Chicoutimi-Jonquière - Chicoutimi-Jonquière

ชิคูติมิ และ Jonquiere เป็นชุมชนในเมืองซากูเนย์ (145,000 คนในปี 2554) ใน Saguenay-Lac-Saint-Jean ภูมิภาคของ ควิเบก.

เข้าใจ

ดาวน์ทาวน์ชิคูติมิ

ชิคูติมิ และ Jonquiere เป็นเมืองเก่าใน ซากูเนย์ ภูมิภาคของ ควิเบก ซึ่ง (กับ Bagotville, Ville de la Baie และเมืองอื่น ๆ โดยรอบ) ถูกรวมเข้าด้วยกันในปี 2545 เป็นเขตเทศบาลแห่งหนึ่งชื่อ "Saguenay" สำหรับแม่น้ำ Saguenay

Jonquiere

ภูมิภาคนี้ใช้ภาษาฝรั่งเศสสองภาษาอย่างมาก อุตสาหกรรมหลักในท้องถิ่นในอดีต ได้แก่ ป่าไม้ กระดาษ (Abitibi, Price, Stone-Consolidated) และการถลุงอะลูมิเนียม (Alcan) CFB Bagotville เป็นฐานทัพอากาศในท้องถิ่น วิทยาลัยชุมชน (Collège de Jonquière) เปิดสอนหลักสูตรเข้มข้นเป็นเวลาสามสัปดาห์ในภาษาฝรั่งเศสในฐานะภาษาที่สองซึ่งดึงดูดข้าราชการมาเป็นเวลานาน เมืองหลวงของประเทศ nation และดึงนักเรียนจากที่ไกลถึง นิวบรันสวิก.

Chicoutimi-Jonquière มีความโดดเดี่ยวในทางภูมิศาสตร์เนื่องจากถนนสี่เลนยาว 2 ชั่วโมงครึ่งที่ทอดไปสู่เขตเทศบาลจาก เมืองควิเบก วิ่งบนพื้นที่สวนของจังหวัดเกือบทั้งหมด โดยมีโอกาสเพียงครั้งเดียวที่จะหยุดเติมน้ำมันที่จุดกึ่งกลาง มีโทรศัพท์เคลื่อนที่ให้บริการที่ถนนสายหลัก แต่ถนนสายอื่นๆ (เช่น Chicoutimi-Nord to Tadoussac) ก็ไม่มีอะไรจริงๆ

เข้าไป

โดยเครื่องบิน
แม้ว่าจะมีบริการบางส่วนไปยัง Bagotville ซึ่งเป็นฐานทัพอากาศ Royal Canadian ในท้องถิ่น แต่สนามบินหลักที่ใกล้ที่สุดในภูมิภาคนี้อยู่ในย่านชานเมืองของ Québec City ของ Sainte Foy
โดยรถประจำทาง
โดยรถไฟ
ทางราง วิ่งรถไฟจาก มอนทรีออล ถึง Jonquière via เชอวินิกัน.
โดยเรือ
เรือสำราญหลายลำรวมถึงแม่น้ำ Saguenay เป็นจุดแวะพักในทัวร์ที่ยาวนานขึ้น longer
โดยรถยนต์
  • จาก เมืองควิเบก, เส้นทาง 175 เป็นถนนสายหลักผ่านสวนสาธารณะประจำจังหวัดลอเรนเชียน
  • จาก Tadoussac หรือ Saint-Siméon มีทางหลวงไปตามความยาวของแม่น้ำในแต่ละด้าน (เส้นทาง 172 บนชายฝั่งทางเหนือ เส้นทาง 170 บนชายฝั่งทางใต้) เส้นทางนี้ไม่มีหมู่บ้านและไม่มีบริการ
  • จาก นิวบรันสวิก, ปฏิบัติตาม ทางหลวงทรานส์แคนาดา ถึง Rivière-du-Loup แล้วข้ามฟากไปทาดูสซักs
  • จาก ทรอยส์-ริวิแยร์, เส้นทาง 155 มาบรรจบกับถนนวงแหวน (เส้นทาง 169) รอบ Lac-Saint-Jean
  • อาจมีการแชร์รถผ่าน ออลโล-สต็อป ในควิเบกซิตี้

ไปรอบ ๆ

  • ขนส่ง STS, 1330, rue Bersimis, ชิคูติมิ, ☏ 1 418-545-2487, แฟกซ์: 1 418 545-9976. รถประจำทางท้องถิ่น $3/คน. 
  • แท็กซี่ใน Chicoutimi ได้แก่ แท็กซี่ A52 ( 1 418-543-3868), แท็กซี่ Saint-Ambroise (1 418-718-1414) และ Taxis Unis ( 1 418-543-3868)
  • บริการรถแท็กซี่ในJonquièreให้บริการโดย Taxi Diamond (1 418-548-2121)

ดู

สะพานอลูมิเนียมใน Arvida
  • La fabuleuse histoire d'un royaume, 1831, 6e Avenue, ville de La Baie (Théâtre du Palais Municipal), ☏ 1 418-698-3333, โทรฟรี: 1-888-873-3333. ก.ค.-ส.ค. (ภาษาฝรั่งเศส), ก.ย.-ต.ค. (ภาษาอังกฤษ). การแสดงละครที่เล่าถึงประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ (ในชื่อ "อาณาจักรซากูเนย์") ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวพื้นเมืองจนถึงยุคอาณานิคมและผู้บุกเบิกเป็นต้นมา นำเสนอเป็นประจำทุกปีเป็นภาษาฝรั่งเศสเป็นเวลา 26 ปี ปัจจุบันมีเวอร์ชันภาษาอังกฤษแบบย่อให้บริการในช่วงฤดูใบไม้ร่วง 
  • La Pulperie de Chicoutimi, 300 Dubuc, ชิคูติมิ, ☏ 1 418-698-3100, โทรฟรี: 1-877-998-3100, แฟกซ์: 1 418-698-3158. กลางเดือนมิถุนายน - ต้นเดือนกันยายน: ทุกวัน 09:00-18:00 น. หยุด: W-Sau 10:00-16:00. พิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาคและศูนย์วัฒนธรรม La Pulperie เป็นโบราณสถานใจกลางเมือง ล้อมรอบด้วยสวนสาธารณะขนาดใหญ่ และตั้งอยู่ในโรงสีเก่า ผู้ใหญ่ $15 เด็ก $7.50 ผู้สูงอายุ $12.50. Arthur Villeneuve (Q2865373) ใน Wikidata Arthur Villeneuve บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ก.ค. 2020)
  • Musée du Fjord, 3346 ถนน De la Grande-Baie Sud, ☏ 1 418-697-5077, โทรฟรี: 1-866-697-5077, แฟกซ์: 1 418-697-5079. พิพิธภัณฑ์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำใน La Baie ทางตะวันออกของ Chicoutimi ในพื้นที่ที่น้ำท่วมรุนแรงที่สุดแห่งหนึ่งในปี 1996 ผู้ใหญ่ $16.00, ผู้สูงอายุ (65 ปีขึ้นไป) $12.25, นักเรียน (อายุ 18 ปีขึ้นไปที่มีบัตรประจำตัว) $11.75, เด็ก (อายุ 6 ถึง 17 ปี) $9.00, เด็ก (อายุไม่เกิน 5 ปี) ฟรี ภาษีรวมอยู่ในค่าธรรมเนียม ค่าเข้าชมบางส่วนจะสูงขึ้นในช่วงนิทรรศการฤดูร้อนนี้. 
  • Pont d'aluminium d'Arvida, เส้นทาง du Pont, Arvida et Shipshaw. สะพานโค้งอะลูมิเนียมทั้งหมดแห่งแรกในอเมริกาเหนือ สร้างในปี 1950 โดยบริษัท Alcan และ Dominion Bridge Company เพื่อทอดข้ามแม่น้ำ Saguenay ที่ Arvida และจดทะเบียนในทะเบียนประวัติศาสตร์ของจังหวัดในปี 2004 Arvida ซึ่งตั้งชื่อตามนักอุตสาหกรรม Arthur Vining Davis เป็นชุมชนตามแผนที่สร้างขึ้นรอบๆ โรงงานอะลูมิเนียมที่ใช้ประโยชน์จากพลังน้ำที่อุดมสมบูรณ์ Shipshaw เป็นสถานีที่สองจากสองสถานีที่ผลิตในภูมิภาค ตอนนี้ทั้งคู่เป็นส่วนหนึ่งของJonquière (Saguenay) 
พีระมิดเดฮา! ฮา!
  • 1 พีระมิดเดฮา! ฮา!, เลอ ปาร์ก เด ฮา! ฮา!. พีระมิดอลูมิเนียมสูง 21 เมตรปกคลุมด้วยป้าย "ผลผลิต" สะท้อนแสง 3000 ป้าย พร้อมเวทีการแสดงสด (ตามฤดูกาล) บันไดและดาดฟ้าสังเกตการณ์ ในสวนริมแม่น้ำ อนุสรณ์สถานน้ำท่วมในปี 1996 ซึ่งทำลายอาคาร 250 หลังและพลัดถิ่น 3,000 คน มีทัวร์ชมจากMusée du Fjord ในช่วงไฮซีซั่น 
  • 2 แซงต์-ฌอง-เวียนเนย์. หมู่บ้านใกล้กับ Shipshaw ซึ่งถูกทิ้งร้างหลังจากบ้านเรือนสามสิบแปดหลังถูกทำลายด้วยดินถล่มเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1971 อนุสรณ์สถานหิน หลุมอุกกาบาต และถนนที่เสียหายบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่ 

ทำ

  • Croisières du Fjord, ☏ 1 418-543-7630, โทรฟรี: 1-800-363-7248. มิ.ย.-กลางต.ค. เปิดทุกวัน 24 มิ.ย. - ต้นเดือนกันยายน. ล่องเรือ "Marjolaine II" เช่าเหมาลำและรถรับส่งในแม่น้ำ Saguenay ออกจาก La Baie (ทางตะวันออกของ Chicoutimi) 

ซื้อ

ถนนสายหลักของตัวเมืองชิคูติมีคือ la rue Racine; การก่อสร้างห้างสรรพสินค้าทำให้จำนวนธุรกิจใจกลางเมืองลดลงอย่างมาก ขนมท้องถิ่นอย่างน้ำเชื่อมเมเปิ้ลหรือช็อกโกแลตบลูเบอร์รี่มักมีราคาไม่แพงในร้านค้าริมถนนสายหลักที่คนในพื้นที่มักแวะเวียนเข้ามาในเมืองมากกว่าที่สถานที่ท่องเที่ยว... แม้แต่บลูเบอร์รี่ในลัค-แซงต์-ฌอง

กิน

ภูมิภาคนี้เป็นที่รู้จักสำหรับสองจาน Tourtière พายเนื้อแบบฝรั่งเศส-แคนาดา มีชื่อมาจาก ลาตูร์เต (นกพิราบผู้โดยสาร) นกล่าเหยื่อซึ่งครั้งหนึ่งเคยพบเห็นได้ทั่วไปใน Lac-Saint-Jean แต่ตอนนี้สูญพันธุ์ไปทั่วโลก บลูเบอร์รี่ของภูมิภาคนี้มีชื่อเสียงมากกว่า ฟาร์มหลายแห่งรอบๆ Lac-Saint-Jean ขอเชิญคุณมาเก็บบลูเบอร์รี่ตามฤดูกาล (โดยปกติคือเดือนสิงหาคม หากสภาพอากาศเอื้ออำนวย)

สเต็ก

พิซซ่า

เอเชีย

ยุโรป

ดื่ม

ถนนสายหลักของ Jonquière (la rue Ste. Dominique หรือ "Saint Do") มีแถบบาร์ที่ค่อนข้างกว้างขวางและมีชื่อเสียงซึ่งมีบาร์หลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง ตัวเลือกอื่นๆ ได้แก่:

  • บราสเซอรี่ Arvida, 1983 เดวิส, จ็องเกียเร, ☏ 1 418-548-8491, แฟกซ์: 1 418-548-5860. สปอร์ตบาร์และร้านอาหาร สเต็ก อาหารทะเล แซนวิช 
  • Café-ThéâtreCôté-Cour, 4014, rue de la Fabrique, Jonquière, ☏ 1 418-542-1376. สถานที่ชมภาพยนตร์ ดนตรี และการแสดงสด 
  • [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]La Tour à Bières, 517 rue Racine Est, ☏ 1 418-545-7272, แฟกซ์: 1 418-545-2723. 16:00-20:00 (ร้านอาหาร) บาร์ปิด 03:00 close. โรงเบียร์ขนาดเล็กที่มีเบียร์ท้องถิ่นแปดชนิด "หอสุ่มตัวอย่าง" เสนอรสชาติของเบียร์หลายออนซ์สี่ออนซ์ในถาดเดียว ทัวร์โรงเบียร์ให้บริการสำหรับกลุ่ม ร้านอาหารขนาดเล็กพร้อมลานเฉลียง ดนตรีสดในวันหยุดสุดสัปดาห์ฤดูร้อน 
  • La Voie Maltée, 777, ถนน Talbot, ชิคูติมิ, ☏ 1 418-549-4141, แฟกซ์: 1 418-549-2272. จ-ศ 11:30-03:00, สาสุ 12:00-03:00 Su. โรงเบียร์ขนาดเล็กที่มีที่ตั้งในชิกูติมิ, จอนกีแยร์ และควิเบกซิตี้ 

นอน

  • [ลิงค์เสีย]Auberge Cépal, 3350, rue Saint-Dominique, Jonquière G7Y 1B3, ☏ 1 418 547-5728, โทรฟรี: 1-800-361-5728, แฟกซ์: 1 418-547-4882. บน Rivière aux Sables ทางใต้ของ Jonquière เส้นทางปั่นจักรยาน สระน้ำอุ่นกลางแจ้ง สนามเทนนิส ร้านอาหาร บิสโทร อินน์ 67 ห้องพร้อมห้องประชุมเจ็ดห้อง 
  • [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]โรงแรมชิคูติมิ, 460, rue Racine E., ☏ 1 418-549-7111, โทรฟรี: 1-800-463-7930. โรงแรมริมถนนสายหลักใจกลางเมืองที่มองเห็นฟยอร์ด Saguenay มีห้องพัก 85 ห้อง ร้านอาหาร 3 แห่ง บูติกในล็อบบี้พร้อมของที่ระลึกและงานศิลปะประจำภูมิภาค $117-262/คืน. 

ไปต่อไป

ในฐานะเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค ชิคูติมีทำหน้าที่เป็นจุดกระโดดไปยังลัคแซงต์ฌองทางทิศตะวันตกและแม่น้ำซาเกอเนย์ไปยังทาดูสซักทางทิศตะวันออก:

  • ลัค-แซงต์-ฌอง ขึ้นชื่อเรื่องบลูเบอร์รี่จนถึงจุดที่ชาวบ้านในภูมิภาคนี้เรียกว่า "les bleuets" (ตัวอักษรบลูเบอร์รี่) โดยมีกลุ่มนักบวช Trappist ผลิตบลูเบอร์รี่เคลือบช็อกโกแลตแสนอร่อยและขนมหวานอื่นๆ ใน Mistassini ที่ปลายสุดของ Lac -เซนต์-ฌอง. สถานที่สำคัญอื่นๆ รอบทะเลสาบ ได้แก่ สวนสัตว์ที่ St. Felicien เมืองผีท่องเที่ยวของ Val-Jalbert (ใกล้ Roberval) และเส้นทางปั่นจักรยานและสโนว์โมบิลมากมาย
  • ทาดูสซักที่ปลายด้านตะวันออกของฟยอร์ดของแม่น้ำ Saguenay มีความโดดเด่นในการดูปลาวาฬเป็นหลัก ทั้งสองด้านของฟยอร์ดแม่น้ำ Saguenay ระหว่าง La Baie และ Tadoussac - St. Siméon ส่วนใหญ่เป็นสวนที่ไม่มีบริการ ทัวร์ล่องเรือในแม่น้ำและฟยอร์ดออกเดินทางจากจุดสิ้นสุดใดจุดหนึ่ง
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ชิคูติมิ-จองกิแยร์ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย