คูราเซา - Curaçao

คูราเซา เป็นเกาะใน แคริบเบียนในกลุ่มที่เรียกว่า หมู่เกาะเอบีซี ข้างๆ อารูบา และ โบแนร์. ทั้งสามคนนี้ตั้งอยู่ใกล้ เวเนซุเอลาและถือว่าอยู่นอก ของแคริบเบียน ที่เรียกว่า "เขตพายุเฮอริเคน"; วันหยุดพักผ่อนที่เกาะมักไม่ค่อยถูกรบกวนจากพายุโซนร้อน

เมือง

  • 1 วิลเลมสตัด - เมืองหลวงของคูราเซา
  • ฮาโต - เมืองใกล้กับสนามบินนานาชาติคูราเซา

เข้าใจ

Curacao Location.png
เมืองหลวงวิลเลมสตัด
สกุลเงินกิลเดอร์เนเธอร์แลนด์แอนทิลเลียน (ANG)
ประชากร160.3 พัน (2017)
ไฟฟ้า120±10 โวลต์ / 55±5 เฮิรตซ์ (NEMA 1-15, NEMA 5-15)
รหัสประเทศ 5999
เขตเวลาเขตเวลาแอตแลนติก อเมริกา/คูราเซา
เหตุฉุกเฉิน911
ด้านคนขับขวา

สิ่งหนึ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดเกี่ยวกับเกาะนี้คือวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์:

  • สถาปัตยกรรม มีความโดดเด่นในความเป็นดัทช์แต่มีการทาสีบ้านในโทนสีพาสเทลที่สวยงาม ผู้เข้าชมมักมองว่าเมืองอัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองเขตร้อนที่มีสีสัน
  • ไลฟ์สไตล์ เป็นที่สบาย ๆ มาก ๆ กับคนจำนวนมากเพียงแค่ทำงานพอที่จะผ่านไปได้
  • ภาษาท้องถิ่น เป็นครีโอลที่เรียกว่า ปาเปียเมนตู (ดู "พูดคุย" ด้านล่าง)

ภูมิอากาศ

คูราเซาอากาศอบอุ่นและมีแดดตลอดทั้งปี อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 27° C (81° F) แลกเปลี่ยนลมกับเอฟเฟกต์ความเย็นที่พัดมาจากทิศตะวันออกอย่างต่อเนื่อง ฤดูฝนอยู่ระหว่างเดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ ในช่วงฤดูฝนจะมีฝนตกชุกในตอนกลางคืนเป็นส่วนใหญ่และมักมีฝนตกชุก ปริมาณน้ำฝนรวมต่อปีประมาณ 570 มม. (22 นิ้ว)

เกาะนี้ตั้งอยู่นอกแถบพายุเฮอริเคนและพายุเฮอริเคนไม่ได้ทำให้เกิดแผ่นดินในคูราเซาตั้งแต่ศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาเริ่มติดตามพายุเฮอริเคน พายุโซนร้อนก่อนเฮอริเคนส่งผลกระทบต่อคูราเซาเป็นครั้งคราว คนสุดท้ายที่ทำเช่นนั้นคือโทมัสในปี 2010

เว็บไซต์สภาพอากาศกระแสหลักส่วนใหญ่ไม่ถูกต้องกับการพยากรณ์อากาศของคูราเซา แหล่งข้อมูลสภาพอากาศที่แม่นยำที่สุดแหล่งหนึ่งคือ เว็บไซต์กรมอุตุนิยมวิทยาคูราเซา

พูดคุย

ภาษาแม่คือ Papiamentu เป็นการผสมผสานระหว่างโปรตุเกส สเปน (90%) และดัตช์ (10%) แต่มีไวยากรณ์พื้นฐานและคำศัพท์ที่จำกัด พูดเฉพาะในคูราเซา โบแนร์, และ อารูบา (ที่มันสะกด ปาเปียเมนโต). มีการสะกดคำอย่างเป็นทางการ แต่ Aruba มีการสะกดคำที่แตกต่างจากคูราเซาและโบแนร์ เนื่องจาก Papiamentu มีข้อจำกัดในการศึกษาจึงใช้เฉพาะในชั้นเรียนสำหรับทารกเท่านั้น ดัตช์ใช้ในชนชั้นสูงและกิจการของรัฐ คำหนึ่งที่มักพบบ่อยคือ "dushi" "Dushi" เป็นคำทั่วไปที่อธิบายถึงทุกสิ่งที่ดี แปลได้ว่า "สวย" (วิว), "สวย", "เซ็กซี่" (คน), "อร่อย" (อาหาร), "มีเกียรติ" (แขก) อีกคำที่สำคัญคือ "ดันกิ" ซึ่งแปลว่า "ขอบคุณ" ("dushi danki" จึงแปลว่า "ขอบคุณมาก")

คนส่วนใหญ่จากเกาะก็พูดเช่นกัน ดัตช์, อังกฤษ และ สเปน.

เข้าไป

ประเทศที่บุคคลสัญชาติไม่ต้องขอวีซ่าเพื่อพำนักได้ไม่เกิน 90 วัน

ประเทศที่มีสิทธิ์ได้รับ a โดยไม่ต้องขอวีซ่า จะแสดงเป็นสีฟ้าบนภาพทางด้านขวา

ประเทศอื่น ๆ จำเป็นต้องได้รับ a วีซ่าซึ่งใช้ได้สำหรับ อารูบา, คูราเซา, ซินต์มาร์เทิน และ แคริบเบียนเนเธอร์แลนด์ และอนุญาตให้เข้าได้หลายครั้งในระยะเวลาสูงสุด 90 วันภายใน 180 วัน การเข้าพักอย่างต่อเนื่องสูงสุดในแต่ละประเทศคือ 30 วัน วีซ่าไม่ถูกต้องสำหรับส่วนยุโรปของเนเธอร์แลนด์

เครื่องบินจัมโบ้ KLM ที่สนามบินฮาโตะ

ผู้ที่ต้องการเดินทาง โดยเครื่องบิน สามารถเข้าได้ที่ สนามบินคูราเซา, สนามบินนานาชาติฮาโตะ (CUR IATA) ตั้งอยู่ใน Plaza Margareth Abraham ไม่ไกลจากเมืองหลวงของ วิลเลมสตัด. ให้บริการสายการบินระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคส่วนใหญ่

ก่อนเข้าเกาะต้องกรอกบัตรตรวจคนเข้าเมืองดิจิทัลที่ at เว็บไซต์คณะกรรมการการท่องเที่ยวคูราเซา. บัตร ED แบบกระดาษไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไปในเดือนตุลาคม 2019 ต้องทำอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง

โปรดทราบว่าการย้ายถิ่นฐานอาจใช้เวลานานมาก (อย่างง่าย 2 ชั่วโมง) คนพิการสามารถรอคิวได้ที่บริเวณที่นั่งที่อยู่ปลายสุดของโถงตรวจคนเข้าเมือง (มักจะซ่อนอยู่ตามแถวของผู้คนที่รอคิวอยู่ประมาณ 10 แถว)

เรือสำราญ มาถึงที่ ท่าเรือเมก้าคูราเซา หรือ ท่าเทียบเรือคูราเซา. จากท่าเรือเหล่านี้ สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมหลายแห่งของเกาะได้โดยใช้เวลาไม่นาน นักท่องเที่ยวยังสามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งในบริเวณใกล้เคียงที่ร้านค้าปลอดภาษี เรือขนาดใหญ่จะมาถึงท่าเรือเมก้า และเรือขนาดเล็กจะจอดที่ท่าเทียบเรือสำราญ

กะลาสีสามารถเข้าที่ท่าเรือใน วิลเลมสตัด และมีท่าจอดเรือต่าง ๆ ที่นักเดินทางเดินเรือสามารถจอดเรือได้

ไม่มีบริการเรือข้ามฟากไปยังเกาะอื่นหรือไปยังเวเนซุเอลา

ไปรอบ ๆ

แผนที่ของ คูราเซา
คูราเซา travel map.png

โดยรถยนต์

สามารถเช่ารถได้ประมาณ 45 เหรียญสหรัฐต่อวัน จากผู้เช่าหลายรายที่สนามบินฮาโตะและทั่วทั้งเกาะ ขับรถเข้า วิลเลมสตัด ค่อนข้างคล้ายกับสถานที่ในทะเลแคริบเบียนส่วนใหญ่ โดยมีผู้ขับขี่ที่ก้าวร้าว บังคับใช้กฎหมายจราจรอย่างหลวม ๆ และขับรถทางด้านขวา ป้ายจะเป็นภาษาดัตช์โดยใช้สไตล์ยุโรป หากคุณประสบอุบัติเหตุ กฎหมายท้องถิ่นห้ามเคลื่อนย้ายรถของคุณ คุณจะต้องกด 199 เพื่อใช้บริการทางถนน ระวังอันตรายบนท้องถนน เช่น ลา แพะ และอีกัวน่า หากคุณอยู่นอกเมืองวิลเลมสตัด การเช่ารถอาจเป็นตัวเลือกที่ดี เนื่องจากค่าแท็กซี่อาจค่อนข้างแพงและการขนส่งสาธารณะก็ไม่น่าเชื่อถือมากนัก

โดยรถแท็กซี่

หากการขนส่งสาธารณะไม่ใช่สไตล์ของคุณ และคุณไม่ต้องการเช่ารถของคุณเอง แท็กซี่ เป็นอีกตัวเลือกยอดนิยมและหาง่าย พวกมันก็ถูกทำเครื่องหมายเช่นกัน และแผ่นป้ายเขียนว่า "TX" คนขับแท็กซี่บางคนจะเป็นของคุณ มัคคุเทศก์ สำหรับวันนี้ถ้าคุณถาม แต่อย่าลืมตกลงค่าธรรมเนียมก่อนออกเดินทาง

โดยรถประจำทาง

บนเกาะมีรถประจำทางสองประเภทคือ BUS และคอนวอย วิธีที่ง่ายที่สุดในการโดยสารคือการไปที่สถานีรถประจำทางหนึ่งในสองแห่งในวิลเลมสตัด ซึ่งรวมถึงสถานี Otrobanda ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากป้อม Rif (ดู วิลเลมสตัด) และสถานีปุณดา ที่ทำการไปรษณีย์ ตรงข้ามตลาดวงกลม โดยส่วนใหญ่ สถานีขนส่งปุนดาให้บริการป้ายหยุดทางฝั่งตะวันออกของวงแหวน และไปทางทิศตะวันออก ได้แก่ ซาลินา เซลันเดีย แมมโบ้ ในขณะที่สถานีโอโตรบันดาให้บริการจุดหมายปลายทางทางตะวันตกของอ่าว รวมถึงสนามบิน ปิสคาเดรา และแม้แต่เวสต์พันท์ . จุดหมายปลายทางมักไม่ทับซ้อนกัน ดังนั้นอาจจำเป็นต้องเดินระหว่างสถานี 10-15 นาทีสำหรับการเดินทางข้ามเกาะ

  • คอนวอย เป็นรถโดยสารสไตล์เมโทรขนาดใหญ่ซึ่งวิ่งไม่บ่อยนักระหว่างจุดสำคัญในเมือง ราคาและเส้นทางถูกกำหนดไว้ที่ประมาณ 2 NAf
  • รถโดยสารประจำทางในทางกลับกันเป็นรถตู้โดยสาร 9-12 คัน ซึ่งดูเหมือนแท็กซี่มาก คุณสามารถมองเห็น BUS โดยแผ่นกระดาษแข็งที่กระจกหน้ารถแสดงป้ายหยุดรถจำนวนหนึ่ง แทนที่จะเป็นป้ายแท็กซี่สีเหลืองบนกระจกหน้ารถหรือบนหลังคา

ไม่เหมือนกับรถแท็กซี่ BUS ราคาต่อรองไม่ได้ (1-3 NAf) แต่เส้นทางคือ แนวทางปฏิบัติทั่วไปกับคนขับรถบัสคือการเจรจาว่าคนขับจะพาคุณไปยังจุดหมายปลายทางได้ใกล้แค่ไหน อย่าลืมถามคนขับรถบัสว่าป้ายรถเมล์ใกล้จุดหมายปลายทางของคุณหรือไม่ก่อนเข้า คุณสามารถจ่ายคนขับในขณะที่ BUS อยู่ระหว่างทางหรือก่อนออกจากรถ คุณสามารถขึ้นรถบัสได้ทุกที่บนเกาะโดยรอที่ป้าย 'Bushalte' สีเหลืองที่แพร่หลายและงดเว้นที่ BUS ที่กำลังมา หรือคอนวอย คนขับแท็กซี่จะพยายามหลอกล่อคุณ ดังนั้นอย่าลืมดูป้ายที่หน้าต่างหรือป้ายทะเบียนรถ (ที่เขียนว่า BUS) เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าโดยสารแท็กซี่ที่สูง ตารางเดินรถแตกต่างกันไป ตั้งแต่ 06:00-20:00 น. สำหรับป้ายหยุดส่วนใหญ่ และจนถึง 23:00 น. หรือแม้แต่เที่ยงคืน (และบางครั้งอาจช้ากว่านั้น) ไป Salina และ Mambo หากคุณหลงทางในช่วงกลางวัน ให้มองหาป้ายบุชฮาลเตสีเหลือง แล้วรถบัสจะพาคุณไปที่ปุนดาหรือโอโตรบันดา

โดยเรือข้ามฟาก

วิลเลมสตัด

เรือข้ามฟาก เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักช็อปในการไปและกลับจากบางส่วนของเกาะหลัก ช้อปปิ้ง พื้นที่

ดู

  • วิลเลมสตัดริมน้ำ; มรดกโลกขององค์การยูเนสโก
  • Westpunt: จุดตะวันตกสุดของเกาะมีร้านอาหารและชายหาดเล็กๆ ที่สวยงามมากมาย
  • Nordpunt: จุดเหนือสุดของเกาะ ทะเลขรุขระกว่าที่ Westpunt แต่ธรรมชาติสวยงาม (ไม่แนะนำให้เล่นน้ำ!)
  • Watamulu "ปอดของเกาะ": ระหว่างหินกลวงและปะการังโพรง Nordpunt และ Westpunt จะคายน้ำออกมาทุกคลื่น ภาพที่น่าประทับใจและต้องดูเมื่ออยู่ในพื้นที่ โปรดทราบว่าต้องมีรถหรือต้องเดินขึ้นจาก Westpunt

ทำ

  • ดำน้ำ และ ดำน้ำตื้น: น้ำใสและชีวิตทางทะเลทำให้เป็นสถานที่ดำน้ำในอุดมคติ นักประดาน้ำคือหลังจากนักท่องเที่ยวเรือสำราญกลุ่มนักท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุด โรงเรียนสอนดำน้ำหลายแห่งเปิดสอนหลักสูตรและการรับรอง
  • อุทยานแห่งชาติคริสตอฟเฟิล, 5999 864-0363. เวสต์พอยต์. อุทยานแห่งชาติที่ดำเนินการโดยมูลนิธิคาร์มาบี อุทยานแห่งชาติ Christoffel เป็นที่ตั้งของ Boca Grandi ซึ่งเป็นถ้ำของอินเดีย ซึ่งคุณสามารถเห็นภาพวาดที่ชาวอินเดียนแดง Arawak และ Mount Christoffel ทิ้งไว้ (ที่ความสูง 1292 ฟุต Mount Christoffel เป็นจุดที่สูงที่สุดในคูราเซา)
  • อุทยานแห่งชาติ Shete Boka, 5999 864-0444. เวสต์พอยต์. อุทยานแห่งชาติที่ดำเนินการโดยมูลนิธิคาร์มาบี Shete Boka เป็นที่ตั้งของ "7 boca's" รวมถึง Boca Tabla และ Boca Pistol (หรือที่รู้จักในชื่อ "The Shooting Pistol") ในฤดูกาล Boca บางส่วนทำหน้าที่เป็นแหล่งเพาะพันธุ์เต่าทะเล
  • พิพิธภัณฑ์สัตว์ทะเลคูราเซา, 5999 461-6666. บาโปร์ กิบรา Z/N. บ้านของ Dolphin Academy นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในคูราเซา หากคุณต้องการทำหนังสือกิจกรรมปลาโลมาให้เร็วที่สุด! ราคา $entry (ขึ้นอยู่กับกิจกรรมที่คุณเลือก แต่การจ่ายเงินสำหรับกิจกรรม (เช่นบางอย่างที่ Dolphin Academy) ทำให้คุณเข้าสู่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำทั้งหมด
  • ถ้ำฮาโตะ, 5999 868-0379. เอฟ.ดี. รูสเวลเวก แซด/เอ็น. เปิด 7 วันต่อสัปดาห์ มีทัวร์ 2 ครั้งต่อวัน ถ้ำปะการังและหินปูนที่แกะสลักไว้ใต้ทะเลและเกิดเมื่อระดับน้ำทะเลลดต่ำลง มีหินงอกหินย้อยที่สวยงามรวมทั้งแอ่งน้ำและน้ำตก ภายในถ้ำยังเป็นที่อยู่ของค้างคาวผลไม้จมูกยาวอีกด้วย (เนื่องจากเป็นอาณานิคม การถ่ายภาพจึงถูกจำกัดและไม่อนุญาตในบางห้อง)
  • ดำน้ำตื้นและดำน้ำลึกที่อุทยานทางทะเลของคูราเซาç. ด้านตะวันตกเฉียงใต้ที่สมบูรณ์ของคูราเซาเป็นแนวปะการังขนาดใหญ่และอุทยานทางทะเล ทางตอนเหนือ คุณสามารถดำน้ำที่อุทยานแห่งชาติ Banda Abou ตรงกลางที่ Central Curaçao Underwater Park และทางใต้ที่ Curacau Underwater Park คูราเซามีแหล่งดำน้ำมากมาย ตั้งแต่การดำน้ำบนชายฝั่งอย่างง่าย การดำน้ำในอ่าวปะการังอันบริสุทธิ์ไปจนถึงจุดดำน้ำลึกโดยเฉพาะในตะวันออกเฉียงใต้
  • คูราเซานกกระจอกเทศและฟาร์มเกม, 5999 747-2777. ซานตา แคทเธอรีนา. ฟาร์มนกกระจอกเทศ Curaçao เป็นหนึ่งในฟาร์มนกกระจอกเทศที่ใหญ่ที่สุดนอกแอฟริกา ทัวร์จะพาคุณไปรอบๆ คอกนกกระจอกเทศและตู้ฟักไข่ เนื้อสัตว์จากฟาร์มนี้จัดส่งไปที่ อารูบา (นกกระจอกเทศเป็นเนื้อแดงซึ่งมีโปรตีนสูงและไขมันต่ำ)
  • 1 Kunuku Aqua Resort, 5999-8644455, . รีสอร์ทขนาดเล็กแบบรวมทุกอย่างที่มีสไลเดอร์ สระว่ายน้ำ และบาร์มากมาย ดีสำหรับวันกับเด็กๆ
Piscj Bai, คูราเซา

ชายหาด

ชายหาดสาธารณะของคูราเซากระจุกตัวอยู่ที่ชายฝั่งทางตอนใต้ โดยเฉพาะทางฝั่งตะวันตก ค้นหาสิ่งเหล่านี้จาก ริฟ เซนต์ มารี จนถึง Westpunt.

ที่ดินจำนวนมากบนชายฝั่งตะวันออกเป็นของเอกชนและห้ามเข้า การสำรวจพื้นที่เหล่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุนเนื่องจากบริการรักษาความปลอดภัยส่วนตัวลาดตระเวนพื้นที่ส่วนใหญ่และเป็นที่ทราบกันดีว่าจะไม่บุกรุกเล็กน้อย

  • Playa Kalkiหรือที่เรียกว่าอลิซในแดนมหัศจรรย์ ตั้งอยู่ที่ปลายสุดด้านตะวันตกของเกาะผ่านเมือง Westpunt คูรา ฮูลันดา ลอดจ์[ลิงค์เสีย] มีร้านอาหารที่ชายหาดและ เผชิญหน้ามหาสมุทรตะวันตก ซึ่งเป็นร้านดำน้ำบริการเต็มรูปแบบ โดยมีค่าธรรมเนียมเล็กน้อย คุณสามารถใช้ตู้เก็บอุปกรณ์ดำน้ำสำหรับเก็บของส่วนตัวขณะดำน้ำ/ดำน้ำตื้น และใช้ฝักบัวน้ำจืดและพื้นที่ทำความสะอาดอุปกรณ์
  • Playa Grote Kenapaหรือที่เรียกว่า Big Knip เป็นหาดทรายขนาดใหญ่ทางตะวันตกของเมือง Lagun
  • ปลายาไคลน์เคนาปาหรือที่รู้จักในชื่อ ลิตเติ้ลคนิป เป็นชายหาดอีกแห่งหนึ่งที่ผ่านเมืองลากูน เป็นชายหาดที่เงียบสงบและมีต้นไม้ให้ร่มเงามากมาย หากคุณต้องการอยู่ให้พ้นแสงแดดโดยตรง บาร์/ร้านอาหารบนไซต์นี้เปิดให้บริการตามตารางเวลาเป็นระยะ ดังนั้นโปรดเตรียมตัวให้พร้อม
  • ปลายาเจอเรมี เป็นหาดส่วนตัวเล็กๆ ทางเหนือของลากูนเล็กน้อย ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่นี่
  • ปลายาลากูนเป็นอ่าวอันเงียบสงบทางด้านตะวันตกของเกาะในเมืองลากูน เป็นหาดทรายขนาดเล็กบนอ่าวรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีหน้าผาสูงอยู่แต่ละด้าน น้ำที่อยู่ติดกับหน้าผาเหมาะสำหรับการดำน้ำตื้น ทั้งสองฝั่งของอ่าวตามแนวหน้าผาเป็นการรวมตัวของสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลและปะการังมากมาย ด้านซ้ายของอ่าวมีโครงสร้างใต้น้ำที่หลากหลายมากขึ้นเพื่อประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น
  • ปลายา ปอร์โต มารี เป็นชายหาดขนาดใหญ่ที่มีร้านอาหารบริการเต็มรูปแบบ และร้านดำน้ำครบวงจร รวมทั้งห้องอาบน้ำและห้องสุขาที่ดำเนินการโดย Porto Mari Sports
  • Cas Abao เป็นหาดในไร่ เป็นหาดทรายที่ทอดยาวพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น กระท่อม เก้าอี้ชายหาด ร้านอาหาร ฝักบัวน้ำจืด และห้องน้ำ[1]
  • ไดบู่ไป่ อยู่ใกล้กับ Habitat ใน Rif st. มารี. สิ่งอำนวยความสะดวกจำกัด กระท่อมห้องน้ำพื้นที่ย่าง อ่าวที่มีการป้องกันที่สวยงามและมีน้ำนิ่ง ความลึกเฉลี่ย: 20m
  • อ่าวโจรสลัด. ตั้งอยู่บนอ่าวปิสคาเดรา สถานที่ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองวิลเลมสตัดไปทางตะวันตกเพียงไม่กี่ไมล์ใกล้กับโรงแรมแมริออทและฮิลตัน มีสิ่งอำนวยความสะดวกบนชายหาดมากมาย เช่น ฝักบัว/ห้องน้ำ ศูนย์ดำน้ำของ Hook และร้านอาหารบริการเต็มรูปแบบที่ยอดเยี่ยม
  • หาดที่อยู่อาศัย ตั้งอยู่ในริฟเซนต์มารีบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ เป็นชายหาดใหม่ล่าสุดของคูราเซาและมีบริการ Dive Operator เต็มรูปแบบ DiveVersity, ฮาบิแทท ไดฟ์ โฮเทล, ร้านอาหารทะเล และในชุมชนรั้วรอบขอบชิดของ คอรัล เอสเตท.
  • หาดคอนติกิ อยู่ห่างจากตัวเมืองวิลเลมสตัดไปทางตะวันออกประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ ใกล้กับโรงแรมบรีซเซส Kontiki เป็นชายหาดที่ให้บริการเต็มรูปแบบ มีกีฬาทางน้ำ ร้านค้า บาร์ริมหาด และร้านอาหาร ให้บริการโดย การเผชิญหน้าในมหาสมุทร ศูนย์ดำน้ำ สามารถแออัดมาก
  • หาดแมมโบ้. อยู่ติดกับชายหาด Kontiki และเป็นสถานที่ที่คนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวต่างมาเยี่ยมเยียนสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่นี่
  • ซีควาเรียม บีช
  • หาด Jan Thiel
  • การากัสบาย
  • หาดบาร์บาร่า ชายหาดส่วนตัวและบ้านในอนาคตของโรงแรมไฮแอท
  • ไคลน์ คูราเซา เป็นเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ เข้าถึงได้ทางเรือเท่านั้น

ซื้อ

ธนบัตรกิลเดอร์เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส 10 ใบ

เงิน

อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับ กิลเดอร์เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส

ณ เดือนพฤษภาคม 2561:

  • 1 เหรียญสหรัฐ ≈ ƒ1.79
  • €1 ≈ ƒ2.09
  • สหราชอาณาจักร£ 1 ≈ ƒ2.39
  • แคนาดา $1 ≈ ƒ1.39

อัตราแลกเปลี่ยนมีความผันผวน อัตราปัจจุบันสำหรับสกุลเงินเหล่านี้และสกุลเงินอื่น ๆ มีให้ตั้งแต่ XE.com

กิลเดอร์เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส หรือ ฟลอริน, แสดงด้วยสัญลักษณ์ "ƒ" หรือ "นาฟ" เป็นสกุลเงินที่เป็นทางการ แต่เงินยูโรและดอลลาร์สหรัฐฯ ได้รับการยอมรับอย่างง่ายดาย

เครื่องถอนเงินอัตโนมัติมีอยู่ทั่วไปทั่วทั้งเกาะ และเครื่องจักรจำนวนมากจะจ่ายกิลเดอร์และเงินดอลลาร์สหรัฐ โดยทั่วไปสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราได้ที่โรงแรมท้องถิ่น คาสิโน และสถานประกอบการ โดยทั่วไปอัตราแลกเปลี่ยนจะถูกตรึงไว้ที่ประมาณ 1.77 NAf ต่อ USD และมีเสถียรภาพ ไม่น่าเป็นไปได้ที่นักท่องเที่ยวจะถูกเอาเปรียบเมื่อเปลี่ยนสกุลเงิน แต่ควรระวังอัตราปัจจุบันก่อนเดินทางมาถึง

รับบัตรเครดิตรายใหญ่เกือบทุกแห่งบนเกาะ ในทางกลับกันก๊าซต้องการเงินสด (USD หรือ NAf)

ช้อปปิ้ง

มีร้านค้าและตลาดมากมายรอบๆ วิลเลมสตัดซึ่งมีเสื้อผ้า ของที่ระลึก งานฝีมือ และสินค้าอื่นๆ ซึ่งรวมถึง "เขตปลอดภาษี" ที่เรียกกันทั่วไปในย่านใจกลางเมือง ข้อเสนอเน้นสินค้ายุโรป รวมไปถึงเครื่องประดับ นาฬิกา/นาฬิกา และผ้าลินิน รวมทั้งร้านขายของที่ระลึกทั่วไป อาจจะไม่เป็นที่รู้จักสำหรับการต่อรองราคาที่ดี คุณอาจพบสินค้าในราคาที่เหมาะสมที่คุณจะไม่เห็นที่อื่นในทะเลแคริบเบียน

ตลาดริมน้ำตั้งอยู่ทางด้านเหนือของแหล่งช้อปปิ้งหลัก เต็มไปด้วยอาหารและดอกไม้สด ที่มองเห็นได้ดีที่สุดหรือเลือกซื้อในตอนเช้า

อย่างไรก็ตาม ในวันอาทิตย์ ธุรกิจส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่ร้านอาหารในเมืองจะปิดให้บริการ

กิน

ร้านอาหารริมน้ำ Willemstad

อาหารท้องถิ่นในคูราเซาเป็นส่วนผสมของอาหารยุโรป อินเดียตะวันตก และเอเชียตะวันออก (โดยเฉพาะชาวอินโดนีเซีย) อิทธิพลของชาวดัตช์พบได้ในการใช้ชีส ขนมปัง และอาหารทะเล ซึ่งมีความสำคัญในอาหารคูราเซา อาหารชาวอินโดนีเซีย ซึ่งอพยพมาจากซูรินาเม ซึ่งเคยเป็นอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์อีกแห่งหนึ่ง สามารถพบได้บนเกาะนี้ และอธิบายถึงการมีอยู่อย่างแพร่หลายของซอส Sate และ Peanut ควบคู่ไปกับอาหารแคริบเบียนอื่นๆ นอกจากนี้ ยังมี "ขนม" แบบจีนอยู่ทั่วเกาะที่เสิร์ฟอาหารจีนราคาถูก พวกเขาให้ความสำคัญกับคนในท้องถิ่นเป็นส่วนใหญ่ แต่ส่วนใหญ่เสิร์ฟอาหารที่ดี

หากคุณไม่ได้อยู่ใกล้ใจกลางเมือง การซื้อของจากซูเปอร์มาร์เก็ตในท้องถิ่น (เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ต Centrum) อาจมีราคาถูกกว่าการรับประทานอาหารนอกบ้าน

ร้านอาหาร

ของว่าง

Curaçao เต็มไปด้วย 'Snacks' ร้านอาหารบาร์เล็กๆ ที่เสิร์ฟอาหารจีน โดยทั่วไปแล้วจะมีราคาไม่แพง เป็นสองเท่าของร้านสะดวกซื้อและบาร์ และมักจะเปิดช้ากว่าร้านอาหารอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่จัดไว้สำหรับลูกค้าในท้องถิ่น (แทนที่จะเป็นชาวยุโรป)

งบประมาณ

  • ปลาซ่า บิว ตั้งอยู่ในปุนดา ประมาณ 300 เมตร ENE ของสะพานลอยในปุนดา เป็นจุดรับประทานอาหารกลางวันที่ชื่นชอบมากที่สุดของประชากรที่เกิดในท้องถิ่นของเกาะที่ทำงานในปุนดา Plasa Bieu เปิดให้บริการ จันทร์-ศุกร์ เวลา 10.00 - 15.00 น. มีร้านอาหารประมาณ 5 แห่ง ให้บริการอาหารจีน จาเมกา และ Krioyo (ท้องถิ่น) ลอง Cabritu Stoba (แพะตุ๋น) ที่ Grasia di Dios เพื่อเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของอาหารท้องถิ่นของเกาะที่ร้านอาหารแห่งเดียวใน Punda ที่ให้บริการ 8-14 น
  • Downtown Cafe ที่ Hotel Estoril Breedestraat 179 (O) ตั้งอยู่ 200 ทางตะวันตกของ Arti Supermarket บนแหล่งช้อปปิ้งหลักของ Otrobanda Side (Breedestrat/Roodeweg) เปิดเจ็ดวันต่อสัปดาห์ 7A-8P 'el Estoril' ตามที่ชาวบ้านเรียก แพ็คเจ็ด หรือมากกว่านั้นตารางจะเต็มตั้งแต่เวลาประมาณ 10.00 น. - 16.00 น. โดยมีชาวต่างชาติชาวเวเนซุเอลา โคลอมเบีย และโดมินิกัน Estoril ให้บริการอาหารท้องถิ่นและอาหารลาตินผสมผสานกัน โดยเสิร์ฟในสไตล์ละตินโดยทั่วไป สั่งที่บาร์และนั่งลงเมื่อที่นั่งว่าง คุณจะถูกคาดหวังให้แบ่งปันโต๊ะหากปาร์ตี้ของคุณไม่สามารถเติมเต็มได้ 8-20 พ.ย.
  • ซีไซด์ เทอเรซ ตั้งอยู่ถัดจาก Breezes Hotel และใกล้กับ Lions Dive Hotel และ Mambo Beach ใกล้กับจุดสิ้นสุดของ Penstraat Seaside Terrace มีเมนูจำกัด แต่ให้บริการปลาสดแสนอร่อย (ปลากะพงแดง ปลาทูน่า ปลาทูน่า ฯลฯ) และกุ้งล็อบสเตอร์ที่เตรียมมาอย่างดีหากมีราคายุติธรรม เจ้าของ "Amigo" เป็นกันเองมากและทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้านทันที

ระดับกลาง

  • ออน y va ปิกนิก ขายตะกร้าปิคนิคไปทะเล สั่งซื้อตะกร้าใบโปรดของคุณล่วงหน้าหนึ่งวันแล้วไปรับระหว่างทางไปชายหาด มิฉะนั้น พวกเขาจะจัดส่งให้ ตั้งอยู่ระหว่างทางไปชายหาดทางด้านทิศตะวันตกของเกาะ 26-45 NAF
  • Gouverner de Rouville เป็นร้านอาหารยอดนิยมใน Willemstad ที่ให้บริการอาหารยุโรปแบบคอนติเนนตัลหลากหลายในบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม ตั้งอยู่ทางเหนือของสะพานลอยฝั่ง Otrobanda 25-45NAf
  • ร้านอาหารโอเชี่ยน ตั้งอยู่ที่ Habitat Dive Resort ใน Rif เซนต์มารีบนชายฝั่ง SW ให้บริการอาหารนานาชาติและภูมิภาคที่หลากหลาย มองเห็นวิวทะเลแคริบเบียนในการตกแต่งแบบเปิดโล่งในบรรยากาศสบายๆ มีแถบบริการเต็มรูปแบบ 15-35 นาฟ
  • วิลเฮลมินา เพลน คาเฟ่ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของสะพานลอยในปุนดา 200 เมตร ร้านกาแฟแห่งนี้เป็นที่ชื่นชอบในหมู่นักศึกษาฝึกงานและนักธุรกิจชาวดัตช์จำนวนมากของเกาะ Wilhelmina Plein Cafe ให้บริการที่นั่งด้านนอกโดยเฉพาะตามถนนคนเดินสายสำคัญ พร้อมอาหารรสเลิศและเบียร์ที่คัดสรรมาอย่างดีของเกาะ 18-28 NAF
  • Vincent's Cafe Copa Cabana เป็นร้านกาแฟที่ค่อนข้างซ่อนอยู่ทางตะวันออกของบาร์หลักของ Iguana Lounge ริมน้ำที่ฝั่ง Punda ของอ่าว ข้ามร้านอาหารริมน้ำที่ราคาแพงเกินไปและปานกลางที่ฝั่ง Punda และไปที่ Vincent's เพื่อทานแซนด์วิชชั้นยอดและอาหารจานพิเศษประจำวันมากมาย Vincent's เป็นร้านกาแฟกลางแจ้งภายใต้ร่มเงาของต้นไม้จำนวนหนึ่งและอาคารสองหลังที่คั่นกลาง ซึ่งสร้างลมที่น่ารื่นรมย์เช่นกัน 8-20NAf. เอ็ม-เอส มื้อกลางวัน - 18:30 น.
  • โอลด์ ดัทช์ คาเฟ่ Old Dutch Cafe ตั้งอยู่บน Pietermaaiweg ทางตะวันออกของอ่าว 500 ม. ทางฝั่ง Punda ให้บริการอาหารดัตช์ราคาไม่แพงพร้อมห้องครัวที่เปิดจนถึงดึก 15-28 ธ.ค. ปิดวันอาทิตย์.
  • คอนติกิ บีช คลับ เป็นร้านอาหารริมทะเลที่ให้บริการอาหารรสเลิศในทำเลที่งดงามติดชายหาด อยู่นอกเมืองเล็กน้อย แต่ก็คุ้มค่ากับการขับรถระยะสั้น
  • ลากรันจา เป็นร้านอาหารในเครือที่ได้รับอิทธิพลจากชาวเปรู โดยให้บรรยากาศแบบท้องถิ่น โดยให้บริการอาหารละตินชั้นเยี่ยม รวมทั้งไก่ทั้งตัวที่ยอดเยี่ยม โลโม ซัลทาโด และอาหารชั้นเยี่ยมอื่นๆ สตา โรซาเวก 15-25 NAf. เปิด7วัน.
Christoffelberg
  • อิล ฟอร์โน เป็นร้านอาหารอิตาเลียน/พิซซ่ายอดนิยมที่มีสองแห่ง (ที่ตั้งการากัสสบายและที่ตั้งดอร์มันเวก) ให้บริการพิซซ่าสไตล์ยุโรป (แต่ไม่ใช่อิตาลี) ด้วยวัตถุดิบสดใหม่และอร่อย 15-30 พ.ย.
  • คาสบานีนี ตั้งอยู่ใน Rif Fort 100 เมตรทางใต้ของสะพานลอยบน Otrobanda Side น่าจะเป็นร้านอาหารระดับกลางห้าแห่งหรือมากกว่านั้นของ Rif Fort นำเสนออาหารทะเลและเนื้อสับที่มีกลิ่นอายของท้องถิ่น 30-40 น. 7 วัน/สัปดาห์ อาหารกลางวันและอาหารเย็น
  • ลาแปร์โกลา ตั้งอยู่ใน Old Fort ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Punda น่าจะเป็นร้านอาหารอิตาเลียนที่ดีที่สุดของเกาะ นำเสนออาหารพาสต้าชั้นดีและ 'secondi' ที่แปลกใหม่ ทิวทัศน์ริมน้ำที่แปลกตาของ La Pergola ช่วยเติมเต็มประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ยอดเยี่ยม 25-40 น.
  • อาย คารามบะ เป็นร้านอาหารอเมริกันที่ให้บริการผับแบบอเมริกันที่ยอดเยี่ยมพร้อมบริการ Tex Mex ตั้งอยู่ด้านล่างของร้านอาหาร Governeur
  • ดาวสีทอง ตั้งอยู่บน Dr.W.P. Maalweg ระหว่างทางไป Salinja ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มครีโอลในท้องถิ่น และคุ้มค่ากับปริมาณอาหารที่คุณได้รับ ราคาแตกต่างกันไปตั้งแต่ 15-25 NAf สำหรับอาหารจานหลักพร้อมเครื่องเคียง

Splurge

  • บิสโทรเลอโคลชาร์ด, ตั้งอยู่ใน Rif Fort ให้บริการอาหารฝรั่งเศสที่โดดเด่นพร้อมวิวริมน้ำที่สวยงาม เปิดทุกวัน. ANG50-80
  • ร้านอาหารสวนประติมากรรม ตั้งอยู่ในโรงแรม Kura Hulanda หนึ่งช่วงตึกทางตะวันตกของร้านอาหาร Governeur อาหารนานาชาติเลิศรสพร้อมเมนูพิเศษสุดล้ำสมัย

.

ดื่ม

น้ำประปาซึ่งมาจากโรงงานกลั่นน้ำทะเลขนาดใหญ่ที่มีรสชาติดีเยี่ยมและปลอดภัยสำหรับการบริโภคอย่างสมบูรณ์แบบ

แอลกอฮอล์

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยอดนิยม ได้แก่ :

แอมสเทล ไบร์ทเบียร์ซึ่งเคยผลิตโดย Antillaanse Brouwerij ซึ่งเป็นเงินอุดหนุนของ Heineken International เป็นเบียร์ลาเกอร์สีซีด มักเสิร์ฟพร้อมมะนาวฝานเป็นแว่น

เบียร์โพลาร์ซึ่งผลิตในประเทศเพื่อนบ้านเวเนซุเอลา เป็นเบียร์ลาเกอร์ 5% abv

เบียร์ไบรอัน เป็นเบียร์ท้องถิ่นอย่างเป็นทางการ แม้ว่าจะผลิตในบาร์เบโดสก็ตาม

คูราเซามีชื่อเสียงในด้านเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีชื่อเดียวกัน บลูคูราเซา, ออเรนจ์ คูราเซา, กรีนคูราเซา และ คูราเซาขาว. มันทำมาจากส้มขมที่ปลูกบนเกาะและยกเว้นสีขาวคือสีผสมอาหาร ส่วนใหญ่จะใช้ในค็อกเทลและไม่ค่อยเมา

นอน

พระอาทิตย์ตกคูราเซา
  • คูราเซาแมริออทบีชรีสอร์ท & เอเมอรัลด์คาสิโน. มีร้านอาหารชั้นเยี่ยม เช่น Portofino Restaurant และ Seabreeze Bar and Grill ซึ่งเชี่ยวชาญในอาหารท้องถิ่นและอาหารทะเลสด
  • ฟลามิงโก วิลล่า, นักบุญวิลลิโบรดุส, . วิลล่าหรูที่เข้าพักได้ 12 ท่าน พร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัวและมองเห็นทะเลแคริบเบียนอันงดงาม
  • ปีเตอร์ไม สมอล อพาร์ตเมนต์, Pietermai Smal 51 (ห่างจากทะเลแคริบเบียน 20 เมตร), 5999 465 0478. ในบ้านชนบทอายุ 200 ปีที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ รายล้อมไปด้วยสระว่ายน้ำมีสไตล์ คุณจะพบกับอพาร์ทเมนท์สไตล์โรงแรมบูติก อพาร์ทเมนท์ที่มีการออกแบบที่โดดเด่น
  • ซีไซด์คูราเซา, นักบุญวิลลิโบรดุส บันดา อาบู. วิลล่าส่วนตัว 10 หลังให้เลือก ใหม่ บีชบาร์และร้านอาหาร สระว่ายน้ำส่วนตัว... นอนได้ 4-10 คนในชนบทที่บริสุทธิ์พร้อมการรักษาความปลอดภัยที่เป็นมิตร
  • เวสต์ฮิลล์ บังกะโล, Westpunt (ทิศตะวันตกจากวิลเลมสตัด). สถานที่สำหรับการพักระยะสั้นหรือระยะยาว เพียงขึ้นจาก Playa Forti และขับรถไปไม่ไกลจากชายหาดที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ บังกะโล 2 ห้องนอนแต่ละหลังมีอุปกรณ์ครบครันและทุกหลังมีห้องครัว บริเวณที่สวยงาม สระว่ายน้ำ และเจ้าของที่ยอดเยี่ยม 100.

อยู่อย่างปลอดภัย

ความปลอดภัยไม่ใช่ปัญหาใหญ่สำหรับคูราเซา ชาวบ้านมีความเป็นมิตร ต้อนรับและเต็มใจให้ความช่วยเหลือ ท้ายที่สุดแล้ว รายได้ส่วนใหญ่ของเกาะของพวกเขามาจากนักท่องเที่ยว เพียงใช้ความระมัดระวังตามปกติสำหรับเกาะเขตร้อนและใช้สามัญสำนึก

การพังรถเป็นปัญหาซ้ำซาก ดังนั้นหน่วยงานให้เช่ารถบางแห่งถึงกับห้ามไม่ให้รถเช่าจอดรถในบางแห่งโดยเฉพาะ โดยทั่วไปแล้ว ไม่ควรทิ้งของมีค่าไว้ในรถเด็ดขาด

เชื่อมต่อ

โทรศัพท์มือถือ

คูราเซามีผู้ให้บริการเซลล์หลักสองราย UTS และ Digicel. การโรมมิ่งระหว่างประเทศยังมีให้บริการสำหรับผู้ให้บริการหลายราย แต่โดยปกติการซื้อซิมการ์ดแบบเติมเงินจากผู้ให้บริการในท้องถิ่นรายใดรายหนึ่งจะถูกกว่า ต้องซื้อซิมการ์ดท้องถิ่นแบบเติมเงินที่ a UTS Store หรือ Digicel Store. สามารถซื้อบัตรเติมเงินได้ที่ร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งทั่วเกาะ หรือทำออนไลน์สำหรับผู้ให้บริการทั้งสองราย

ความคุ้มครอง

ผู้ให้บริการทั้งสองมีความคุ้มครองที่ดีรอบเกาะแม้ว่า UTS จะดีกว่าเล็กน้อย ผู้ให้บริการทั้งสองรายได้เริ่มปรับใช้ LTE และขณะนี้ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่แล้ว

โรมมิ่ง

UTS ให้บริการโรมมิ่งโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับประเทศที่ทำการตลาดในชื่อ Chippieland นอกจากคูราเซาแล้ว ยังรวมถึง Bonaire, Saba, St. Eustatius, Dutch St. Maarten, French St. Martin และ St. Barts

Digicel ให้บริการโรมมิ่งโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับ Aruba และ Bonaire

รับมือ

สถานทูต

ไปต่อไป

การออกจากคูราเซาจะทำให้คุณต้องชำระภาษีทางออกที่ไม่รวมอยู่ในตั๋วเครื่องบินของคุณกับสายการบินส่วนใหญ่ ณ ปี 2016 เป็น USD39 สำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ (ยอมรับ Visa และ MasterCard) USD10 ถึง USD20 สำหรับเที่ยวบินไป อารูบา, และ โบแนร์และ USD5 สำหรับการเชื่อมต่อ (เป็นเงินสดเท่านั้น) ดู เว็บไซต์ของสนามบิน สำหรับข้อมูลที่ทันสมัยที่สุด

  • อารูบา (โดยเครื่องบินไม่กี่นาที)
  • โบแนร์ (สวรรค์สำหรับนักดำน้ำ)
  • กายอานา (อดีตอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาใต้ ขึ้นชื่อเรื่องป่าดิบชื้นและน้ำตกที่น่าประทับใจ)
  • เซนต์มาร์ติน (อดีตสมาชิกของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส มีตัวเลือกร้านอาหาร แหล่งช้อปปิ้ง และชายหาดมากมาย)
  • ซูรินาเม (อดีตอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์ในอเมริกาใต้ เชื่อมโยงกับชาวดัตช์แคริบเบียน)
  • เวเนซุเอลา

นอกจากนี้ โปรดทราบด้วยว่าการรักษาความปลอดภัยที่สนามบินในพื้นที่ออกเดินทางจะหยุดทำงานหลังจากการออกเดินทางตามกำหนดเวลาล่าสุด ไม่ว่าเที่ยวบินบางเที่ยวบินจะล่าช้าเป็นชั่วโมงก็ตาม หากคุณไม่ผ่านระบบรักษาความปลอดภัย คุณจะไม่สามารถขึ้นเครื่องบินได้ ดังนั้น แม้แต่เที่ยวบินที่ล่าช้าอย่างหนัก การเช็คอินแล้วมุ่งหน้าไปยังชายหาดหรือเข้าเมืองก็ไม่ใช่ทางเลือกที่เหมาะสม

คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง คูราเซา เป็น เค้าร่าง และอาจต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ หากมีเมืองและ จุดหมายปลายทางอื่นๆ ในรายการอาจไม่ทั้งหมดอยู่ที่ ใช้ได้ สถานะหรืออาจไม่มีโครงสร้างภูมิภาคที่ถูกต้องและส่วน "เข้ามา" ที่อธิบายวิธีทั่วไปทั้งหมดเพื่อมาที่นี่ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !