskluzywne miejsca z pewnością znajdą kogoś, kto mówi wystarczająco dobrze po angielsku, aby poradzić sobie z potencjalnie lukratywnym klientem.

deptak Prager Straße to główna dzielnica handlowa Drezna

• Altmarkt-Galerie, Webergasse 1, 49 351 482040. Ogromne centrum handlowe, które praktycznie wypełnia zachodnią stronę Seestraße i wygląda jak w wielu oddzielnych budynkach, ale w rzeczywistości są one połączone. Możesz znaleźć wszystko, od butików premium po sklepy w przystępnych cenach, a także centrum fitness, a nawet hotel ibis budget.
• Centrum-Galerie, wzdłuż Prager Straße. Centrum handlowe zostało zbudowane na terenie Centrum Warenhaus (niemieckiej sieci domów towarowych we wschodnim Niemczech, od której również bierze swoją nazwę dzisiejsze centrum handlowe), które zostało wyburzone i przebudowane z niektórymi elementami zewnętrznymi przypominającymi oryginalny budynek. Teraz znajduje się pierwszy Primark w Niemczech Wschodnich, który wydaje się ogromnym zainteresowaniem kupujących. Latem na dachu znajduje się (sztuczna) plaża, na której wyświetlane są mecze piłki nożnej i „Tatort”. Nie ma opłaty za pokrycie, ale czekaj na przeszukanie napojów, ponieważ sprzedają napoje w celu odzyskania kosztów
• Elbepark Drezno, Peschelstraße 33 (Tramwaj 9.13, autobusy 64.70,72,80: Drezno ElbePark), ☏ 49 351 853560, ✉ [email protected]. Największe centrum handlowe w Dreźnie znajduje się w pobliżu zjazdu Dresden-Neustadt z autostrady A9. W dzielnicy handlowej znajduje się również Ikea, Möbel Höffner, Media Markt i kino UCI Kinowelt.
• Karstadt. Kwintesencja niemieckiego domu towarowego obejmującego wszystko, od odzieży i obuwia, przez artykuły spożywcze i delikatesy.
• Prager Zeile.
• Prager Spitze (na południowym krańcu Prager Straße).
• Kugelhaus.

W obszarze Äußere Neustadt (północ / wschód od Albertplatz) wiele małych sklepów sprzedaje książki, płyty winylowe i odzież. Innere Neustadt (między Albertplatz i Łabą, głównie Haupstraße i Königstraße) jest raczej średnim poziomem. Supermarkety i niektóre inne sklepy (główne sieci) można znaleźć na marktjagd.de.

Rynki

W imieniu miasta targi rolne są organizowane przez cały tydzień, sprzedając produkty regionalne w różnych miejscach.

• Neustädter Markthalle, Metzer Straße 1, ☏ 49 351 8105445. Pon-sob 08:00-20:00, nieczynne w niedziele. Godziny otwarcia poszczególnych stoisk mogą się różnić. Hala targowa.
• Fleamarket (6 lub 13 Sachsenallee). W każdą sobotę Albertbrücke oferuje pchli targ na brzegu Łaby, oferujący różnego rodzaju sprzedawców: półprofesjonalistów, babcie sprzedających domowe dżemy i dzieci sprzedające stare zabawki wyłożone na kocach.

Gastronomia

Drezno słynie szczególnie ze Stollen (świątecznego ciasta z ciasta drożdżowego z rodzynkami, masłem i migdałami) Miejscowi odwiecznie dyskutują, która piekarnia wypieka najlepsze Stollen. Kolejną specjalnością jest Dresdner Eierschecke, ciasto z trzema warstwami: cienka baza ciasta drożdżowego, warstwa budyniu twarogowego w środku i szeroka warstwa kremowego żółtka jaja na wierzchu.

Dresdner Wiegebraten to mieszanka mielonego mięsa wieprzowego, wołowego, białego chleba, jajek i przypraw. Zazwyczaj podawany jest z gotowanymi lub smażonymi ziemniakami i sosem, często z warzywami. Możesz spróbować w restauracji zum Wiegebraten.

Najbardziej typowym szybkim (i niedrogim) jedzeniem w Niemczech w tych dniach jest doner kebab (Döner Kebap), zazwyczaj podawany jako rodzaj kanapki w pita (płaski chleb) z sałatką i sosem. Typowy kebab z dużym napojem powinien wynosić około 5-6 €. Następnym krokiem po doner kebab jest włoskie jedzenie. W całym mieście jest kilka restauracji etnicznych, a jeśli wyjdziesz do wschodniej części miasta, znajdziesz wiele uroczych kawiarni i Volkshäuser, które serwują dobre jedzenie. Ponieważ Drezno ma mniejszą liczbę imigrantów w ogóle, a ludzie z pochodzenia tureckiego w szczególności, etniczna żywność jest bardziej odmianą wietnamską lub „azjatycką”, ponieważ są to główne grupy imigrantów w Dreźnie.

Zamek w Dreźnie (Residenzschloss) widziany z Zwinger

Altstadt

Kawiarnia i restauracja Coselpalais

W historycznym centrum, a zwłaszcza wokół Frauenkirche, znajduje się wiele restauracji serwujących wiele różnych smaków. Należy pamiętać, że jest to hotspot turystyczny, jest tu wiele pułapek turystycznych, które można znaleźć za drogie i niskiej jakości.

Możesz wybrać jedną z różnych restauracji na Brühlsche Terrasse sąsiadujących z rzeką Łabą - szczególnie w okresie letnim jest to wspaniałe miejsce. Widok i napoje są bardzo przyjemne. Alternatywnie możesz wybrać się do Münzgasse, leżącej bezpośrednio przy Frauenkirche. Mała ulica pełna jest restauracji, od wspaniałych i drogich po tańsze.

• LadenCafé aha, Kreuzstraße 7, ☏ 49 351 496-0673. Codziennie od 10:00 do 24:00. Obfite dania wegetariańskie i wegańskie w przyjaznym dla rodzin i komfortowym otoczeniu, oferują również szeroki wybór darmowych herbat i kaw. 10-15 € / os.
• Augustiner an der Frauenkirche, An der Frauenkirche 16/17, 49 351 49776650. Niemieckie (bawarskie i saksońskie) jedzenie. Piwo pochodzi ze słynnego browaru w Monachium i jest szczególnie dobre. 10-15 € / os.
• Grand Café & Restaurant Coselpalais, An der Frauenkirche 12, 49 351 496 24 44. Czynne codziennie 10:00-00:00. Droga kawiarnia i restauracja na tyłach Frauenkirche.
• Italienisches Dörfchen, Theaterplatz 3, 49 351 498160. Jedno z najbardziej stylowych miejsc w mieście - barokowy pawilon z różnymi restauracjami ozdobionymi starymi obrazami i meblami. Ceny są wyższe niż gdzie indziej, ale nadal są przystępne. Idź po ciastka!
• Zum Schießhaus, Am Schießhaus 19, ☏ 49 351 4845990. Pon-Sob 11:00-23:45, Nd 11:00-23:15. Ta restauracja nie jest łatwa do znalezienia. Leży za „Herzogin Garten” (który jest ruiną) i za operą. Duży Biergarden jest bardzo relaksującym miejscem, ma dobre jedzenie i dobre ceny i jest bardzo przyjemny. około 15 €.
• Brennessel, Schützengasse 18, 49 351 4943319. Codziennie od 11:00 do 24:00. Restauracja oferuje wiele dań wegetariańskich i pub. 15 €.
• Mamma Mia, Kreuzstraße 1-3 (przystanki tramwajowe Pirnaische Platz lub Altmarkt). Włoskie jedzenie z lokalnie robionym makaronem.
• Hans im Glück, Altmarkt 24 (przystanek tramwajowy Altmarkt). Szybkie dorywczo hamburgery we wszystkich odmianach. Franczyza w Niemczech.

Neustadt

Alaunstraße w Neustadt

Neustadt obsługuje większość modnych pubów, barów i klubów oraz większość restauracji w mieście. Zasadniczo lepiej będzie znaleźć przyzwoite jedzenie za rozsądną cenę na północ od Albertplatz w Neustadt.

• Amarena Capanna, Louisenstraße 30 (w południowo-zachodnim rogu skrzyżowania z Alaunstraße), 49 351-4969984. ร้านอาหารอิตาเลียนที่มีกระท่อมเขตร้อนและต้นปาล์มเทียมอยู่ภายใน 8-20 ยูโร
• ออโซเนีย, Königstraße 9 (รถราง 9: Palaisplatz, รถราง 3,7,8: Albertplatz), ☏ 49 351 8033123, ✉ [email protected] ร้านอาหารอิตาเลียนที่ดีมากในใจกลางบาโรกK nigstra e ยังเป็นที่รู้จักจากรูปปั้นพอร์ซเลนสีสันสดใส
• บาบอส, Katharinenstraße 20, 49 351 - 804 06 66 09: 00-16: 00 (จนถึง 05:00 ในเช้าวันเสาร์และวันอาทิตย์) ร้านเคบับที่มีชื่อเสียง พวกเขามีร้านค้าหลายแห่งทั่วเมือง
• Ballhaus Watzke, Kötschenbroder Straße 1 (รถราง 4.9: Altpieschen), ☏ 49 351 852920, โทรสาร: 49 351 8529222, ✉ [email protected] โรงเบียร์ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ห้องบอลรูม ร้านอาหาร และลานเบียร์พร้อมวิวที่สวยงามของ Elbe
• Brauhaus am Waldschlößchenแอม เบราเฮาส์ 8b. อาหารเยอรมันแบบดั้งเดิมพร้อมรสชาติของเบียร์ในสถานที่ ตั้งอยู่บนเนินเขาพร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของแม่น้ำเอลบ์จากสวน อาหารแนะนำหากคุณต้องการสัมผัสรสชาติอาหารเยอรมัน
• ดูรุม เคบับ เฮาส์, 49 351 - 80 26 279. ขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งในเคบับที่ดีที่สุดในเมือง. เป็นที่ตั้งของ Dürum Kebap Haus ที่มีชื่อเสียง ซึ่งปัจจุบันยังตั้งอยู่ที่ Prager-Straße 32 (Prager Zeile) ใน Altstadt
• เคอร์รี่ แอนด์ โค, Louißenstraße 64. เสิร์ฟ Currywurst ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ของเบอร์ลิน พร้อมรสชาติของซอสเล็กน้อย มันฝรั่งทอดที่ดีที่สุดในเมือง นอกจากนี้ยังมีไส้กรอกมังสวิรัติและไอศกรีมอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีที่ Schillerplatz
• ครัวปีศาจ, Alaunstra e 39. เบอร์เกอร์และอาหารจานด่วนอื่นๆ ที่คัดสรรมาอย่างดีพร้อมอาหารมังสวิรัติและอาหารมังสวิรัติ
• ราสโคลนิคอฟ, Böhmische Straße 34 (ใกล้ลูเธอร์เคียร์ช). ครั้งหนึ่งเคยเป็นร้านอาหารทางเลือกอื่น ตอนนี้มีทรายอยู่บนพื้น โคมไฟสีแดงที่ประตูหน้า และสวนที่สวยงามมากพร้อมน้ำพุ อีกครั้ง - มันยากที่จะเข้ามาในช่วงฤดูร้อน อาหารและราคาดี
• โรเซนการ์เตน, Carusufer 12 (บนฝั่งทางเหนือของ Elbe ที่ขอบสวนสาธารณะทางตะวันออกของ Albertbrücke.) ร้านกาแฟที่ตั้งอยู่ติดกับสวนกุหลาบสาธารณะแห่งหนึ่งในสวนริมแม่น้ำของเดรสเดน โดยมีที่นั่งกลางแจ้งมากมายในวันที่อากาศดี อาหารเป็นที่ยอมรับ แต่ไม่มีอะไรพิเศษ มุมมองที่งดงาม คุ้มค่ากับการแวะทานช็อกโกแลตร้อนหรือไอศกรีม
• Die Scheune, Alaunstraße 36/40. ยุ้งฉางเป็นร้านอาหารที่มีลานเบียร์ขนาดใหญ่ในรูปแบบทางเลือก - อย่าตกใจกับฟังก์ที่อยู่ข้างหน้า ในคืนฤดูร้อนที่อบอุ่น คุณจะประสบปัญหาในการหาที่ว่าง ราคาดี. ให้บริการอาหารอินเดีย คอนเสิร์ตและกิจกรรมมากมาย
• เวเคีย นาโปลี, Alaunstraße 33, 49 351 8029055 ร้านอาหารอิตาเลี่ยนชั้นดีพร้อมเตาอบพิซซ่าเตาฟืน คุณสามารถสั่งพิซซ่าหรือพาสต้าหรืออาหารหลากวัฒนธรรมเต็มรูปแบบ โดยรวมแล้วยุ่งมากและอาหารก็ยอดเยี่ยม € 15-40.
• Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter, Hauptstraße 1, ☏ 49 351-8106820. หนึ่งในสามสถานที่ในเดรสเดนและเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการลิ้มลองอาหารแซกซอน เบียร์ของพวกเขาเองนั้นยอดเยี่ยมมาก 10-15 € / คน
• พิซซ่า5, Alaunstraße 4 (จาก Albertplatz ไปทาง äußere Neustadt), ☏ 49 162 4603991 ทุกวันตั้งแต่ 11:00 น. ที่ 'ทางเข้า' ของ Neustadt ร้านพิซซ่าแห่งนี้อาจดูไม่น่าสนใจนัก แต่พิซซ่า (30 ซม.) นั้นคุ้มค่ากับเงินที่จ่าย ลองPizzabrötchen (8 ยูโรสำหรับ 3.99 ยูโร) ขนมปังก้อนเล็กที่เต็มไปด้วยส่วนผสมต่างๆ พวกเขามีรถกระบะ แต่ไม่มีการจัดส่ง พิซซ่าชิ้นละ 4.50 ยูโร
• เก๊ก กุมภี, Louisenstr. 21. ลองมันฝรั่งอบ (เรียกว่า kamir ในภาษาตุรกี)
• Hot Shüzzle (ร้านอาหารไทย Dresden Hot Shüzzle), Rothenburger Straße 9 (จาก Albertplatz ไปทาง Alaunstraße ที่ 1 ขวาไป Rothenburger Straße อีกครั้ง) จันทร์-เสาร์ 11-17. อาหารไทยข้างทางแท้ๆ ด้วยเชฟชาวไทย Hot Shüzzle มีอาหารไทยต้นตำรับในเดรสเดน! € 5-7
• Kantine No.2, Görlitzer Str. เบอร์เกอร์ที่ดีที่สุดใน Neustadt แค่หยิบมากินตรงมุมที่ทุกคนนั่งและดื่มเบียร์จาก Späti (ตามใบอนุญาตที่มีเวลาเปิดทำการนานกว่า)
• Pizzastube, เฮชท์สต. 12. พิซซ่าที่ดีที่สุดบนขอบของ Neustadt บางคนบอกว่าอยู่ในย่าน Hecht แต่คุณสามารถเดินไปที่นั่นได้และคุ้มค่า!

อีสต์เดรสเดน

ทางตะวันออกของเมือง มุ่งสู่ Blaues Wunder (ชื่อภาษาพูดของสะพาน Elbe อันเก่าแก่ ลอชวิทเซอร์ บรึคเค) มีความหนาแน่นของร้านอาหารต่ำกว่า Neustadt และมีแนวโน้มที่จะทำหน้าที่เป็นร้านกาแฟ และโดยทั่วไปอาหารก็อร่อยและราคาถูก

• คาเฟ่ ทอสคานา, Schillerplatz 7 (ในเขต Blasewitz ติดกับสะพาน Blaues Wunder), 49 351 310-0744 ทุกวัน. ร้านกาแฟที่ดีพร้อมร้านขนมและร้านอาหาร เค้กอร่อยมากและจะช่วยให้คุณเข้าใจว่าทำไมร้านกาแฟถึงมีชื่อเสียง การตกแต่งค่อนข้างใหม่เมื่อพิจารณาจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของสถานที่นี้ (ได้รับการตั้งชื่อตาม Louise von Toscana ผู้ลี้ภัยที่หย่ากับกษัตริย์แห่งแซกโซนี) ระเบียงมีความสวยงามและมองเห็นแม่น้ำและสะพาน Blaue Wunder ที่มีชื่อเสียง โดยทั่วไปมีชาวบ้านจำนวนมากในช่วงบ่ายวันเสาร์โทรมา 8-20 ยูโร แก้ไข
• Elbegarten Demnitz, Friedrich-Wieck-Straße 18, ☏ 49 351 2106443, ✉ [email protected]. ลานเบียร์ขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของสะพาน Blaues Wunder พร้อมทิวทัศน์อันงดงามของ Elbe และการแสดงดนตรีสดเป็นประจำ
• ประวัติศาสตร์ Fischhaus, Fischhausstraße 14 (บนถนนไป Albertpark ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองและ 800 ม. จาก B6), 49 351 899100 จันทร์-ศุกร์ 11: 30-24: 00 น. เสาร์ 11: 00-24: 00 น. อาทิตย์ 11-23 ในฐานะหนึ่งในร้านเหล้าที่เก่าแก่ที่สุดในเดรสเดน มีประวัติย้อนหลังไปถึงปี 1573 ซึ่งยาวนานพอที่จะตั้งชื่อตามร้านดังกล่าว
• คันซเล่, โพห์ลันด์สต. 18, 49 49 351 3161488 จันทร์ พฤหัสบดี-อาทิตย์ 17-23 อังคาร พุธ ปิด ร้านอาหารสไตล์กูร์เมต์ ส่วนใหญ่เป็นอาหารเยอรมัน บรรยากาศคลาสสิก แต่เรียบง่าย อาหารอร่อยเป็นพิเศษ พนักงานเป็นกันเองมาก ตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยที่ดี (Striesen) มันคุ้มค่าที่จะไปที่นั่น อาหารเรียกน้ำย่อย อาหารจานหลัก ของหวานและไวน์ € 30-50 ต่อคน
• SchillerGarten, Schillerplatz 9, 49 351 811990. แนะนำให้จอง. ใช่ รถทัวร์ทุกคันมาที่นี่ แต่ก็ไม่ได้รบกวนคนในท้องถิ่นระหว่างทางไปชิลเลอร์การ์เทนเช่นกัน มีอาหารเยอรมันให้เลือกมากมาย รวมทั้งชนิทเซลที่ยอดเยี่ยม ในฤดูร้อนมีสวนเบียร์ขนาดใหญ่ริม Elbe และทิวทัศน์ที่สวยงามของ Blaues Wunder
• วิลล่ามารี, Fährgässchen 1 (อยู่ด้านล่างของ Blaues Wunder ทางฝั่งตะวันตก), 49 351 315 440. อาหารเลิศรส บรรยากาศที่สมบูรณ์แบบ อาหารอิตาเลี่ยน. ขอแนะนำให้จอง พยายามหาโต๊ะที่ชั้นหนึ่งที่มองเห็น Elbe และ Blaues Wunder หรือสวนของพวกเขา
• Volkshaus Laubegast, Laubegaster Ufer 22 (รถราง 4 ไปยังสถานี Laubegast และไปทาง Elbe), 49 351 2509377 € 10-20 ร้านอาหารท้องถิ่นและร้านกาแฟเรียบง่ายริมแม่น้ำ อาหารดูเหมือนจะเป็นอาหารเยอรมันแบบโปรเฟสเซอร์ (ชนิทเซล ไส้กรอก และอื่นๆ) และโดยรวมแล้วถือว่าดี มันฝรั่งทอดของพวกเขายอดเยี่ยมแม้ว่าผักสีเขียวของพวกเขาจะสุกเกินไป มีวิวที่สวยงามของ Elbe และที่นั่งกลางแจ้ง
• องค์ประกอบ, Königsbrücker Straße 96, Haus 25-26, 49 351 27 21 696, ✉ [email protected]. ร้านอาหารแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตอุตสาหกรรมเดิมทางตะวันออกของเดรสเดน และได้รับรางวัลดาวมิชลิน

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

Strietzelmarkt (ตลาดคริสต์มาส) ใจกลาง Altstadt

Altstadt

พื้นที่รอบๆ Frauenkirche และปราสาทเดรสเดนเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก มีร้านอาหารดีๆอยู่ที่นั่น Weiße Gasse ตั้งอยู่ใกล้กับ Altmarkt ใกล้กับศูนย์การค้าและเมืองประวัติศาสตร์ ทางเลือกที่ดี หากคุณไม่ต้องการไปที่ Neustadt

• พีนัทส์บาร์, Brühlsche Terrasse, 49 351 8642838 บาร์เล็กๆ อบอุ่นเป็นกันเองตั้งอยู่ที่มุมของโรงแรม Hilton ที่มองเห็นแม่น้ำ Elbe เปลือกถั่วลิสงกระจัดกระจายอยู่บนพื้นและเป็นชื่อที่บ่งบอกว่าถั่วลิสงเป็นจุดศูนย์กลาง ไฮไลท์ของที่นี่คือค็อกเทลและเบียร์ รวมถึงทิวทัศน์อันตระการตา
• Bärenzwinger, Brühlscher Garten 1, 49 351-495-1409. สโมสรนักศึกษายอดนิยมแห่งนี้เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับตารางกิจกรรมทุกคืน รวมทั้งการอ่าน ดนตรีสด และการอภิปราย
• Kraftwerk Mitte, Wettiner Platz 7 (S-Bahn S1, S2, รถราง 1,2,6,7,8,10,11,12, รถบัส 94: Dresden Bahnhof Mitte), ☏ 49 351 41884699, ✉ info @ kraftwerk-club.de . 23:00 น. ไนต์คลับที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเดรสเดน ซึ่งมีการจัดงานปาร์ตี้ คอนเสิร์ต และเทศกาลในโรงไฟฟ้าที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงเก่า
• Paulaner's, Am Taschenberg 3, ☏ 49 351 4960174, ✉ [email protected] โรงเบียร์ยอดนิยมจำหน่ายอาหารท้องถิ่นและระดับภูมิภาคที่คัดสรรมาอย่างดี มีเมนูเต็มรูปแบบและมีที่นั่งกลางแจ้ง
• Riesa efau, Adlergasse 14, ☏ 49 351-866-0222, โทรสาร: 49 351-866-0211. ผับบริหารงานโดยกลุ่มงานอีเวนต์ในท้องถิ่นและให้บริการเครื่องดื่มและกิจกรรมและความบันเทิงเป็นประจำ เมนูที่ดีของเบียร์ท้องถิ่นและเครื่องดื่มผสม รวมทั้งน้ำอัดลมและกาแฟ ดนตรีสดเป็นเรื่องธรรมดา

นอยสตัดท์

Kunsthofpassage ในเวลากลางคืนในฤดูหนาว

นอยสตัดท์เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนหนุ่มสาว มีบาร์และคลับมากมายหลากหลายสไตล์ โดยเฉพาะบริเวณรอบๆ Albertplatz นั้นเต็มไปด้วยสถานที่ให้ทำมากมาย

• Alter Schlachthof, Gothaer Str. 11 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, รถราง 4.9: Dresden Alter Schlachthof), 49 351 431310, ✉ [email protected]. คอนเสิร์ตฮอลล์ยอดนิยมในโรงฆ่าสัตว์เก่าแก่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19
• Altes Wettbüro, Antonstraße 8 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, รถราง 6.11: Dresden Albertplatz), ☏ 49 351 6588983, ✉ [email protected] อดีตคาสิโนบาร์คลับและร้านอาหารที่มีเครื่องเรือนและวิทยุโบราณ ให้บริการอาหารรสเลิศ การแสดงสดจากดีเจ ปาร์ตี้เต้นรำ และคอนเสิร์ต
• โน้ตสีน้ำเงิน, Görlitzer Straße 2b, 49 351 8014275 นี่คือจุดเดรสเดนแจ๊ส บนเว็บไซต์คุณสามารถค้นหาตารางคอนเสิร์ต มีเพลงที่ดีมากอยู่เสมอ เป็นที่ที่คุณสามารถนั่งฟังเพลงดีๆ บาร์สก็อตมีเครื่องดื่มชั้นดีให้คุณได้เพลิดเพลินระหว่างคอนเสิร์ต
• บลูเมเนา, Louisenstraße 67, 49 351 8026502 ไนท์คลับยอดนิยมแห่งนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดในเมืองด้วยบรรยากาศ บริการที่เป็นมิตร และเครื่องดื่มที่คัดสรร
• คาเฟ่ 100, Alaunstraße 100, 49 351-801-7729. ไนต์คลับที่ให้บริการเต็มรูปแบบนี้มีร้านกาแฟ ไวน์บาร์และผับ
• คาเฟ่ยูโรป้า, Königsbrücker Straße 68, ☏ 49 351-389-923. คาเฟ่และบาร์ที่น่ารื่นรมย์แห่งนี้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับค็อกเทลก่อนอาหารค่ำหรือของว่างยามดึก คาเฟ่ปิดแค่วันละชั่วโมงเท่านั้น แวะมาได้ทุกเมื่อ นอกจากเครื่องดื่มชั้นเยี่ยมแล้ว เมนูนี้ยังมีเมนูอาหารเช้าเต็มรูปแบบที่คนหนุ่มสาวในท้องถิ่นและผู้มาเยือนต่างชื่นชมหลังจากออกเที่ยวในเมืองยามดึก
• คลับพอลล่า, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), 49 49 351 2630864, ​​​​✉ [email protected]. 12:00. คลับเทคโนสไตล์มินิมอลสุดเก๋ในสถานีไฟฟ้าย่อยที่เลิกใช้งานแล้วพร้อมชุดดีเจระดับนานาชาติระดับไฮเอนด์
• คลับพุชกิน, Leipziger Str. 12 (รถราง 4.9: Dresden Alter Schlachthof) ,, 49 0172 7956789, ✉ [email protected] 23:00 น. คอนเสิร์ตฮอลล์ในย่าน Leipziger Vorstadt ซึ่งจัดโดยวงดนตรีชาวเยอรมันเป็นหลัก
• ซิตี้บีช เดรสเดน, Leipziger Str. 31 (รถราง 4.9: Dresden Alter Schlachthof), ✉ [email protected] บาร์ริมชายหาดพร้อมดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ทิวทัศน์ที่สวยงามของ Elbe และวอลเลย์บอลชายหาด
• ตัวเมือง, Katharinenstraße 11-13. สโมสรยอดนิยมในนอยสตัดท์ พวกเขาส่วนใหญ่เล่นเพลงกระแสหลัก / 40/80 อันดับแรก หากสถานที่นี้ไม่ใช่เวทีของคุณ คุณสามารถขึ้นไปที่ Groove ชั้นบนได้เสมอ
• สถานีร่อง, Katharinenstraße 11-13. Sits เป็นจุดสุดยอดของ Downtown และมีเพลงทางเลือกมากกว่า พวกเขามักจะมีวงดนตรีสด
• ของเฮเบดา, Rothenburger Str. 30. ผับแห่งนี้ค่อนข้างเป็นที่นิยมของคนในท้องถิ่นโดยเฉพาะในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ เฟอร์นิเจอร์เยอรมันตะวันออกแบบเก่าให้ความผาสุกและสไตล์ย้อนยุค เบียร์ราคาถูกและมีฟลอร์เต้นรำขนาดเล็กสำหรับผู้ที่ต้องการเต้นรำ
• Katy's Garage, Alaunstraße 48. หากคุณกำลังเดินเล่นรอบๆ Neustadt คุณไม่ควรพลาดลานเบียร์ใน Katy Garage เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการดื่มเมื่ออากาศข้างนอกอบอุ่น เมื่อลานเบียร์ปิดประมาณ 22.00 น. คุณสามารถไปที่ไนท์คลับซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพลงร็อค
• NEU club, Gothaer Straße 12 (Alter Schlachthof), ☏ 49 351 30710065, ✉ [email protected]. 23:00 น. สโมสรเทคโนในโรงฆ่าสัตว์เก่าในเขต Vorstadt ของ Leipziger
• Lebowski-Bar, Görlitzer Str. 5. บาร์เล็กๆ หลังจากภาพยนตร์เรื่อง The Big Lebowski โทรทัศน์หลายเครื่องแสดงเป็นวงต่อเนื่อง (พร้อมคำบรรยายและปิดเสียง)
• Louisengarten, Louisenstraße 43. ตั้งอยู่ห่างจากโรงรถของ Katy เพียงไม่กี่เมตร ลานเบียร์แห่งนี้จะเปิดเมื่ออากาศอบอุ่นเท่านั้น คุณสามารถมาที่นี่และผ่อนคลายกับ Hanf ของ Lenin เบียร์รสเลิศที่กลั่นใน Neustadt
• Mona Lisa (Görlitzer Straße), 49 351-803-3151. ไนต์คลับใจกลางเมืองแห่งนี้ตกแต่งในสไตล์เม็กซิกัน มีเมนูเต็มรูปแบบ เบียร์และเครื่องดื่มผสมอย่างดี
• วัตถุไคลน์ a, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), ✉ [email protected]. 12:00. ชมรมเทคโนอุตสาหกรรมในเขตอุตสาหกรรมทางตอนเหนือของเดรสเดน
• Ost-Pol, Königsbrücker Straße 47. Ost-Pol เป็นบาร์ที่ย้อนยุคไปทางตะวันออกของเยอรมนี พวกเขามักจะมีวงดนตรีสด แต่ที่นี่ก็ยังดีสำหรับเบียร์เมื่อไม่มีดนตรีสด เบียร์มีราคาค่อนข้างถูกและเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่ Pilsner Urquell ได้รับพลังงาน อย่างไรก็ตาม อาจมีค่าธรรมเนียมความปลอดภัยในบางคืน
• ปินตา บาร์, Louisenstraße 49. Pinta เชี่ยวชาญด้านค็อกเทล เป็นที่นิยมมากในเย็นวันศุกร์และวันเสาร์ เมื่อนั่งที่ที่นั่งบริการจะช้า
• Planwirtschaft, Louisenstraße 20, ☏ 49 351-801-3187. บาร์และร้านอาหารที่แปลกตาแห่งนี้ตั้งอยู่ในห้องเก็บไวน์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เมนูเครื่องดื่มมีให้เลือกมากมายและให้บริการโดยพนักงานที่กระตือรือร้น
• ภาควิวัฒนาการ, An der Eisenbahn 2 - Industriegelände, 01099 เดรสเดน สโมสรในเขตอุตสาหกรรมทางตอนเหนือของเดรสเดน เน้นที่งานปาร์ตี้เทคโน เฮาส์ และปาร์ตี้ psytrance แต่ยังจัดกิจกรรมด้านศิลปะและการแสดงละครด้วย
• Studiobar, Görlitzer Str. 1 ค็อกเทลที่ดีที่สุดในเมืองมีอยู่ที่นี่ ตั้งอยู่ชั้น 2 ค่อนข้างหายาก จากทางเข้า ให้เข้าไปในบาร์ที่ชั้นหลักแล้วเดินตรงไป บันไดนำไปสู่ชั้นสอง อนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่
• ประตูข้าง, Böhmische Str. 38, ✉ [email protected]. เบียร์ที่คัดสรรมาอย่างดีและลองไอส์แลนด์ที่อร่อยที่สุดที่คุณเคยทานมาตั้งแต่สมัยเรียน

เทศกาล งานเลี้ยง

คุณสามารถคาดหวังอะไรจาก "Bunte Republik Neustadt"

• Filmfest เดรสเดน (เทศกาลหนังสั้นนานาชาติ). ในเดือนเมษายน ภาพยนตร์สั้นหลายเรื่องฉายในโรงภาพยนตร์เดรสเดนและผู้เข้าร่วมจากประเทศต่างๆ ส่วนใหญ่จะมีคำบรรยายภาษาเยอรมันหรือภาษาอังกฤษ ในปี 2558 มีการแสดงพื้นที่ "กลางแจ้ง" ฟรีที่ด้านหน้า Frauenkirche
• เทศกาลดิกซีแลนด์. เทศกาลดนตรีแจ๊สที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยปกติจะมีขึ้นในสัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคม และดึงดูดวงดนตรีและแขกจากทั่วยุโรป อเมริกา และส่วนอื่นๆ ของโลก ดนตรีส่วนใหญ่เล่นบนดาดฟ้าเรือพายหน้าเมืองเก่า
• Bunte Republik Neustadt (BRN) ("สาธารณรัฐที่มีสีสันแห่งนอยสตัดท์") เทศกาลริมถนนประจำปีขนาดใหญ่ที่ดึงดูดส่วนหนึ่งของเดรสเดนใน Neustadt ในเดือนมิถุนายน เทศกาลประกอบด้วยหลายขั้นตอนโดยมีส่วนร่วมของนักดนตรีท้องถิ่นในรูปแบบต่างๆ การเฉลิมฉลองดำเนินไปจนดึกดื่นโดยมีแผงขายอาหารและเครื่องดื่มมากมาย หากคุณกำลังวางแผนพักค้างคืน แนะนำให้จองที่พักนอกพื้นที่ Neustadt ในช่วง BRN
• Filmnächte (บนฝั่งของ Elbe อีกด้านหนึ่งของปราสาทที่อยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ) มิถุนายนถึงสิงหาคม จอภาพยนตร์ขนาดใหญ่นำเสนอโรงภาพยนตร์ (เป็นภาษาเยอรมัน) ในบรรยากาศที่สวยงาม รวมถึงคอนเสิร์ตที่มีดาราดังมากมาย เป็นอีกครั้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุโรป!
• ออสตราเล, Zur Messe 9, 49 351 6533763 หนึ่งในนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนี Ostrale เริ่มต้นในปี 2550 ที่โรงฆ่าสัตว์เก่า Ostragehege พื้นที่นี้ตั้งอยู่บนคาบสมุทรที่เกิดจากแม่น้ำ Elbe และเป็นใจกลางของแหล่งมรดกโลกโบราณ อาคารต้องมีการบูรณะอย่างแข็งแรง ซึ่งหมายความว่ายังไม่ชัดเจนว่านิทรรศการครั้งต่อไปจะกลับสู่พื้นที่เดิมเหล่านี้ได้หรือไม่ นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผู้จัดงานตัดสินใจเปลี่ยนเป็นงานทุก ๆ สองปีโดยเริ่มตั้งแต่นิทรรศการปี 2560 ในช่วงหลายปีที่ไม่มีนิทรรศการในเดรสเดน Ostrale จะเป็นแขกรับเชิญในเมืองต่างประเทศ
• ค่ำคืนแห่งพิพิธภัณฑ์เดรสเดน (Museumsnacht Dresden), 49 351 4880 ปลายเดือนมิถุนายน / ต้นเดือนกรกฎาคม งานประจำปีเปิดพิพิธภัณฑ์หลายแห่งในคืนเดียว (เวลา 18:00 น. ถึง 01:00 น.) ตั๋วนี้ให้สิทธิ์ในการเข้าถึงพิพิธภัณฑ์ที่เข้าร่วมทั้งหมดและให้บริการขนส่งสาธารณะฟรี ผู้ใหญ่ € 13 ลดลง € 9 ต่ำกว่า 6 ฟรี
• Striezelmarkt (1 2 4 Altmarkt คุณสามารถเดินจาก Postplatz ได้หากคุณไม่สามารถเชื่อมต่อได้) ตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงคริสต์มาส ตลาดคริสต์มาสที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในเยอรมนี ตั้งอยู่บน Altmarkt ทุกแผงขายไวน์ mulled (Gl hwein) ท่ามกลางคนอื่น ๆ - อร่อย! คาดว่าจะจ่ายเงินมัดจำสำหรับถ้วย/แก้ว คาดว่าถนนจะแออัดและรถติด หลีกเลี่ยงการขับรถในตัวเมืองในช่วงเวลานี้หากคุณมีสติสัมปชัญญะ มีตลาดคริสต์มาสอื่นๆ มากมายในเดรสเดน รวมถึงตลาดยุคกลางที่ Stallhof

ที่พัก

เดรสเดนเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่พัก (Beherbergungssteuer) ซึ่งผู้ให้บริการที่พักแต่ละรายจะต้องรวบรวมจากแขกของตน บ่อยครั้งที่ภาษีไม่แสดงอยู่ในหน้าการจอง ค่าธรรมเนียมขึ้นอยู่กับค่าห้องและคิดต่อคืน ประมาณ 6.67% รายละเอียดข้อมูลภาษาอังกฤษที่นี่ ผู้ใดก็ตามที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป หรือผู้ที่กรอกประกาศนี้โดยระบุว่าตนอยู่ในเมืองเพื่อเดินทางไปทำธุรกิจ ไม่ต้องเสียภาษี

เนื่องจากเดรสเดนฟื้นคืนสถานะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม จึงมีการพัฒนาฐานที่พักขนาดใหญ่สำหรับทุกรสนิยมและงบประมาณ มีคุณสมบัติใหม่และได้รับการตกแต่งใหม่จำนวนมาก และการแข่งขันที่รุนแรงเนื่องจากกำลังการผลิตส่วนเกินเล็กน้อยซึ่งเป็นผลมาจากการพัฒนาที่มองโลกในแง่ดีมากเกินไป การหาข้อเสนอที่ดีแม้ในโรงแรมราคาแพงโดยปกตินั้นต้องเสียค่าตอบแทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว

เมื่อเลือกที่พักของคุณ พึงระลึกไว้เสมอว่า Dresden เป็นเมืองที่ใหญ่มากตามพื้นที่ สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมืองทั้งสองฝั่งของ Elbe อย่างไรก็ตาม หากคุณเลือกที่จะอยู่นอกศูนย์กลาง คุณอาจพบว่าตัวเองอยู่ห่างจากสถานที่ที่น่าสนใจและมีกิจกรรมให้ทำเพียงเล็กน้อยในพื้นที่

ราคาถูก

• ไอบิส บัดเจ็ท เดรสเดน ซิตี้ (เดิมชื่อโรงแรม ETAP), Wilsdruffer Straße 25, 49 351 83 393 820 เช็คอิน: 15:00 น. เช็คเอาท์: 12:00 น. โรงแรม ibis Budget แห่งนี้ตั้งอยู่ในศูนย์การค้า Altmarkt-Galerie ได้รับการออกแบบตามมาตรฐานแบรนด์ล่าสุด และห้องพักมีเตียงสองชั้นที่สามเพิ่มเติม ห้องพักธรรมดามาก มีฝักบัวที่เข้าถึงได้โดยตรงจากห้องและอ่างล้างหน้า/โต๊ะเครื่องแป้งในห้อง € 43
• อาซิมุต โฮเทล เดรสเดน, Huelssestraße 1, 49 351 795899, ✉ [email protected]. ในเขตทางใต้อันห่างไกลของ Reick โรงแรมรัสเซียราคาไม่แพงแห่งนี้กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในเยอรมนีและไม่ควรพลาดเพราะด้านหน้าอาคารสีแดงสด € 41

หอพักเยาวชน

• Jugendgästehaus Dresden, แม่บ้าน. 22 (ถัดจาก "World Trade Center" - หยุด "Freiberger Straße", 49 351-492620, ✉ [email protected] เดินไม่กี่นาทีจากใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ ตรงข้าม World Trade Center ห้องพักพร้อมอาหารเช้าเริ่มต้นที่ 25 € .
• Rudi Arndt, Hübnerstr. 11, ☏ 49 351-4710667. 900 ม. จาก Hauptbahnhof ในย่าน Swiss อันเงียบสงบ ประกอบด้วยห้องอาหาร 2 ห้อง ห้องสัมมนา 2 ห้อง ห้องคลับ ระเบียง และบาร์ในชั้นใต้ดิน จาก€ 15

หอพัก

• cityherberge, Lingnerallee 3, ☏ 49 351 4859900 โฮสเทลแห่งเดียวในเมืองเก่าของเดรสเดน อีกทั้งห้องพักในโรงแรมแบบปกติพร้อมห้องน้ำส่วนตัวรวมอาหารเช้า สะอาดและดีสำหรับครอบครัวหรือคู่รักหนุ่มสาวหรือวัยชรา
• เอแอนด์โอ โฮสเทลอุล. สเตรห์เลนเนอร์ 10, 49 351 469271-5900 ใกล้กับสถานีรถไฟหลักจึงง่ายมากที่จะไป และราคามักจะน่าสนใจ ห้องพักไม่ได้มีอุปกรณ์ครบครันขนาดนั้น ไม่มีครัว อินเทอร์เน็ตฟรีและสะดวก € 14-25 (สำหรับ 1 เตียงในห้อง 6 เตียง)
• ลอลลิส โฮมสเตย์อุล. Görlitzer 34, ☏ 49 351 8108458 สมาชิกของเครือข่าย I-hostel โฮสเทลแสนสบายแห่งนี้มีห้องครัวที่มีอุปกรณ์ครบครัน ห้องพักสวย และบริการจักรยานเช่า (เก่า) ฟรี จักรยานมีประโยชน์เนื่องจากตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ Neustadt
• มอนด์ปาลาสต์, Louisenstraße 77, 49 351 5634050 ห้องพักสะอาดและสว่างมาก ตั้งแต่หอพักสำหรับ 10 คน ไปจนถึงห้องเตียงคู่พร้อมห้องน้ำ ระเบียง และทีวี เลานจ์ บาร์ และห้องครัวแบบบริการตนเอง
• ประวัติศาสตร์การประปา Trachau, Aachener Straße 31, ☏ 49 351-8475445. อพาร์ตเมนต์นี้เหมาะสำหรับผู้ใหญ่ไม่เกินสามคนหรือครอบครัวที่มีลูกสองคน ป้ายรถประจำทางอยู่หน้าหอพัก มีที่จอดรถที่ปลอดภัย อพาร์ทเมนต์ที่ดีพร้อมสวนสวย

ปานกลาง

โรงแรม "Ibis Zentrum" ที่ Prager Straße (อาคารที่สามในภาพคือ "The Student Hotel")

Altstadt

• Hotel Am Terrassenufer เดรสเดน, Terrassenufer 12. ใกล้กับ Elbe และศูนย์กลางประวัติศาสตร์พร้อมวิวที่สวยงาม
• อาร์โทเทล เดรสเดน บาย พาร์ค พลาซ่า,Ostra-Allee 33. โรงแรมที่มีหอศิลป์ร่วมสมัย ร้านอาหาร และบาร์ ฟิตเนสคลับ และ Wi-Fi ฟรี € 63
• โดรินท์ โฮเทล เดรสเดน, Grunaer Straße 14, 49 351 49 150, ✉ [email protected] 244 ห้อง พื้นที่เพื่อสุขภาพขนาดใหญ่ ห้องประชุม 14 ห้อง เริ่มต้นที่ €77 ต่อห้อง / คืน
• ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรส, Dr-Kuelz Ring 15a. € 62.
• ไอบิส เดรสเดน เซนทรัม, Prager Straße, 49 351 4856-2000, ✉ [email protected] โรงแรมหนึ่งแห่งในสองอาคารบน Prager Straße ใกล้กับ Hauptbahnhof นอกจากห้องมาตรฐานแล้ว ยังมีห้องสตูดิโอสำหรับผู้เข้าพักสูงสุดสามคน และอพาร์ตเมนต์สำหรับผู้เข้าพักสูงสุดสี่คน 59 ยูโร
• InterCityHotel, Wiener Platz 8 ตามชื่อของโรงแรม InterCityHotel สามารถมองเห็น Hauptbahnhof € 120.
• Maritim Hotel & International Congress Center เดรสเดน, Devrienstraße 10-12. 85 ยูโร
• โมเทล วัน เดรสเดน แอน ซวิงเงอร์, Postplatz 5, 49 351 438380 Motel One ที่แพงกว่าในเดรสเดนตั้งอยู่ริม Innere Altstadt ใกล้กับ Zwinger แม้ว่าคุณจะไม่เห็นห้องพักส่วนใหญ่ก็ตาม เช่นเดียวกับ Motel One อื่น ๆ มีการออกแบบที่ทันสมัยและประสบการณ์มาตรฐานที่สามารถคาดเดาได้ € 69 ต่อคืน / ห้อง บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า € 7.50 *
• The Student Hotel, Prager Strasse 13, 49 351 49776190, ✉ [email protected]. ~ 70 €ต่อคืน

นอยสตัดท์และเขตอื่นๆ

"Garnisonkirche" (โบสถ์ทหารรักษาการณ์) ใน Neustadt

• คอร์ทยาร์ด บาย แมริออท เดรสเดน, Stauffenbergallee 25a, 49 351 81510 โรงแรมตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างสนามบินและเมืองเก่าและอยู่ไม่ไกลจากสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่
• โรงแรมอเมเดีย เดรสเดน เอลบ์พรอมเมอนาด, Hamburger Straße 64/68, 49 351 42520, โทรสาร: 49 351 4252420 ในเขตชานเมือง Dresden ทางขวาของ Elbe มีห้องพัก 103 ห้องพร้อมอินเทอร์เน็ตไร้สาย ซึ่งมีให้บริการในพื้นที่ส่วนกลาง
• Motel One Dresden Palaisplatz, Palaisplatz 1 Motel One แห่งที่สองตั้งอยู่ใน Neustadt บน Palaisplatz ถัดจากพระราชวังญี่ปุ่นซึ่งหมายถึงชื่อโรงแรม ด้วยราคาที่น้อยกว่า 10 ยูโร คุณจะได้รับประสบการณ์เกือบเท่าเดิม เดินหรือนั่งรถรางนานขึ้นไปยัง Altstadt แต่ทำเลที่สะดวกกว่าในแง่ของการเดินทางด้วยรถไฟเนื่องจากสถานี Neustadt อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าว € 69 ต่อคืน / ห้อง, บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า € 7.50 ..
• เอ็นเอช เดรสเดน, Hansastraße 43 NH Dresden อีกแห่ง (เพื่อไม่ให้สับสนกับโรงแรมแห่งใหม่ใน Altstadt ซึ่งเป็นโรงแรม "NH Collection") เป็นโรงแรมธุรกิจสมัยใหม่ที่ตั้งอยู่ใน Neustadt บน Hansastraße ซึ่งเป็นทางสัญจรที่เชื่อมระหว่างเมืองกับมอเตอร์เวย์ A4 . มีห้องพักปรับปรุงใหม่จำนวน 269 ห้อง € 50.
• พาร์ค อินน์ บาย เรดิสัน เดรสเดน, Melanchtonstraße 2. ในย่านธุรกิจ Neustadt ใช้อาคารสำนักงานร่วมกับสถาบันและสำนักงานของบริษัทบางแห่ง 39 ยูโร
• วินด์แฮม การ์เดน เดรสเดน, Wilhelm-Franke-Straße 90 ในเขตชานเมืองด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเดรสเดน € 55.
• โรงแรมรามาดา เรสซิเดนท์ เดรสเดน, Brünner Straße 11. ในย่านชานเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Laubegast อยู่กึ่งกลางระหว่าง Loschwitz และ Pillnitz แต่อยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ

Pullman เป็นผู้รอดชีวิตจาก GDR เกิดใหม่จากอดีต "Interhotel"

แพง

ที่พักที่หรูหราที่สุดในเดรสเดนส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ Innere Altstadt และมองเห็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง มีตัวเลือกมากมายระหว่างการออกแบบที่ทันสมัยหรือเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ที่หลอกลวง แต่อย่าพลาด: คุณจะต้องจ่ายเงิน 1 ดอลลาร์เพื่อพักในเมืองเก่า - ส่วนด้านบนมีรายชื่อโรงแรมราคาถูกและราคาถูกกว่าซึ่งอยู่ไม่ไกล

ส่วนประวัติศาสตร์ของ Bellevue Hotel

• ฮิลตัน เดรสเดน (เดิมชื่อ Interhotel Dresdner Hof), An der Frauenkirche 5, 49 351 86420, แฟกซ์: 49 351 8642725 ถัดจาก Frauenkirche พยายามหาห้องที่มีวิวของเอลลี่ € 98
• Innside โดย Melia Dresden, Salzgasse 4 โรงแรมสุดพิเศษแห่งใหม่ล่าสุดของ Dresden พร้อมการตกแต่งภายในอันทันสมัยและทัศนียภาพของอาคารประวัติศาสตร์โดยรอบ € 90.
• ลักซ์ซัสโฮเทล สวีท, An der Frauenkirche, 49 351 417270, โทรสาร: 49 351-41727-160 สมาชิกของโรงแรมหรูขนาดเล็กของโลก สัมผัสประสบการณ์ระเบียงอันวิจิตรที่มองเห็นโดม Frauenkirche
• NH Collection Dresden Altmarkt, An der Kreuzkirche 2, 49 49 351 501550, h [email protected] เช็คอิน: 15:00 น. เช็คเอาท์: 12:00 น. NH ใหม่เปิดในปี 2010 โดยสร้างส่วนหน้าด้านใต้ของ Altmarkt ให้เสร็จสมบูรณ์ ห้องพักมีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็น Altmarkt และ Kulturpalast ขณะที่บางห้องมองเห็นถนน Kreuzkirche แคบ ๆ ห้องพักบางห้องที่ชั้นบนสุดมีหลังคาลาดเอียงและหอพักขนาดเล็ก ดังนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณจะจองห้องพักประเภทใด 75 ยูโร
• Taschenbergpalais Kempinski, Taschenberg 3, ☏ 49 351 49120, โทรสาร: 49 351 491-2812 พระราชวัง Taschenberg แบบบาโรกตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในฐานะโรงแรมหรูในเครือ Kempinski ในปี 1995 หลังจากถูกทำลายไปเกือบหมดในปี 1945 เป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวแห่งแรกในแซกโซนี พระมหากษัตริย์ ประมุขแห่งรัฐ และคนดังระดับนานาชาติอยู่ที่นี่ในระหว่างการเยือนเดรสเดนและเป็นเจ้าภาพการประชุม Bilderberg € 119
• พูลแมน เดรสเดน เนวา (เดิมชื่อ Mercure Dresden Newa, Interhotel Newa), Prager Straße 2c, 49 351 48140, ✉ [email protected] Mercure เดิมส่วนใหญ่จะเปลี่ยนเป็น Pullman เนื่องจากไม่มีความแตกต่างมากนัก (ไม่มีแม้แต่อุปกรณ์ชงชา/กาแฟในห้องพัก) ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยมใกล้กับ Prager Straße และอยู่ห่างจากสถานีรถไฟ 300 เมตร ห้องพักมีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานพร้อมทิวทัศน์ (ขึ้นอยู่กับด้านข้าง) ตลอดจนอุปกรณ์และเฟอร์นิเจอร์ที่ค่อนข้างทันสมัยและพิเศษเฉพาะ โรงแรมมักท้าทายการแข่งขันที่สูงขึ้นใน Altstadt ในด้านราคาห้องพัก แต่สามารถชดเชยได้ด้วยการชาร์จ Wi-Fi วันละ 12.50 ยูโร จักรยานให้เช่า 10 ยูโรต่อวัน ไฟฟ้าเรโนลต์ Twizzy จาก 20 ยูโรต่อชั่วโมง ราคาห้องพักเริ่มต้นที่ 75 ยูโร
• โรงแรมเกวันด์เฮาส์ (เดิมชื่อ Radisson Blu), Ringstraße 1, 49 351 49490 Gewandhaus สไตล์บาโรกสมัยศตวรรษที่ 18 (ห้องโถงผ้า) สร้างขึ้นใหม่ในปลายทศวรรษ 1960 เป็นโรงแรม การออกแบบภายใน อุปกรณ์และเฟอร์นิเจอร์สะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของอาคาร ตั้งแต่ปี 2015 ขายเป็นส่วนหนึ่งของเครือ Autograph 84 ยูโร
• โรงแรมชไตเกินแบร์เกอร์เดอแซกซ์, Neumarkt 9. ส่วนหนึ่งของเครือโรงแรมสุดหรูในเยอรมนี ตั้งอยู่ในอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน (ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นโรงแรมด้วย) ภายในตกแต่งด้วยเฉดสีต่างๆ ของสีเบจและสีน้ำตาล ห้องที่แพงที่สุดตั้งอยู่บนชั้นหลังคาลาดเอียง ซึ่งหมายความว่าไม่สามารถใช้พื้นที่ทั้งหมดได้ € 87.
• โรงแรมไฮพีเรียน เดรสเดิน อัม ชลอส (เดิมชื่อ Swissôtel), Schlossstraße 16, 49 351 501200, ✉ [email protected] ไฮเปอร์เรียนคือ "am Schloss" อย่างแท้จริง โดยสามารถมองเห็น Residenzschloss ด้านหนึ่งและ Kulturpalast (หรือค่อนข้างว่างเปล่าอยู่ข้างหน้า) ในอีกฝั่งหนึ่ง ภายในคุณจะพบกับการผสมผสานระหว่างการออกแบบที่ทันสมัย ​​การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์และลวดลายพื้นบ้าน ทั้งหมดนี้มีองค์ประกอบสีขาว / เบจ / แดง / เขียว ห้องพักราคาถูกที่สุดอยู่ที่ชั้นบนสุด มีหลังคาลาดเอียงและหน้าต่างบานเปิด € 90-190.
• เดอะ เวสทิน เบลล์วิว เดรสเดน, Große Meißner Straße 15. โรงแรมหรูแห่งเดียวในเดรสเดนบนอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ (ใน Neustadt) ริมฝั่งแม่น้ำ ถัดจาก Japanisches Palais สตาร์วูดเปิดดำเนินการในช่วงทศวรรษ 1980 โดยเป็นส่วนหนึ่งของเครือโรงแรม Interhotel ของรัฐในเยอรมนีตะวันออก และถูกซื้อกิจการโดย Starwood ในปี 1990 ในขณะที่โรงแรมใช้การตลาดของอาคารสไตล์บาโรกที่สร้างขึ้นใหม่ ห้องพักส่วนใหญ่มีปีกกว้างที่น่าประทับใจน้อยกว่ามาก "Belle vue" ซึ่งเป็นชื่อของโรงแรมคือทิวทัศน์ของ Innere Altstadt ซึ่งบางห้องมีทัศนียภาพอันกว้างไกล ในขณะที่บางแห่งมีทิวทัศน์ของ Hotel Maritim ที่งดงามน้อยกว่าที่ตั้งอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ และห้องพักพร้อมวิวแบบ "Neustadt" " เผชิญกับช่วงตึกจากยุคคอมมิวนิสต์บนถนน Große Meißner Straße ที่พลุกพล่าน € 89

ติดต่อ

ความปลอดภัย

เดรสเดนเป็นสถานที่ปลอดภัย เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของเยอรมนี ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับคนในท้องถิ่น (ชาวเยอรมันที่ระมัดระวังและหวาดกลัว) ตลอดเวลาของวัน

การประท้วงต่อต้านนาซี 13 กุมภาพันธ์ 2556

รายงานของสื่อจะระบุกลุ่มเล็ก ๆ (หลายร้อยคน) แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะระบุตำแหน่งที่แน่นอนของพวกหัวรุนแรงฝ่ายขวาในเดรสเดน แต่เขตกอร์บิตซ์และโพรลีสก็มีชื่อเสียงที่ดี

การแข่งขันฟุตบอลของสโมสรท้องถิ่น Dynamo Dresden จะมีขึ้นทุกสุดสัปดาห์ แต่ไม่ใช่ในช่วงวันหยุด แฟนฟุตบอลของไดนาโม เดรสเดนมีชื่อเสียงที่ไม่ดีเป็นพิเศษ 99% ของแฟน ๆ เป็นคนใจเย็นที่รักกีฬา Ale Risiko-Spiele (มากหรือน้อย: เกมที่มีความเสี่ยงสูง) (ยืนทั้งหมด) Dynamo K-Block มีฮาร์ดไดรฟ์ แต่คำกล่าวเยาะเย้ยเหยียดเชื้อชาติและคำกล่าวปรักปรำยังคงมีอยู่ที่นี่ Fani Dynamo nie popierają ani ksenofobii, ani homofobii. Jeśli (widocznie) nie nosisz szalika Dynamo.

Wiadomo, że neonaziści gromadzą się w Dreźnie 13 lutego, kiedy to doszło do bombardowania Drezna podczas drugiej wojny światowej. Kilkuset neonazistów jest zwykle potępianych przez tysiące pokojowych antywojennych demonstrantów i jest tam ogromna frekwencja policji. Odnotowano różnego rodzaju przypadki (policja, prawicowi demonstranci i lewicowa „Antifa”) zostały różnie oskarżone. Podczas gdy demonstranci z mostu są spokojni, a policja ma bardzo dobrą pracę, jest to bardzo ważna praca. Nazistowskie demonstracje nie są normalne. Cała sprawa jest bardzo kontrowersyjna zarówno w Dreźnie, jak i na poziomie federalnym w Niemczech.

Pod koniec 2014 r. i do 2015 r. „Pegida” („patriotyczni Europejczycy przeciwko islamizacji Zachodu”) organizowali regularne protesty w poniedziałki. Grupy zorganizowały kontr-demonstracje.

Informacje turystyczne

Miejska informacja turystyczna znajduje się w pasażu mieszczącym się w kwartale ulic Augustusstrasse, Topferstrasse oraz Neumarkt na poziomie -1 w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła Frauenkirche.

Zdrowie

W większości przypadków honorowana jest europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego EKUZ. Jednak dobrze zawsze jest mieć zawarte ubezpieczenie wypadkowe i pokrywające koszty leczenia. Na to drugie należy zwrócić uwagę, bo często firmy ubezpieczeniowe oferują na tylko polisy pokrywające koszty udzielenia pomocy w nagłych przypadkach a nie leczenia. W przypadku posłużenia się kartą EKUZ, tak samo jak obywateli niemieckich, obowiązuje nas współfinansowanie a porady stomatologiczne nie są refundowane.

Gdzie dalej

Widok Bastei w górach Szwajcarii Saksońskiej

„Przedmieścia” Drezna w regionie Saksonii Elbland

• Radebeul (8 km na północny zachód) - miasto na zachód od Drezna, które obejmuje Muzeum Karola Maya (poświęcone słynnemu pisarzowi) i jego winnice
• Moritzburg (14 km na północny zachód) - piękny zamek, który był kiedyś używany, gdy królowie polowali. Można do niego dojechać uroczą historyczną kolejką wąskotorową z Radebeul lub (bardziej przyziemnie, ale szybciej) autobusem z dworca Neustadt w Dreźnie.
• Radeberg (16 km na północny wschód) - małe miasteczko, krótka przejażdżka S-Bahn od Drezna. Browar Radeberger oferuje wycieczki przez cały dzień za 9 €, w tym degustację na koniec. Telefon 49 352 845-4880.
• Miśnia (25 km na północny zachód) - średniowieczna katedra i zamek oraz siedziba pierwszej europejskiej fabryki porcelany. Rezydencja książąt saskich i elektorów, zanim przenieśli się do Drezna.

Okoliczne regiony

• Rudawy (Erzgebirge) - wędrówki i rękodzieło (zabawki, zwłaszcza zabawki świąteczne)
  • Glashütte (30 km na południe) - centrum produkcji zegarków w Niemczech wschodnich, z różnymi fabrykami zegarków i ładnym muzeum zegarków. To miasto jest około 1 godziny od Drezna pociągiem, a część podróży jest piękna, idąc rzeką przez góry
• Saksońska Szwajcaria (Sächsische Schweiz) - w górę rzeki wzdłuż Łaby znajduje się park narodowy do uprawiania turystyki pieszej i wspinaczki skałkowej
  • Königstein (40 km na południowy wschód) - ma jedną z największych i najlepiej zachowanych twierdz średniowiecznych w Europie. Twierdza Königstein znajduje się około 30 km od Drezna i można do niej dojechać prawie wszystkimi środkami transportu. Poleca się również wycieczkę po Łabie w jednym z historycznych parowców „Sächsische Dampfschifffahrt”

Dalsze destynacje

• Budziszyn (60 km na północny wschód) - piękne stare miasto na wschodzie (ok. 45 min samochodem z Autobahn i 1 godz. Pociągiem)
• Lipsk (110 km na północny zachód) - godzinę drogi pociągiem ICE lub Intercity
• Praga (145 km na południowy wschód) - jest około dwóch godzin drogi (połączenie co 2 godz. pociągiem Eurocity, częste autobusy międzymiastowe)

Ten artykuł jest przewodnikiem . Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą !