| เมืองใหม่เอดินบะระ (เอดินบะระ) | |
 | |
แขนเสื้อและธง   | |
| สถานะ | สหราชอาณาจักร |
|---|---|
เมืองใหม่เอดินบะระ (เมืองใหม่) เป็นอำเภอหนึ่งของเมือง เอดินบะระ.
เพื่อทราบ
พื้นหลัง
_-_Geographicus_-_Edinburgh-craig-1768.jpg/220px-1768_James_Craig_Map_of_New_Town,_Edinburgh,_Scotland_(First_Plan_of_New_Town)_-_Geographicus_-_Edinburgh-craig-1768.jpg)
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ภายในกำแพงของ เมืองเก่า พวกเขาเริ่มแออัดมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการกระทำของสหภาพกับอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1707 ความจำเป็นในการหลบภัยภายในกำแพงเมืองก็หายไปเช่นกัน ในปี ค.ศ. 1752 หลังจากการล่มสลายของอาคาร 6 ชั้น ความคิดในการขยายเมืองก็เริ่มออกอากาศ ในปี ค.ศ. 1766 ได้มีการจัดประกวดราคาสาธารณะเพื่อพิจารณาว่าสถาปนิกคนใดควรออกแบบ ใหม่เอดินบะระ. การแข่งขันครั้งนี้เป็นผู้ชนะโดยสถาปนิกรุ่นเยาว์ เจมส์ เครก.
หลังจากการแก้ไขบางส่วน การออกแบบของเครกได้รับการอนุมัติในปี พ.ศ. 2310 และครอบคลุมพื้นที่ของ Prince St, George St และ Queen St และสอดคล้องกับสิ่งที่เรายังคงพบเห็นในปัจจุบัน ในพื้นที่เดิมมีเพียงบ้านราคาแพง อาคารสาธารณะไม่กี่แห่ง และผู้อยู่อาศัยยังต้องเดินทางไปทำงานหรือไปตลาดในเมืองเก่า ระยะนี้มีความสำคัญต่อความสวยงาม Charlotte Squareที่ปลายด้านตะวันตกของ George Street และออกแบบโดย Robert Adam
ทางตอนเหนือของเมืองใหม่สร้างขึ้นระหว่างปี 1802 ถึง 1823 และยังคงความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า ยกเว้นร้านค้าสมัยใหม่บางร้าน
ทางทิศตะวันตกสุด เวสต์เอนด์ มันถูกสร้างขึ้นระหว่างยุค 60 และ 70 ของ 1800 เท่านั้นและท่ามกลางอาคารสัญลักษณ์ของส่วนนี้ของเมืองที่เรากล่าวถึงมหาวิหารเอพิสโกพัลของเซนต์แมรี
สวนส่วนตัวเป็นส่วนสำคัญของแผนเดิม บางส่วนของสิ่งเหล่านี้ (เช่น Princes Street Gardens และ St Andrew's Square) ได้รับการจัดการเป็นสวนสาธารณะ อย่างไรก็ตาม หลายคนยังคงเป็นส่วนตัว โดยชาวบ้านในละแวกนั้นจ่ายค่าบำรุงรักษาสวน Queen Street Gardens, Dean Gardens และศูนย์กลางของพลาซ่าหลายแห่งเป็นตัวอย่างของสิ่งนี้ นอกจากนี้ทาวน์เฮาส์หลายหลังยังมีสวนส่วนตัวซ่อนอยู่ด้านหลัง
พื้นที่เดิมระหว่างถนน Princes และถนน Queen Street ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของร้านค้ามากมาย และอาคารเดิมหลายแห่งได้ถูกแทนที่แล้ว พื้นที่เช่น จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ ได้รับการออกแบบใหม่สำหรับการก่อสร้างศูนย์การค้าเซนต์เจมส์ และเป็นเพียงส่วนเดียวของเมืองใหม่ที่สภาพภูมิประเทศเดิมหายไป ส่วนอื่นๆ ยังคงโครงสร้างเดิมไว้ แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนอาคารหลายหลังไปแล้วก็ตาม
วิธีการปรับทิศทางตัวเอง
เมืองใหม่เอดินบะระ: แผนที่เต็มหน้าจอเมื่อข้ามสวน Princes (ผ่านเนินดินหรือจุดใดจุดหนึ่งที่ข้าม) คุณมาถึงเมืองใหม่ ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1700 ด้วยความตั้งใจที่จะต้อนรับบรรดาชนชั้นสูงของเมืองในละแวกใกล้เคียงที่มีสุขภาพดีกว่าและผู้คนไม่พลุกพล่าน New Town มีสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกที่โดดเด่นและรูปแบบกระดานหมากรุกที่ง่ายต่อการนำทาง ปัจจุบันเป็นย่านการค้าที่สุดของเมือง โดยมีร้านค้าเล็ก ๆ มากมายควบคู่ไปกับเครือข่ายนานาชาติขนาดใหญ่และห้างสรรพสินค้าที่มีชื่อเสียงมากที่สุด อย่างไรก็ตาม เมืองใหม่ยังคงรักษาเสน่ห์ของเมืองแห่งรากฐานไว้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในถนนสายภายใน
Princes Street เป็นหลอดเลือดแดงที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองใหม่ มันวิ่งขนานไปกับรอยัลไมล์และถูกแยกออกจากหุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของสวนปริ๊นเซสสตรีท ด้านทิศใต้ไม่มีสิ่งปลูกสร้างใด ๆ ซึ่งช่วยให้มองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของปราสาทและเมืองโบราณ ที่จุดเริ่มต้น (ทางฝั่งตะวันออก) เป็นโรงแรมในเครือ Caledonian Hilton ส่วนใหญ่ ในขณะที่ใกล้กับปลายด้านตะวันออกมีโรงแรมที่มีชื่อเสียงอีกแห่งคือ Balmoral ที่ใจกลางถนนเป็นทางเข้าสู่สถานี Waverley ส่วนขยายทางทิศตะวันตกของถนน Princes คือ ถนนรีเจ้นท์ซึ่งนำไปสู่เนินเขา Calton Hill ซึ่งเต็มไปด้วยอนุสรณ์สถานสไตล์นีโอคลาสสิก อาคารสไตล์เท่าเทียมกันมองเห็นถนนรีเจ้นท์ ในบรรดาอาคารเหล่านี้มีความโดดเด่นในอาคารซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย
แผนที่กระดานหมากรุก New Town เสร็จสมบูรณ์โดย:
- จอร์จ สตรีท - เปิดในปี พ.ศ. 2310 และอุทิศให้กับกษัตริย์จอร์จที่ 3 ถนนจอร์จเป็นหัวใจทางการเงินของเอดินบะระมาช้านาน แต่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 ธนาคารและสำนักงานได้ย้ายไปยังพื้นที่เอดินบะระพาร์ค (ทางตะวันตกของใจกลางเมืองและใกล้สวนสัตว์) วันนี้ George Street มีความเกี่ยวข้องเฉพาะกับร้านค้าและผับที่มักมีราคาแพงเท่านั้น หลอดเลือดแดงเชื่อมสองจตุรัสขนาดใหญ่ที่ปิดเมืองใหม่ Charlotte Squareล้อมรอบด้วยบ้านสไตล์จอร์เจียน ได้แก่ Bute House บ้านอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีแห่งสกอตแลนด์และ จัตุรัสเซนต์แอนดรูประดับอยู่ตรงกลางเสาของ Melville สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึง Henry Dundas นักการเมืองชาวสก็อตที่อาศัยอยู่ระหว่างศตวรรษที่ 18 และ 19 และได้รับการตั้งชื่อว่า Viscount of Melville;
- ถนนควีน - ทางเหนือสุดของถนน New Town มองเห็นสวน Queen Street Gardens จากด้านเหนือ และด้านตะวันออกมีแกลเลอรีภาพเหมือนแห่งชาติสก็อตอันทรงเกียรติ
กระดานหมากรุก New Town ถูกสร้างเสร็จโดยถนนอีกสองแห่งตามยาว โรส สตรีท คือ ถนนธิสเซิล (แคบกว่ามากและออกแบบมาสำหรับคนรับใช้และซัพพลายเออร์ของบ้านผู้ดี) และตามถนนที่สั้นกว่าห้าถนนที่ตัดกันในแนวตั้งฉาก
วิธีการที่จะได้รับ
วิธีคมนาคมทุกรูปแบบจะพาคุณไปยังเมืองใหม่ ทั้งสถานีรถไฟ Waverley และสถานีขนส่ง St Andrews ตั้งอยู่ที่นี่
บริษัทรถบัส Lothian หลายสายวิ่งไปตามถนน Princes St หรือตัดผ่าน George Street หรือ Mound รถเมล์หลายสายยังเดินไปตาม Howe St., Dundas St., Leith Walk, Queensferry St., Regent Rd. และ Shandwick Place รถรางวิ่งไปตามถนน Princes จากทางทิศตะวันตก (สนามบิน) แต่วิ่งน้อยกว่ารถประจำทาง
วิธีการย้ายไปรอบๆ
การเดินมักเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางรอบเมืองใหม่ เนื่องจากจะมีปัญหามากกว่า (การจราจร ที่จอดรถ ...) มากกว่าข้อดีในรถ หลายๆ อย่างขึ้นอยู่กับเส้นทางที่คุณต้องเดินทาง พื้นที่ของเอดินบะระนี้มีความยาวเพียง 3 กม. ดังนั้นการเดินทั้งหมดจึงอาจใช้เวลาพอสมควร ไม่นับความลาดชัน
สิ่งที่เห็น
- 1 สวนปรินซ์ สตรีท (o สวนเจ้าชาย) (คร่อมเมืองเก่าและเมืองใหม่). สวนสวยน่าประทับใจ (หรือที่รู้จักในชื่อสวนปริ๊นเซส สตรีต) อยู่ระหว่างเขตภาคกลาง 2 แห่ง ในหุบเขาแคบๆ ในขั้นต้น หุบเขาแห่งนี้ถูกครอบครองโดย Nor 'Loch ซึ่งเป็นบึงที่ปกป้องด้านเหนือของเมือง หนองน้ำถูกระบายออกในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และกลายเป็นสวน ซึ่งด้านล่างเป็นช่องซ่อนทางรถไฟสายหลักของเมืองและสถานี Waverly กลางสวนด้วยเศษดินจากหนองน้ำ เนิน ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์หลักสองแห่งในเมือง (Royal Scottish Academy และ Scottish National Gallery) และเป็นจุดเชื่อมโยงหลักระหว่างสองส่วนของศูนย์ หากต้องการเยี่ยมชมสวน Princes บน นาฬิกาดอกไม้ (นาฬิกาทำงานที่ทำทุกปีด้วยดอกไม้ที่แตกต่างกัน) ที่ปลายสวนด้านตะวันตก อนุสาวรีย์เซอร์วอลเตอร์ สกอตต์ที่น่าประทับใจ (คุณสามารถเดินขึ้นไปบนยอดแหลมหลักเพื่อชมทิวทัศน์อันงดงามของเมือง) และรอสแบนด์สแตนด์ใน ใจกลางสวนที่มีการจัดคอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิกฟรีตลอดฤดูร้อน
- 2 อนุสาวรีย์สกอตต์, Princes Street Oriental Gardens, ☎ 44 131 529-4068.
5 ปอนด์ (เงินสดเท่านั้น). 
เม.ย. - ก.ย. : จันทร์-อาทิตย์ 10.00 น. - 19.00 น. ต.ค. - มี.ค. : จันทร์ - อาทิตย์ 10.00 น. - 16.00 น.. สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2389 เพื่อรำลึกถึงชีวิตของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2375 อนุสาวรีย์สไตล์โกธิกแห่งนี้ช่วยให้คุณลอยขึ้นจากที่สูง 60 เมตรเหนือเมืองและเพลิดเพลินกับทัศนียภาพรอบด้านที่ไม่เหมือนใคร ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่มีความคล่องตัวลดลง เนื่องจากมีบันได 287 ขั้นและไม่มีลิฟต์ - 3 ที่ฝังศพเก่าคาลตัน (ทางตะวันออกของถนน Princes และทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Calton Hill). ประกอบด้วยสุสาน ศิลาจารึก อนุสรณ์สถาน และเครื่องประดับงานศพอื่นๆ มากมาย หนึ่งในอนุสรณ์สถานที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักปรัชญา David Hume และที่อุทิศให้กับชาวสก็อตที่เสียชีวิตระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกา
- 4 หอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์, เนินดิน (กลางถนน Princes ตึกเดียวข้างปราสาท), ☎ 44 131 624-6200. ฟรี. จันทร์-อาทิตย์ 10: 00-17: 00 น. (-18:00 น. ในเดือนสิงหาคม). เป็นที่จัดแสดงผลงานชิ้นเอกทางศิลปะและนิทรรศการชั่วคราวมากมาย ส่วนตะวันตกเปิดในปี 2547 โดยมีทางเข้าสวนปรินซ์สตรีท เป็นการรวมหอศิลป์แห่งชาติเข้ากับแกลเลอรี Scottish Academy ที่อยู่ใกล้เคียง
- 5 หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติสก็อต, 1 ถนนควีน (ทางเหนือของจัตุรัสเซนต์แอนดรู), ☎ 44 131 624-6200, @[email protected]. ฟรี. จันทร์ - อาทิตย์ 10.00 - 17.00 น. (ขยายเวลาเปิดในเดือนสิงหาคม). แกลเลอรี่ภาพเหมือนแห่งแรกของโลกตั้งอยู่บนถนนควีน และแตกต่างจากอาคารที่อยู่ติดกันโดยสร้างด้วยหินทรายสีแดง แทนที่จะใช้หินทรายสีเหลืองสำหรับอาคารอื่นๆ เกือบทั้งหมดในเมืองใหม่ มีภาพเหมือนของชาวสก็อตตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน โดยมีการเพิ่มใบหน้าใหม่ๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา
5 ปอนด์ (เงินสดเท่านั้น). 
เม.ย. - ก.ย. : จันทร์-อาทิตย์ 10.00 น. - 19.00 น. ต.ค. - มี.ค. : จันทร์ - อาทิตย์ 10.00 น. - 16.00 น.. สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2389 เพื่อรำลึกถึงชีวิตของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2375 อนุสาวรีย์สไตล์โกธิกแห่งนี้ช่วยให้คุณลอยขึ้นจากที่สูง 60 เมตรเหนือเมืองและเพลิดเพลินกับทัศนียภาพรอบด้านที่ไม่เหมือนใคร ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่มีความคล่องตัวลดลง เนื่องจากมีบันได 287 ขั้นและไม่มีลิฟต์
- 6 หอศิลป์ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติสก็อตแลนด์, 74 ถ.เบลฟอร์ด (ทางด้านตะวันตกของเมืองใหม่ หากคุณต้องการเดินจากใจกลางเมืองควรไปที่ หมู่บ้านคณบดี (ดูสถานที่ท่องเที่ยวต่อไปนี้) โดยรถประจำทาง ใช้บริการรถโค้ชเอดินบะระ 13; นอกจากนี้ยังมีเมนูพิเศษ แกลลอรี่บัส จากหอศิลป์แห่งชาติสก็อตบนถนน Princes ทุกชั่วโมงตั้งแต่ 11.00 น. ถึง 16.00 น. - รวมทั้งหมด), ☎ 44 131 624-6200, @[email protected]. จันทร์-อาทิตย์: 10.00 - 17.00 น.. แกลเลอรี่เป็นที่เก็บสะสมงานศิลปะสมัยใหม่ชั้นดีจาก สกอตแลนด์ และจากส่วนอื่นๆ ของโลก พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอาคารนีโอคลาสสิกติดกับสวนสาธารณะ น้ำแห่งลีธ. สิ่งที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชมคือ "สวนรูปปั้น" ที่ตั้งอยู่ด้านหน้าอาคาร ในบรรดาคอลเล็กชั่นต่าง ๆ ของแกลเลอรีมีผลงานของ Picasso, Braque, Mondrian, Matisse, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, นักระบายสีชาวสก็อต ...
- 7 หมู่บ้านคณบดี (จากด้านตะวันตกของถนน Princess เดินตามถนน Queensferry St ทางตะวันตกเฉียงเหนือ เมื่อถึงทางเลี้ยวขวา ให้เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Bells Brae ที่สูงชัน หรือปฏิบัติตาม น้ำแห่งทางเดินลีธ จากสตอกบริดจ์). ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 12 หมู่บ้าน Dean เป็นที่ตั้งของโรงสีข้าวที่จัดหาอาหารให้กับเมืองมานานหลายศตวรรษโดยการควบคุมพลังงานของน้ำแห่ง Leith ที่ไหลผ่านหมู่บ้าน ซึ่งปัจจุบันรวมเข้ากับเมืองแล้ว "ดีน" หรือ "ดีน" หมายถึงหุบเขาที่สูงชันและหมายความว่าบริเวณนั้นได้รับการปกป้องจากเสียงรบกวนของเมืองแม้จะอยู่ในตำแหน่งก็ตาม ดีน บริดจ์ ออกแบบโดย Thomas Telford ซึ่งเมื่อข้ามถนน Queensferry Street ดูค่อนข้างยากจน รอบๆหมู่บ้านมีป้ายบอกข้อมูลอาคารต่างๆ และประวัติของหมู่บ้าน
- 8 บ้านจอร์เจียน, 7 ชาร์ลอตต์ สแควร์, ☎ 44 131 226-3318, @[email protected]. ผู้ใหญ่ 7.50 ปอนด์ ฟรีสำหรับสมาชิกของ a เชื่อใจ ชอบ FAI สำหรับอิตาลี. ปลายเดือนมีนาคม-ตุลาคม: 10:00-17:00 น. พฤศจิกายน-กลางเดือนธันวาคม และต้นเดือนมีนาคม 11.00-16.00 น. บ้านหลังนี้ออกแบบโดยโรเบิร์ต อดัม และได้รับการตกแต่งตามที่ควรจะเป็นเมื่อราวปี พ.ศ. 2339 ภายในพิพิธภัณฑ์บ้าน เป็นไปได้ที่จะย้อนรอยชีวิตในเอดินบะระเมื่อปลายศตวรรษที่ 18: จากห้องอาหาร ห้องครัวใน ห้องใต้ดิน ห้องรับแขก และอื่นๆ อีกมากมาย เนื่องจากการค้นคว้าวิจัยเพื่อจำลองแสงจากศตวรรษที่ 18 ขอแนะนำให้ไปเยี่ยมชมบ้านในช่วงเวลาที่มีแสงแดดส่องถึงมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาว อาคารนี้มองเห็นจตุรัสจอร์เจียนขนาดใหญ่ โดยอาคารส่วนใหญ่สร้างขึ้นตามแบบของโรเบิร์ต อดัม
- 9 โบสถ์เซนต์แอนดรูว์และเวสต์จอร์จ, 13 ถนนจอร์จ (ด้านตะวันออกของถนนจอร์จ), ☎ 44 131 225-3847, @[email protected]. จันทร์-อาทิตย์: 10.00 - 14.00 น.. สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2327 เป็นโบสถ์ประจำตำบลของเมืองใหม่ โบสถ์แห่งนี้ได้รับการคุ้มครองในฐานะอาคารประเภท A มีการออกแบบรูปทรงวงรีที่แปลกตา โดยเป็นแห่งแรกในสหราชอาณาจักร โดยมีเพดานที่ผสมผสานองค์ประกอบแบบสก็อต โรมัน และปอมเปอีเข้าด้วยกัน
- 10 โรงกลั่นเอดินบะระจิน, ที่ 1 รัตแลนด์เพลส. สำรวจสถานที่ผลิตเหล้ายินของเอดินบะระ มีบริการทัวร์ที่แตกต่างกัน ทัวร์แบบพื้นฐานใช้เวลา 45 นาที และรวมถึงการชิมหรือเอดินบะระจินขวดจิ๋ว
- 11 หอศิลป์อิสระ Dundas Street. จันทร์-เสาร์ 10.00 - 17.00 น.. มีหอศิลป์ 7 แห่งอยู่ทางด้านเหนือของถนน Dundas (หลังสวน Queen Street Gardens) แกลลอรี่อยู่ในธุรกิจเพื่อดูผลงานที่จัดแสดง แต่การได้ชมอาจเป็นโอกาสในการค้นพบรูปแบบและรูปแบบศิลปะใหม่ๆ และได้ฟรี! ที่นั่น แกลลอรี่สก็อต และ สมาคมวิจิตรศิลป์ จัดแสดงผลงานของศิลปินที่มีชื่อเสียง (และขายในราคาที่เทียบได้กับรถยนต์) ที่นั่น Torrance Gallery และบางชิ้นก็มีผลงานศิลปะเกิดขึ้นใหม่จากราคา 100 ปอนด์
- 12 มหาวิหารเอพิสโกพัลเซนต์แมรี, ปาล์มเมอร์สตัน เพลส. อนุญาตให้เข้าเยี่ยมชมในระหว่างวันที่ไม่มีพิธีการพิธีกรรมlit. มหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์ที่มีประเพณีแบบแองกลิกัน การก่อสร้างอาคารทางศาสนาเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2417 ตามการออกแบบโดยเซอร์จอร์จ กิลเบิร์ต สก็อตต์ โรงเรียนดนตรี (เปิดเป็นครั้งคราว) มีจิตรกรรมฝาผนังที่น่าสนใจโดย Phoebe Anna Traquair
- 13 มหาวิหารเมโทรโพลิแทนเซนต์แมรี, อาสนวิหารแม่พระแห่งอัสสัมชัญ. อนุญาตให้เข้าชมได้ในระหว่างวันที่ไม่มีการทำพิธี. อาสนวิหารคาธอลิกก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2357 เป็นโบสถ์น้อย และได้รับฉายาว่ามหาวิหารในปี พ.ศ. 2429 โบสถ์เดิมได้รับการออกแบบโดยเจมส์ กิลเลสพี เกรแฮม และผ่านการดัดแปลงและขยายเพิ่มเติมหลายครั้ง มีการฉลองพิธีกรรมในภาษาอังกฤษและภาษาโปแลนด์
- 14 สถานที่เกิดและพิพิธภัณฑ์ของ James Clerk Maxwell, 14 India Street, EH3 6EZ, UK. บ้านเกิดของ James Clerk Maxwell เปิดให้บริการตามนัดหมาย การเยี่ยมชมโดยการนัดหมายโดยทั่วไปจะให้บริการในวันจันทร์-ศุกร์ 10: 00-12: 30 น. และ 14: 30-17: 00 น. และใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง. คำตอบของเอดินบะระต่อนิวตันและไอน์สไตน์ สมการของแมกซ์เวลล์ทำให้สามารถรวมไฟฟ้าและแม่เหล็กเข้าด้วยกัน และปูทางไปสู่ทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์
สิ่งที่ต้องทำ
- 1 Calton Hill. ขึ้นเขาในตอนเช้าหรือเย็นเพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตกเหนือเอดินบะระ อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย พยายามหลีกเลี่ยงความมืดมิดเป็นเวลาหลายชั่วโมง เนินเขานี้เป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์ต่างๆ รวมทั้ง including อนุสรณ์สถานแห่งชาติสกอตแลนด์ (เรียกอีกอย่างว่า ความเขลาของเอดินบะระ- "ความบ้าคลั่งของเอดินบะระ") ซึ่งเป็นแบบจำลองที่ยังไม่เสร็จของวิหารพาร์เธนอนของเอเธนส์สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่สงครามนโปเลียนและ หอคอยเนลสันสร้างขึ้นในรูปของกล้องโทรทรรศน์คว่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่วีรบุรุษของกองทัพเรือ หลังมี "ไทม์บอล" ที่ด้านบนซึ่งลงไปเวลา 13.00 น. ทุกวันเพื่อให้เรือเข้าจอด ลีธ เพื่อตั้งนาฬิกา ที่นั่น ไทม์บอล เดิมทีมันถูกดำเนินการโดยหอดูดาวเมือง ซึ่งยืนอยู่ที่นี่จนกระทั่งมันถูกแทนที่ด้วยหอดูดาวที่ใหญ่กว่า หอดูดาวหลวงแห่งเอดินบะระ ใน ใต้ ของเมืองเมื่อมลภาวะทางแสงของใจกลางเมืองกลายเป็นอุปสรรคต่อการมองดูดวงดาว หอดูดาวเมือง มันได้รับการตกแต่งใหม่โดย แกลลอรี่รวม เป็นพื้นที่นิทรรศการศิลปะสมัยใหม่ที่มีพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการขนาดเล็กและบาร์
- 2 สวนปริ๊นซ์ สตรีท. เดินผ่านสวนเล็กๆ แต่มีเสน่ห์แห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในหุบเขาที่แยกคาสเซิลฮิลล์และถนนปริ๊นเซสให้เป็นพรมแดนระหว่าง เมืองเก่า มันใหม่. นั่งบนม้านั่งตัวหนึ่ง ผ่อนคลาย ... บางทีคุณอาจจะมีกระรอกจะมาเยี่ยมคุณ!
- 3 โรงละครเอดินบะระ, 18-22 กรีนไซด์เพลส. เดิมเป็นโรงภาพยนตร์ ปัจจุบันเป็นสถานที่จัดแสดงละครเพลงและคอนเสิร์ต
- 4 วิว, Leith Walk, ☎ 44 870 240 6020. โรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ขนาดใหญ่
ช้อปปิ้ง
เมืองใหม่เป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่มีร้านค้าจำนวนมากที่สุด แบ่งออกเป็นโซนต่างๆ:
Princes Street
ถนน Princes อยู่ทางตอนใต้ของเมืองใหม่และเป็นศูนย์การค้าหลักของเอดินบะระ เส้นทางเริ่มต้นที่สถานีรถไฟ Waverly และข้ามเมืองไปยังถนน Lothian ประกอบด้วยร้านค้าจากเครือข่ายระหว่างประเทศขนาดใหญ่ เช่น Primark, Topshop และ H&M สำหรับเสื้อผ้า ร้านค้าสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีสินค้าและของที่ระลึกของสกอตแลนด์ทั่วไป และห้างสรรพสินค้า
- 1 เจนเนอร์ส (ห้างสรรพสินค้าที่เคารพ), 48 Princes Street (หน้าอนุสาวรีย์สก๊อต), แฟกซ์: 44 131 260-2280, @[email protected]. เมื่อก่อนเป็นห้างสรรพสินค้าอิสระที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ทุกวันนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นของเครือ บ้านของเฟรเซอร์ (มีอีกแห่งอยู่ตรงข้ามถนน Princes ที่หมายเลข 145) ตัวอาคารยังคงไว้ซึ่งรูปลักษณ์ที่สวยงามตระการตา the ห้องโถงใหญ่ ให้เห็นโดยเฉพาะในช่วงคริสต์มาส ที่ชั้นใต้ดินเขามีร้านแฟรนไชส์ของร้านขายของเล่นชื่อดังในลอนดอน แฮมลีย์ .
- 2 เซนต์เจมส์เซ็นเตอร์. ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้อยู่ทางฝั่งตะวันออกของถนน Princes ในอาคารที่ดูไม่สวยงาม ขณะนี้ปิดตัวลงและจะรื้อถอนเพื่อเปิดทางสร้างห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่แห่งใหม่ซึ่งจะแล้วเสร็จในปี 2020 ห้างสรรพสินค้าที่อยู่ติดกัน จอห์น ลูอิส ยังคงเปิดให้บริการในระหว่างการปรับปรุง
- 3 [ลิงค์ใช้งานไม่ได้]ห้างสรรพสินค้าปริ๊นซ์. ร้านค้าพิเศษและไม่ผูกขาดในห้างสรรพสินค้าในร่มใกล้สถานีรถไฟเวเวอร์ลีย์
จอร์จ สตรีท
จอร์จ สตรีท ส่วนใหญ่เป็นเจ้าภาพร้านค้าและร้านบูติกที่พิเศษกว่า แต่ยังมีบาร์และร้านอาหารมากมาย มันวิ่งขนานไปกับถนน Princes ซึ่งห่างออกไปทางเหนือ 200 ม.
- 4 เสื้อผ้าบุรุษสเลเตอร์, 100 จอร์จ สตรีท, ☎ 44 131 220-3223. ด่านหน้าทางทิศตะวันออกของสถาบันกลาสโกว์ที่มีชื่อเสียง หลากหลายในราคาที่น่าสนใจ - บริการดีเยี่ยม
- 5 Brooks Brothers, 57 จอร์จ สตรีท, ☎ 44 131 226-2827. ร้านค้าแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรนอกลอนดอนของร้านเสื้อผ้าสุดหรูแห่งนี้ อเมริกัน.
Multrees Walk
Multrees Walk ตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของจัตุรัสเซนต์แอนดรู ทางด้านตะวันออกของถนนจอร์จ ระหว่างทางมีห้างสรรพสินค้า ร้านขายเสื้อผ้าแบรนด์ดังอย่าง หลุยส์วิตตอง, คาลวิน ไคลน์, Daks คือ Kurt Geiger และอัญมณีอย่าง อเซนดิ คือลิงค์ของลอนดอน.
- Harvey Nichols. ห้างสรรพสินค้า
หมู่บ้านเวสต์เอนด์
หมู่บ้านเวสต์เอนด์ มีศูนย์กลางอยู่ที่ถนนวิลเลียมและถนนสแตฟฟอร์ด ที่ปลายด้านตะวันตกของเมืองใหม่และใช้เวลาเดินเพียงไม่กี่นาทีจากถนนพรินซ์ ในย่านนี้มีร้านค้าเล็กๆ มากมาย เหมาะสำหรับการหาทางเลือกอื่นและ/หรือที่กำลังมาแรง นักออกแบบเสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริม ยังเหมาะสำหรับการหาสถานที่รับประทานอาหารกลางวัน
- 6 สตูดิโอวัน, 10 สตาฟฟอร์ด เซนต์, ☎ 44 131 226-5812. ของแต่งบ้าน ของเล่น และของขวัญสุดคลาสสิก
- 7 แซม โทมัส (เสื้อผ้าผู้หญิง), 18 Stafford St และ 5 William St. นักออกแบบเสื้อผ้า รองเท้า และเครื่องประดับสำหรับผู้หญิง
Broughton Street
ถนน Broughton ย่าน Boho ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองใหม่นี้มีร้านค้า ร้านขายของชำ บาร์และร้านอาหารมากมาย มักไม่ค่อยเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว
- 8 ของขวัญแมลงปอ (เดิม: Bliss), 111a Broughton Street (เพียงลงถนน Broughton ทางด้านขวามือเมื่อลงเนิน), ☎ 44 131 556-3311. ร้านค้าขนาดเล็กที่มีการ์ดและของขวัญมากมาย
- 9 ครอมบี้ (ร้านขายเนื้อที่มีชื่อเสียง), 97-101 Broughton Street, ☎ 44 131 557-0111. ร้านขายเนื้อที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัว ซึ่งปัจจุบันอยู่ในรุ่นที่สามและได้รับรางวัลมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา เนื้อท้องถิ่นคุณภาพดี แต่ร้านนี้ขึ้นชื่อเรื่องไส้กรอกที่น่าตื่นตาตื่นใจ
- 10 ไวน์ Villeneuve (ร้านไวน์อิสระ), 49a Broughton Street, ☎ 44 131 558-8441, @[email protected]. จันทร์-พฤหัสบดี: 12:30-22:00 น., ศุกร์-เสาร์: 9:00-22:00 น., อาทิตย์: 13:00-18:00 น.. ในร้านไวน์แห่งนี้ ซึ่งเป็นของเครือท้องถิ่นเล็กๆ แห่งนี้ คุณจะพบกับไวน์ชั้นเยี่ยมที่คัดสรรมาอย่างดี พนักงานที่มีประสบการณ์พร้อมเสมอที่จะช่วยเหลือเกี่ยวกับคำแนะนำใดๆ ที่คุณต้องการ เบียร์บรรจุขวดชั้นดี ที่นี่ยังเป็นร้านที่ยอดเยี่ยมในการซื้อมอลต์วิสกี้ที่มักจะมีมากกว่า 150 สายพันธุ์
- 11 ตู้เสื้อผ้าคอนกรีต, 50a Broughton Street. ร้านค้าอิสระที่บริหารจัดการและดูแลโดยนักออกแบบสิ่งทอชาวสก็อตสองคนเพื่อจัดแสดงผลิตภัณฑ์งานฝีมือจาก products สกอตแลนด์. ของตกแต่งบ้าน เสื้อผ้า เครื่องประดับ และของขวัญ ร้านสวยน่าไปเดินเล่น
- 12 อาหารจริง, 37 Broughton Street. ร้านค้าแห่งแรกในเอดินบะระที่เชี่ยวชาญด้านอาหารเพื่อสุขภาพ เปิดในปี 1975 โดยจำหน่ายสินค้าบรรจุหีบห่อที่มีให้เลือกมากมาย อาหารมังสวิรัติ ของว่าง และผักและผลไม้ออร์แกนิกจำนวนเล็กน้อย
Leith Walk
Leith Walk เข้าร่วมกับเอดินบะระเพื่อ ลีธดังนั้นครึ่งทางใต้อยู่ในเมืองใหม่และครึ่งทางเหนืออยู่ใน ลีธ. Leith Walk มีร้านค้าอิสระที่หลากหลาย นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารโปแลนด์จำนวนมาก (Polski Sklep) ชาวบ้านโต้แย้งว่าไม่มีสิ่งใดที่คุณไม่สามารถซื้อที่ไหนสักแห่งบน Leith Walk (แม้ว่าจะผิดกฎหมายก็ตาม!) ขอให้สนุกกับการพิสูจน์ว่านี่เป็นความเชื่อที่ผิด!
- 13 วาลโวน่า & โครลลา (เดลี่ที่มีชื่อเสียงระดับโลก), 19 Elm Row, Leith Walk. ซุ้มสีเทาดูเรียบง่าย แต่ผ่านประตูคุณจะเข้าสู่ดินแดนมหัศจรรย์แห่งอาหาร ส่วนใหญ่มาจากอิตาลี นำเข้าโดยครอบครัวที่เป็นเจ้าของและดำเนินธุรกิจนี้มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 หากคุณชอบผลิตภัณฑ์ของร้านและน้ำหอม แต่ไม่มีเวลาปรุงให้นั่งที่บาร์ด้านหลังร้านและเพลิดเพลินกับสิ่งที่คุณชอบ หากคุณไปที่ร้านเดิมไม่ได้ ทางร้านยังมีพื้นที่เล็กๆ ภายในร้าน Jenners บนถนน Princes St.
- 14 งานอดิเรกของ Harburn, 67 Elm Row, ลีธ วอล์ค. ธุรกิจครอบครัวที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 และเชี่ยวชาญด้านรถไฟจำลองและรถไฟ รวมถึงโมเดลพิเศษเฉพาะบางรุ่นจากร้านนี้
- 15 ไวนิลวายร้าย (บันทึกมือสอง), 5 Elm Row, Leith Walk. ร้านแผ่นเสียงมือสองประเภทที่พบได้ในทุกเมืองของ of สหราชอาณาจักร. Vinyl Villains อยู่รอดได้ด้วยการรักษามาตรฐานการบริการที่สูงและมีสินค้าที่น่าสนใจมากมายในสต็อก เชี่ยวชาญด้านไวนิล อีกทั้งยังจำหน่ายซีดี เสื้อยืด และโปสเตอร์ แฟนซีน (นิตยสารสมัครเล่น).
เที่ยวยังไงให้สนุก
ไนท์คลับ
จอร์จ สตรีท
George Street เป็นที่ตั้งของคลับที่ดังที่สุดในเอดินบะระ พวกเขายุ่งมากในช่วงสิ้นสุดเวลาทำการ โดยเฉพาะในวันศุกร์ นี่ไม่ใช่สโมสรสก็อตแบบดั้งเดิม แต่เป็นตัวแทนของส่วนที่ทันสมัยของเมือง
- 1 โอปอล์ เลานจ์, 51 ถนนจอร์จ. สถานที่สำคัญของสถานบันเทิงยามค่ำคืนของเมืองที่ดาราชาวอังกฤษมักแวะเวียนมา ดีเจในช่วงเย็นส่วนใหญ่
- 2 โทนิค, 34a North Castle St. ค็อกเทลบาร์ที่ได้รับรางวัล - ต้องลอง เมอร์เซเดสสีเงิน,นิยมมาก. เป็นหนึ่งในสถานที่ที่น่าสนใจที่สุดในพื้นที่
- 3 นิ้ว, 61a ถนนเฟรเดอริค, ☎ 44 131 225-3026. สถานที่ที่ได้รับใบอนุญาตซึ่งอนุญาตให้เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในช่วงดึก จึงเป็นที่นิยมอย่างมากในยามดึก ทำให้เป็นสถานที่เหมาะสำหรับการปิดท้ายค่ำคืน มันสามารถดึงดูดผู้คนที่ค่อนข้างหลากหลาย ถ้าคุณนึกถึงฉากบาร์ที่นี่ สตาร์ วอร์ส คุณจะไม่เป็นคนแรกที่คิดเกี่ยวกับมัน!
- 4 ออล บาร์วัน, 29-31 จอร์จ สตรีท. ท้องถิ่นของเครือบาร์ที่เป็นที่นิยมใน สหราชอาณาจักร.
- 5 เดอะโดม, 14 ถนนจอร์จ, แฟกซ์: 44 131 624-8649, @[email protected]. เดิมเป็นสำนักงานใหญ่ของธนาคาร ดิสโก้เธคตั้งอยู่ที่ชั้นใต้ดิน ทำไมจะไม่ล่ะ มีทางเข้าแยกต่างหาก ดิสโก้เป็นที่นิยมมากโดยเฉพาะกับคนหนุ่มสาว
- 6 คำสั่งยืน, 62-66 จอร์จ เซนต์, ☎ 44 131 225-4460. อาคารอีกหลังหนึ่งซึ่งเดิมเป็นที่นั่งของธนาคาร ปัจจุบันได้เปลี่ยนเป็นท้องถิ่นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือ เจ.ดี. Wetherspoon พร้อมเครื่องดื่มนานาชนิดในราคาค่อนข้างต่ำ: ไพนต์จากโรงเบียร์ท้องถิ่น IPA ของสกอตแลนด์ ราคาประมาณ 2 ปอนด์ เบียร์หนึ่งไพน์ และเบอร์เกอร์ประมาณ 7 ปอนด์ มาจากกลุ่มเดียวกัน อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์, 128 George Street ใกล้ Charlotte Square
โรส สตรีท
ถนนแคบๆ ที่วิ่งขนานไปกับและระหว่างถนน Princes St และ George St เคยเป็นถนนของคลับและผับ แต่วันนี้ก็มีความสำคัญน้อยลงเช่นกัน เนื่องจากมีการเปิดบาร์หลายแห่งในส่วนอื่นๆ ของเมือง เช่น ถนน George Street อย่างไรก็ตาม ยังมีผับอยู่มากมายตามถนน และหากคุณไม่อยากดื่มก็แวะมาเดินเล่น
- 7 เคนิลเวิร์ธ, 152-154 Rose Street, EH2 3JD. ผับเปิดในปี 1904 ในอาคารที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1789 ภายในปูกระเบื้องทั้งหมด
ถนนธิสเซิล และ ยังสตรีท
Thistle Street และ Young Street ซึ่งขนานกับ George Street ทางเหนือช่วงตึก เป็นที่ตั้งของผับแบบดั้งเดิมจำนวนมาก
- 8 ดิ ออกซ์ฟอร์ด บาร์, 8 หนุ่ม St, ☎ 44 131 539-7119. ไม่ใช่ผับสก็อตแบบพิเศษ แต่สร้างชื่อเสียงโดย "แฮร์รี่ บาร์เทนเดอร์ที่หยาบคายที่สุดในสกอตแลนด์" (ซึ่งไม่ได้ทำงานที่นี่แล้ว) และถูกใช้เป็นสถานที่ประกอบฉากในนวนิยายเรื่อง "Inspector Rebus" ของเอียน แรนกิน
Broughton Street
ถนน Broughton ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองใหม่เป็นที่ตั้งของบาร์หลายแห่ง เกย์ เป็นมิตรกับเกย์ แบบดั้งเดิม อินเทรนด์ มีบาร์อย่างน้อยหนึ่งแห่งตามถนน Broughton Street เพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของคุณ
- 9 ห้องใต้ดิน, 10-12a Broughton Street, ☎ 44 131 557-0097. หนึ่งในสถานที่แรก ๆ ริมถนนและมีส่วนในการพัฒนา สภาพแวดล้อมที่ทันสมัยแต่ไม่พิเศษจนเกินไป ในห้องใต้ดิน (ที่สามารถอนุมานได้ง่ายจากชื่อ) ใกล้สุดถนน มีเบียร์ให้เลือกมากมาย เช่น เยอรมัน เช็ก และเม็กซิกัน และอาหารชั้นดี
- 10 Mathers, 25 Broughton street. จันทร์-พฤหัสบดี 11: 00-24: 00 น., ศุกร์-เสาร์: 11: 00-24: 30 น., อาทิตย์ 11: 30-23: 00 น.. บาร์แบบดั้งเดิมพร้อมเบียร์และวิสกี้ชั้นดี และอาหารพอใช้ได้ หน้าจอขนาดใหญ่สำหรับการแข่งขันฟุตบอลและรักบี้
- 11 The Cask & Barrel, 115 Broughton Street, ☎ 44 131 556-3132. ผู้อ่านนิยายของคริสโตเฟอร์ บรู๊คไมร์จะจดจำสถานที่แห่งนี้ว่าเป็นที่หลอกหลอนของนักข่าวสายสืบสวนอย่าง แจ็ค ปาร์ลาบาเน ซึ่งมีการพบปะอย่างไม่เป็นทางการกับตำรวจ เบียร์ 9 แบบแตะและอีกมากในขวด วิสกี้ที่คัดสรรมาอย่างดี สถานที่ที่เหมาะสำหรับการชมการแข่งขันฟุตบอลหรือรักบี้บนหนึ่งใน 7 หน้าจอที่มีอยู่ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะสามารถเข้าร่วมสามเกมที่แตกต่างกันในเวลาเดียวกันได้ ปกติแล้วหน้าจอจะปิดและเปิดเฉพาะสำหรับกิจกรรมที่สำคัญเท่านั้น
ถนนคัมเบอร์แลนด์
Cumberland Street วิ่งจากตะวันตกไปตะวันออกจากถนน Dundas ไปยัง Dundonald Street
- 12 The Cumberland Bar, 1-3 ถนนคัมเบอร์แลนด์. ผับอีกแห่งที่มีความเกี่ยวข้องทางวรรณกรรม: นี่คือจุดนัดพบตามปกติสำหรับตัวละครในหนังสือ 44 Scotland Street โดย อเล็กซานเดอร์ แมคคอล สมิธ ผับยอดนิยมของนักศึกษา New Town และพนักงานออฟฟิศในท้องถิ่น ยุ่งมากในฤดูร้อนเพราะมีสวน เครื่องดื่มมากมาย อาจจะแพงกว่า Broughton Street เล็กน้อย แต่ถูกกว่า George Street
West Register Street
ถนน West Register แคบๆ ซ่อนอยู่ข้างหลัง เบอร์เกอร์คิง ที่ปลายด้านตะวันออกของถนน Princes ควรค่าแก่การค้นหาเนื่องจากเป็นที่ตั้งของบาร์ที่น่าสนใจหลายแห่ง
- 13 ห้องวูดู, 19a ถนนทะเบียนตะวันตก, ☎ 44 131 556-7060, @[email protected]. สถานที่ที่น่าสนใจมาก ไปที่นั่นเพื่อดื่มหรือสอง หรือจองโต๊ะในบริเวณร้านอาหาร และลองอาหารจากเมนูที่ได้แรงบันดาลใจจากการผสมผสาน Cajun. สถานที่จัดงานยังจัดคอนเสิร์ตและการแสดง
- 14 คาเฟ่ รอยัล เซอร์เคิล บาร์, 17a และ 19 West Register Street, ☎ 44 131 556-4124. ผับที่ดีในอาคารสไตล์วิกตอเรียนที่ออกแบบในปี 1862 เพื่อจัดแสดงเครื่องตกแต่งและเฟอร์นิเจอร์ ร้านอาหารข้างเคียง คาเฟ่ รอยัล ออยสเตอร์ บาร์ ดำเนินเรื่องต่อ
ถนนควีนส์เฟอร์รี่
ถนนสายหลักที่ปลายด้านตะวันตกของถนน Princes
- 15 Bar á Vin, 17A ถนนควีนส์เฟอร์รี่ EH2 4QW, ☎ 44 131 226 1890, @[email protected]. ££. 12:30 น. ดึกดื่น. บาร์ไวน์ฝรั่งเศสให้บริการไวน์มากมายจากโรงบ่มไวน์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก
กินที่ไหนดี
ราคาปานกลาง
- 1 Snax, 15 West Register Street. จันทร์-ศุกร์: 6:30-17:00 น. เสาร์: 7:00-17:00 น. อาทิตย์: 7:30-17:00 น.. ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดอิสระขนาดเล็ก อาหารราคาถูกและดี เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีงบจำกัด นอกจากนี้ยังมีอาหารที่เหมาะสำหรับผู้ทานมังสวิรัติอีกด้วย
- 2 ด่วน (ฟิชแอนด์ชิปส์และอีกมากมาย), 77–79 ถนนบรอจตัน, ☎ 44 131 556-2041. อาหารพื้นเมืองของชาวบ้านที่ขายฟิชแอนด์ชิปส์ทั้งหมด รวมถึงอาหารมังสวิรัติด้วย มุ่งหน้าไปทางซ้ายสุดของเคาน์เตอร์เพื่อห่อ อาหารจานหลัก และของหวานที่น่าดึงดูด ภายในมีโต๊ะเพียงไม่กี่โต๊ะและอุจจาระบางส่วนให้นั่งกินบนพื้นผิวที่สัมผัสกับตู้โชว์
- 3 เผ็ด (ดิสโก้ ชิปปี้!), 19 โบรตัน เซนต์, ☎ 44 131 478-7884. พนักงานที่เป็นมิตรมากและดีเจในช่วงสุดสัปดาห์ เมนูนี้รวมทุกอย่างที่คุณคาดหวังจากร้านทอดนี้ เบอร์เกอร์ที่ดี
ราคาเฉลี่ย
- 4 คาเฟ่ แซงต์ ออนอเร, 34 ถนน North West Thistle Street. อาหารกลางวันแบบคอร์ส 10.50 ปอนด์ อาหารเย็นแบบสองคอร์ส 18 ปอนด์. การจับคู่อาหารสก็อตกับอาหารทะเลสด คาเฟ่แห่งนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่นและน่าดึงดูดใจ มีเมนูตังและแลคโตสฟรี
- 5 เฮนเดอร์สัน, 94 ถนนฮันโนเวอร์. จันทร์-พฤหัสบดี 8:30-21:00 น. ศุกร์-เสาร์ 8:30-22:00 น. อาทิตย์ 10:30-16:00น.. สถาบันในเอดินบะระ: เป็นร้านอาหารมังสวิรัติที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงดำเนินธุรกิจอยู่ในเมือง บุฟเฟ่ต์สลัดแบบบริการตนเองในชั้นใต้ดินบนถนนฮันโนเวอร์และร้านอาหารมังสวิรัติในอีกสามแห่งในเมือง
- 6 The Mussel Inn, 61-65 ถนนโรส, ☎ 44 843 2892 481, @[email protected]. คอร์สหลัก £12-30. ร้านอาหารทะเลของเจ้าของฟาร์มหอย วัตถุดิบส่งตรงจากฝั่งตะวันตก
- 7 ห้องในเวสต์เอนด์, 26 ถนนวิลเลียม, ☎ 44 131 226 1036. เป็นที่นิยมมากในหมู่ชาวเมือง โดยให้บริการอาหารสก็อตแบบดั้งเดิมในราคาที่เหมาะสม
- 8 ร้านอาหารฝรั่งเศส Café Marlayne, 76 ถนนธิสเซิล. อาหารกลางวัน: เซ็ตเมนู 2 คอร์ส £ 10.90, สามคอร์ส £ 13.50 (2017). ร้านอาหารฝรั่งเศสสุดหรูที่เสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสชั้นเยี่ยม ร้านอาหารแห่งที่สองตั้งอยู่ที่ด้านบนสุดของ Leith Walk บนถนน Antigua 13
ราคาสูง
- 9 ปาล์ม คอร์ท แอท เดอะ บัลมอรัล, 1 ถนนปริ๊นเซส, ☎ 44 131 556-2414. ช่วงบ่าย: จันทร์-ศุกร์: £ 29, เสาร์-อาทิตย์ £35. น้ำชายามบ่ายให้บริการตั้งแต่เที่ยงวันถึง 17:30 น.. เอาของคุณ ชายามบ่าย ใน Palm Court พร้อมชาและกาแฟไม่จำกัด และอาหารคาวและหวานหลากหลายรายการ พร้อมดนตรีพิณสด ขอแนะนำให้จองโต๊ะ
- 10 The Printing Press Bar & Kitchen, 21-25 จอร์จ สตรีท (c / o The George Hotel), ☎ 44 131 240-7177, @[email protected]. คอร์สหลัก £12-28. จันทร์-อาทิตย์ ร้านอาหาร: 12:00-22:30 น. บาร์: 11:30-01:00 น.. ร้านอาหารที่มีชีวิตชีวาซึ่งเสิร์ฟผลผลิตจากสก็อตในท้องถิ่นในอาคารจอร์เจียนที่เพิ่งได้รับการตกแต่งใหม่
- 11 ปอมปาดัวร์ โดย Galvin, Princes Street, EH1 2AB (c / o Waldorf Astoria Caledonian Hotel ที่สี่แยกถนน Lothian และ Princes St), ☎ 44 131 222 8975. £35 - £75. วันพุธ-เสาร์ มื้อค่ำเท่านั้น 18:00-22:00 น.. อาหารสไตล์ฝรั่งเศสเลิศรส ผลผลิตจากท้องถิ่นมากมาย
ที่เข้าพัก
ราคาปานกลาง
- 1 easyHotel.com เอดินบะระ, 125a Princes Street, ☎ 44 131 226-5303. ห้องเตียงคู่เริ่มต้นที่ 35 ยูโรต่อคืน แต่บางห้องไม่มีหน้าต่างและโทรทัศน์ราคา 5 ยูโรต่อคืน. โรงแรมในใจกลางเมืองพร้อมวิวปราสาทและสวน Princes Street ... ตราบใดที่ห้องมีหน้าต่าง!
- 2 เอดินบะระ เซ็นทรัล ยูธ โฮสเทล, 9 แฮดดิงตัน เพลส, ☎ 44 131 524-2090. เริ่มต้นที่£ 16 สำหรับเตียงหอพัก. โฮสเทลขนาดใหญ่ใกล้สุดทางเดิน Leith Walk ประมาณ 10 นาทีเมื่อเดินจากสถานี Waverley Insolitamente per la SYHA, serve pasti e il caffè è aperto al pubblico. C'è anche una cucina disponibile per gli ospiti e numerosi televisori. Oltre ai dormitori, sono disponibili anche alcune camere (incluse le singole).
- 3 ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square, 19 St Andrew Square, ☎ 44 131 292-0200. Da 49£ colazione inclusa. Albergo della catena Ibis styles caratterizzata dal colore verde che si differenzia dai normali alberghi ibis per gli arredamenti più colorati e in qualche modo artistici. Le tariffe includono solitamente anche il WiFi e la colazione. In ogni camera c'è un bollitore con delle tazze e delle bustine di the e caffè. Alcuni extra sono un divano extra o un balcone che dà sulla piazza.
Prezzi medi
- 4 Adria House, 11-12 Royal Terrace, EH7 5AB (all'estremità orientale della Città Nuova), ☎ 44 131 556-7875. 40-70£ per persona a notte (camera doppia - 2018). Una guest house ben tenuta, accogliente, a conduzione familiare e completamente non fumatori.
- 5 B B Edinburgh (ex The Melvin House Hotel), 3 Rothesay Terrace, ☎ 44 131 225-5084. da 79£ a notte. Albergo tradizionale con belle visuali.
- 6 My Edinburgh Life (ex The Glenora Guest House), 13-14 Rosebery Crescent, ☎ 44 131 337-1186. Situato nell'area di Haymarket e consigliato nella guida Michelin del 2008, serve colazioni biologiche.
- 7 Lyncliff Hotel, 4 Windsor Street, EH7 5JR (estremità settentrionale di Leith Walk), ☎ 44 131 556-6972, fax: 44 131 478-7059, @[email protected]. Doppie da 75£ per notte (2018). Disponibili camere doppie triple e familiari, albergo abbastanza basilare con molti servizi in comune (anche il bagno).
- 8 Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel, 53 Princes Street, EH2 2DG, ☎ 44 844 815 9017. da 65£ a notte. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Albergo quattro stelle con viste sui giardini di Princess Street e sul castello.
- 9 Parliament House Hotel, 15 Calton Hill, ☎ 44 131 478-4000. Da 130£ a notte. Albergo tre stelle nel centro.
- 10 Learmonth Travelodge, 18 - 20 Learmonth Terrace, EH4 1PW, ☎ 44 131 343-2671, @[email protected]. In quartiere vittoriano nella zona più occidentale della città nuova. Albergo nello stile Travelodge, molto spartano.
Prezzi elevati
- 11 Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian, Princes Street (west end), ☎ 44 131 222-8888. Doppie da 75£ per persona a notte, le camere più lussuose costano molto di più. Un hotel a cinque stelle all'interno della vecchia Old Caledonian Railway Station. Questo hotel centenario regala viste sul Castello di Edimburgo. Nell'hotel ci sono tre ristoranti e due bar.
- 12 The Principal Edinburgh George Street (The George Hotel), 19-21 George Street, ☎ 44 131 225-1251, fax: 44 131 226-5644, @[email protected]. da 89£ a persona a notte. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Albergo con 249 camere sulla affollata George Street. La struttura fu inizialmente costruita come residenza negli anni 80 del 1700 e divvenne un albergo solo nel 1881. La stessa proprietà gestisce anche The Roxburghe, 38 Charlotte Square, che dispone anche di una spa.
- 13 The Glasshouse, 2 Greenside Place, ☎ 44 131 525-8200. Boutique hotel, in cui si possono trovare sia elementi moderni che storici.
- 14 The Old Waverley Hotel, 43 Princes Street, EH2 2BY, ☎ 44 131 556-4648, fax: 44 131 557-6316, @[email protected].
- 15 The Balmoral Hotel, 1 Princes Street (at Waverley Station), ☎ 44 131 556-2414, @[email protected]. £250. Simbolo di Edimburgo, situato tra la città vecchia e nuova. Si dice che in una delle sue camere, la 552, J.K. Rowling scrisse l'ultima parte di Harry Potter e i doni della Morte, settimo e ultimo della saga omonima.
- 16 Nira Caledonia, 10 Gloucester Pl, ☎ 44 131 225 2720, @[email protected]. £120. Piccolo albergo con un'atmosfera rilassante.
Come restare in contatto
Internet
In quasi tutti i bar, ristoranti e grandi magazzini della città nuova sono presenti a disposizione dei clienti connessioni WiFi gratuite a internet.
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Città nuova di Edimburgo
